YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
びっしり
JMdict 100319
Reading
びっしり
Translation eng
closely
packed
;
crowded
close
Translation ger
dicht
;
fest
Translation fre
bondé
;
entassé
ギッシリ
JMdict 200217
Reading
ぎっしり
;
ギッシリ
;
ぎっちり
;
ギッチリ
Translation dut
vol
;
dicht
(
op
elkaar
)
Translation hun
kimerítően
;
teljes
terjedelemben
Translation spa
apretado
;
apretujado
;
repleto
;
atestado
;
atiborrado
;
colmado
;
lleno
;
ajustadamente
;
totalmente
;
completamente
Translation eng
tightly
(
packed
) ;
densely
;
closely
;
crammed
Translation ger
genau
passend
;
ohne
Lücke
;
dicht
;
gedrängt
;
voll
Translation fre
bondé
;
entassé
;
serré
;
dense
Translation rus
плотно
,
тесно
; (
см
.)
ぎっしり
ビッシリ
JMdict 200217
Reading
びっしり
;
ビッシリ
Translation dut
dicht
opeengepakt
;
dicht
op
elkaar
gepakt
;
hutjemutje
;
afgeladen
;
volgepropt
;
propvol
;
mudvol
;
tjokvol
;
druk
;
ingespannen
;
noest
{~働く}
;
hard
werken
Translation spa
denso
;
poblado
Translation eng
closely
(
packed
,
lined
up
,
etc
.) ;
tightly
;
densely
; (
work
)
sufficiently
Translation ger
dicht
;
fest
Translation fre
bondé
;
entassé
重ねる
JMdict 100319
Word
重ねる
Reading
かさねる
Translation eng
to
pile
up
;
to
put
something
on
another
;
to
heap
up
;
to
add
;
to
repeat
Translation ger
aufeinanderlegen
;
übereinander
legen
;
stapeln
;
aufhäufen
;
aufschichten
;
aufstapeln
;
auftürmen
;
wiederholen
;
repetieren
Translation fre
empiler
;
entasser
;
mettre
l'un
sur
l'autre
;
répéter
(
une
action
)
Translation rus
(1)
нагромождать
;
наслаивать
;
класть
(
одно
на
другое
) ; (2)
повторять
;
делать
повторно
盛りあげる
JMdict 100319
Word
盛り上げる
;
盛りあげる
Reading
もりあげる
Translation eng
to
pile
up
;
to
heap
up
;
to
stir
up
;
to
enliven
;
to
bring
to
a
climax
Translation ger
anhäufen
;
aufhäufen
;
aufschütten
;
die
Stimmung
steigern
;
Mut
machen
Translation fre
amonceler
quelque
chose
;
entasser
積む
JMdict 100319
Word
積む
Reading
つむ
Translation eng
to
pile
up
;
to
stack
;
to
load
(
car
,
ship
,
etc
.) ;
to
pack
Translation ger
legen
;
stapeln
;
anhäufen
;
aufeinanderlegen
;
sammeln
;
laden
;
beladen
;
sich
etw
.
durch
Wiederholung
verschaffen
;
sparen
;
hinlegen
Translation fre
accumuler
;
amasser
;
charger
;
empiler
;
entasser
Translation rus
грузить
;
нагромождать
重
KanjiDic2 100402
Literal
重
Reading Pinyin
zhong4
;
chong2
Reading On
ジュウ
;
チョウ
Reading Kun
え ;
おも
.い ;
おも
.り ;
おも
.
なう
;
かさ
.
ねる
;
かさ
.
なる
;
おも
Nanori
さね
;
しげ
;
しげる
Reading Korean
jung
Reading Korean
중
Meaning
heavy
;
heap
up
;
pile
up
;
nest
of
boxes
;
-fold
Meaning fr
lourd
;
empiler
;
entasser
;
s'emboîter
; -
couches
Meaning es
pesado
;
importante
;
apilar
;
amontonar
Meaning pt
pesado
;
empilhar
;
pilha
de
caixas
;
-dobrar
積
KanjiDic2 100402
Literal
積
Reading Pinyin
ji1
Reading On
セキ
Reading Kun
つ.む ;
-づ
.み ; つ.
もる
; つ.
もり
Nanori
か ;
さか
;
しゃこ
;
ずみ
;
つみ
Reading Korean
jeog
;
ja
Reading Korean
적
;
자
Meaning
volume
;
product
(
x*y
) ;
acreage
;
contents
;
pile
up
;
stack
;
load
;
amass
Meaning fr
volume
;
produit
(
x*y
) ;
aire
;
contenu
;
entasser
;
empiler
;
charger
;
amasser
Meaning es
amontonar
;
apilar
;
amplitud
;
producto
(
matemáticas
)
Meaning pt
volume
;
produto
(
x*y
) ;
terras
;
comteúdos
;
empilhar
;
pilha
;
carga
;
acumular
詰める
JMdict 200217
Word
詰める
Reading
つめる
Translation dut
zijn
post}
blijven
{op
;
zich
paraat
houden
;
op
wacht
staan
;
posten
;
vullen
(
met
) ;
enz
.}
pakken
{koffers
;
opvullen
(
met
) ;
stoppen
;
volstoppen
;
dichtstoppen
;
proppen
;
toeproppen
;
stouwen
;
plomberen
{tandh
.} ; (
nauwer
)
doen
aansluiten
;
dicht
(
er
)
opeen
doen
staan
;
zitten
;
dichter
bij
elkaar
plaatsen
;
doen
aanschikken
;
doen
opeenpakken
;
aanhalen
;
inkorten
;
verkorten
;
korter
maken
;
bekorten
;
korten
(
met
) ;
afkorten
;
kledingstuk}
inleggen
{m
.b.t. ;
voorsprong
{m
.b.t. ;
afstand}
verkleinen
;
verminderen
;
de
uitgaven
enz
.}
besnoeien
{op
;
bezuinigen
;
uitgaven
enz
.}
beperken
{de
;
inperken
;
adem}
inhouden
{m
.b.t. ;
vinger}
knotten
{m
.b.t. ;
een
eind
maken
aan
{een
discussie
enz
.} ;
beëindigen
;
afwikkelen
;
afronden
;
z'n
beslag
geven
;
ten
einde
brengen
;
de
laatste
hand
leggen
aan
; (
onverdroten
;
onafgebroken
;
ononderbroken
;
continu
;
doorlopend
;
non-stop
;
de
hele
tijd
;
aanhoudend
;
constant
)
blijven
~ ; (
geconcentreerd
;
ingespannen
;
intensief
;
intens
)
bezig
zijn
met
~ ;
schaak
geven
;
schaak
zetten
; (
schaak
)
mat
zetten
; (
schaak
)
mat
geven
Translation hun
becsomagol
;
csomagol
;
konzervál
;
összeáll
;
összegyűjt
;
összeszed
;
tömít
;
zsúfol
;
betölt
;
betöm
;
eleget
tesz
;
megtelik
;
töm
;
alakul
;
megvalósít
Translation slv
napolniti
;
natlačiti
Translation spa
embutir
;
retacar
;
atascar
Translation eng
to
cut
off
(
one's
finger
as
an
act
of
apology
) ;
to
catch
(
one's
finger
in
a
door
,
etc
.) ;
to
do
non-stop
;
to
do
continuously
;
to
keep
doing
(
without
a
break
) ;
to
do
completely
;
to
do
thoroughly
;
to
force
someone
into
a
difficult
situation
by
... ;
to
stuff
into
;
to
jam
;
to
cram
;
to
pack
;
to
fill
;
to
plug
;
to
stop
up
;
to
shorten
;
to
move
closer
together
;
to
reduce
(
spending
) ;
to
conserve
;
to
focus
intently
on
;
to
strain
oneself
to
do
;
to
go
through
thoroughly
;
to
work
out
(
details
) ;
to
bring
to
a
conclusion
;
to
wind
up
;
to
be
on
duty
;
to
be
stationed
;
to
corner
(
esp
.
an
opponent's
king
in
shogi
) ;
to
trap
;
to
checkmate
Translation ger
stopfen
;
füllen
;
einpacken
;
verstopfen
;
kürzen
;
verkürzen
;
eng
stellen
;
zusammenrücken
;
die
Kosten
kürzen
;
sparen
;
einsparen
;
versperren
;
nicht
durchlassen
;
sich
konzentrieren
;
die
Konzentration
zusammennehmen
;
zum
Äußersten
gehen
;
schachmatt
setzen
;
den
Atem
anhalten
; (
nach
Verb
in
Ren’yō・kei
)
ohne
Pause
…
tun
;
unaufhörlich
…
tun
;
gründlich
…
tun
; …
tun
,
um
den
Gegner
in
Schwierigkeiten
zu
bringen
;
in
die
Enge
treiben
;
stellen
;
in
Schach
halten
Translation fre
fourrer
dans
;
tasser
;
entasser
;
bourrer
;
emballer
;
empaqueter
;
remplir
;
farcir
;
bloquer
;
boucher
;
coincer
;
raccourcir
;
rétrécir
;
resserer
;
rapprocher
;
mettre
quelqu'un
aux
abois
;
mettre
quelqu'un
dans
une
situation
difficile
;
réduire
(
les
dépenses
) ;
économiser
;
se
concentrer
intensément
sur
;
se
forcer
à
faire
;
faire
des
efforts
pour
;
mettre
au
point
(
des
détails
) ;
être
en
service
;
être
affecté
;
mater
(
en
part
.
le
roi
de
l'adversaire
au
shogi
) ;
piéger
;
faire
échec
et
mat
;
couper
(
son
doigt
pour
présenter
ses
excuses
) ;
pincer
(
son
doigt
dans
une
porte
,
etc
.) ;
poursuivre
... ;
continuer
à
faire
...
sans
interruption
;
faire
...
complètement
;
faire
...
soigneusement
Translation rus
(
неперех
.) ; 1)
служить
,
ходить
на
службу
; 2) (
как
2-й
компонент
сложн
.
гл
.
указывает
на
непрерывность
действия
:) ; (
ср
.)
つめて【詰めて】2
; (
перех
.) ; 1) ((
тж
.)
塡める
)
набивать
,
наполнять
(
чем-л
.);
вкладывать
(
патрон
в
ружьё
) ; 2)
класть
(
ставить
,
садиться
)
близко
друг
к
другу
; (
ср
.)
つめて【詰めて】1
; 3)
укорачивать
; 4)
сокращать
,
урезывать
; 5)
заводить
в
тупик
,
прижимать
к
стене
; 6)
заниматься
вплотную
(
чем-л
.)
Crossref
指を詰める・1
;
根を詰める
重ねる
JMdict 200217
Word
重ねる
Reading
かさねる
Translation dut
opstapelen
;
het
ene
op
het
andere
leggen
;
het
ene
over
het
andere
dragen
;
herhalen
;
herhaaldelijk
doen
;
herhaaldelijk
uitvoeren
Translation hun
egymásba
ütközik
;
egymásra
rak
;
felhalmoz
;
felhalmozódik
;
felszaporodik
;
feltornyoz
;
megrak
;
zátonyra
fut
;
halomba
rak
;
hozzáad
;
hozzátesz
;
hozzátold
;
összead
;
szaporodik
;
feljön
;
felmond
;
ismétel
;
ismétlődik
;
megismétlődik
;
felrakod
;
egymésra
lapol
;
felhalmoz
Translation slv
nagrmaditi
;
nakopičiti
(
eno
čez
drugo
) ;
prekriti
;
ponavljati
;
ponoviti
Translation spa
apilar
;
amontonar
;
adicionar
;
repetir
Translation eng
to
pile
up
;
to
heap
up
;
to
stack
up
;
to
put
on
top
of
another
;
to
repeat
many
times
over
;
to
go
through
repeatedly
;
to
accumulate
Translation ger
aufeinanderlegen
;
übereinander
legen
;
stapeln
;
aufhäufen
;
aufschichten
;
aufstapeln
;
auftürmen
;
wiederholen
;
repetieren
Translation fre
empiler
;
entasser
;
accumuler
;
mettre
quelque
chose
au-dessus
d'une
autre
;
répéter
beaucoup
de
fois
;
passer
par
quelque
chose
à
plusieurs
reprises
Translation rus
1)
складывать
,
класть
(
одно
на
другое
);
носить
одно
поверх
другого
(
об
одежде
) ; 2) (о
повторном
или
длительном
действии
:)
盛りあげる
JMdict 200217
Word
盛り上げる
;
盛りあげる
Reading
もりあげる
Translation dut
ophopen
;
opeenhopen
;
op
een
hoop
leggen
;
opwerpen
;
tassen
;
optassen
;
stapelen
;
opstapelen
;
verlevendigen
;
stimuleren
;
opwekken
;
opkrikken
Translation hun
felhalmoz
;
felhalmozódik
;
zátonyra
fut
;
halomba
hord
;
halomba
rak
;
felizgat
;
ébreszt
;
előidéz
;
előléptet
;
előteremt
;
felemel
;
fokoz
;
kiemel
;
magasra
emel
;
megemel
;
megnövel
;
nevel
;
termeszt
Translation spa
elevar
;
exaltar
;
avivar
;
alegrar
Translation eng
to
pile
up
;
to
heap
up
;
to
stir
up
;
to
enliven
;
to
bring
to
a
climax
Translation ger
anhäufen
;
aufhäufen
;
aufschütten
;
die
Stimmung
steigern
;
Mut
machen
Translation fre
amonceler
quelque
chose
;
entasser
Translation rus
1)
нагромождать
;
накоплять
; 2)
поднимать
(
напр
.
борьбу
,
движение
)
盛る
JMdict 200217
Word
盛る
Reading
もる
Translation dut
(
op
)
stapelen
;
op
(
een
)
hopen
;
op
een
hoop
leggen
;
tassen
;
serveren
;
opdienen
;
opscheppen
;
vullen
;
inscheppen
;
opdissen
;
aanbrengen
;
bedienen
;
toedienen
{vergif}
;
schaalverdeling}
aanbrengen
{een
;
een
schaalverdeling}
voorzien
{van
;
gradueren
;
kalibreren
;
vervatten
in
{zekere
bewoordingen}
Translation hun
szolgál
;
betölt
;
feltöltődik
;
kitölt
;
megtelik
;
teletölt
Translation spa
amontonar
;
apilar
Translation eng
to
serve
(
in
a
bowl
,
on
a
plate
,
etc
.) ;
to
dish
out
;
to
dish
up
;
to
fill
(a
bowl
)
with
;
to
pile
up
;
to
heap
up
;
to
fill
up
;
to
stack
up
;
to
administer
(
medicine
,
poison
) ;
to
dose
out
;
to
prescribe
;
to
put
into
(e.g.
information
in
a
report
,
meaning
in
a
statement
) ;
to
mark
out
(e.g.
scale
) ;
to
graduate
(e.g.
thermometer
) ;
to
exaggerate
;
to
apply
heavy
makeup
Translation ger
auffüllen
;
füllen
;
aufhäufen
;
anhäufen
;
verabreichen
;
geben
;
markieren
;
mit
einer
Skala
versehen
;
zurechtmachen
;
herrichten
;
schminken
;
aufbauschen
;
übertreiben
Translation fre
servir
(
de
la
nourriture
,
etc
.) ;
distribuer
(
des
plats
) ;
remplir
;
accumuler
;
empiler
;
entasser
;
mettre
dans
(
par
ex
.
des
informations
dans
un
rapport
) ;
marquer
(
par
ex
.
une
échelle
graduée
) ;
graduer
(
par
ex
.
un
thermomètre
) ;
exagérer
;
appliquer
un
maquillage
chargé
Translation rus
1)
накладывать
(
напр
.
еду
на
тарелку
);
насыпать
кучей
; 2)
давать
,
прописывать
(
лекарство
) ; 3):
{毒を}盛る
отравлять
; 4)
градуировать
積む
JMdict 200217
Word
積む
Reading
つむ
Translation dut
zich
op
(
een
)
hopen
;
zich
op
(
een
)
stapelen
;
zich
accumuleren
;
zich
samenpakken
;
stapelen
;
opstapelen
;
ophopen
;
accumuleren
;
op
een
hoop
leggen
;
tassen
;
geld}
neertellen
{m
.b.t. ;
laden
;
opladen
;
beladen
;
inladen
;
bevrachten
;
bepakken
;
stouwen
{scheepv
.} ;
uitrusten
hardware
enz
.}
{comp
.}
{met
;
fortuin}
vergaren
{m
.b.t. ;
ervaring}
opdoen
{m
.b.t. ;
cultuur
{m
.b.t. ;
geestelijke
bagage
;
verdienste
enz
.}
verwerven
;
opgaren
{veroud
.}
Translation hun
felhalmoz
;
felhalmozódik
;
halmoz
;
megrak
;
összegyűjt
;
asztagba
rak
;
asztagot
rak
;
boglyába
rak
;
boglyát
rak
;
felmáglyáz
;
felölez
;
gúlába
rak
;
kazalba
rak
;
kazlat
rak
;
ölméretre
rak
;
prizmáz
Translation slv
nakopičiti
;
nagrmaditi
;
naložiti
(
tovor
)
Translation spa
intensificar
;
apilar
Translation eng
to
pile
up
;
to
stack
;
to
load
(
car
,
ship
,
etc
.) ;
to
pack
;
to
acquire
;
to
accumulate
Translation ger
legen
;
stapeln
;
anhäufen
;
aufeinanderlegen
;
sammeln
;
laden
;
beladen
;
sich
etw
.
durch
Wiederholung
verschaffen
;
sparen
;
hinlegen
Translation fre
empiler
;
entasser
;
amonceler
;
charger
(
une
voiture
,
un
bateau
,
etc
.) ;
embarquer
;
acquérir
;
accumuler
;
amasser
Translation rus
1)
нагромождать
,
наваливать
; 2)
грузить
; 3)
копить
,
накапливать
重
KanjiDic2 200217
Literal
重
Reading Pinyin
zhong4
;
chong2
Reading On
ジュウ
;
チョウ
Reading Kun
え ;
おも
.い ;
おも
.り ;
おも
.
なう
;
かさ
.
ねる
;
かさ
.
なる
;
おも
Nanori
さね
;
しげ
;
しげる
Reading Korean
jung
Reading Korean
중
Meaning
heavy
;
important
;
esteem
;
respect
;
heap
up
;
pile
up
;
nest
of
boxes
;
-fold
Meaning fr
lourd
;
empiler
;
entasser
;
s'emboîter
; -
couches
Meaning es
pesado
;
importante
;
apilar
;
amontonar
Meaning pt
pesado
;
empilhar
;
pilha
de
caixas
;
-dobrar
積
KanjiDic2 200217
Literal
積
Reading Pinyin
ji1
Reading On
セキ
Reading Kun
つ.む ;
-づ
.み ; つ.
もる
; つ.
もり
Nanori
か ;
さか
;
しゃこ
;
ずみ
;
つみ
Reading Korean
jeog
;
ja
Reading Korean
적
;
자
Meaning
volume
;
product
(
x*y
) ;
acreage
;
contents
;
pile
up
;
stack
;
load
;
amass
Meaning fr
volume
;
produit
(
x*y
) ;
aire
;
contenu
;
entasser
;
empiler
;
charger
;
amasser
Meaning es
amontonar
;
apilar
;
amplitud
;
producto
(
matemáticas
)
Meaning pt
volume
;
produto
(
x*y
) ;
terras
;
comteúdos
;
empilhar
;
pilha
;
carga
;
acumular
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 220 ms