逍遙
CEDict 100318
Traditional 逍遙 Simplified 逍遥
Pinyin xiao1 yao2
English free and unfettered
逍遙自在
CEDict 100318
Traditional 逍遙自在 Simplified 逍遥自在
Pinyin xiao1 yao2 zi4 zai5
English free and at leisure ( idiom ); unfettered ; outside the reach of the law ( of criminal ) ; at large
進退自如
CEDict 100318
Traditional 進退自如 Simplified 进退自如
Pinyin jin4 tui4 zi4 ru2
English free to advance or retreat ; room for maneuver
遊離
CEDict 100318
Traditional 遊離 Simplified 游离
Pinyin you2 li2
English to disassociate ; to drift away ; to leave (a collective ) ; free ( component )
閑暇
CEDict 100318
Traditional 閑暇 Simplified 闲暇
Pinyin xian2 xia2
English leisure ; free time ; unoccupied ; not in use
閒
CEDict 100318
Traditional 閒 Simplified 閒
Pinyin xian2
Variant 閑 | 闲 , idle
English unoccupied ; leisure ; free time
閒空
CEDict 100318
Traditional 閒空 Simplified 闲空
Pinyin xian2 kong4
English idle ; free time ; leisure
離岸價
CEDict 100318
Traditional 離岸價 Simplified 离岸价
Pinyin li2 an4 jia4
English Free On Board ( FOB ) ( transportation )
船上交貨
HanDeDict 100318
Traditional 船上交貨 Simplified 船上交货
Pinyin chuan2 shang4 jiao1 huo4
Deutsch Free on board ( FOB ) Incoterm (u.E.)
離岸價
HanDeDict 100318
Traditional 離岸價 Simplified 离岸价
Pinyin li2 an4 jia4
Deutsch Free on Board , FOB (u.E.)
自由及開源軟件開發者歐洲會議
HanDeDict 100318
自由球員
HanDeDict 100318
Traditional 自由球員 Simplified 自由球员
Pinyin zi4 you2 qiu2 yuan2
Deutsch Free Agent (u.E.) (S, Sport )
自由軟件基金會
HanDeDict 100318
Traditional 自由軟件基金會 Simplified 自由软件基金会
Pinyin zi4 you2 ruan3 jian4 ji1 jin1 hui4
Deutsch Free Software Foundation (u.E.) (S)
自由軟件之歌
HanDeDict 100318
Traditional 自由軟件之歌 Simplified 自由软件之歌
Pinyin zi4 you2 ruan3 jian4 zhi1 ge1
Deutsch Free Software Song (u.E.)
只
KanjiDic2 100402
Literal 只
Reading Pinyin zhi3 ; zhi1 Reading On シ Reading Kun ただ Reading Korean ji Reading Korean 지
Meaning only ; free ; in addition Meaning fr le seul ; gratuit ; en plus Meaning es sólo ; único ; gratis ; ordinario ; común
灑
KanjiDic2 100402
Literal 灑
Reading Pinyin sa3 Reading On シャ ; サイ ; サ ; セ Reading Kun そそ .ぐ Reading Korean sae ; swae Reading Korean 새 ; 쇄
Meaning sprinkle ; wash ; free and easy
アドミッション・フリー
JMdict 200217
Reading アドミッションフリー ; アドミッション・フリー
Translation hun belépés díjtalan Translation swe gratis inträde
Source Language eng admission free Translation eng free admission
サーヴィス
JMdict 200217
Reading サービス ; サーヴィス
Translation dut bediening ; service ; dienstverlening ; dienst {Belg .N.} ; iets extra's ; iets van het huis ; korting ; reductie ; opslag {sportt .} ; service ; serve ; servicebeurt Translation hun karbantartás ; készlet ; szertartás Translation slv strežba ; usluga ; služba ; zastonj dodatek ; servis ; podpora Translation spa servicio ( eng : service ) ; sistema de soporte ; bienes o servicios sin cargo
Translation eng service ; help ; assistance ; care ; concern ; discount ; freebie ; free gift ; service ; utility ; amenity ; resource ; ( after-sales ) service ; servicing ; ( product ) maintenance ; service (e.g. in tennis ) ; serve Translation ger Kundendienst ; Service ; Bedienung ; Kulanz ; Sonderpreis ; Gratis… ; Aufschlag ; umsonst dazu geben ; umsonst machen ; servieren ; Service leisten ; Kundendienst ; Service ; Bedienung ; Kulanz ; Sonderpreis ; Gratis… . Translation fre service ; aide ; assistance ; soin ; souci ; préoccupation ; réduction ; rabais ; remise ; cadeau gratuit ; service ; servir ; service ; entretien ; maintenance Translation rus (( амер .) service ) ; 1) сервис , обслуживание , услуги ; обслуживать ( покупателя и т. п.) {～をする} ; 2) премия (в магазине ) ; 3) ( см .) サーヴ
Crossref サーブ・1
フリー
JMdict 200217
Reading フリー
Translation dut freelancer ; vrij ; onafhankelijk ; onbelemmerd ; vrij ; gratis ; kosteloos ; belastingvrij {i .h.b.} Translation hun akadálytalan ; bőkezű ; ingyenes ; nem elfoglalt ; nem foglalt Translation slv prost ; svoboden ; prostovoljen ; neodvisnost ; zastonj Translation spa ( eng : free ) gratuito ; libre
Translation eng free ( of restraint , controls , etc .) ; free ( of cost ) ; freelance ; one-size Translation ger Kostenlosigkeit ; Freiheit ; freier Mitarbeiter ; Kleidungsstück (o.ä.) in Universalgröße ; frei ; unabhängig ; umsonst ; kostenlos ; freiberuflich ; frei Translation fre libre ; gratuit ; free-lance ; pigiste Translation rus (( англ .) free ) ; : ～な ; 1) свободный ( ничем не стеснённый , не связанный ) ; 2) свободный ( незанятый ) ; 3) бесплатный ( вход куда-л .) ; 1) свободный ( ничем не стеснённый , не связанный ) ; 2) свободный ( незанятый ) ; 3) бесплатный ( вход куда-л .)
Crossref フリーランス ; フリーサイズ
フリー・エージェント
JMdict 200217
フリー・キック
JMdict 200217
Reading フリーキック ; フリー・キック
Translation dut vrije schop {voetb .} ; vrije trap ; free kick Translation hun szabadrúgás Translation swe frispark
Translation eng free kick Translation rus (( англ .) free kick ) ( спорт .) свободный удар
フリー・サイズ
JMdict 200217
フリー・スケーティング
JMdict 200217
フリー・スロー
JMdict 200217
Reading フリースロー ; フリー・スロー
Translation swe frikast
Translation eng free throw Translation ger Freiwurf Translation rus (( англ .) free throw ) ( спорт .) свободный бросок
フリー・セックス
JMdict 200217
Reading フリーセックス ; フリー・セックス
Source Language eng free sex Translation eng free love ; sexual freedom ; sexual emancipation Translation ger freie Liebe
フリー・ソフト
JMdict 200217
フリーソフトウエア
JMdict 200217
フリー・タックス
JMdict 200217
Reading フリータックス ; フリー・タックス
Source Language eng free tax Translation eng tax-free ; free of tax Translation ger Steuerfreiheit
Crossref タックスフリー
フリーダイアル
JMdict 200217
フリーダム
JMdict 200217
Reading フリーダム
Translation hun mentesség Translation spa libertad ( eng : freedom ) Translation swe frihet
Translation eng freedom ; free ; open ; unrestricted ; unrestrained ; unobstructed Translation ger Freiheit
フリー・トレード
JMdict 200217
Reading フリートレード ; フリー・トレード
Translation swe frihandel
Translation eng free trade Translation ger Freihandel
フリー・バッティング
JMdict 200217
Reading フリーバッティング ; フリー・バッティング
Source Language eng free batting Translation eng batting practice Translation ger Schlagübung
フリー・パス
JMdict 200217
フリーマケット
JMdict 200217
フリー・トーキング
JMdict 200217
意訳
JMdict 200217
円満
JMdict 200217
Word 円満
Reading えんまん
Translation dut rustig ; vreedzaam ; evenwichtig ; vlot ; harmonieus ; aardig ; vriendelijk ; vriendschappelijk ; amicaal ; minzaam ; welwillend ; verzoenend ; minnelijk ; suave ; bevredigend ; probleemloos ; aanvaardbaar ; rustig ; vreedzaam ; evenwichtig ; vlot ; harmonieus ; vriendschappelijk ; amicaal ; minnelijk ; in der minne ; probleemloos ; aanvaardbaar ; rustig ; vreedzaam ; evenwichtig ; vlot ; harmonieus ; aardig ; vriendelijk ; vriendschappelijk ; amicaal ; minzaam ; welwillend ; verzoenend ; minnelijk ; suave ; bevredigend ; probleemloos ; aanvaardbaar Translation hun tökéletesítés ; tökéletesség ; kielégülés ; megelégedettség Translation spa armonioso ; apacible ; armónico ; plenitud ; armonía
Translation eng harmonious ; peaceful ; happy ; amicable ; smooth ; free from trouble Translation ger perfekt ; vollendet ; vollkommen ; harmonisch ; einträchtig ; friedlich ; glatt ; Vollkommenheit ; Vollendung ; Eintracht ; Harmonie ; Verträglichkeit ; Glätte ; Glattheit ; Friede ; Vollkommenheit ; Perfektheit ; Glätte ; Glattheit ; Friedlichkeit ; Verträglichkeit ( des Charakters ) ; Rundheit ; Vollständigkeit ; Vollendung ; Vollkommenheit ( der Erleuchtung , der Weisheit etc .) Translation fre complétude ; harmonie ; perfection ; satisfaisant Translation rus совершенный , безупречный ; мирный , спокойный ; 1) мир , согласие ; мирный , спокойный {～な} ; 2): {～な} совершенный , безупречный
閑散
JMdict 200217
Word 閑散
Reading かんさん
Translation hun csend ; nyugalom
Translation eng deserted ( esp . store , market , town , streets ) ; quiet ; still ; hushed ; empty ; inactive ( business , trade , etc .) ; slack ; flat ; off-season ; quiet ; dull ; idle ; free ; unoccupied Translation ger Muße ; Freizeit ; Stille ; Ruhe ; Inaktivität ; Untätigkeit ; Geschäftsflaute Translation fre peu animé Translation rus 1) досуг ; свободное время ; свободный , незанятый {～な} ; быть незанятым не иметь иметь работы ; б) свободное время ) {～である} ; 2) ( эк .) вялость , бездеятельность , затишье ; вялый (о рынке , торговле и т. п.) {～な} ; свободный , незанятый ; вялый (о рынке , торговле и т. п.)
気儘
JMdict 200217
Word 気まま ; 気儘 ; 気侭 ; 氣儘
Reading きまま
Translation dut zwarte kap die het gehele gezicht bedekt behalve de ogen ; eigenzinnig ; eigenwillig ; eigengereid ; solistisch ; eigendunkelijk ; eigenmachtig ; eigenwijs ; zelfzuchtig ; egoïstisch Translation hun akaratos ; makacs ; önfejű ; szándékos ; önös Translation spa egocentrista ; caprichoso ; egoísta ; que se comporta como le viene en gana
Translation eng willful ; wilful ; selfish ; self-centered ; egoistic ; carefree ; do-as-you-please ; freewheeling ; free spirited Translation ger Unbekümmertheit ; Eigensinn ; Selbstsucht ; Eigennutz ; Egoismus ; Willkür ; unbekümmert ; eigenwillig ; selbstsüchtig ; unbekümmert ; eigenwillig ; selbstsüchtig ; willkürlich Translation fre égoïsme Translation rus своенравный , своевольный ; как вздумается , как захочется ; своенравие , своеволие ; своенравный , своевольный {～な} ; как как вздумается , захочется {～に} ; поступать по своему усмотрению , действовать своевольно {～をする}
虚心
JMdict 200217
駆使
JMdict 200217
Word 駆使
Reading くし
Translation dut vrij gebruik ; volle benutting ; afjakkering {社員の} ; perfecte beheersing {英語の} ; ten volle benutten ; gretig gebruikmaken van ; laten draven {社員を} ; ronddraven ; niet stil laten zitten ; commanderen ; afjakkeren ; perfect {英語を} ; geheel beheersen ; machtig zijn
Translation eng free use ; to use freely ; to make free use of ; to have good command (e.g. of a language ) ; to drive someone on Translation ger freie Verfügung (z.B. über Personal ) ; Beherrschung (z.B. einer Sprache ) ; frei verfügen über ; beherrschen Translation rus : {…を～する} ( кн .) ; 1) помыкать , командовать ( кем-л .); держать на побегушках ; 2) свободно владеть ( чем-л .); свободно применять ( пускать в ход ) ( что-л .)
空車
JMdict 200217
甲板渡し
JMdict 200217
Word 甲板渡し
Reading かんぱんわたし
Translation hun ingyen hajóba rakva ; költségmentesen hajóra rakva ; órazseb Translation swe fritt ombord
Translation eng free on board ; FOB Translation ger free on board Translation rus ( ком .) франко-борт фоб {судна} ,
仕立券
JMdict 200217
Word 仕立券
Reading したてけん
Translation eng free dressmaking ticket ( with a purchase of cloth )
施療
JMdict 200217
自由自在
JMdict 200217
Word 自由自在
Reading じゆうじざい
Translation hun bőségesen ; önként ; spontán ; tartózkodás nélkül Translation spa libremente
Translation eng free ; unrestricted ; ( with ) complete mastery ; completely in control Translation ger frei und ungebunden ; frei ; ungehindert ; nach Belieben ; nach eigenem Gutdünken Translation rus свободный ; свободно , легко {совершенно} ; : {～な} свободный ; свободно , легко {～に} {совершенно} ; управляться (с чем-л .) совершенно свободно , свободно владеть ( напр . инструментом ); держать ( кого-л .) под своим началом , вертеть ( кем-л .) как хочешь {…を～にする}
自由貿易
JMdict 200217
Word 自由貿易
Reading じゆうぼうえき
Translation dut vrijhandel ; vrije handel Translation swe frihandel
Translation eng free trade Translation ger Freihandel Translation fre libre-échange
自由貿易帯域
JMdict 200217
自由貿易地域
JMdict 200217
自由民主党
JMdict 200217
Records 201 - 250 of 480 retrieved in 1749 ms