後年
JMdict 200217
向こう
JMdict 200217
Word 向こう
Reading むこう
Translation dut overzijde ; overkant ; tegenoverliggende kant ; gindse kant ; gene zijde ; overluchtse streken ; buitenland ; wederpartij ; tegenpartij ; partij ; partner ; hij ; zij ; ze ; plaats van bestemming ; aanstaande ; komende ; eerstkomende ; volgende Translation hun másvilág ; túl Translation slv nasprotna stran ; čez ; nasproti ; nasprotna smer Translation spa más allá ; por allí ; dirección opuesta ; el otro grupo
Translation eng opposite side ; other side ; opposite direction ; over there ; that way ; far away ; beyond ; the other party ; the other person ; future ( starting now ) Translation ger entgegengesetzte Seite ; die entgegengesetzte Richtung ; entfernte Seite ; die gegenüberliegende Seite ( von etw ., das durch etw . wie Fluss , Berg o.a. getrennt ist ) ; andere Seite ; entferntes Gebiet ; Ausland ; die andere Partei ; er ; sie ; das Nächste ; das Kommende ; die nächste Zeit ; das Ziel ; Eingang zur Rampe der Bühne ; Eingang zum Blumensteg ; Loge im ersten Stock gegenüber der Bühne Translation fre côté opposé ; autre côté ; direction opposée ; là-bas ; dans cette direction ; loin ; au-delà ; l'autre partie concernée ; l'autre personne ; le futur (à partir de maintenant ) ; l'avenir Translation rus 1) та сторона ; {вон} там ; расположенный ( находящийся ) напротив , противоположный ; тот {～の} {вон} ; там ; на той стороне ; напротив {～に} {вон} ; 2) те , они , он ; та сторона ( напр . в переговорах ) ; 3) место {назначения} , цель ( путешествия и т. п.) ; 4) ( связ .:)
行先
JMdict 200217
次世代
JMdict 200217
将来
JMdict 200217
将来性
JMdict 200217
将来展望
JMdict 200217
先渡し
JMdict 200217
前途
JMdict 200217
Word 前途
Reading ぜんと
Translation dut toekomst ; vooruitzicht ; verwachting ; mogelijkheden ; verdere reis ; verder traject ; treinkaartje} verdere rit {m .b.t. Translation hun kilátás ; remény Translation slv razgled (v prihodnost ) ; upanje Translation spa futuro ; porvenir
Translation eng future ; prospects ; outlook ; journey ahead ; distance yet to cover Translation ger Zukunft ; Aussicht Translation fre avenir ; avoir un long chemin devant soi ; perspectives Translation rus 1) будущее ( чьё-л .), будущность ; перспективы ; 2) предстоящий путь ( путешествия и т. п.)
他生
JMdict 200217
末
JMdict 200217
Word 末
Reading すえ
Translation dut uiteinde ; top ; verste punt ; tip ; uithoek ; uiterste ; einde ; end ; slot ; afloop ; toekomst ; nageslacht ; kroost ; posteriteit {form .} ; nazaat ; zaad {bijb .} ; afstammeling ; nakomeling ( schap ) ; nakroost ; telg ; descendent ; spruit ; loot ; jongste kind {i .h.b.} ; laatstgeborene {i .h.b.} ; na ( afloop van ~) ; tot besluit ( van ) ; iets verwaarloosbaars ; iets onbelangrijks ; verval ; decadentie Translation hun befejezés ; vég ; végződés ; alapos ; közel ; közeli ; szoros ; szűk ; tartózkodó ; zsugori ; jövendő ; jövő idő ; jövő ; jövőbeli ; tanács ; árbockosár ; csúcs ; fa koronája ; felső ; felszín ; legelső ; legjobb ; legkülönb ; legmagasabb hely ; legmagasabb pont ; legmagasabb rang ; legnagyobb mértékű ; orom ; tető ; vezető személyiség Translation slv konec Translation spa fin ; final ; finales ; conclusión ; resultado
Translation eng tip ; top ; end ; close (e.g. close of the month ) ; youngest child ; descendants ; offspring ; posterity ; future ; finally ; trivialities Translation ger Ende ; Schluss ; Abschluss ; Zukunft ; Aussicht ; Nachkommen ; Nebensächlichkeit ; Geringfügigkeit ; nach Translation fre bout ; pointe ; extrémité ; haut ; fin ; clôture ( par ex . clôture du mois ) ; benjamin ; le plus jeune enfant ; descendants ; progéniture ; postérité ; futur ; avenir ; enfin ; finalement ; banalités ; trivialités ; futilités Translation rus последний ; 1) конец ; окончание ; последний {～の} ; 2) в конечном счёте , после того , как… ; 3) пустяки , мелочи ; 4) будущее ; 5) потомки ; 6) младший ребёнок ; ( ср .) すえのよ
Crossref 末っ子 ; 末・うら
未来
JMdict 200217
Word 未来
Reading みらい
Translation dut toekomst ; verschiet ; vervolg ; toekomende tijd {taalk .} ; futurum ; boeddhisme} hiernamaals {m .b.t. ; gene zijde ; toekomstig ; toekomend ; komend ; aanstaand ; verwacht Translation hun jövő idő Translation slv prihodnost Translation spa el futuro ( usualmente distante ) ; tiempo futuro ; el mundo a venir Translation swe framtid
Translation eng the future ( usually distant ) ; future tense ; the world to come Translation ger Zukunft ; kommende Zeit ; die späteren Tage ; Jenseits ; zukünftiges Leben ; Futur ; Futurum ; in Zukunft ; zukünftig Translation fre avenir ( généralement distant ) ; futur ( conjugaison ) ; le monde à venir Translation rus 1) ( сущ .) будущее ; грядущее ; будущий , грядущий ; наступающий {～の} ; с будущим , многообещающий , подающий надежды {～のある} {большим} ; в будущем {～に{おいて}} ; 2) ( буд .) будущее существование ; 3) ( грам .) будущее время ; будущий , грядущий ; наступающий ; в будущем
未来完了
JMdict 200217
Word 未来完了
Reading みらいかんりょう
Translation hun befejezett jövő idő ; befejezett jövő
Translation eng future perfect tense Translation ger Futurum exactum ; vollendetes Futur
未来志向
JMdict 200217
後後
JMdict 200217
Word 後々 ; 後後 ; 跡々 ; 跡跡
Reading あとあと
Translation dut toekomst ; op een dag ; ooit ; op één of andere dag Translation spa en un futuro lejano ; mucho después ; tras mucho tiempo
Translation eng future ; distant future Translation ger Zukunft ; ferne Zukunft Translation rus будущее {отдалённое}
先行き
JMdict 200217
明日
JMdict 200217
Word 明日
Reading あした ; あす ; みょうにち
Translation dut morgen ; morgen ; de dag van morgen {fig .} ; toekomst Translation hun holnap Translation slv jutri ; jutri ( formalno ) Translation spa mañana Translation swe imorgon
Translation eng tomorrow ; near future Translation ger morgen ; der morgige Tag ; morgen ; morgen ; Morgen ; Zukunft Translation fre demain ; future proche Translation rus завтрашний день ; завтра ; ( ср .) あす ; завтра ; ( ср .) あした【明日】 ; 1. завтрашний день ; 2. завтра
後の世
JMdict 200217
Word 後の世
Reading のちのよ
Translation hun leszármazottak ; utókor
Translation eng after ages ; posterity ; future life ; the next world Translation ger die kommende Welt ; das kommende Zeitalter ; Jenseits
社運
JMdict 200217
Word 社運
Reading しゃうん
Translation eng company fortunes ; future of a company Translation ger Schicksal der Firma ; Firmengeschick
後患
JMdict 200217
後人
JMdict 200217
Word 後人
Reading こうじん
Translation hun leszármazottak ; utókor
Translation eng posterity ; future generations Translation ger zukünftige Generationen ; die Nachgeborenen Translation rus ( кн .) будущие поколения ; потомство
後代
JMdict 200217
Word 後代
Reading こうだい
Translation hun leszármazottak ; utókor
Translation eng posterity ; future generations Translation ger spätere Generation ; Nachkommen ; Nachwelt Translation rus ( см .) こうせい【後世】
後葉
JMdict 200217
後腐れ
JMdict 200217
後難
JMdict 200217
未来形
JMdict 200217
Word 未来形
Reading みらいけい
Translation dut toekomende tijd {spraakk .} ; futurum Translation swe futurum
Translation eng future tense Translation ger Futur ; Futurum Translation rus ( грам .) будущее время
結婚相手
JMdict 200217
未来進行形
JMdict 200217
先
KanjiDic2 200217
Literal 先
Reading Pinyin xian1 Reading On セン Reading Kun さき ; ま.ず Nanori ぽん Reading Korean seon Reading Korean 선
Meaning before ; ahead ; previous ; future ; precedence Meaning fr avant ; devant ; précédent ; futur ; antériorité Meaning es antes ; adelante ; previo ; precedencia ; extremo ; punta ; final ; anterior Meaning pt antes ; prévio ; na frente ; futuro ; precedência
下世
CC-CEDict 200217
Traditional 下世 Simplified 下世
Pinyin xia4 shi4
English to die ; future incarnation ; next life ; to be born ; to come into the world ; future generation
下輩
CC-CEDict 200217
Traditional 下輩 Simplified 下辈
Pinyin xia4 bei4
English offspring ; future generations ; younger generation of a family ; junior members of a group
來日
CC-CEDict 200217
Traditional 來日 Simplified 来日
Pinyin lai2 ri4
English future days ; ( literary ) the next day ; ( old ) past days
出息
CC-CEDict 200217
Traditional 出息 Simplified 出息
Pinyin chu1 xi5
English future prospects ; profit ; to mature ; to grow up
前程
CC-CEDict 200217
Traditional 前程 Simplified 前程
Pinyin qian2 cheng2
English future ( career etc ) prospects
將來
CC-CEDict 200217
Traditional 將來 Simplified 将来
Pinyin jiang1 lai2
English in the future ; future ; the future
来者
JMdict 200217
来日
JMdict 200217
Word 来日
Reading らいじつ
Translation eng future day ; later date
未來業績
CC-CEDict 200217
Traditional 未來業績 Simplified 未来业绩
Pinyin wei4 lai2 ye4 ji4
English future yield ( of investment )
未來式
CC-CEDict 200217
Traditional 未來式 Simplified 未来式
Pinyin wei4 lai2 shi4
English future tense
未來學
CC-CEDict 200217
Traditional 未來學 Simplified 未来学
Pinyin wei4 lai2 xue2
English future studies
未來
CC-CEDict 200217
Traditional 未來 Simplified 未来
Pinyin wei4 lai2
English future ; tomorrow ; approaching ; coming ; pending
後事
CC-CEDict 200217
Traditional 後事 Simplified 后事
Pinyin hou4 shi4
English future events ; and what happened next ... ( in fiction ) ; funeral arrangements
前途
CC-CEDict 200217
Traditional 前途 Simplified 前途
Pinyin qian2 tu2
English prospects ; future outlook ; journey
前
CC-CEDict 200217
Traditional 前 Simplified 前
Pinyin qian2
English front ; forward ; ahead ; first ; top ( followed by a number ) ; future ; ago ; before ; BC (e.g. 前293年 ) ; former ; formerly
末吉
JMdict 200217
行く先
JMdict 200217
Word 行く先
Reading ゆくさき ; いくさき
Translation dut bestemming ; eindpunt ; doel ; plaats waar iem . ; iets zich bevindt ; toekomst ; wat te gebeuren staat Translation spa ( el ) destino uno ) ; ( el ) paradero uno ) ; ( el ) futuro
Translation eng destination ; whereabouts ; future ; prospects Translation ger Ziel ; Ziel ; Aufenthaltsort ; Zukunft Translation rus 1) место назначения ; место , куда идёт ( направляется ) ( кто-л .) ; 2) ( см .) ゆくすえ
後後
JMdict 200217
Word 後々 ; 後後
Reading のちのち
Translation spa en un futuro lejano ; mucho después
Translation eng future ; distant future Translation ger Zukunft ; ferne Zukunft ; das nächste Leben ; die nächste Welt Translation rus будущее {далёкое}
延べ
JMdict 100319
Word 延べ
Reading のべ
Translation eng futures ; credit ( buying ) ; stretching ; total ; gross Translation ger Gesamtbetrag ; Gesamtzahl ; Summe ; gesamt ; total ; Gesamt ... ; Total ... ; im ganzen ; insgesamt ; kumulierend ; Termingeschäft Translation fre ( préf ) en tout ; total
先物
JMdict 100319
先物取引
JMdict 100319
Records 51 - 100 of 114 retrieved in 1290 ms