各地
JMdict 200217
最低
JMdict 200217
Word 最低
Reading さいてい
Translation dut ( aller ) laagste ; benedenste ; minste ; minimum ; minnetjes ; iets erg slechts ; niets waard Translation hun csúnya ; komisz ; undok Translation slv najmanj ; najslabši ; najnižji ; vsaj ; če drugega ne ; najslabše , najnižje ( uporablja se tudi kot zmerljivka ) Translation spa lo más mínimo ; nivel más bajo
Translation eng least ; lowest ; minimum ; worst ; awful ; horrible ; nasty ; disgusting ; at the very least Translation ger niedrigst ; geringst ; minimal ; niedrigst ; geringst ; Minimal… ; Mindest… ; Tiefst… Translation fre le moins ; le plus bas ; le minimum ; pire ; plus bas du bas ; fond du fond ; au plancher ; dégueulasse ; répugnant ; dégoutant ; horrible Translation rus самый низкий ; минимальный ; : {～で} минимально , {как} минимум ; самое меньшее ; самый низкий ; минимальный {～{の}}
各自
JMdict 200217
Word 各自
Reading かくじ
Translation dut ieder ( individueel ) Translation hun egyéni ; egyes ; mindegyik ; minden egyes Translation slv vsak ; posameznik Translation spa cada uno ( de nosotros )
Translation eng each ( person ) ; everyone ; individual ; respective Translation ger jedem ; jeder ; jedermann ; ein jeder ; alle ; jeder einzelne Translation fre chacun ; tout le monde ; individuel ; respectif Translation rus индивидуально ; каждый ; индивидуально {～に}
年じゅう
JMdict 200217
Word 年中 ; 年じゅう
Reading ねんじゅう ; ねんちゅう ; ねんぢゅう
Translation dut het hele jaar door ; het gehele jaar door ; het hele jaar rond ; gedurende het hele jaar ; altijd ; aldoor ; steeds ; de hele tijd ; eindeloos ; altijddurend ; voortdurend ; permanent Translation hun hétköznapi Translation slv celo leto ; vedno ; vsak dan Translation spa durante todo el año
Translation eng whole year ; all year round ; throughout the year ; always ; all the time ; perpetually ; during an era ; middle class ( of a nursery school , etc .) Translation ger jahraus ; jahrein ; das ganze Jahr hindurch ; immer ; Midis ; Vierjährigen ( im Kindergarten usw .) ; jahraus ; jahrein ; das ganze Jahr hindurch ; immer Translation fre année entière ; toute l'année ; tout au long de l'année ; toujours ; tout le temps ; moyenne section ( d'une école maternelle , etc .) Translation rus весь ( круглый ) год ; ( перен .) всегда , постоянно
毎週
JMdict 200217
毎日
JMdict 200217
Word 毎日
Reading まいにち
Translation dut iedere dag ; elke dag ; dagelijks ; alle dagen ; alledag ; alledaags ~ ; dag aan dag Translation hun mindennap Translation slv vsak dan Translation spa todos los días Translation swe varje dag
Translation eng every day Translation ger jeden Tag ; jeder Tag ; täglich Translation fre chaque jour ; tous les jours Translation rus каждый день , ежедневно ; день за днём , изо дня в день ; ежедневный {～の}
毎晩
JMdict 200217
銘銘
JMdict 200217
Word 銘々 ; 銘銘
Reading めいめい
Translation dut elk ; ieder ; elkeen ; elk afzonderlijk ; respectievelijk Translation hun mindegyik ; minden egyes ; egyéni ; egyes Translation slv vsak Translation spa bautizo
Translation eng each ; individual Translation ger jeder einzelne ; jeder ; jedermann Translation fre chacun ; individuellement Translation rus каждый {в отдельности}
人びと
JMdict 200217
Word 人々 ; 人びと ; 人人
Reading ひとびと ; にんにん
Translation dut mensen ; personen ; volk ; lui ; de mensen ; men ; ze ; ieder mens ; elke persoon ; ieder ; elkeen ; iedereen ; alleman Translation hun alkalmazottak ; az ember ; ember ; emberek ; köznép ; nép ; bábu ; férfi ; férj ; fő ; hajó ; hűbéres ; inas ; játékos ; katona ; közkatona ; sakkfigura Translation slv ljudje ; vsi ; vsak Translation spa cada uno ; cada cual ; respectivamente ; personas ( gente ) Translation swe folk
Translation eng each person ; people ; men and women ; everybody Translation ger jeder ; jedermann ; man ; Leute ; Menschen ; jeder ; jedermann ; man Translation fre chacun ; les gens ; les hommes ; tous Translation rus люди ; ( разг .) каждый {человек} ; люди
毎月
JMdict 200217
Word 毎月
Reading まいつき ; まいげつ
Translation dut elke maand ; iedere maand ; maandelijks Translation slv vsak mesec Translation spa cada mes ; mensualmente ; cada mes todos los meses
Translation eng every month ; each month ; monthly Translation ger jeder Monat ; jeden Monat ; monatlich ; jeden Monat ; monatlich Translation fre tous les mois ; chaque mois ; mensuel Translation rus 1. каждый месяц ; ежемесячный {～の} ; 2. ежемесячно ; ( см .) まいげつ
其れ其れ
JMdict 200217
Word 夫れ夫れ ; 其れ其れ ; 夫々 ; 夫夫 ; 其々 ; 其其
Reading それぞれ
Translation dut elk ; ieder ( afzonderlijk ) ; respectief ; elk ; respectievelijk ; onderscheidenlijk ; hoofdelijk Translation hun ki-ki ; mind ; minden ; akármelyik ; bármelyik ; mindkét ; mindkettő ; valamelyik a kettő közül ; illetőleg ; illetve ; egyénileg ; külön-külön Translation slv vsak Translation spa cada uno ; respectivamente
Translation eng each ; respectively Translation ger jeder für sich ; jeweils ; einzeln ; getrennt Translation fre chacun ; chaque ; respectivement Translation rus у каждого свой ; соответствующие ; особые {для каждого} ; каждый по-своему (в отдельности ) ; у каждого свой ; соответствующие ; особые каждого} {～の} {для ; все ; каждый
隔週
JMdict 200217
１人１人
JMdict 200217
Word 一人一人 ; １人１人 ; 一人ひとり
Reading ひとりひとり ; ひとりびとり
Translation dut één voor één ; één ( persoon ) tegelijk ; de één na de ander ; man voor man ; stuk voor stuk ; successievelijk ; elk ; ieder ; elkeen ; iedereen Translation hun mind ; minden ; mindenki ; egyesével ; egyszerre csak egy ; mind ; minden ; mindenki ; egyesével ; egyszerre csak egy ; egyszerre csak egyet Translation slv vsak ; eden po eden Translation spa uno por uno ; cada ; uno a la vez
Translation eng one by one ; each ; one at a time Translation ger einzeln ; einer nach dem andern ; jeder ; jeder einzelne ; einzeln ; jeder ; einer nach dem andern Translation fre l'un après l'autre Translation rus каждый , каждого , каждому (и т. п.) поодиночке ; один за другим
各国
JMdict 200217
Word 各国
Reading かっこく ; かくこく
Translation dut elk land ; ieder land ; respectieve landen Translation slv vsaka država Translation spa cada nación ; cada país ; muchas naciones ; muchos países
Translation eng each nation ; many nations ; many countries Translation ger jedes Land ; viele Länder ; alle Länder ; alle Länder ; jedes Land ; verschiedene Länder Translation fre chaque pays Translation rus каждая страна ; все страны ; страны
日常
JMdict 200217
Word 日常
Reading にちじょう
Translation dut dagelijks ; daags ; alledaags ; ~ van alledag ; huis- ; tuin- en keuken- ; gewoon Translation hun általános ; átlagos ; hétköznapi ; közönséges ; szokásos ; megszokott ; tökéletes ; törzsvendég ; mindennapi Translation slv vsakdan ; vsakodnevni {+の} Translation spa ordinario ; regular ; de cada día ; usual
Translation eng everyday ; daily ; ordinary ; usual ; routine ; regular Translation ger alltäglich ; gewohnt ; gewöhnlich ; Alltag ; tägliches Leben Translation fre de tous les jours ; ordinaire ; habituel ; régulier Translation rus обыденный , обычный , повседневный , обиходный ; обычно , постоянно , повседневно ; обыденный , обычный , повседневный , обиходный {～{の}}
ふだん着
JMdict 200217
話しことば
JMdict 200217
日常生活
JMdict 200217
Word 日常生活
Reading にちじょうせいかつ
Translation slv vsakdanje življenje Translation spa vida cotidiana
Translation eng everyday life ; daily life Translation ger Alltag ; Alltagsleben ; tägliches Leben ; gewöhnliches Leben Translation fre vie quotidienne
普段
JMdict 200217
Word 普段
Reading ふだん
Translation dut gewoon ; normaal ; alledaags ; gebruikelijk ; vertrouwd ; usueel ; habitueel ; gemeen {arch .} ; gewoonlijk ; normaliter ; normaal gesproken ; door de band ; in de regel ; in usu ; gebruikelijk ; gemeenlijk {arch .} ; steeds ; altijd Translation hun általában ; szokásszerűen Translation slv običajno ; vsakdanje ; navadno ; pogosto ; običajno ; navadno ; ponavadi ; vsakdanji ; navaden ; vsakdanjost ; običajnost Translation spa común ; ordinario ; habitual ; siempre Translation swe vanligen ; vanligtvis ; vanlig
Translation eng usual ; normal ; everyday ; habitual ; ordinary ; usually ; normally ; generally ; habitually ; always Translation ger gewöhnlich ; normal ; alltäglich Translation fre usuel ; habituel ; ordinaire ; quotidien ; d'habitude ; habituellement ; généralement ; toujours
生計
JMdict 200217
日常会話
JMdict 200217
平凡
JMdict 200217
Word 平凡
Reading へいぼん
Translation dut gewoonheid ; alledaagsheid ; banaliteit ; trivialiteit ; middelmaat {i .h.b.} ; mediocriteit ; middelmatigheid ; gewoon ; alledaags ; ordinair ; banaal ; modaal ; triviaal ; huisbakken ; middelmatig {i .h.b.} ; mediocre ; matig ; gewoon ; alledaags ; daags ; ordinair ; gemeen ; doordeweeks ; banaal ; modaal ; triviaal ; afgezaagd ; huisbakken ; versleten ; middelmatig ; mediocre ; matig ; kleurloos ; eentonig ; monotoon ; vlak ; saai ; oninteressant ; onbeduidend ; onbetekenend ; onbelangrijk Translation hun általános ; átlagos ; barátságos ; gyakori ; hivatásos ; közönséges ; megszokott ; hétköznapi ; rituálé ; szokásos ; közepes ; olyan amilyen Translation slv vsakdanjost ; vsakdanji ; navaden ; nezanimiv ; banalen ; povprečen ; navaden Translation spa común ; ordinario ; mediocre
Translation eng ordinary ; common ; commonplace ; mediocre ; unremarkable ; undistinguished ; uneventful Translation ger Alltäglichkeit ; Mittelmäßigkeit ; Durchschnitt ; Gewöhnlichkeit ; Mittelmaß ; alltäglich ; mittelmäßig ; durchschnittlich ; prosaisch ; trivial Translation fre banal ; médiocre ; quelconque Translation rus : {～な} обычный , обыкновенный , заурядный , ординарный , банальный ; посредственный ; будничный , простой ; обычный , обыкновенный , заурядный , ординарный , банальный ; посредственный ; будничный , простой
人並
JMdict 200217
毎度
JMdict 200217
Word 毎度
Reading まいど
Translation dut elke keer ; iedere keer ; telkens ; telkenmale ; keer op keer ; altijd {oneig .} ; voortdurend ; zo vaak Translation slv vsakič ; zelo pogosto Translation spa cada vez ; vez y otra vez
Translation eng each time ; always ; often ; thank you for your continued patronage Translation ger jedes Mal ; immer Translation fre chaque fois ; toujours ; souvent ; merci pour votre fidélité Translation rus каждый раз ; постоянно , всегда
Crossref 毎度有り難うございます
毎朝
JMdict 200217
Word 毎朝
Reading まいあさ ; まいちょう
Translation dut elke ochtend ; iedere ochtend ; elke morgen ; iedere morgen Translation slv vsako jutro Translation spa cada mañana
Translation eng every morning Translation ger jeder Morgen ; jeden Morgen ; allmorgendlich Translation fre chaque matin ; tous les matins Translation rus каждое утро ; ( см .) まいあさ
例年
JMdict 200217
Word 例年
Reading れいねん
Translation dut gewoon jaar ; normaal jaar ; doorsneejaar ; gemiddeld jaar ; elk jaar ; jaarlijks Translation slv povprečno leto ; vsako leto Translation spa año ordinario
Translation eng every year ; annually ; average ( normal , ordinary ) year Translation ger normales Jahr ; jedes Jahr Translation fre tous les ans ; année habituelle ; année ordinaire Translation rus 1. обычный год ; необычный {～にない} ; 2. ежегодно
Crossref 毎年
年年
JMdict 200217
Word 年々 ; 年年
Reading ねんねん ; としどし
Translation dut met de jaren ; met het jaar ; jaar op jaar ; van jaar tot jaar ; jaar in ; jaar uit ; ieder jaar ; elk jaar ; jaarlijks ; telkenjare Translation hun évről évre Translation slv iz leta v leto ; letno ; vsako leto Translation spa cada año ; añ o tras año
Translation eng year by year ; annually ; every year ; from year to year Translation ger Jahr für Jahr ; jahraus , jahrein ; Jahr für Jahr ; jedes Jahr Translation fre années ; chaque année ; d'année en année ; pour son âge Translation rus из года в год ; с каждым годом ; ежегодно ; с каждым годом , год от году ; год за годом
毎年
JMdict 200217
Word 毎年
Reading まいとし ; まいねん
Translation dut ieder jaar ; elk jaar ; alle jaren ; jaarlijks ; jaar op jaar ; per jaar ; met het jaar ; van jaar tot jaar Translation hun egyszer egy évben ; évenként ; évente egyszer ; minden évben Translation slv vsako leto Translation spa cada año ; anualmente
Translation eng every year ; yearly ; annually Translation ger jedes Jahr ; jährlich Translation fre annuel ; chaque année ; tous les ans Translation rus ( см .) まいねん ; каждый год , ежегодно ; год за годом , из года в год ; ежегодный {～の}
常用
JMdict 200217
Word 常用
Reading じょうよう
Translation dut voor dagelijks gebruik ; algemeen gebruikt (e) ; gebruikelijk ; alledaags ; gewoon ; gangbaar ; usueel ; regelmatig ; geregeld gebruiken ; regelmatig ; geregeld ; habitueel gebruik maken ( van ) ; algemeen ; habitueel ; regelmatig ; dagelijks gebruik ; algemeen gangbaar ; in gebruik ; in usu {Lat .} Translation slv vsakodnevna uporaba ; običajna uporaba ; vsakodnevno uporabljati Translation spa uso común
Translation eng habitual use ; daily use Translation ger gebräuchlich ; gewöhnlich ; normal ; alltäglich gebrauchen ; zu gebrauchen pflegen ; alltäglicher Gebrauch ; gewohnheitsmäßiger Gebrauch ; reguläre Anstellung Translation fre se servir habituellement de Translation rus обычный {обще}употребительный ; ; постоянно употреблять ( применять ) ; постоянное употребление ; обычный {～の} {обще}употребительный ; ; постоянно употреблять ( применять ) {～する}
Records 1 - 29 of 29 retrieved in 565 ms