板藍根
CEDict 100318
柢
CEDict 100318
Traditional 柢 Simplified 柢
Pinyin di3
English foundation ; root
根
CEDict 100318
Traditional 根 Simplified 根
Pinyin gen1
English root ; basis ; classifier for long slender objects , e.g. cigarettes , guitar strings ; radical ( chemistry )
根本
CEDict 100318
Traditional 根本 Simplified 根本
Pinyin gen1 ben3
English fundamental ; basic ; root ; simply ; absolutely ( not ) ; ( not ) at all
根源
CEDict 100318
Traditional 根源 Simplified 根源
Pinyin gen1 yuan2
English origin ; root ( cause )
根狀莖
CEDict 100318
Traditional 根狀莖 Simplified 根状茎
Pinyin gen1 zhuang4 jing1
English rhizome ( biol .) ; root stock
根音
CEDict 100318
Traditional 根音 Simplified 根音
Pinyin gen1 yin1
English root of chord
源
CEDict 100318
Traditional 源 Simplified 源
Pinyin yuan2
English root ; source ; origin
牙根
CEDict 100318
Traditional 牙根 Simplified 牙根
Pinyin ya2 gen1
English root of tooth
白芍
CEDict 100318
白頭翁
CEDict 100318
Traditional 白頭翁 Simplified 白头翁
Pinyin bai2 tou2 weng1
English root of Chinese pulsatilla ; Chinese bulbul
蔸
CEDict 100318
Traditional 蔸 Simplified 蔸
Pinyin dou1
English root and lower stem of certain plants ; classifier for pieces and clumps
藕
CEDict 100318
Traditional 藕 Simplified 藕
Pinyin ou3
English root of lotus
詞源
CEDict 100318
Traditional 詞源 Simplified 词源
Pinyin ci2 yuan2
English etymology ; root of a word
齒根
CEDict 100318
Traditional 齒根 Simplified 齿根
Pinyin chi3 gen1
English root of tooth
根服務器
HanDeDict 100318
Traditional 根服務器 Simplified 根服务器
Pinyin gen1 fu2 wu4 qi4
Deutsch Root Nameserver (u.E.)
根
KanjiDic2 100402
Literal 根
Reading Pinyin gen1 Reading On コン Reading Kun ね ; -ね Reading Korean geun Reading Korean 근
Meaning root ; radical ; head ( pimple ) Meaning fr racine ; radical ; point noir ( acné ) Meaning es raíz matemática ; perseverancia ; raíz Meaning pt raiz ; radical ; verruga
柢
KanjiDic2 100402
Literal 柢
Reading Pinyin di3 Reading On テイ Reading Kun ね Reading Korean jeo Reading Korean 저
Meaning root ; founded on
䒝
Unicode 12.1
Character 䒝 Definition root of the thatch , straw or couch grass ; a herb medicine to quench thirst
Pinyin xiáo
ルート
JMdict 200217
Reading ルート
Translation dut wortelteken {wisk .} ; wortel ; wortel {taalk .} ; grondtoon {muz .} ; route ; traject ; handel} kanaal {m .b.t. ; voor bergpaden} {maatwoord Translation hun gumó ; gyökér ; szótő
Translation eng root ; route Translation ger Route ; Weg ; Kanal ; Wurzel ; Hauptverzeichnis ; Root Translation rus (( англ ., фр .) route ) дорога , путь ; ( обр .) канал ; средство ; источник ; русло
１列
JMdict 200217
Word 一列 ; １列
Reading いちれつ
Translation dut lijn ; rij ; file ; queue ; rot {mil .} ; root {gew .} Translation hun lárma ; lehordás ; sor ; csatasor ; foglalkozás ; határvonal ; szakma Translation spa un hilera ; línea Translation swe rad
Translation eng row ; line Translation ger eine Linie ; eine Reihe ; ein Schlange Translation rus ряд , линия ; шеренга ; в в в одну шеренгу , ряд ; колонну по одному {～に}
禍根
JMdict 200217
Word 禍根
Reading かこん
Translation dut wortel van het kwaad ; bron van onheil Translation spa ( la ) raíz del mal
Translation eng root of an evil ; source of a problem ; source of trouble ; cause of misfortune Translation ger Wurzel des Übels ; Quelle des Übels Translation fre racine du mal Translation rus корень зла ; источник беспокойства
株
JMdict 200217
Word 株
Reading かぶ
Translation dut stronk {plantk .} ; stomp ; stoppel ; wortel ; aandeel ; aandelen ; actie {veroud .} ; krop {sla} ; voor stronken {maatwoord ; aandelen} Translation hun részvény ; szabvány- ; tőke ; csikk ; tönk Translation slv delnica ; vrednostni papir Translation spa acciones ( bursátiles )
Translation eng one's forte ; stock ; share ; stump ; root ; rootstock ; strain ( of bacteria , etc .) ; tradeable rank ; goodwill Translation ger Baumstumpf ; Stamm ; gewerbliches Sonderrecht ; gehandelter Familienname , Posten o. Ä ; Aktie ; Wertpapier ; Aktienhandel ; Wertpapierhandel ; Effektenhandel ; jmds . besondere Stärke ; jmds . Spezialität ; jmds . Steckenpferd ; Wert einer Person für seine Firma ; Stamm von Bakterien , Zellkulturen etc . Translation fre action ( bourse ) ; titre ; souche ; racine ; rhizome ; souche ( de bactérie , etc .) ; écart d'acquisition ; goodwill ; son ( point ) fort Translation rus 1) пень ; корень , корешок ( тж . счётный суф . для деревьев ); стерня ; 2) ( перен .) основа , опора ; 3) акция , пай ; ( ср .) おかぶ
Crossref お株
管理者
JMdict 200217
本
JMdict 200217
Word 元 ; 本 ; 素 ; 基
Reading もと
Translation dut basis ; fundament ; fundering ; voor wortelstokken} {maatwoord ; basis ; grondslag ; grondstof ; hoofdbestanddeel ; basis gebruiksklaar mengsel {voor beslag} ; bouillon {cul .} Translation hun eredet ; alap Translation slv začetek ; izvor Translation spa principio ; origen ; original ; causa ; base ; antiguo ; pasado
Translation eng origin ; source ; base ; basis ; foundation ; root ; cause ; ingredient ; material ; ( somebody's ) side ; ( somebody's ) location ; original cost ( or capital , principal , etc .) ; ( plant ) root ; ( tree ) trunk ; first section of a waka ; counter for blades of grass , tree trunks , etc ., and for falcons ( in falconry ) ; handle ( chopsticks , brush , etc .) ; grip Translation ger Zutat ; Rohmaterial ; Rohstoff ; Kapitalbetrag ; Anfang ; Beginn ; Ursprung ; Grundlage ; Wurzel ; Herkunft ; Quelle ; Ursache ; Anlass ; Grundlage ; Grund ; Material ; Rohstoff ; Ausgangsmaterial ; Kapital ; Geldanlage ; Kosten ; Selbstkostenpreis ; Stamm ; Stängel ; Stiel ; Oberstrophe eines Waka Translation fre source ; origine ; fondement ; base ; fondation ; racine ; cause ; ingrédient ; matière ; matériel ; matériau ; du côté de ( quelqu'un ) ; emplacement ( de quelqu'un ) ; position ( de quelqu'un ) ; coût initial ( ou capital , etc .) ; racine ( d'une plante ) ; tronc ; première partie d'un waka ; compteur pour des brins d'herbe , des troncs d'arbres , etc ., et pour les faucons Translation rus ( тж .) 旧 , 故 ; : {～{は}} раньше , прежде ; прежний , старый , бывший {～の} ; 1) (( тж .) 原 ) начало , исток ; а) с самого начала , искони ; всегда (о прошлом ); б) первоначально {～から} ; 2) прошлое ( чьё-л .) ; 3) ( перен .) источник , причина ; 4) (( тж .) 本 ) основа ; 5) (( тж .) 素 ) то , из чего сделано ; 6) (( тк .) 本 ) корень ( дерева ) ; 7) капитал , средства ; 8) ( эк .) основной капитал ; 9) себестоимость
Crossref 和歌
源
JMdict 200217
Word 源
Reading みなもと
Translation dut bron ; rivierbron ; oorsprong ; origine ; ontstaan ; Minamoto Translation hun forrás ; eredet Translation slv izvir ; poreklo ; rod ; Minamoto ( pn ) Translation spa fuente ; origen
Translation eng source ( of a river ) ; fountainhead ; source ; origin ; root Translation ger Quelle (z.B. eines Baches ) ; Ursprung ; Anfang ; Quelle ( mi steht für Wasser , na ist altes Genetivpartikel und moto bedeutet Ursprung ) ; Minamoto-Klan ; Familie der Genji Translation fre origine ; source Translation rus 1) исток ; 2) ( перен .) истоки ; источник ( напр . идей )
語幹
JMdict 200217
Word 語幹
Reading ごかん
Translation hun hajóorr ; kocsány ; nyél ; törzs
Translation eng stem ; root of a word Translation ger Stamm ; Wortstamm ; Teil flektierter Wörter , der nicht die Wortendung ist Translation fre racine ( d'un mot ) ; radical Translation rus основа ( слова )
語根
JMdict 200217
Word 語根
Reading ごこん
Translation dut wortel {taalk .} ; radix
Translation eng root ( origin ) of a word Translation ger Wortwurzel ; Wortstamm ; Etymon Translation rus корень ( слова )
根
JMdict 200217
Word 根
Reading ね
Translation dut wortel ; grondslag ; oorsprong ; roots ; wortel ; basis ; oorzaak ; wezen ; kern ; ( van ) nature ; grond ; wezenlijke ; grond ; reden Translation hun alapja vminek ; ideggyök ; tő Translation spa raíz Translation swe rot
Translation eng root ( of a plant ) ; root ( of a tooth , hair , etc .) ; center ( of a pimple , etc .) ; root ( of all evil , etc .) ; source ; origin ; cause ; basis ; one's true nature ; ( fishing ) reef Translation ger Wurzel ; Grund ; Ursprung ; Natur ; Charakter Translation fre racine ( d'une plante ) ; racine ( d'une dent , d'un cheveu , etc .) ; centre ( d'un bouton sur la peau , etc .) ; racine ( de tout mal , etc .) ; source ; origine ; cause ; fondement ; base ; sa vraie nature ; récif Translation rus 1) корень ; ( ср .) ねっから ; 2) нижняя часть , основание ; 3) основа
根幹
JMdict 200217
Word 根幹
Reading こんかん
Translation dut wortels en stam ; basis ; kern ; grondslag ; fundament ; wezen ; essentiële Translation hun középpont ; mindenestül
Translation eng foundation ; root ; basis ; core ; fundamentals ; root and trunk Translation ger Wurzel und Stamm ; Kern ( einer Angelegenheit ) ; Mittelpunkt ; Grundlage Translation fre cœur ; noyau ; origine Translation rus 1) корень и ствол ; 2) ( перен .) основа , корень ; ядро ; суть
根元
JMdict 200217
Word 根本 ; 根元 ; 根源 ; 根原
Reading こんげん ; ねもと ; こんぽん
Translation dut oorsprong ; ontstaan ; bron ; wortel ; oorzaak ; grond {fig .} ; origine ; ontstaan ; oorsprong ; wortel ; essentie ; wezen ; basis ; fundament ; grondslag Translation hun eredet ; forrás ; gyök ; szótő ; alap ; aljas ; hamisított ; közönséges Translation slv osnova ; korenina Translation spa raíz ; origen ; cimientos ; base ; principio
Translation eng root ; source ; origin ; foundation ; base ; principle Translation ger Ursprung ; Quelle ; Wurzel ; Herkunft ; Ursache ; Wurzel ; Grundlage ; Basis ; Ursache ; Nemoto ; Grundlage ; Basis ; Ursache Translation fre base ; fondement ; origine ; principe ; racine ; source ; origine ; racine ; source Translation rus у корня ; ( см .) こんぽん ; корень ; ( перен .) основа ; у корня {～に} ; до корней {～まで} ; 1) корень , {перво}источник ; 2) основа ; фундаментальный ; основной ; радикальный {～{的}}
根号
JMdict 200217
Word 根号
Reading こんごう
Translation hun négyzetgyök
Translation eng radical sign ; root sign Translation ger Wurzelzeichen ; √ Translation rus ( мат .) знак корня
根柢
JMdict 200217
歯の根
JMdict 200217
Word 歯の根
Reading はのね
Translation hun karom ; méregfog ; tépőfog Translation spa raíz de un diente ; colmillo
Translation eng root of a tooth ; fang Translation ger Zahnwurzel
鼻根
JMdict 200217
Word 鼻根
Reading びこん
Translation swe näsrot
Translation eng root of the nose ; nose ; sense of smell Translation ger Nasenwurzel ; Radix nasi
Crossref 六根
つけ根
JMdict 200217
Word 付け根 ; つけ根 ; 付根 ; 附根 ; 附け根
Reading つけね
Translation dut wortel ; onderste deel waarmee iets vastgehecht ; ingeplant is ; lies {足の} ; kruis ; schoudergewricht {腕の} Translation hun gyök ; szótő ; ácsolatkötés ; becsapolás ; csomó ; csuklós csatlakozás ; egybesült bélszín ; egybesült vesepecsenye ; eresztés ; falcnyílás ; hegesztés ; hegesztési varrat ; helyiség ; hézag ; illeszkedő ; illesztés ; illesztési hely ; illesztett ; internódium ; ízület ; kapcsolás ; kapcsolódás ; kapcsolódó ; kapcsolt ; két ízület közötti rész ; kétes hírű ház ; könyvgerinc széle ; közös ; lebuj ; összeillesztés ; összeillesztési hely ; társ- ; társas ; ujjíz ; ujjperc ; aljas ; közönséges
Translation eng root ; joint ; base ; crotch Translation ger Gelenk ; Wurzel ; Punkt , an dem etw . abzweigt Translation rus место соединения ; узел (у растения )
本源
JMdict 200217
Word 本源
Reading ほんげん
Translation hun eredet ; forrás ; per
Translation eng origin ; root ; cause ; principle Translation ger Quelle ; Ursprung ; Herkunft ; Wurzel Translation rus ( кн .) ; 1) источник , происхождение ; 2) принцип
零点
JMdict 200217
根っ子
JMdict 200217
Word 根っこ ; 根っ子
Reading ねっこ
Translation dut wortel ; wortelstronk ; stronk ; stomp ; stobbe Translation hun gyök ; szótő ; csonk ; fatönk ; tönk Translation spa raíz
Translation eng root ( of a plant ) ; stump ( of a tree ) ; root ( of a problem , etc .) ; base ; foundation ; origin ; source Translation ger Wurzel ; Baumstumpf Translation fre racine ; souche Translation rus ( диал .) ; 1) корень ; 2) пень
病根
JMdict 200217
Word 病根
Reading びょうこん
Translation eng cause of a disease ; root of an evil Translation ger Krankheitsursache ; Pathogenese ; Wurzel des Übels Translation rus причина болезни ; ( обр .) корень зла
本末
JMdict 200217
悪因
JMdict 200217
Word 悪因
Reading あくいん
Translation spa ( la ) raíz del mal
Translation eng root of evil ; bad cause Translation ger Ursache für Übel
根回り
JMdict 200217
根冠
JMdict 200217
Word 根冠
Reading こんかん
Translation eng root cap Translation ger Kalyptra ; Wurzelhaube ( der Farn- u. Samenpflanzen )
根接ぎ
JMdict 200217
根菜類
JMdict 200217
Word 根菜類
Reading こんさいるい
Translation eng root crops
根瘤
JMdict 200217
Word 根粒 ; 根瘤
Reading こんりゅう
Translation eng root nodule Translation ger Wurzelknöllchen ; Wurzelknötchen
根粒菌
JMdict 200217
根菜
JMdict 200217
Word 根菜
Reading こんさい
Translation eng root crops Translation ger Wurzelgemüse Translation rus корнеплод
根刮ぎ
JMdict 200217
Records 51 - 100 of 172 retrieved in 843 ms