雌雄
JMdict 100319
Word 雌雄
Reading しゆう
Translation eng male and female ( animal ) Translation ger ( schriftspr .) Männchen und Weibchen ; Sieg oder Niederlage Translation fre mâle et femelle ; victoire ou défaite
勝敗
JMdict 100319
Word 勝敗
Reading しょうはい
Translation eng victory or defeat ; issue ( of battle ) ; outcome Translation ger Sieg oder Niederlage ; Ausgang eines Kampfes Translation fre issue ( d'une bataille ) ; victoire ou défaite
勝負
JMdict 100319
Word 勝負
Reading しょうぶ
Translation eng victory or defeat ; match ; contest ; game ; bout Translation ger Sieg oder Niederlage ; Wettkampf ; Spiel ; Glücksspiel Translation fre match ; victoire ou défaite
勝利
JMdict 100319
Word 勝利
Reading しょうり
Translation eng victory ; triumph ; conquest ; success ; win Translation ger Sieg ; Erfolg ; Triumph Translation fre conquête ; succès ; triomphe ; victoire Translation rus победа
辛勝
JMdict 100319
Word 辛勝
Reading しんしょう
Translation eng narrow victory Translation ger knapper Sieg ; Sieg mit knappem Vorsprung Translation fre victoire à l'arraché ; victoire de justesse
必勝
JMdict 100319
Word 必勝
Reading ひっしょう
Translation eng certain victory Translation ger sichere Sieg Translation fre victoire assurée , certaine
勝ち
JMdict 100319
Word 勝ち
Reading かち
Translation eng win ; victory Translation ger Sieg ; Gewinn Translation fre gain ; triomphe ; victoire
ヴィクトアール
JMnedict 100319
ヴィクトワール
JMnedict 100319
勝
KanjiDic2 100402
Literal 勝
Reading Pinyin sheng4 ; sheng1 Reading On ショウ Reading Kun か.つ ; -が .ち ; まさ .る ; すぐ . れる ; かつ Nanori かち ; と ; よし Reading Korean seung Reading Korean 승
Meaning victory ; win ; prevail ; excel Meaning fr victoire ; gagner ; l'emporter ; surpasser Meaning es ganar ; sobresalir Meaning pt vitória ; vencer ; prevalecer ; superar
雌雄
JMdict 200217
勝敗
JMdict 200217
勝負
JMdict 200217
Word 勝負
Reading しょうぶ
Translation dut spelen ( tegen ; met ) ; strijden ; vechten ( tegen ) ; wedijveren {om de overwinning} ; het opnemen tegen ; overwinning of nederlaag ; zege of nederlaag ; winst of verlies ; wedstrijd ; partij ; spel ; kamp ; match ; strijd ; wedkamp Translation hun házasság ; mérkőzés ; párja vminek ; küzdelem ; bátor ; csörte Translation slv zmaga ali poraz ; tekmovanje ; tekma ; boj Translation spa enfrentarse ; competir ; rivalizar ; echar una partida ; disputar un encuentro ; victoria o derrota ; combate ; partido ( de algún deporte ) ; competición
Translation eng victory or defeat ; match ; contest ; game ; bout Translation ger einen Kampf auskämpfen ; einen Streit austragen ; um die Wette streiten ; wetteifern ; sich im Ringen messen ; Sieg oder Niederlage ; Wettkampf ; Spiel ; Glücksspiel Translation fre victoire ou défaite ; match ; concours ; jeu ; partie ; combat Translation rus играть , состязаться ; 1) победа или поражение ; исход ( битвы ); результат ( состязания ); ( ср .) しょうぶなし ; 2) состязание , матч , турнир ; игра , партия , раунд ; играть , состязаться {～する}
捷利
JMdict 200217
辛勝
JMdict 200217
必捷
JMdict 200217
Word 必勝 ; 必捷
Reading ひっしょう
Translation spa victoria segura
Translation eng certain victory Translation ger der sichere Sieg Translation fre victoire assurée , certaine Translation rus ( кн .) верная победа
優勝
JMdict 200217
Word 優勝
Reading ゆうしょう
Translation dut de overwinning ; titel ; kampioenstitel behalen ; het kampioenschap winnen ; kampioen worden ; nummer een worden ; als overwinnaar uit de strijd komen ; de beker winnen ; eerste plaats in de wacht slepen ; overwinning ; eindzege ; kampioenschap ; titel Translation hun bajnokság ; síkraszállás Translation slv zmaga ; prvo mesto ; zmagati ( zasesti 1. mesto ) Translation spa quedar campeón ; quedar el primero ; obtener la victoria ; triunfo ; victoria
Translation eng overall victory ; championship Translation ger siegen ; eine Meisterschaft erringen ; Sieg ; Meisterschaft Translation fre championnat ; victoire Translation rus одерживать победу ; завоёвывать первенство ; ( спорт .) победа ; одерживать победу ; завоёвывать первенство {～する}
勝ち
JMdict 200217
Word 勝ち
Reading かち
Translation dut overwinning ; winst ; triomf ; succes Translation hun győzelem Translation slv zmaga Translation spa victoria
Translation eng win ; victory Translation ger Sieg ; Gewinn Translation fre gain ; triomphe ; victoire Translation rus победа , выигрыш ; успех ; окончиться ( чьей-л .) победой {～になる} ; смешивать с) …がち【…勝ち】
勝
KanjiDic2 200217
Literal 勝
Reading Pinyin sheng4 ; sheng1 Reading On ショウ Reading Kun か.つ ; -が .ち ; まさ .る ; すぐ . れる ; かつ Nanori かち ; と ; よし Reading Korean seung Reading Korean 승
Meaning victory ; win ; prevail ; excel Meaning fr victoire ; gagner ; l'emporter ; surpasser Meaning es ganar ; sobresalir Meaning pt vitória ; vencer ; prevalecer ; superar
孔
JMdict 200217
Word 穴 ; 孔
Reading あな
Translation dut gat ; opening ; holte ; spleet ; bres ; perforatie ; porie ; oog {針の} ; holte ; kuil ; put ; uitholling ; hol ; grot ; spelonk ; nis ; leger {dierk .} ; kuil ; burcht ; schacht {mijnb .} ; put {fin .} ; verlies ; deficit ; tekort ; derving ; leemte ; hiaat ; lacune ; gebrek ; gemis ; defect ; euvel ; onvolkomenheid ; het ontbrekende ; mankement ; tekortkoming ; zwak punt ; zwakke plek ; schuilplaats ; stek ; stekkie ; wijkplaats ; aanrader voor insiders ; weinig bekende toplocatie ; verborgen parel ; {paardenrennen ; keirin} verrassende uitslag ; {paardenrennen ; keirin} dark horse ; outsider ; niet-favoriete mededinger ; zitplaatsen gelijkvloers {ton .} ; parterre ; graf ; inside-information {Edo-Barg .} Translation hun vacok ; vájat ; furat ; lyuk Translation slv luknja Translation spa agujero pequeño ; hueco pequeño ; agujero ; hoyo
Translation eng well-kept secret place ; upset victory ( with a large payoff ) ; pit ( of a theater ) ; hiding place ; hideout ; underbelly ( of society , etc .) ; hole ; opening ; perforation ; pit ; hollow ; hole ( in the ground , etc .) ; burrow ; den ; lair ; holt ; hole ; deficit ; shortage ; missing person ( in a team , meeting , etc .) ; vacancy ; opening ; flaw Translation ger Loch ; Höhle ; Senke ; Beule ; Öffnung ; Ritze ; Spalte ; Leck ; Höhle ; Loch ; Bau ; Lücke ; Defizit ; Verlust ; Mangel ; vergessener Winkel ; Versteck ; unbekannte Angelegenheit ; unbekannter Ort ; unerwarteter Augang eines Rennens ; Ausgang mit hohem Wettgewinn ; Außenseiter ; Überraschungssieger ; Parkett ; Grab ; Gruft ; Grube ; ( Edo-Zeit ) unbekannte Seite Translation fre trou ; déficit ; pénurie ; manque ; personne absente ( dans une équipe , une réunion , etc .) ; vacance ; poste vacant ; défaut ; lieu rentable ( ou chose , etc .) pas bien connu par les autres ; victoire surprise ( avec un grand gain ) ; fosse ( d'un théâtre ) ; cachette ; ventre mou ( de la société , etc .) Translation rus 1) (( тж .) 孔 ) отверстие ; дыра , прореха ; щель , скважина ; ушко ( иголки ); пора (в коже ); вентиль ( духового инструмента ) ; 2) яма ; впадина , углубление ; рытвина ; воронка ( от бомбы ); лунка ; 3) пещера , грот ; 4) нора , берлога ; ( обр .) укрытие , убежище ; 5) шахта , копь ; шурф ; 6) ( перен ., связ .) недостача , дефицит ; 7) ( перен ., связ .) недостаток , дефект , промах
Crossref 穴が開く ; 平土間 ; 穴場
優勝
JMdict 100319
Word 優勝
Reading ゆうしょう
Translation eng overall victory ; championship Translation ger Sieg ; Meisterschaft Translation fre championnat ; victoire
ヴィクトワール
JMnedict 200217
ヴィクトアール
JMnedict 200217
連勝
JMdict 100319
Word 連勝
Reading れんしょう
Translation eng consecutive victories ; series of victories Translation ger Siegesserie Translation fre victoires consécutives
連勝
JMdict 200217
Records 1 - 25 of 25 retrieved in 350 ms