狂躁街道傳教者
HanDeDict 100318
躁うつ
JMdict 200217
躁うつ病
JMdict 200217
躁狂
CC-CEDict 200217
Traditional 躁狂 Simplified 躁狂
Pinyin zao4 kuang2
English manic
躁狂抑鬱症
CC-CEDict 200217
Traditional 躁狂抑鬱症 Simplified 躁狂抑郁症
Pinyin zao4 kuang2 yi4 yu4 zheng4
English manic depression
躁鬱症
CC-CEDict 200217
Traditional 躁鬱症 Simplified 躁郁症
Pinyin zao4 yu4 zheng4
English bipolar disorder ; manic depression
狂躁街道傳教者
HanDeDict 200217
躁状態
JMdict 200217
Word 躁状態
Reading そうじょうたい
Translation eng manic state Translation ger manischer Zustand
躁転
JMdict 200217
Word 躁転
Reading そうてん
Translation eng manic switch ; entering a manic episode ; becoming manic ; cycle
躁うつ
JMdict 100319
Word 躁鬱 ; 躁うつ
Reading そううつ
Translation eng manic-depressive ( bipolar ) ; mood swing
債鬼
JMdict 100319
債鬼
JMdict 200217
摩尼教
HanDeDict 100318
Traditional 摩尼教 Simplified 摩尼教
Pinyin mo2 ni2 jiao4
Deutsch Manichäismus (u.E.) (S, Philos )
摩尼教
HanDeDict 200217
Traditional 摩尼教 Simplified 摩尼教
Pinyin mo2 ni2 jiao4
Deutsch Manichäismus (S, Philos )
努諾馬尼切
HanDeDict 100318
Traditional 努諾馬尼切 Simplified 努诺马尼切
Pinyin nu3 nuo4 ma3 ni2 qie1
Deutsch Maniche (u.E.) ( Eig , Pers , 1977 - )
努諾馬尼切
HanDeDict 200217
Traditional 努諾馬尼切 Simplified 努诺马尼切
Pinyin nu3 nuo4 ma3 ni2 qie1
Deutsch Maniche ( Eig , Pers , 1977 -)
摩尼教
CEDict 100318
Traditional 摩尼教 Simplified 摩尼教
Pinyin Mo2 ni2 jiao4
English Manicheanism
摩尼教
CC-CEDict 200217
Traditional 摩尼教 Simplified 摩尼教
Pinyin Mo2 ni2 jiao4
English Manicheanism
善悪二元論
JMdict 200217
債権者
JMdict 200217
Word 債権者
Reading さいけんしゃ
Translation dut crediteur ; schuldeiser ; rechthebbende ; kredietgever ; beer ; schuldheer {veroud .} ; boze geest {uitdr .} ; berenleider {studentent .} ; haai {zeemanst .} ; manicheeër {scherts .} Translation hun hitelező Translation spa acreedor Translation swe borgenär
Translation eng creditor Translation ger Gläubiger Translation fre créancier Translation rus кредитор
明教
CEDict 100318
Traditional 明教 Simplified 明教
Pinyin Ming2 jiao4
English Manicheism ; same as 摩尼教
明教
CC-CEDict 200217
Traditional 明教 Simplified 明教
Pinyin Ming2 jiao4
English Manicheism ; same as 摩尼教
精神病院
JMdict 200217
修指甲
CEDict 100318
Traditional 修指甲 Simplified 修指甲
Pinyin xiu1 zhi3 jia5
English manicure
美甲
CEDict 100318
Traditional 美甲 Simplified 美甲
Pinyin mei3 jia3
English manicure and-or pedicure
修手
CC-CEDict 200217
Traditional 修手 Simplified 修手
Pinyin xiu1 shou3
English manicure
修指甲
CC-CEDict 200217
Traditional 修指甲 Simplified 修指甲
Pinyin xiu1 zhi3 jia5
English manicure
美甲
CC-CEDict 200217
Traditional 美甲 Simplified 美甲
Pinyin mei3 jia3
English manicure and-or pedicure
ネイリスト
JMdict 200217
Reading ネイリスト
Source Language eng nailist Translation eng nail technician ; manicurist Translation ger Nagel-Stylist
一辺倒
JMdict 100319
気狂い
JMdict 100319
Word 気違い ; 気狂い ; 基地外
Reading きちがい
Translation eng madness ; madman Translation ger Verrücktheit ; Wahnsinn ; Verrückter ; Wahnsinniger ; Manie ; Fan Translation fre folie ; fou
熱
JMdict 100319
Word 熱
Reading ねつ
Translation eng fever ; temperature Translation ger Wärme ; Hitze ; Fieber ; Körpertemperatur ; Enthusiasmus ; Eifer ; Enthusiasmus ; Manie Translation fre chaleur ; fièvre ; température Translation rus ( высокая ) температура ; жар ; лихорадка
病気
JMdict 100319
Word 病気
Reading びょうき
Translation eng illness ; disease ; sickness Translation ger Krankheit ; Leiden ; Beschwerde ; Schwäche ; Sucht Translation fre maladie ; manie Translation rus болезнь
病癖
JMdict 100319
Word 病癖
Reading びょうへき
Translation eng bad habit ; peculiarity ; weakness Translation ger ( schriftspr .) ; Manie ; krankhafte Angewohnheit ; Absonderlichkeit
狂
HanDeDict 100318
Traditional 狂 Simplified 狂
Pinyin kuang2
Deutsch irre , verrückt (u.E.) ; Manie (u.E.) (S) ; Kuang (u.E.) ( Eig , Fam )
狂熱
HanDeDict 100318
Traditional 狂熱 Simplified 狂热
Pinyin kuang2 re4
Deutsch Manie (u.E.) (S) ; enthusiastisch (u.E.) ( Adj ) ; fanatisch (u.E.) ( Adj ) ; frenetisch (u.E.) ( Adj ) ; leidenschaftlich (u.E.) ( Adj )
一辺倒
JMdict 200217
熱狂
JMdict 200217
Word 熱狂
Reading ねっきょう
Translation dut geestdriftig worden ; laaiend enthousiast worden ; dolenthousiast worden ; zich enthousiast tonen ; door het dolle heen raken ; begeesterd raken ; uit z'n bol gaan ; uit z'n dak gaan ; wild enthousiasme ; geestdrift ; passie ; vurigheid ; manie ; rage ; fanatisme ; verwoedheid ; dolheid ; uitzinnigheid
Translation eng wild enthusiasm ; being crazy about Translation ger sich begeistern ; sich aufregen ; begeistert werden ; Begeisterung ; Enthusiasmus ; Fanatismus Translation rus быть охваченным энтузиазмом ; быть очень увлечённым ; горячиться , кипятиться ; энтузиазм ; сильное увлечение ( возбуждение ) ; быть быть охваченным энтузиазмом ; очень увлечённым ; горячиться , кипятиться {～する} ; полный энтузиазма ; пламенный ( напр . привет ) {～せる} , {～的} ; с энтузиазмом ; горячо , увлечённо ; ликуя {～的に}
熱中
JMdict 200217
Word 熱中
Reading ねっちゅう
Translation dut enthousiast raken ; in vuur en vlam raken ; warm lopen voor ; opgaan in ; gepassioneerd raken ; geabsorbeerd raken ; weg raken van ; in beslag genomen worden ; begeesterd raken ; bevlogen raken ; bezield raken ; gedreven raken ; in geestdrift geraken ; vurig worden ; geestdriftig worden ; in gloed geraken ; zich passioneren ; laaiend ( enthousiast ) worden ; zich storten op ; gebrand raken op ; gespitst raken op ; passie ; geestdrift ; enthousiasme ; begeestering ; bevlogenheid ; absorptie ; bezieling ; gloed ; ijver ; elan ; vuur Translation hun marhaság! ; szamárság! ; rajongás ; hév ; mohóság Translation slv navdušenje ; predanost ; zanos ; strast ; vnema ; navdušiti se za {kaj} ; biti zatopljen v {kaj} ; vneto početi {kaj} Translation spa entusiasmo
Translation eng being enthusiastic about ; being wild about ; being absorbed in ; being engrossed in ; being devoted to Translation ger sich begeistern ; enthusiastisch sein ; Begeisterung ; Schwärmen Translation fre être à fond ( dans quelque chose ) ; être fou ( de quelque chose ) ; enthousiasme ; zèle ; manie
癖
JMdict 200217
Word 癖
Reading くせ ; へき
Translation dut persoonlijke gewoonte ; tweede natuur ; neiging ; geneigdheid ; hang ; zucht ; voorliefde ; manie ; hebbelijkheid ; onhebbelijkheid ; eigenaardige gewoonte ; tic ; aanwensel {悪い～} ; aanwenst {w .g.} ; wenst {gew .} ; zwakheid ; zwakke kant ; {髪 ; 布の} krul ; spiraal ; volute ; gekunsteldheid ; gemanieerdheid ; geaffecteerdheid ; onnatuurlijkheid ; gemaaktheid ; voor gewoontes {maatwoord ; tics} Translation hun jellemző vonás ; sajátosság Translation slv navada Translation spa ( un ) hábito (a menudo un mal hábito ) ; vicio ; peculiaridad
Translation eng habit ( often a bad habit , i.e. vice ) ; tendency ; peculiarity ; idiosyncrasy ; mannerism ; crease ; wrinkle ; curl ; kink Translation ger Gepflogenheit ; Gewohnheit ; Angewohnheit ; Hang ; Sucht ; Laster ; Schwäche ; Eigenheit ; Eigenart ; Eigentümlichkeit ; Marotte ; Kräuselung ( von Haar ) Translation fre habitude ( souvent une mauvaise habitude , c. -à-d . un vice ) ; tendance ; particularité ; idiosyncrasie ; pli ; ride ; boucle ; entortillement Translation rus 1) {дурная} привычка ( черта ); манера , замашки ; слабость (к чему-л .) ; войти в привычку , стать привычным {～になる} ; 2) локоны , кудри ; 3) складки , мятые места ( на одежде ) ; 4) вычурность , манерность ( напр . стиля ); ( ср .) くせに ; ( кн . см .) くせ
病癖
JMdict 200217
癲狂
JMdict 200217
狂
JMdict 200217
狂熱
HanDeDict 200217
Traditional 狂熱 Simplified 狂热
Pinyin kuang2 re4
Deutsch Manie (S) ; enthusiastisch ( Adj ) ; fanatisch ( Adj ) ; frenetisch ( Adj ) ; leidenschaftlich ( Adj )
狂
HanDeDict 200217
Traditional 狂 Simplified 狂
Pinyin kuang2
Deutsch irre , verrückt ; Manie (S) ; Kuang ( Eig , Fam )
取扱い
JMdict 100319
操縦
JMdict 200217
Word 操縦
Reading そうじゅう
Translation dut を} bedienen {機械 ; hanteren ; werken met ; を} vliegen met {飛行機 ; navigeren {船 を} varen met ; sturen ; besturen ; navigeren ; manoeuvreren ; manipuleren ; bediening ; behandeling ; hantering ; maniëment ; besturing ; sturing Translation hun kibontás ; vezetés ; kezelés ; kormányzás Translation slv vodenje ; nadzorovanje ; upravljanje ; ravnanje Translation spa pilotar ; maniobra ; manejo ; pilotaje
Translation eng steering ; piloting ; flying ; control ; operation ; handling ; management ; handling ; control ; manipulation Translation ger führen ; lenken ; steuern ; handhaben ; Steuerung ; Lenkung ; Führung ; Handhabung ; Beeinflussung ; Manipulation Translation fre contrôle ; guidage ; manipulation Translation rus править , управлять ( автомашиной , станком и т. п.); водить ( что-л .); вести ( судно , самолёт .); обращаться (с машиной ) ; 1) вождение , управление ; пилотирование ; обращение (с чем-л .) ; править , управлять ( автомашиной , станком и т. п.); водить ( что-л .); вести ( судно , самолёт .); обращаться (с машиной ) {～する} ; 2) вертеть , помыкать ( кем-л .)
取扱い
JMdict 200217
Word 取り扱い ; 取扱い ; 取り扱 ; 取扱
Reading とりあつかい
Translation dut behandeling ; hantering ; bediening ; het omspringen met ; aanpak ; behandeling ; bejegening ; onthaal ; bediening ; service ; het waarnemen {van een ambt ; betrekking e.d.} Translation hun kezelés ; karbantartás ; készlet ; kézbesítés ; szertartás ; kezelés ; bánásmód ; kezelés ; karbantartás ; készlet ; kézbesítés ; szertartás Translation slv ravnanje ; delovanje ; obravnavanje Translation spa manejo ; trato ; operación ; manejo ; tratamiento ; operación
Translation eng treatment ; service ; handling ; management Translation ger Behandlung ; Bedienung ; Handhabung ; Management ; Umgang ; Behandlung ; Aufnahme Translation fre maniement ; manipulation ; traitement ; usage Translation rus 1) обращение , обхождение (с кем-л .) ; обращаться , обходиться (с кем-л .) {～をする} ; 2) обращение ( с чем-л .); пользование ( аппаратом ); управление ( машиной ) ; 3) ведение ( дел )
遣う
JMdict 100319
Word 使う ; 遣う
Reading つかう
Translation eng to use (a thing , method , etc .) ; to make use of ; to put to use ; to use (a person , animal , puppet , etc .) ; to employ ; to handle ; to manage ; to manipulate ; to use ( time , money , etc .) ; to spend ; to consume ; to use ( language ) ; to speak ; to take ( one's lunch ) ; to circulate ( bad money ) Translation ger benutzen ; gebrauchen ; verwenden ; sich bedienen ; einstellen ; anstellen ; beschäftigen ; handhaben ; bedienen ; behandeln ; verbrauchen ; konsumieren ; ausgeben ; treiben Translation fre consommer ; employer ; manier ; nécessiter ; pratiquer ( une langue , du sport ) ; prendre ( un repas ) ; se servir de ; utiliser Translation rus использовать ; употреблять
Crossref 人使い ; 言葉遣い
弄る
JMdict 100319
Word 弄る
Reading いじる ; まさぐる
Translation eng to touch ; to tamper with ; to grope about ; to feel for something Translation ger befühlen ; anfühlen ; befingern ; berühren ; betasten ; handhaben ; spielen Translation fre manier ; toucher ; trifouiller ; tripoter
Records 351 - 400 of 678 retrieved in 1640 ms