往昔
JMdict 200217
Word 往昔
Reading おうせき
Translation hun ókor Translation spa tiempos antiguos ; la ) antigüedad Translation swe gamla tiden
Translation eng ancient times Translation ger alte Zeiten Translation rus ( см .) おうじ【往時】
往日
JMdict 200217
Word 往日
Reading おうじつ
Translation hun ókor Translation spa tiempos antiguos ; la ) antigüedad Translation swe gamla tiden
Translation eng ancient times Translation ger frühere Zeiten ; früher Translation rus ( кн .) минувшие дни , былые времена
雄牛
JMdict 200217
Word 牡牛 ; 雄牛
Reading おうし
Translation dut stier ; mannelijk rund Translation hun ökör ; fiatal ökör ; bika ; bulla Translation swe tjur
Translation eng bull ; ox ; steer Translation ger Stier ; Bulle ; Ochse Translation rus бык ; вол
Crossref 雌牛
旧故
JMdict 200217
Word 旧故
Reading きゅうこ
Translation hun ókor
Translation eng antiquity ; old acquaintance
古え
JMdict 200217
Word 古 ; 古え
Reading いにしえ
Translation hun ókor ; ókoriak
Translation eng antiquity ; ancient times Translation ger alte Zeiten ; vergangene Zeiten ; Vergangenheit ; Verstorbener ; Verblichener Translation rus ( кн .) древность , старина
古代
JMdict 200217
Word 古代
Reading こだい
Translation dut oudheid ; oude tijden Translation hun ókor Translation slv starodavno Translation spa tiempos antiguos ; la ) antigüedad
Translation eng ancient times Translation ger antik ; altertümlich ; urzeitlich ; uralt ; vorsintflutlich ; alte Zeit ; Vorzeit ; Urzeit ; Altertum ; Antike ( in Japan Zeit vom Yamato-Hof bis Nara- und Heian-Zeit ) Translation fre les temps anciens Translation rus ( перен .) устаревший , старомодный (о взглядах , привычках и т. п.) ; древний , старинный ; 1) древние времена , древность ; древний , старинный {～の} ; 2): {～の} ( перен .) устаревший , старомодный (о взглядах , привычках и т. п.)
上代
JMdict 200217
先古
JMdict 200217
Word 先古
Reading せんこ
Translation hun ókor Translation spa tiempos antiguos ; la ) antigüedad Translation swe gamla tiden
Translation eng ancient times
前世
JMdict 200217
Word 前世
Reading ぜんせい
Translation hun ókor
Translation eng antiquity ; the previous era Translation ger Vergangenheit ; die vorangehende Welt ; das vorangehende Leben
前世紀
JMdict 200217
Word 前世紀
Reading ぜんせいき
Translation hun ókor
Translation eng last century ; ancient times Translation ger das vergangene Jahrhundert ; das letzte Jahrhundert Translation rus прошлый век
太古
JMdict 200217
Word 太古
Reading たいこ
Translation hun ókor Translation spa tiempos antiguos ; la ) antigüedad
Translation eng ancient times Translation ger uralte Zeit ; Urzeit ; Vorzeit Translation fre les temps anciens Translation rus древность , древние времена ; древний {～の}
昔年
JMdict 200217
Word 昔年
Reading せきねん
Translation hun ókor
Translation eng old times ; antiquity ; former years Translation ger alte Zeit ; frühere Jahre Translation rus ( кн .) в старину
往古
JMdict 200217
Word 往古
Reading おうこ
Translation hun ókor Translation spa tiempos antiguos ; la ) antigüedad Translation swe gamla tiden
Translation eng ancient times Translation ger viel früher ; vor sehr langer Zeit Translation rus ( кн .) древние ( старые ) времена ; издавна , с древних времён {～より} ; древний , старинный {～からの}
上世
JMdict 200217
Word 上世
Reading かみつよ ; じょうせい
Translation hun ókor ; ókoriak
Translation eng antiquity ; ancient times Translation ger sehr alte Zeiten ; uralte Zeit ; graue Vorzeit ; Altertum Translation rus древность , древние времена
上古
JMdict 200217
Word 上古
Reading じょうこ
Translation hun ókor Translation spa tiempos antiguos ; la ) antigüedad Translation swe gamla tiden
Translation eng ancient times Translation ger Altertum ; uralte Zeit ; graue Vorzeit Translation rus древние века , глубокая древность (в яп . истории до VIII в.)
古昔
JMdict 200217
Word 古昔
Reading こせき
Translation hun ókor Translation spa tiempos antiguos ; la ) antigüedad Translation swe gamla tiden
Translation eng ancient times Translation ger alte Zeiten ; vergangene Zeiten Translation rus ( кн .) древние времена ; древний {～の}
古雅
JMdict 200217
旧時
JMdict 200217
Word 旧時
Reading きゅうじ
Translation hun ókor Translation spa tiempos antiguos ; la ) antigüedad
Translation eng ancient times Translation ger alte Zeiten ; vergangene Zeiten ; Vergangenheit Translation rus старое ( прошлое ) время ; старые времена
往時
JMdict 200217
Word 往時
Reading おうじ
Translation hun ókor Translation spa tiempos antiguos ; la ) antigüedad Translation swe gamla tiden
Translation eng ancient times Translation ger vergangene Zeiten Translation rus ( кн .) былые времена ; прошлое
千古万古
JMdict 200217
Word 千古万古
Reading せんこばんこ
Translation hun ókor
Translation eng remote antiquity ; ancient times ; the remote past
凝る
JMdict 200217
Word 凝る
Reading こる
Translation dut opstijven ; stijf worden ; verstijven ; stram worden ; verstrammen ; opgaan in ; zich storten op ; zich met hartstocht wijden aan ; vol zijn van Translation hun gondosan kidolgoz Translation slv otrdeti {mišice} ; zavzeto se lotiti {česa} ; paziti na podrobnosti ; negibek ; trd ; okorel ; žilav ; ki se s težavo giblje ali premika ; ki se zatika ; nenaoljen Translation spa entumecerse ; coagularse ; endurecerse ; ser exigente
Translation eng to grow stiff ; to be absorbed in ; to be devoted to ; to be a fanatic ; to elaborate Translation ger sich begeistern ; begeistert sein ; schwärmen ; gefesselt sein ; gänzlich aufgehen ; sich in einem Punkt konzentrieren ; erstarren ; gerinnen ; zusammenklumpen ; steif werden ; sich verhärten ( Muskeln ) ; sich an einem Ort sammeln ; gefrieren Translation fre être absorbé ; être recherché ( habits ) ; se passionner pour ; se raidir Translation rus 1) твердеть ; неметь , затекать ; 2) (に) увлекаться ( чем-л .) ; 3) делать тщательно (с любовью ) ; ( ср .) こった
ぎごちない
JMdict 200217
Reading ぎこちない ; ぎごちない
Translation dut onwennig ; onbehendig ; onhandig ; onbeholpen ; knullig ; stumperig ; krukkig ; sukkelig ; schutterig ; stoethaspelig ; onnatuurlijk ; stroef ; harkerig ; stokkerig ; stram ; stijf Translation hun alkalmatlan ; esetlen ; félszeg ; kellemetlen ; kényelmetlen ; ügyetlen ; balkezes ; feszes ; hulla ; javíthatatlan ember ; nyúlós ; reménytelen alak ; hulla ; kimért ; esetlen ; ügyetlen ; goromba ; nyers Translation slv neprijeten ; nelagoden ; neroden ; okoren Translation spa incómodo
Translation eng awkward ; clumsy ; stiff ; crude ; unrefined ; constrained Translation ger steif ; unnatürlich ; grob ; schwerfällig ; unbeholfen ; linkisch ; täppisch ; steif ; unnatürlich ; grob ; schwerfällig ; unbeholfen ; linkisch Translation fre contraint ; gauche ; maladroit ; raide Translation rus неуклюжий ; неестественный ; натянутый ; неловкий , неуклюжий (о походке , движениях ); корявый (о стиле )
澁い
JMdict 200217
Word 渋い ; 澁い
Reading しぶい
Translation dut scherp ; bitter ; wrang ; zerp ; astringent ; zuur ; nors ; verfijnd ; sober ; ascetisch ; sec ; vrekkig ; gierig Translation hun baljós ; dacos ; komor ; morc ; morcos ; morózus ; sértődött ; metsző ; bősz ; marcona ; zordon ; csendes ; halk ; nyugalom ; szelíd ; higgadt ; komoly ; szúrós Translation slv okusen v oblačenju ( "cool" ) ; omejen ; neprijazen ; okoren ; mračen ; krut ; trezen ; zmeren ; skopuški ; grenak ( okus ) Translation spa agrio ; avinagrado ; astringente ; de sabor áspero ; sobrio ; austero ; serio ; reticente ; adusto ; seco ; poco dispuesto a
Translation eng astringent ; bitter ; puckery ; rough ; harsh ; tart ; austere ; elegant ( and unobtrusive ) ; refined ; quiet ( and simple ) ; sober ; sombre ; subdued ; tasteful ( in a quiet way ) ; understated ; sour ( look ) ; glum ; grim ; sullen ; sulky ; stingy ; tight-fisted Translation ger herb ; bitter ; mürrisch ; verstimmt ; schlicht ; dezent ; geschmackvoll ; elegant ; sparsam ; geizig ; knauserig Translation fre "cool" ; élégant ; chic ; de bon goût ( vêtements ) ; âcre ; âpre ; amer ( goût ) ; astringent ; renfrogné ; sombre ; chiche ; sobre Translation rus 1) терпкий , вяжущий ; 2) хмурый , угрюмый ; 3) мягкий (о цвете ); поставленный (о голосе ); тонкий , со вкусом ( об узоре , стиле и т. п.)
無器用
JMdict 200217
Word 不器用 ; 無器用
Reading ぶきよう
Translation dut onhandig ; lomp ; onbeholpen ; stuntelig ; klungelig ; onbehendig ; links {fig .} ; onhandigheid ; onbeholpenheid ; stunteligheid ; lompheid ; klungeligheid ; onbehendigheid ; linksheid Translation hun alkalmatlan ; esetlen ; félszeg ; kellemetlen ; kényelmetlen ; kínos ; ügyetlen Translation slv nerodnost ; okornost ; nespretnost ; okoren ; neroden Translation spa torpe ; falta de pericia ; falta de capacidad
Translation eng clumsy ; awkward ; unskillfulness ; lack of ability ; tactless ; awkward (e.g. socially ) ; gauche ; mean ; cowardly ; base Translation ger Unbeholfenheit ; Ungeschicklichkeit ; Plumpheit ; Stümperei ; Inkompetenz ; Unfähigkeit ; Unmoral ; Niederträchtigkeit ; Gemeinheit ; ungeschickt ; linkisch ; plump ; ungewandt ; ungelenk ; tapsig Translation fre maladresse ; maladresse ; maladroit ; malhabile Translation rus неловкий , неумелый ; : {～な} неловкий , неумелый
痁
Unicode 5.2
Character 痁 Definition chronic malaria
Pinyin DIAN4 SHAN1 Jyutping dim3 On SEN TEN Kun OKORI
痎
Unicode 5.2
Character 痎
Pinyin KAI1 LIE1 Jyutping gaai1 On KAI GAI Kun OKORI Hangul 해 Korean HAY
瘧
Unicode 5.2
Character 瘧 Definition intermittent fever ; malaria
Pinyin NÜE4 YAO4 Jyutping joek6 On GYAKU Kun OKORI Hangul 학 Korean HAK
Simplified U+759F
痁
Unicode 12.1
Character 痁 Definition chronic malaria
Pinyin shān Jyutping dim3 On SEN TEN Kun OKORI
痎
Unicode 12.1
Character 痎
Pinyin jiē Jyutping gaai1 On KAI GAI Kun OKORI Hangul 해 : 1N Korean HAY
瘧
Unicode 12.1
Character 瘧 Definition intermittent fever ; malaria
Pinyin nüè Jyutping joek6 On GYAKU Kun OKORI Hangul 학 : 1N Korean HAK
Simplified U+759F
アンティック
JMdict 200217
Reading アンティーク ; アンティック ; アンチック ; アンチーク
Translation dut antieke kunst ; antiek ; antiquiteit ; antiqua {drukw .} ; antiqualetter ; antiek ; oud Translation hun antik tárgy ; ódon ; ódonság ; ókori ; régies Translation spa letra antigua ; antigüedades , objetos antiguos ; antigüedades , objetos antiguos
Translation eng antique Translation ger Antiquität ; Antiqua ; Serifenschrift ; Antike ; Antiquität ; Antiqua ; Antiquität ; Antiqua ; Serifenschrift Translation rus (( фр .) antique ) ; 1) ( полигр .) полужирный шрифт ; 2) античное искусство ; античность ; (( фр .) antique ) античный древний , старинный ; произведение древнего ( особенно античного ) искусства {стиль} ,
古物
JMdict 200217
Word 古物
Reading こぶつ ; ふるもの
Translation dut oud voorwerp ; verouderd artikel ; versleten goed ; oude {i .h.b.} ; versleten kleren ; afdankertjes ; afleggertjes ; gedragen ; tweedehands kleding ; tweedehands artikel {i .h.b.} ; tweedehands goederen ; uitdragerij ; occasion ; occasie {Belg .N.} ; oud voorwerp ; antiek ; antiquiteit ; rariteit ; tweedehands artikel ; tweedehands goed ; occasion ; occasie {Belg .N.} Translation hun antik tárgy ; ódon ; ódonság ; ókori ; régies ; régimódi ; régiség Translation spa antigüedad ; artículo antiguo ; artículos de segunda mano
Translation eng antique ; old article ; secondhand goods Translation ger Altwaren ; Gebrauchtwaren ; Gebrauchtwaren ; Altwaren ; historisches Artefakt Translation rus ( кн .) старая вещь ( подержанная или антикварная ); ( обр .) отсталый ( отставший от жизни ) человек , отживший свой век ; старые ( бывшие в употреблении ) вещи
年代物
JMdict 200217
Word 年代物
Reading ねんだいもの
Translation hun antik tárgy ; ódon ; ódonság ; ókori ; régies
Translation eng antique ; vintage item Translation ger Antiquität ; etw . Altes ; etw . Gealtertes
アンチック体
JMdict 200217
Word アンチック体
Reading アンチックたい
Translation hun antik tárgy ; ódon ; ódonság ; ókori ; régies
Translation eng antique ( typeface )
御辞儀
JMdict 200217
Word お辞儀 ; 御辞儀
Reading おじぎ
Translation dut buigen ; diep buigen ; groeten ; begroeten ; niet aannemen ; zich verontschuldigen ; van de hand wijzen ; afwijzen ; weigeren ; buiging ; diepe buiging ; groet ; begroeting ; beleefdheid ; het niet aannemen ; verontschuldiging ; weigering ; afwijzing Translation hun bocsánatkérés ; csónakdaru ; első evezős ; fejbólintás ; fűrészkeret ; hajó eleje ; hajó előrésze ; hajó orra ; íj ; ívvonalzó ; kengyel ; körív ; köszönés ; kötött csomó ; léghajó orra ; nyeregállvány ; nyeregváz ; orrevezős ; orrtőke ; ökörjárom ; selyemzsinór ; spiccevezős ; szalagcsokor ; szivárvány ; vonó ; vonóhúzás Translation slv priklon ; poklon ; pozdrav Translation spa inclinación ; reverencia
Translation eng bow ; bowing Translation ger Verbeugung ; Verneigung ; Kompliment ; Gruß ; sich verneigen ; sich verbeugen ; eine Verbeugung machen Translation fre révérence ( courbette ) ; salutation ( en s'inclinant en avant ) Translation rus кланяться , делать поклон ; 1) поклон ; кланяться , делать поклон {～{を}する} ; 2): {～をする} держаться чопорно ; церемониться , стесняться ; поклон
Crossref 辞儀・1
ボー
JMdict 200217
ボーゲン
JMdict 200217
一礼
JMdict 200217
Word 一礼
Reading いちれい
Translation dut een buiging ; een reverence ; re­ve­ren­tie ; een knicks ; een nijging ; een buiging maken ; buigen ; nijgen Translation hun bocsánatkérés ; csónakdaru ; első evezős ; fejbólintás ; fűrészkeret ; hajó eleje ; hajó előrésze ; hajó orra ; íj ; ívvonalzó ; kengyel ; körív ; köszönés ; kötött csomó ; léghajó orra ; nyeregállvány ; nyeregváz ; orrevezős ; orrtőke ; ökörjárom ; selyemzsinór ; spiccevezős ; szalagcsokor ; szivárvány ; vonó ; vonóhúzás Translation spa reverencia ; saludo
Translation eng bow ( salute , greeting ) Translation ger eine Verbeugung ; eine Begrüßung ; eine Verbeugung machen Translation rus поклон ; приветствие ; сделать поклон , поклониться {～する} ; с поклоном , поклонившись {～して} ; сделать поклон , поклониться
弓
JMdict 200217
Word 弓
Reading ゆみ ; ゆ ; きゅう
Translation dut boog ; het boogschieten ; boogschieterij ; boogschietkunst ; strijkstok {muz .} ; vedelboog {veroud .} Translation hun bocsánatkérés ; csónakdaru ; első evezős ; fejbólintás ; fűrészkeret ; hajó eleje ; hajó előrésze ; hajó orra ; íj ; ívvonalzó ; kengyel ; körív ; köszönés ; kötött csomó ; léghajó orra ; nyeregállvány ; nyeregváz ; orrevezős ; orrtőke ; ökörjárom ; selyemzsinór ; spiccevezős ; szalagcsokor ; szivárvány ; vonó ; vonóhúzás Translation spa arco (y flecha ) ; tiro con arco ; arco ( de un instrumento )
Translation eng bow ( weapon ) ; archery ; bow ( for a violin , etc .) Translation ger Bogen ( Schusswaffe ) ; Bogenschießen ; Bogenschießkunst ; Bogen ; gebogene Linie ; Bogen-Wappen ( ein Familienwappen ) ; Bogen ( für z.B. Violine , Cello oder chin . Fiedel ) Translation fre arc (à flèches ) Translation rus 1) лук ; 2) ( связ .) стрельба из лука ; 3) ( перен .) дуга ; 4) смычок
艇首
JMdict 200217
蝶結び
JMdict 200217
舳
JMdict 200217
薄紗
JMdict 200217
Word 薄紗
Reading はくさ
Translation hun finom fátyolszövet ; ökörnyál
Translation eng delicate gauze ; gossamer Translation ger hauchdünnes Gewebe ; Gaze Translation rus тонкая ткань , газ
小来川
JMnedict 100319
Word 小来川
Reading おころがわ Romaji Okorogawa
小来川
JMnedict 200217
Word 小来川
Reading おころがわ Romaji Okorogawa
舟底
JMdict 200217
噁
Unicode 5.2
Character 噁 Definition nastiness ; nauseate : sickening
Pinyin E3 WU4 Jyutping ngok3 ok3 On O U AKU Kun OKORU Hangul 오 Korean O Viet ạc
Variant U+6076
嫳
Unicode 5.2
Character 嫳
Pinyin PIE4 Jyutping pit3 On HETSU HECHI Kun OKORU KARUISAMA
浡
Unicode 5.2
Character 浡 Definition burst forth ; rise ; vigorous
Pinyin BO2 Jyutping but6 On HOTSU BOCHI BOTSU Kun OKORU Hangul 발 Korean PAL Viet bọt
興
Unicode 5.2
Character 興 Definition thrive , prosper , flourish
Pinyin XING1 XING4 Jyutping hing1 hing3 On KYOU KOU Kun OKORU OKOSU OKIRU Hangul 흥 Korean HUNG Tang *xièng *xiəng Viet hưng
Simplified U+5174
Records 1 - 50 of 58 retrieved in 803 ms