荳
JMdict 200217
Word 豆 ; 荳 ; 菽
Reading まめ ; マメ
Translation dut peulvrucht ; boon ; sojaboon {i .h.b.} ; miniatuur- ; mini- ; dwerg- ; ~ in het klein ; klein ~ {voorvoegsel dat aanduidt dat het in het grondwoord genoemde erg klein is in zijn soort} Translation hun bab ; kábítószer-pirula ; suska ; borsó ; kis méretű ; miniatúra ; miniatűr Translation slv fižol ; grah Translation spa frijoles ; habas ; habichuelas ; judías ; soja ; genitales femeninos ( esp . el clítoris ) ; ( comida ) riñón ; miniatura ; frágil
Translation eng legume ( esp . edible legumes or their seeds , such as beans , peas , pulses , etc .) ; beans ; peas ; soya bean ( Glycine max ) ; soybean ; soy ; female genitalia ( esp . the clitoris ) ; kidney ; miniature ; tiny ; child Translation ger Bohne ; Erbse ; Hülsenfrüchte ( insbes .) Sojabohnen ; Blase ( an den Füßen , Händen o.Ä.) Translation fre légumineuse ( surtout les légumineuses comestibles ou leurs graines , comme les haricots , les pois , les légumes à gousse , etc .) ; haricots ; pois ; soja ( Glycine max ) ; graines de soja ; soya ; organes génitaux féminins ( surtout le clitoris ) ; rein ; miniature ; minuscule ; enfant Translation rus ( уст .) 荳 , 菽 ; бобы ; горох {соевые} ; ( ср .) まめ…
Crossref 大豆
微量
JMdict 200217
可愛い
JMdict 200217
Word 可愛い
Reading かわいい ; かわゆい ; カワイイ ; カワイい
Translation dut lief ; lieftallig ; mooi ; leuk ; aardig ; snoezig ; charmant ; aantrekkelijk ; aanvallig ; beminnelijk ; schattig ; doddig ; snoeperig Translation hun csinos ; kedves ; kedvenc ; díszállat ; hirtelen harag ; kisállat Translation spa bonito ; hermoso ; preferido ; querido ; amado ; encantador ; precioso ; fascinante ; seductor ; amado ; querido ; gracioso ; favorito ; especial ; bonito ; hermoso ; lindo ; mono ; atractivo ; encantador ; precioso ; fascinante ; seductor ; amado ; querido ; gracioso ; favorito ; especial Translation swe gullig ; söt ; rar ; älskvärd ; charmig
Translation eng cute ; adorable ; charming ; lovely ; pretty ; dear ; precious ; darling ; pet ; innocent ; childlike ; childish ; lovable ; dainty ; cute little ; tiny Translation ger lieb ; teuer ; ans Herz gewachsen ; lieb ; lieblich ; allerliebst ; liebenswert ; niedlich ; süß ; schnuckelig ; reizend ; entzückend ; goldig ; nett ; schön ; hold ; klein ; winzig ; bemitleidenswert ; bedauernswert ; niedlich ; süß ; schnuckelig ; reizend ; entzückend ; goldig ; nett ; schön ; hold ; sich schämen ; sich genieren ; bedauernswert ; bemitleidenswert Translation fre mignon ; chou ; adorable ; charmant ; joli ; cher ; précieux ; charmant ; chéri ; adorable ; mignon petit ; minuscule Translation rus 1) милый , славный ; миловидный , хорошенький , прелестный ; 2) крошечный , маленький ; ( см .) かわいい
小さな
JMdict 200217
Word 小さな
Reading ちいさな
Translation dut klein ; gering ; licht ; onbeduidend ; bescheiden ; stem} zacht {m .b.t. ; klein ; jong Translation spa pequeño
Translation eng small ; little ; tiny Translation ger klein ; gering ; winzig ; wenig ; fein ; delikat ; zart ; jung ; geringfügig ; kleinlich ; schwach Translation fre petit ; minuscule Translation rus ( см .) ちいさい
Crossref 大きな
忽微
CC-CEDict 200217
Traditional 忽微 Simplified 忽微
Pinyin hu1 wei1
English minuscule quantity ; minor matter
點大
CC-CEDict 200217
Traditional 點大 Simplified 点大
Pinyin dian3 da4
English ( of a child etc ) small as a mite ; minuscule
細小
JMdict 200217
Word 細小
Reading さいしょう
Translation eng minute ; minuscule Translation ger etw . sehr Kleines ; etw . Winziges Translation rus мельчайший ; : {～の} мельчайший
細か
JMdict 200217
Word 細か
Reading こまか
Translation dut heel klein ; minuscuul ; gedetailleerd ; minutieus ; nauwgezet ; delicaat ; zeer verfijnd ; subtiel ; berekenend ; berekend ; calculerend Translation hun elegáns ; elegánsan ; éles ; finom ; pompás ; üdítő ; sóher ; szúrós Translation slv majhen ; droben ; tenek ; fin ; skop Translation spa minúsculo ; detallado
Translation eng small ; fine ; detailed ; stingy Translation ger klein ; fein ; ausführlich ; genau Translation fre chiche ; fin ; minutieux ; petit ; pingre Translation rus ( см .) こまかい
細かい
JMdict 200217
Word 細かい
Reading こまかい
Translation dut klein ; fijn ; gedetailleerd ; minutieus ; nauwgezet ; tot in de details gaand ; tot in de bijzonderheden gaand ; streng ; rigoureus ; strikt ; nauwkeurig ; krenterig ; gierig ; overdreven zuinig ; overdreven spaarzaam ; op de penning ; pietluttig ; van weinig belang ; onbeduidend ; nietig ; futiel ; armzalig ; gering ; klein ; delicaat ; subtiel ; verfijnd ; fijn Translation hun kicsi ; apróra ; bérlet-meghosszabbítási illeték ; bravúrosan ; cifra ; derült ; elegáns ; elegánsan ; éles ; finom ; finomított ; finomra ; hűbérúrnak fizetendő kárpótlás ; kicsinosított ; kitűnő ; kiváló minőségű ; legkiválóbb merinó gyapjú ; nagyszerűen ; nyúlánk ; pompás ; remekül ; szennyeződésektől mentes ; szépen ; szín- ; üdítő ; vékony ; parányi ; szögperc Translation slv droben Translation spa pequeño ; fino ; diminuto ; minúsculo ; circunstanciado ; detallado ; minucioso ; sutil
Translation eng small ; fine ; minute ; minor ; trivial ; sensitive ; attentive Translation ger klein ; winzig ; fein ; ausführlich ; genau ; detailliert Translation fre petit ; fin ; minutieux ; mineur ; trivial ; sensible ; attentif Translation rus 1) мелкий ; тонкий ; дробный ; 2) подробный , детальный ; тщательный
Crossref 神経が細かい ; 細かいこと
微細
JMdict 200217
Word 微細
Reading びさい
Translation dut minutieusheid ; gedetailleerdheid ; omstandigheid ; subtiliteit ; minutieus ; gedetailleerd ; omstandig ; subtiel ; minuscuul ; uiterst klein ; microscopisch ; micro- Translation hun aprólékos ; ívperc ; memorandum ; parányi ; perc ; pillanat ; elpuhult ; érzékeny ; finom ; gyenge ; kényes ; remek ; tapintatos ; törékeny ; válogatós ; hajszálnyi ; szövevényes
Translation eng minute ; micro ; detailed ; delicate ; subtle Translation ger Winzigkeit ; Kleinheit ; bis ins Detail ; bis ins Kleinste ; detailliert ; winzig ; klein ; haarklein ; zart ; ausführlich ; eingehen ; genau ; detailliert Translation rus : ; 1) {～な} мельчайший , крошечный , незначительный , ничтожный ; 2) {～な} подробный , детальный , обстоятельный ; мельчайший , крошечный , незначительный , ничтожный ; подробный , детальный , обстоятельный
粟粒
JMdict 200217
小寫字母
HanDeDict 100318
Traditional 小寫字母 Simplified 小写字母
Pinyin xiao3 xie3 zi4 mu3
Deutsch Minuskel ( Kleinbuchstabe ) <Typografie&gt (u.E.) (S)
小文字
JMdict 200217
Word 小文字
Reading こもじ
Translation dut kleine letter ; onderkastletter ; minuskel ; onderkast {verzameln .} Translation slv pisma malega formata Translation spa ( letras ) minúsculas
Translation eng lowercase letter ; small letter Translation ger kleiner Buchstabe ; Kleinbuchstabe ; Minuskel ; Gemeine ; kleine Schrift Translation fre lettre minuscule
Crossref 大文字・1
小寫字母
HanDeDict 200217
Traditional 小寫字母 Simplified 小写字母
Pinyin xiao3 xie3 zi4 mu3
Deutsch Minuskel ( Kleinbuchstabe ) ( Typografie ) (S)
陰極
JMdict 100319
Word 陰極
Reading いんきょく
Translation eng cathode Translation ger {Phys .} negativer Pol ; Kathode ; Minuspol
陰極
JMdict 200217
Word 陰極
Reading いんきょく
Translation dut negatieve pool ; negatieve elektrode ; minuspool ; kathode Translation hun katód Translation spa cátodo Translation swe katod
Translation eng cathode Translation ger negativer Pol ; Kathode ; Minuspol Translation rus ( эл .) катод
負極
JMdict 200217
Word 負極
Reading ふきょく
Translation hun negatív pólus ; negatív sarok Translation spa polo negativo
Translation eng negative pole ; anode ; south magnetic pole Translation ger Kathode ; negative Elektrode ; negativer Pol ; Minuspol ; magnetischer Südpol Translation rus ( эл .) катод , отрицательный полюс
過小評価
JMdict 200217
軽視
JMdict 200217
Word 軽視
Reading けいし
Translation dut niet zwaar tillen aan ; licht ; luchtig opvatten ; lichtjes opnemen ; gering denken over ; niets bijzonders vinden ; maar niks ; een peulenschilletje vinden ; kleineren ; geringschatten ; bagatelliseren ; minimaliseren ; futiliseren ; als onbeduidend voorstellen ; depreciëren ; neerkijken op ; de neus ophalen voor ; zijn hand niet omdraaien voor ; met de nek aanzien ; uit de hoogte aanzien ; neerzien op ; versmaden ; minachten ; niet veel ophebben met ; achterstellen bij {～よりも} ; geringschatting ; minachting ; depreciatie ; kleinachting {veroud .} ; kleinering ; minimalisering ; bagatellisering Translation hun karcsú ; kevés ; gondatlanság Translation slv zanemarjati ; ignorirati Translation spa subestimar ; menospreciar ; minusvalorar ; ignorar ; negligencia ; menosprecio ; desdén
Translation eng making light of ; thinking little of ; slighting ; belittling ; dismissing ; contempt ; disdain Translation ger gering schätzen ; Geringschätzung Translation fre ignorer ; mépriser ; négliger Translation rus пренебрежительное отношение , недооценка ; легко смотреть что-л .); с лёгкостью ( пренебрежительно ) относиться (к чему-л .); не не придавать значения ( чему-л .); пренебрегать ( чем-л .), считаться (с чем-л .); недооценивать ( что-л .) {…を～する}
マイナス成長
JMdict 200217
猶
JMdict 200217
Word 尚 ; 猶 ; 尚お ; 猶お
Reading なお
Translation dut nog ; nog altijd ; nog steeds ; graad} nog -er {m .b.t. ; extra ; supplementair ; zoals ; net als {vaak in de tangconstructie nao ~ ga gotoshi なお～がごとし} ; verder ; voorts ; meer nog ; daarbij ; en ; tevens ; tegelijk Translation hun azonkívül ; csend ; csendes ; ennek ellenére ; halk ; mégis ; mindazonáltal ; mozdulatlan ; nyugalom ; nyugodt ; eddig ; alantasabb ; kevésbé ; kisebb mértékben ; levonva ; mínusz ; nem annyira Translation slv sledi ; še več ; poleg tega ; sicer pa Translation spa todavía ; aun
Translation eng still ; yet ; more ; still more ; greater ; further ; as ... ; like ... ; furthermore ; in addition ; moreover ; note that ... Translation ger mehr ; weniger ; noch mehr ; noch weniger ; immer noch Translation fre d'autre part ; en outre ; par ailleurs ; davantage ; plus ; encore Translation rus 1) ещё {больше} ; 2) ( кн .) {всё} ещё ; 3) (в начале предложения ) далее ; ( часто не переводится ) ; 4) ( кн .:)
負号
JMdict 100319
Word 負号
Reading ふごう
Translation eng negative (-) sign Translation ger Minuszeichen ; -
マイナス金利
JMdict 200217
Word マイナス金利
Reading マイナスきんり
Translation eng negative interest rate Translation ger Negativzins ; Minuszins
打上げる
JMdict 200217
Word 打ち上げる ; 打上げる ; 打ち揚げる ; 打揚げる
Reading うちあげる
Translation dut omhoog sturen ; lanceren {ミサイルを} ; afvuren ; afsteken {花火を} ; afwerken ; afmaken ; beëindigen ; iemand in de steek laten ; aanrollen {波が} ; aanspoelen ; aan land spoelen Translation hun elindít ; felcseperedik ; felröppen ; felszökken ; kábítószert injekció formájában bead ; szárba szökik ; fellobbanás ; haladás teljes sebességgel ; heves indulat ; hirtelen támadás ; kötőjel ; mínuszjel ; nekiiramodás ; nekilendülés ; nekirontás ; összeütközés ; rövid távú futás ; ütődés ; vessző ; vonalka ; elmosogat ; felmos ; mosogat ; partra sodor ; partra vet ; befejez ; befejeződik ; bevégez ; bevégződik ; elsimít ; lezár ; véget vet ; becsuk ; bezár ; végződik Translation spa lanzar ; culminar ; poner en órbita
Translation eng to launch ; to shoot up ; waves ) to dash ; to wash up ( ashore ) ; to finish (e.g. a theater run , sumo tournament ) ; to close ; to report ( to boss , etc .) Translation ger abschießen ; hochschießen ; abbrennen ; beenden ; anspülen Translation fre finir ; jeter ( par les vagues ) ; lancer ; rejeter ( sur la côte ) ; tirer Translation rus 1) запускать ( напр . спутник , ракету ); бросать вверх ; 2) выбрасывать на берег ; биться о берег (о волнах ) ; 3) закончить гастроли
Records 51 - 74 of 74 retrieved in 430 ms