元旦
JMdict 200217
Word 元旦
Reading がんたん
Translation dut nieuwjaarsdag ; nieuwjaar ; eerste dag van het nieuwe jaar ; 1 januari Translation slv novoletni dan ; prvi dan v letu Translation spa Día de Año Nuevo Translation swe nyårsdagen
Translation eng New Year's Day ; New Year's morning ; morning of New Year's Day Translation ger Neujahrsmorgen ; Neujahr ; Neujahrstag Translation fre jour du nouvel an Translation rus ( кн .) первый день года {Нового}
Crossref 元日

元日
JMdict 200217
Word 元日
Reading がんじつ ; がんにち
Translation dut de eerste dag van het jaar Translation slv 1. januar ; novo leto Translation spa Día de Año Nuevo ; Día del Nuevo Año Translation swe nyårsdagen
Translation eng New Year's Day Translation ger Neujahr ; Neujahrstag ; 1. Januar Translation fre Nouvel An ; jour de l'An Translation rus день Нового года

祭日
JMdict 200217





正月
JMdict 200217


JMdict 200217
Word ; ;
Reading ひる
Translation dut dag ; overdag ; {form . ; arch .} noen ; middag ; 's middags twaalf uur ; {form . ; arch .} noentijd ; twaalfuurtje ; lunch ; middagmaal ; middageten ; middagboterham ; alg . {niet ; form . ; arch .} noenmaal Translation hun nappal Translation slv dan ; poldne Translation spa mediodía ; día
Translation eng lunch ; noon ; midday ; daytime Translation ger Mittag ; Tag ; tagsüber ; Mittagessen Translation fre midi ; mi-journée ; jour ; journée ; déjeuner Translation rus 1 ; 1) полдень ; в полдень {~に} ; 2) день , дневное время ; 3) ( см .) ひるめし ; 2. днём
Crossref 御昼・1 ; 御昼・3 ; 御昼・2

昼も夜も
JMdict 200217
Word 昼も夜も
Reading ひるもよるも
Translation hun éjjel nappal egyaránt ; éjt nappallá téve Translation spa día y noche Translation swe dag och natt ; dygn
Translation eng day and night

昼夜
JMdict 200217
Word 昼夜
Reading ちゅうや
Translation dut dag en nacht ; altijd ; inhuring van een prostituee van 's middags tot 's avonds ; gage voor overdag verleende seksuele diensten ; damesobi waarvan de binnen- en buitenstof uit verschillend materiaal bestaan Translation hun éjjel nappal egyaránt ; éjt nappallá téve Translation slv dan in noč Translation spa día y noche Translation swe dag och natt ; dygn
Translation eng day and night Translation ger Tag und Nacht Translation fre jour et nuit Translation rus ( кн .) ; 1. день и ночь ; 2. днём и ночью , круглые сутки ; круглосуточно

定休日
JMdict 200217

当日
JMdict 200217
Word 当日
Reading とうじつ
Translation dut die dag ; die ene dag ; die datum ; de dag in kwestie ; de bewuste dag Translation slv tisti dan ; tistega dne Translation spa día en cuestión ; aquel día
Translation eng appointed day ; very day Translation ger jener Tag ; der betreffende Tag Translation fre le jour convenu ; le jour dit ; le jour même Translation rus день ; день ; назначенный (ж. .) день выдачи ( билета ) {тот}

透明性
JMdict 200217
Word 透明性
Reading とうめいせい
Translation hun átlátszóság ; áttetszőség ; dia Translation swe klarhet
Translation eng transparency Translation ger Transparenz ; Durchsichtigkeit

JMdict 200217
Word ;
Reading
Translation dut zon ; daglicht ; zonlicht ; zonneschijn ; zonnetje ; lichterik {Barg .} ; vorstin des hemels {uitdr .} ; vorstin van het licht {uitdr .} ; de grote toorts {veroud .} ; dag {i .t.t. nacht} ; etmaal ; dag ; dies ; dagje ; pond {veroud .} ; tijdstip ; gelegenheid ; dag ; datum Translation hun napsugár ; napfény Translation slv dan ; sonce Translation spa día ; sol Translation swe sol ; dag
Translation eng day ; days ; sun ; sunshine ; sunlight ; case ( esp . unfortunate ) ; event Translation ger Sonne ; Sonnenlicht ; Sonnenstrahl ; Tag ; Datum Translation fre jour ; jours ; soleil ; ensoleillement ; lumière du soleil ; cas ( en part . malheureux ) ; événement Translation rus 1) день ; ( ср .) ひならず , ひのくれ ; 2): 日には в случае , если ; 3) солнце ; ( ср .) ひので , ひのいり , ひのくれ , ひのまる , ひのもと【日の本】 , ひのめ , ひのした


日夜
JMdict 200217

仏滅
JMdict 200217

文化の日
JMdict 200217
Word 文化の日
Reading ぶんかのひ
Translation dut Cultuurdag {Japanse feestdag gevierd op 3 november} Translation spa Día de la Cultura (3 de Nov )
Translation eng Culture Day ( national holiday ; November 3) Translation ger Tag der Kultur ( nationaler Feiertag ; 3. November )

平日
JMdict 200217

母の日
JMdict 200217
Word 母の日
Reading ははのひ
Translation dut Moederdag Translation hun anyák napja Translation spa Día de las Madres Translation swe mors dag
Translation eng Mother's Day ( 2nd Sunday of May ) Translation ger Muttertag ( am zweiten Sonntag im Mai )

又の日
JMdict 200217
Word またの日 ; 又の日
Reading またのひ
Translation spa otro día ; día siguiente
Translation eng another day ; the next day Translation ger ein Tag in der Zukunft ; später ; irgendwann ; der nächste Tag ; der folgende Tag ; anderentags ; an einem anderen Tag

夜昼
JMdict 200217
Word 夜昼
Reading よるひる
Translation hun éjjel nappal egyaránt ; éjt nappallá téve Translation spa día y noche Translation swe dag och natt ; dygn
Translation eng day and night Translation ger Tag und Nacht Translation rus день и ночь , денно и нощно

曜日
JMdict 200217
Word 曜日
Reading ようび
Translation dut dag van de week ; zon- of weekdag Translation slv dan v tednu Translation spa día de la semana Translation swe veckodag
Translation eng day of the week Translation ger Wochentag Translation fre jour de la semaine Translation rus день недели

翌日
JMdict 200217
Word 翌日
Reading よくじつ
Translation dut volgende dag ; eerstvolgende dag ; andere dag ; dag daarna ; dag daarop ; dag nadien ; ’s anderendaags ; ’s anderdaags ; des anderen daags ; daags daarna ; daags daarop ; daags nadien Translation hun másnap Translation slv naslednji dan Translation spa día siguiente
Translation eng next day Translation ger der nächste Tag ; der folgende Tag ; am nächsten Tag Translation fre jour suivant ; lendemain Translation rus 1. следующий день ; 2. на следующий ( на другой ) день


悪日
JMdict 200217
Word 悪日
Reading あくにち ; あくび
Translation spa día desgraciado ; mal día Translation swe otursdag
Translation eng unlucky day Translation ger ein Unglück verheißender Tag ; Unheil verkündender Tag Translation rus злосчастный ( несчастливый ) день ; ( см .) あくにち


7日
JMdict 200217

昼間
JMdict 200217
Word 昼間
Reading ひるま ; ちゅうかん
Translation dut dag {bij} ; overdag Translation hun nappal Translation slv dan ; podnevi ; čez dan Translation spa día ; durante el día
Translation eng daytime ; during the day ; time from sunrise until sunset ; diurnal period Translation ger Tages… ; Tag ; tagsüber Translation fre jour ; journée Translation rus 1. дневное время ; дневной {~{の}} ; 2. днём ; 1. дневное время ; 2. днём


日にち
JMdict 200217
Word 日日 ; 日にち
Reading ひにち
Translation dut datum ; dag ; ( een aantal ) dagen Translation hun datolya ; dátum ; időpont ; randi Translation slv datum ; dnevi Translation spa día tras día
Translation eng the number of days ; date Translation ger Tag ; Datum ; Termin ; Zeit Translation fre le nombre de jours ; date Translation rus дни

日に日に
JMdict 200217
Word 日に日に
Reading ひにひに
Translation hun napi Translation spa día tras día
Translation eng day by day ; by the day ; daily ; every day Translation ger täglich ; von Tag zu Tag ; tagaus , tagein Translation fre chaque jour ; jour après jour

日増しに
JMdict 200217
Word 日増しに
Reading ひましに
Translation spa día tras día
Translation eng day by day Translation ger Tag um Tag ; täglich ( mehr ) ; von Tag zu Tag Translation fre de jour en jour



透かし絵
JMdict 200217

建国記念日
JMdict 200217
Word 建国記念日
Reading けんこくきねんび
Translation dut herdenking van de stichtingsdag ; nationale feestdag {i .h.b.} Translation spa Día de la Fundación del País
Translation eng National Foundation Day Translation ger Staatsgründungstag

日一日と
JMdict 200217
Word 日一日と
Reading ひいちにちと
Translation spa día tras día
Translation eng day by day Translation ger täglich ; von Tag zu Tag Translation rus изо дня в день , день за днём , с каждым днём


歳旦
JMdict 200217
Word 歳旦
Reading さいたん
Translation spa Día de Año Nuevo Translation swe nyårsdagen
Translation eng New Year's Day Translation ger Neujahrstag ; erster Januar Translation rus ( кн .) Новый год


営業日
JMdict 200217
Word 営業日
Reading えいぎょうび
Translation spa día laborable
Translation eng business day Translation ger Geschäftstag

明けても暮れても
JMdict 200217
Word 明けても暮れても
Reading あけてもくれても
Translation dut dag in ; dag uit ; alle dagen ; altijd ; voortdurend ; de hele tijd Translation hun egész idő alatt ; mindvégig Translation spa siempre ; constantemente ; día tras día
Translation eng day in and day out ; all the time Translation ger Tag und Nacht ; tagein und tagaus


安全日
JMdict 200217

JMdict 200217
Word
Reading にち
Translation dut zondag ; zo . {afk .} ; Japan ; Jap . {afk .} ; J. {afk .} ; Japans- ; Japano- ; voor dagen ( van de maand )} {maatwoord Translation hun nappal Translation slv Japonska ; dan ; dan Translation spa día del mes
Translation eng Japan ; Sunday ; day ( of the month ) ; counter for days Translation ger Japan ; japanisch ; Sonntag Translation fre dimanche ; jour ( calendaire ) ; compteur pour les jours ; Japon Translation rus 1) день ; 2) число ( месяца )
Crossref 日曜 ; 日本

JMdict 200217
Word
Reading
Translation dut voor dagen van de maand} {maatwoord Translation slv dan v mesecu (2. -10 ., 20 .) Translation spa día del mes ; contador para días
Translation eng day of month ; counter for days Translation fre jour du mois ; compteur de jours

Records 51 - 100 of 153 retrieved in 803 ms