扼死
CEDict 100318
Traditional 扼死 Simplified 扼死
Pinyin e4 si3
English to strangle ; to throttle ; to stifle ( opinions )
餓死
CEDict 100318
Traditional 餓死 Simplified 饿死
Pinyin e4 si3
English starvation
扼死
CC-CEDict 200217
Traditional 扼死 Simplified 扼死
Pinyin e4 si3
English to strangle ; to throttle ; to stifle ( opinions )
餓死
CC-CEDict 200217
Traditional 餓死 Simplified 饿死
Pinyin e4 si3
English to starve to death ; to be very hungry
地球類似性指標
JMdict 200217
餓死了
HanDeDict 100318
Traditional 餓死了 Simplified 饿死了
Pinyin e4 si3 le5
Deutsch einen Bärenhunger haben (u.E.)
餓死了
HanDeDict 200217
Traditional 餓死了 Simplified 饿死了
Pinyin e4 si3 le5
Deutsch einen Bärenhunger haben
俄斯特拉發
HanDeDict 100318
Traditional 俄斯特拉發 Simplified 俄斯特拉发
Pinyin e2 si1 te4 la1 fa1
Deutsch Ostrava (u.E.) ( Geo )
俄斯特拉發
HanDeDict 200217
Traditional 俄斯特拉發 Simplified 俄斯特拉发
Pinyin e2 si1 te4 la1 fa1
Deutsch Ostrava ( Geo )
引っこむ
JMdict 200217
Word 引っ込む ; 引っこむ
Reading ひっこむ
Translation dut inzinken ; verzinken ; invallen ; inzakken ; zich terugtrekken ; zich retireren ; zich afzonderen ; terugwijken ; achteruitwijken ; wijken Translation hun habozik ; csökken ; elmerül ; elsüllyed ; elsüllyeszt ; esik ; kiváj ; süllyed Translation spa echarse para atrás ; sumir ; derrumbarse
Translation eng to draw back ; to sink ; to cave in ; to be set back (e.g. from a road ) ; to withdraw (e.g. from the public eye ) ; to retire to ( somewhere ) ; to stay indoors ; to butt out ; to stay out of it Translation ger sich zurückziehen ; einsinken ; einfallen ; zögern ; sich zurückhalten Translation fre reculer ; s'effondrer ; couler ; être en retrait ( par ex . d'une route ) ; se retirer ( par ex . des yeux du public ) ; rester à l'intérieur ; se mêler de ses affaires ; rester en dehors de ça Translation rus 1) отступать , отходить ; уходить ; заходить (о солнце , луне ) ; 2) впадать (( ср .) ひっこんだ ) ; 3) стоять в стороне ; держаться позади
凹む
JMdict 200217
Word 凹む
Reading へこむ ; ヘコむ
Translation dut invallen ; inzinken ; inzakken ; ineenzakken ; bezwijken ; hol worden ; een deuk krijgen ; deuken ; afnemen ; achteruitgaan ; afkalven ; verlies lijden ; inbinden ; zwichten ; inschikken ; een toontje lager zingen Translation hun átad ; hajlik ; közöl ; megmond ; megvetemedik ; nyúlik ; szolgál ; aláhanyatlik ; alámerül ; alászáll ; amortizál ; apad ; ás ; átmenetileg nem használ ; befektet ; bever ; csökken ; csökkent ; elhallgat ; elmerül ; elsüllyed ; elsüllyeszt ; esik ; felad ; hanyatlik ; kiváj ; kivés ; lebukik ; leereszkedik ; leereszt ; lehorgaszt ; lekonyít ; lemerül ; lesüt ; leszáll ; mélyít ; mélyre süllyed ; merül ; nem használ ; rak ; süllyed ; süllyeszt ; törleszt ; elájul Translation spa hundirse ; deprimirse
Translation eng to be dented ; to be indented ; to yield ; to give ; to sink ; to collapse ; to cave in ; to be beaten ; to be overwhelmed ; to yield ; to give in ; to give up ; to be disheartened ; to feel down ; to feel depressed ; to suffer a loss ; to lose Translation ger eingebeult werden ; hohl werden ; sich senken ; nachgeben ; kleinlaut werden ; niedergeschlagen werden ; Verlust erleiden ; zu Schaden kommen Translation fre être bosselé ; être indenté ; céder ; donner ; couler ; s'enfoncer ; s'effondrer ; être dépassé ; se sentir déprimé ; être forcé de céder ; être intimidé ; être rabroué ; être rembarré Translation rus 1) вгибаться ; оседать ; поддаваться ( при нажатии ); ( ср .) へこんだ ; 2) поддаваться , сдаваться ; струсить
凹む
JMdict 200217
降る
JMdict 200217
Word 降る
Reading ふる
Translation dut neerslag} uit de hemel neervallen {m .b.t. ; komen ; neerdalen ; vallen ; regenen {雨が} ; majemen {Barg .} ; licht {小雨が} ; zachtjes regenen ; druppelen ; motregenen ; stofregenen ; miezeren ; piesen {inform .} ; pissen {inform .} ; afsabberen {gew .} ; miezelen {gew .} ; afzijgen {lit .t.} ; zijgen {w .g.} ; neerzijgen {arch .} ; sneeuwen {雪が} ; het sneeuwt ; er valt sneeuw ; er is sneeuwval ; {霰 ; 雹が} hagelen Translation hun beletaszít ; kivált ; lebukik ; lecsap ; lecsapódik ; letaszít ; leülepedik ; leülepít ; lezuhan ; beomlik ; elbukik ; esik ; vmilyen állapotba kerül Translation slv padati ( dež , sneg ali toča ) Translation spa precipitar ; caer (e.g. lluvia )
Translation eng to fall ( of rain , snow , ash , etc .) ; to come down ; to form ( of frost ) ; to beam down ( of sunlight or moonlight ) ; to pour in ; to visit ( of luck , misfortune , etc .) ; to come ; to arrive Translation ger fallen ( Schnee , Regen , Tau , Reif , Nebel usw .) ; sich niederschlagen ; regnen ; schneien ; hageln Translation fre précipiter ( pour une substance dans une solution chimique ) ; tomber ( par ex . pour la pluie ) Translation rus идти (о дожде , снеге )
垂れる
JMdict 200217
Word 垂れる
Reading たれる
Translation dut neerhangen ; afhangen ; omlaag hangen ; doorhangen {i .h.b.} ; druipen ; neerdruipen ; druppelen ; neerdruppelen ; druppen ; sijpelen ; zijpen {gew .} ; laten bengelen ; laten bungelen ; laten slingeren ; laten schommelen ; buigen {頭を} ; laten hangen ; neerlaten {釣り糸を} ; afscheiden ; lozen ; een plas doen {おしっこを} ; uiten ; vertellen ; debiteren ; uitkramen ; openbaren ; kenbaar maken ; {訓示を ; 範を} geven ; bewijzen {恩恵を} Translation hun lógat ; lekonyul ; lóbál ; belóg ; besüpped ; csökken ; esik ; csökkent ; süllyed ; lehúz ; elhagy ; hátrahagy ; otthagy ; ad ; átruház ; csepegtet ; cseppent ; csöpög ; izzad ; csörgedezik ; abbahagy ; abbamarad ; felad ; felhagy ; vége lesz Translation slv viseti ; biti spuščeno ; spuščati se ; kapati Translation spa colgarse ; suspenderse ; combarse
Translation eng to hang ; to droop ; to dangle ; to sag ; to lower ; to pull down ; to leave behind ( at death ) ; to give ; to confer ; to drip ; to ooze ; to trickle ; to drop Translation ger herunterhängen ; herunterhängen lassen ; tief hängen ; fallen ; tropfen ; einnässen ; einkoten ; hängen lassen ; einziehen ; laufen ( der Nase ) ; geben ( einer untergeordneten Person z.B. eine Lehre od . ein Vorbild ) Translation fre pendiller ; pendre ; suspendre ; descendre ; s'affaisser ; couler ; dégoutter ; tomber ( eau ) Translation rus ( неперех .) ; 1) свисать , повисать ; висеть ; свешиваться ; провисать , прогибаться ; 2) стекать каплями , капать ; ( перех .) ; 1) свешивать ; 2) оставлять ; 3) оказывать , давать ; 4) ( см .) たれる【たれる】
沈む
JMdict 200217
Word 沈む
Reading しずむ
Translation dut zinken ; verzinken ; vergaan ; wegzinken ; verdwijnen ; wegzakken ; zakken ; verzakken ; inzakken ; ineenzakken ; zon {m .b.t. ; maan} ondergaan ; dalen ; in de put raken ; terneergeslagen raken ; down raken ; neerslachtig worden ; gedeprimeerd raken ; ontmoedigd raken ; zwaarmoedig worden ; moedeloos worden ; tot zwaarmoedigheid vervallen ; mahjong e.d.} lager scoren dan de beginstand {m .b.t. ; bokser} neergaan {m .b.t. ; tegen de vlakte gaan ; kennismaken met het canvas ; tegen het canvas gaan Translation hun csökken ; elhagy ; esik ; süllyed Translation slv kloniti ; propadati ; biti potrt ; potopiti se Translation spa hundirse ; sumergirse ; deprimirse
Translation eng to sink ; to go under ; to submerge ; to go down (e.g. sun ) ; to set ; to descend ; to feel depressed ; to become subdued ; to become somber Translation ger untergehen ; versinken ; sinken ; sich senken ; niedergeschlagen sein ; mutlos werden ; schwermütig werden Translation fre couler ; plonger ; se coucher ( par ex . pour le soleil ) ; décliner ; descendre ; se sentir déprimé Translation rus 1) погружаться в воду ; тонуть , идти ко дну ; 2) ( связ .) заходить , закатываться (о солнце и луне ) ; 3) быть унылым , хандрить ; чувствовать себя удручённо ( подавленно ) ; ( ср .) しずんだ
沈める
JMdict 200217
Word 沈める
Reading しずめる
Translation dut tot zinken brengen ; doen ; laten zinken ; kelderen ; de grond in boren ; zich onderuit laten zakken {身を～} ; zich verlagen tot {身を～} ; zich overgeven aan ; zich ten prooi geven aan ; vellen {bokssp .} ; neerslaan ; tegen de vlakte slaan ; degraderen ; ( maatschappelijk ) achteruitzetten ; verpanden ; in pand geven ; belenen Translation hun csökken ; elhagy ; elmerül ; elsüllyed ; esik ; lemerül ; süllyed ; veszít ; elmerít ; lebuktat ; lenyom ; lesüllyeszt Translation slv toniti ; utopiti se Translation spa hundir ; sumergir ; zozobrar
Translation eng to sink ; to submerge ; to floor ( an opponent ) Translation ger versenken ; untertauchen ; in die Tiefe sinken lassen ; unter Wasser setzen ; zum Untergehen bringen Translation fre couler ; enfoncer ; immerger ; submerger Translation rus 1) погружать ( опускать ) в воду ; 2) топить , пускать ко дну
傾く
JMdict 200217
Word 傾く
Reading かたむく ; かたぶく
Translation dut neigen ; buigen ; hellen ; schuin staan ; overhellen ; leunen ; geneigd zijn tot ; zijn voorkeur hebben voor ; ondergaan ; zinken ; bergafwaarts gaan ; slecht gaan ; wegebben ; achteruitgaan Translation hun dől ; ereszkedik ; ferdít ; ferdül ; lejt ; vmilyen beállítást ad vminek ; oldalára dől ; elsüllyed ; lemegy ; apad ; csökken ; fogy ; hanyatlik ; aláhanyatlik ; alámerül ; alászáll ; amortizál ; ás ; átmenetileg nem használ ; befektet ; bever ; elhallgat ; elmerül ; elsüllyeszt ; esik ; felad ; kivés ; lebukik ; leereszkedik ; leereszt ; lehajt ; lehorgaszt ; lekonyít ; lemerül ; lesüt ; leszáll ; mélyít ; mélyre süllyed ; merül ; nem használ ; rak ; süllyed ; süllyeszt ; törleszt ; veszít ; elhárít ; gyengül ; oldalra hajlik ; dől Translation slv nagniti se ; biti nagnjen ; nagniti se naprej Translation spa inclinarse ; ladearse Translation swe luta
Translation eng to incline toward ; to slant ; to lurch ; to heel over ; to be disposed to ; to trend toward ; to be prone to ; to go down ( sun ) ; to wane ; to sink ; to decline Translation ger sich neigen ; schräg liegen ; sich auf die Seite legen ; Schlagseite bekommen ; zur Neige gehen ; sich zum Untergang neigen ; untergehen ; sinken ( Sonne , Mond etc .) ; sich neigen ; schräg liegen ; sich auf die Seite legen ; Schlagseite bekommen ; einer Sache zuneigen ; Zuneigung für etw . habe ; eine Tendenz zu etw . haben ; zur Neige gehen ; sich zum Untergang neigen ; schwächer werden ; untergehen ; sinken ( Sonne , Mond etc .) ; ( bei Shimo・nidan-Konjugation ) neigen ; schräg stellen ; kippen Translation fre s'incliner vers ; faire une embardée ; se pencher ; gîter ; être disposé à ; avoir tendance à ; être enclin à ; se coucher ( soleil ) ; décliner ; couler ; sombrer ; diminuer ; baisser Translation rus ( см .) かたむく ; 1) наклоняться , склониться ; крениться ; покоситься (о доме ); давать крен (o судне ) ; ( ср .) かたむいた ; 2) быть склонным ( расположенным ) (к чему-л .); склоняться (к чему-л .) ; 3) склоняться к закату ; ( перен .) быть на закате , закатываться ; клониться к упадку
傾ぐ
JMdict 200217
Word 傾ぐ
Reading かしぐ ; かたぐ
Translation hun alkalmazkodik ; dől ; hajlik ; hajol ; lejt ; billeg ; felborít ; inog ; megbillent ; besorol ; besoroz ; bevarr ; jegyzékbe vesz ; katonának áll ; oldalra dől ; tetszik ; felborul ; figyelmeztet ; meglegyint ; tippet ad ; hajót oldalára fordít ; megbillen ; tántorog ; ereszkedik ; elsüllyed ; lemegy ; apad ; csappan ; csökken ; fogy ; fogyatkozik ; hanyatlik ; megcsappan ; aláhanyatlik ; alámerül ; alászáll ; amortizál ; ás ; átmenetileg nem használ ; befektet ; bever ; elhallgat ; elmerül ; elsüllyeszt ; esik ; felad ; kiváj ; kivés ; lebukik ; leereszkedik ; leereszt ; lehorgaszt ; lekonyít ; lemerül ; lesüt ; leszáll ; mélyít ; mélyre süllyed ; merül ; nem használ ; rak ; süllyed ; süllyeszt ; törleszt ; gyengül ; alkalmazkodik ; dől ; hajlik ; hajol ; lejt ; billeg ; felborít ; inog ; megbillent ; besorol ; besoroz ; bevarr ; jegyzékbe vesz ; katonának áll ; oldalra dől ; tetszik ; felborul ; figyelmeztet ; meglegyint ; tippet ad ; hajót oldalára fordít ; megbillen ; ereszkedik ; elsüllyed ; lemegy ; apad ; csappan ; csökken ; fogy ; fogyatkozik ; hanyatlik ; megcsappan ; aláhanyatlik ; alámerül ; alászáll ; amortizál ; ás ; átmenetileg nem használ ; befektet ; bever ; elhallgat ; elmerül ; elsüllyeszt ; esik ; felad ; kiváj ; kivés ; lebukik ; leereszkedik ; leereszt ; lehorgaszt ; lekonyít ; lemerül ; lesüt ; leszáll ; mélyít ; mélyre süllyed ; merül ; nem használ ; rak ; süllyed ; süllyeszt ; törleszt ; gyengül
Translation eng to incline toward ; to slant ; to lurch ; to heel over ; to be disposed to ; to trend toward ; to be prone to ; to go down ( sun ) ; to wane ; to sink ; to decline Translation ger schief sein ; sich neigen ; Schlagseite haben ; sich auf die Seite legen Translation rus наклоняться , крениться ; склоняться {набок}
Crossref 傾く・2 ; 傾く・1
歿する
JMdict 200217
Word 没する ; 歿する
Reading ぼっする
Translation dut ondergaan {日が} ; verdwijnen ; opgaan ; verzinken {船が} ; sterven ; heengaan ; overlijden ; doen verdwijnen ; doen opgaan in ; verzwelgen ; aanslaan ; in beslag nemen ; confisqueren ; negeren ; miskennen ; verloochenen Translation hun meghal ; aláhanyatlik ; alászáll ; amortizál ; átmenetileg nem használ ; bever ; csökken ; csökkent ; elhallgat ; elmerül ; elsüllyed ; elsüllyeszt ; esik ; hanyatlik ; kivés ; lebukik ; leereszkedik ; leereszt ; lehorgaszt ; lekonyít ; lemegy ; lemerül ; lesüt ; leszáll ; mélyít ; mélyre süllyed ; merül ; nem használ ; süllyed ; süllyeszt ; törleszt ; lenyugszik ; eltűnik ; elenyészik ; elmúlik ; eltelik ; eltölt ; meghal
Translation eng to sink ; to go down ; to set ; to pass away ; to die ; to disappear ; to vanish ; to confiscate Translation ger untergehen ; versinken ; hinscheiden ; verscheiden ; sterben ; reichen bis über ; verbergen ; verschwinden ; konfiszieren ; wegnehmen ; beschlagnahmen Translation rus ( кн .) скончаться ; погружаться ; заходить , закатываться (о солнце )
澀
Unicode 5.2
Character 澀 Definition astringent ; harsh ; uneven , rough
Pinyin SE4 Jyutping gip3 saap3 sap1 sap3 On JUU SHUU Kun SHIBUI SHIBU Tang shrip
Simplified U+6DA9 Variant U+6F81
澀
Unicode 12.1
Character 澀 Definition astringent ; harsh ; uneven , rough
Pinyin sè Jyutping gip3 saap3 sap1 sap3 On JUU SHUU Kun SHIBUI SHIBU Tang shrip
Simplified U+6DA9 Variant U+6F81
涊
Unicode 5.2
Character 涊 Definition dirt
Pinyin NIAN3 REN3 NIAN4 LIAN3 Jyutping nin5
涊
Unicode 12.1
Character 涊 Definition dirt
Pinyin niǎn Jyutping nin5
エシポフ
JMnedict 100319
Reading エシポフ Romaji Esipov
エシポフ
JMnedict 200217
Reading エシポフ Romaji Esipov
濫
Unicode 5.2
Character 濫 Definition flood , overflow ; excessive
Pinyin LAN4 JIAN4 LAN3 LAN2 Jyutping laam6 On RAN Kun MIDARERU MIDARINI Hangul 남 람 Korean LAM HAM Viet lạm
Simplified U+6EE5
濫
Unicode 12.1
Character 濫 Definition flood , overflow ; excessive
Pinyin làn Jyutping laam6 On RAN Kun MIDARERU MIDARINI Hangul 남 :0 람 : 0E Korean LAM HAM Viet lạm
Simplified U+6EE5
Records 1 - 27 of 27 retrieved in 935 ms