雋
Unicode 12.1
Character 雋 Definition superior , outstanding , talented
Pinyin juàn Jyutping syun5 zeon3 On SEN SHUN Kun SUGURERU Hangul 전 :N 준 : 0N Korean CWUN Viet tuấn
Simplified U+96BD
優秀
JMdict 200217
Word 優秀
Reading ゆうしゅう
Translation dut uitstekend ; excellent ; voortreffelijk ; uitmuntend ; uitnemend ; uitstekendheid ; excellentie ; uitmuntendheid ; uitnemendheid ; voortreffelijkheid ; uitstekend ; excellent ; voortreffelijk ; uitmuntend ; uitnemend Translation hun felsőbbség ; kitűnőség Translation slv odličen ; izvrsten ; premoč ; superioren ; superiornost ; nadoblast ; nadvlada ; odličnost ; popolnost ; odličnost ; izvrstnost Translation spa superioridad ; excelencia
Translation eng superiority ; excellence Translation ger hervorragend ; ausgezeichnet ; vorzüglich ; prima ; hervorragende Qualität ; hervorragende Leistung ; Überlegenheit Translation fre excellence ; supériorité Translation rus а) превосходный , замечательный ; отличный ; б) мощный ; превосходящий ; превосходство , выдающиеся качества ; ～な ; а) превосходный , замечательный ; отличный ; б) мощный ; превосходящий
奢侈品
HanDeDict 100318
Traditional 奢侈品 Simplified 奢侈品
Pinyin she1 chi3 pin3
Deutsch Luxusartikel (S) ; Luxusgüter (S) ; Superiores Gut (S, Wirtsch )
奢侈品
HanDeDict 200217
Traditional 奢侈品 Simplified 奢侈品
Pinyin she1 chi3 pin3
Deutsch Luxusartikel (S) ; Luxusgüter (S) ; Superiores Gut (S, Wirtsch )
一日の長
JMdict 200217
優位
JMdict 200217
優越
JMdict 200217
優
KanjiDic2 100402
Literal 優
Reading Pinyin you1 Reading On ユウ ; ウ Reading Kun やさ . しい ; すぐ . れる ; まさ .る Nanori ゆ ; よし Reading Korean u Reading Korean 우
Meaning tenderness ; excel ; surpass ; actor ; superiority ; gentleness Meaning fr tendresse ; gentillesse ; exceller ; surpasser ; supériorité ; acteur Meaning es excelente ; sobresaliente ; especial ; papel ; función ; elegante ; tierno ; amable ; cariñoso ; sobrepasar ; dejar atrás ; sobresalir Meaning pt ternura ; superar ; superação ; ator ; superioridade ; gentileza
雄
KanjiDic2 100402
Literal 雄
Reading Pinyin xiong2 Reading On ユウ Reading Kun お- ; おす ; おん Nanori かつ ; たけ ; つよし ; ゆ ; よう Reading Korean ung Reading Korean 웅
Meaning masculine ; male ; hero ; leader ; superiority ; excellence Meaning fr mâle ; masculin ; héros ; chef ; supériorité ; excellence Meaning es fuerte ; bravo ; valiente ; masculino ; varón Meaning pt masculino ; másculo ; herói ; líder ; superioridade ; excelência
優
KanjiDic2 200217
Literal 優
Reading Pinyin you1 Reading On ユウ ; ウ Reading Kun やさ . しい ; すぐ . れる ; まさ .る Nanori ゆ ; よし Reading Korean u Reading Korean 우
Meaning tenderness ; excel ; surpass ; actor ; superiority ; gentleness Meaning fr tendresse ; gentillesse ; exceller ; surpasser ; supériorité ; acteur Meaning es excelente ; sobresaliente ; especial ; papel ; función ; elegante ; tierno ; amable ; cariñoso ; sobrepasar ; dejar atrás ; sobresalir Meaning pt ternura ; superar ; superação ; ator ; superioridade ; gentileza
雄
KanjiDic2 200217
Literal 雄
Reading Pinyin xiong2 Reading On ユウ Reading Kun お- ; おす ; おん Nanori かつ ; たけ ; つよし ; ゆ ; よう Reading Korean ung Reading Korean 웅
Meaning masculine ; male ; hero ; leader ; superiority ; excellence Meaning fr mâle ; masculin ; héros ; chef ; supériorité ; excellence Meaning es fuerte ; bravo ; valiente ; masculino ; varón Meaning pt masculino ; másculo ; herói ; líder ; superioridade ; excelência
優越感
JMdict 200217
優越複合
JMdict 200217
シュペリオリティーコンプレックス
JMdict 200217
卓越
JMdict 100319
Word 卓越
Reading たくえつ
Translation eng excellence ; superiority Translation ger Vortrefflichkeit ; hervorragende Qualität ; hervorragende Leistung Translation fre excellence ; supériorité
長所
JMdict 100319
Word 長所
Reading ちょうしょ
Translation eng strong point ; merit ; virtue ; advantage Translation ger Stärke ; starke Seite ; bessere Eigenschaft ; Vorteil ; Vorzug ; Verdienst Translation fre force ; point fort ; préférence ; solidité ; supériorité
優秀
JMdict 100319
優劣
JMdict 100319
上
JMdict 200217
Word 上
Reading うえ
Translation dut naar omhoog ; naar boven ; hemelwaarts ; in de hoogte ; opwaarts ; in stijgende lijn ; bovenop ; daarboven ; bovenaan ; aan ; op de top ; hierboven ; in het bovenstaande ; hoger ; eerder ; supra ; boven het hoofd ; in de lucht ; boven- ; opper- ; hoger ; supra- ; bovenste gedeelte ; bovenkant ; bovendeel ; gebied boven iets ; top van een berg ; bovenverdieping van een huis ; superioriteit ; summum ; het beter zijn in iets ; het meer getalenteerd zijn in iets ; het meer begaafd zijn in iets ; het kundiger zijn in iets ; autoriteit ; superieure positie ; hoge ( re ) rang ; betere stand ; betere maatschappelijke positie ; keizer ; vorst ; soeverein ; hoger ; in leeftijd ouder ; superieur ; hoger in rang ; hoger qua maatschappelijke positie ; goed ; beter ; kundig ( er ) ; begaafd ( er ) ; ( meer ) getalenteerd ; bekwaam ; bedreven ; capabel ; bovenop ; als klap op de vuurpijl ; op de koop toe ; behalve ; na ; achter ; als resultaat van ; ten gevolge van ; als uitkomst van ; wat betreft ; nu dat ; nadat ; aangezien Translation hun a fentiekben ; előbb említett ; fent említett ; fent ; fentebb ; fenti ; fölé ; több mint ; -ig ; fel vmire ; felfelé haladó ; felfelé menő ; felfelé ; fenn vmin ; fenn ; közelbe ; oda ; vmivel szemben ; csúcs ; csúcspont ; orom ; tetőpont ; felszín ; felület ; külszín ; látszat ; takaró ; terep ; terület ; emellett ; felséges ; független ; uralkodói ; főnök ; magasabb ; drágám Translation slv na ; nad ; zgoraj ; zgornji del {nečesa} Translation spa encima ; arriba
Translation eng honorable ; venerable ; place of one's superior (e.g. the throne ) ; emperor ; sovereign ; shogun ; daimyo ; noblewoman ( esp . the wife of a nobleman ) ; above ; up ; over ; elder (e.g. daughter ) ; top ; summit ; head (e.g. of a staircase ) ; surface ; before ; previous ; superiority ; one's superior ; one's elder ; on top of that ; besides ; what's more ; not only ... but ; upon ( further inspection , etc .) ; based on ( and occurring after ) ; matters concerning ... ; as concerns ... ; since (i.e. "for that reason" ) Translation ger höher ; ober ; über ; jenseits ; oben ; Ue ; oben ; auf ; über ; höhere Position ; höherer Rang ; oberer Teil ; Spitze ; Oberseite ; obere Seite ; Oberfläche ; Gipfel ; Kopf ; außerdem ; auch noch ; darüber hinaus Translation fre sur ; au-dessus ; en haut ; aîné ( par ex . fille ) ; haut ; sommet ; cime ; place d'un supérieur ( par ex . le trône ) ; empereur ; souverain ; shogun ; daimyo ; femme noble ( en particulier l'épouse d'un noble ) ; surface ( face supérieure ) ; dessus ; en avance ; devant ; précédent ; antérieur ; supériorité ; son supérieur (c. -à-d . son aîné ) ; de plus ; en outre ; par ailleurs ; sur la base ( d'une inspection plus poussée , etc .) ; basé sur ( et se produisant après ) ; en ce qui concerne ... ; puisque ; suffixe marquant un statut social plus élevé Translation rus а) находящийся наверху ( выше ); верхний ; б) вышеупомянутый , вышеуказанный ; высший ; лучший ; старший ; вверху наверху ; выше ; 1 ; 1): ; вверху наверху ; выше {～に} ; сверху {～から} ; вверх , наверх {～へ} ; а) находящийся наверху ( выше ); верхний ; б) вышеупомянутый , вышеуказанный {～の} ; 2): {～の} высший ; лучший ; старший ; 2 ; 1): {…の～} на ( чём-л .); над ( чем-л .) ; 2): {…の～} после ( чего-л .) ; 3): {…の～} с точки зрения , в отношении ( чего-л .) ; 4) ( после гл .) сверх , вдобавок , кроме того ; 5) ( после гл .) поскольку , раз
Crossref 父上
卓越
JMdict 200217
長
JMdict 200217
Word 長
Reading ちょう
Translation dut hoofd ; chef ; baas ; leider ; oudste ; aanvoerder ; meerdere ; meester ; directeur ; voorzitter ; patroon ; president ; principaal ; meerdere in jaren ; het beste ( onder ~) ; sterk punt ; gunstig element ; goede eigenschap ; fort ; kwaliteit ; voordeel ; merites ; majeur {muz .} ; dur Translation hun első ; fő ; főnök ; vezér ; vezető ; címszöveg ; családfő ; csúcs ; előfok ; elővágat ; ereszcsöpögő alatti tölcsér ; feje vminek ; fejes rész ; felső rész ; felvízcsatorna ; főhely ; földnyelv ; fronthossz ; hajóbordák felső része ; igazgató ; kifejlés ; mákfej ; orom ; oszlopfő ; rovat ; rubrika ; szarvasagancs ; tárgykör ; térnyerés ; vájvég ; vállalatvezető ; vezető hely Translation spa jefe
Translation eng major ; head ; chief ; leader ; elder ; merit ; strong point ; superiority Translation ger Direktor ; Chef ; Leiter ; der starke Punkt ; Vorteil ; Dur ( Abk .) Translation fre responsable ; chef ; dirigeant ; aîné ; mérite ; point fort ; supériorité ; majeur Translation rus 1) начальник , командир ; глава ; 2) положительные стороны , достоинства ; 3) превосходство , преимущество
Crossref 短・2 ; 短・1
長所
JMdict 200217
優劣
JMdict 200217
英
JMdict 200217
一日の長
JMdict 100319
上
JMdict 100319
Word 上
Reading うえ
Translation eng above ; up ; over ; top ; summit ; surface ; on ; before ; previous ; superiority ; one's superior (i.e. one's elder ) ; on top of that ; besides ; what's more ; upon ( further inspection , etc .) ; based on ( and occurring after ) ; matters concerning ... ; as concerns ... ; since (i.e. "for that reason" ) ; suffix indicating higher social standing ; place of one's superior (i.e. the throne ) ; emperor ; sovereign ; shogun ; daimyo ; noblewoman ( esp . the wife of a nobleman ) Translation ger oben ; auf ; über ; höhere Position ; höherer Rang ; oberer Teil ; Spitze ; Oberseite ; obere Seite ; Oberfläche ; Gipfel ; Kopf ; außerdem ; auch noch ; darüber hinaus Translation fre au-dessus ; autorité supérieure ; dessus ; supérieur ; sur Translation rus вверху́ ; наверху́ ; све́рху ; на ; над ; находя́щийся наверху́ ; ве́рхний ; вы́сший ; лу́чший ; ста́рший
Crossref 父上
上等
JMdict 100319
卓出
JMdict 100319
Word 卓出
Reading たくしゅつ
Translation eng excellence ; superiority ; preeminence ; prevalence
卓抜
JMdict 100319
優位
JMdict 100319
Word 優位
Reading ゆうい
Translation eng predominance ; ascendancy ; superiority Translation ger ( schriftspr .) ; Überlegenheit ; Oberhand ; Übergewicht ; Vorrang ; Oberwasser
優越感
JMdict 100319
Word 優越感
Reading ゆうえつかん
Translation eng superiority complex ; sense of superiority Translation ger Überlegenheitsgefühl Translation fre complexe de supériorité
Crossref 劣等感
優越複合
JMdict 100319
Word 優越複合
Reading ゆうえつふくごう
Translation eng superiority complex Translation ger Überlegenheitskomplex
優等
JMdict 100319
Word 優等
Reading ゆうとう
Translation eng ( academic ) excellence ; superiority Translation ger Auszeichnung ; Ehre ; Vorzüglichkeit
超絶
JMdict 100319
高下
JMdict 100319
Word 高下
Reading こうげ
Translation eng rise and fall ( prices ) ; superiority and inferiority ( rank ) Translation ger Höhe und Niedrigkeit ; ( des Rangs od . der Stellung ) ; Steigen und Fallen ; Aufstieg und Niedergang
特出
JMdict 100319
Word 特出
Reading とくしゅつ
Translation eng prominence ; superiority Translation ger Auffälligkeit ; Vortrefflichkeit
孤高
JMdict 100319
Word 孤高
Reading ここう
Translation eng isolation ; aloofness ; superiority Translation ger ( schriftspr .) ; stolze Einsamkeit
数的優勢
JMdict 100319
シュペリオリティーコンプレックス
JMdict 100319
優勢
CEDict 100318
Traditional 優勢 Simplified 优势
Pinyin you1 shi4
English superiority ; dominance ; advantage
甲乙
JMdict 200217
卓出
JMdict 200217
卓抜
JMdict 200217
優
JMdict 200217
Word 優
Reading ゆう
Translation dut elegant ; verfijnd ; keurig ; bevallig ; lieftallig ; knap ; fraai ; mooi ; voortreffelijk ; uitstekend ; superieur ; uitmuntend ; uitnemend ; excellent ; A {onderw .} ; hoogste graad ; een tien ; ontspannen ; relaxed ; elegant ; verfijnd ; knap ; mooi ; zorgzaam ; attent ; hartelijk ; warm ; beter zijn dan ; uitsteken boven ; overtreffen ; acteur ; artiest Translation hun fölény ; finomság ; kedvesség Translation slv igralec ; storilec ; tožilec ; ativni soudeleženec ; nadoblast ; nadvlada ; blagost ; nežnost ; milina ; prijaznost ; Yuu ( žensko ime )
Translation eng Excellent ( grade ) ; A ; superiority ; excellence ; gentle ; graceful ; elegant ; skillful Translation ger sehr gut ; Eins Translation rus 1) актёр , актриса ; 2) превосходство ; 3) отлично ( оценка ); ( ср .) ゆうに ; 4) ( связ .) благородство
優位性
JMdict 200217
Word 優位性
Reading ゆういせい
Translation eng superiority ; predominance Translation ger Überlegenheit ; Vorherrschaft ; Dominanz
優等
JMdict 200217
超絶
JMdict 200217
特出
JMdict 200217
Word 特出
Reading とくしゅつ
Translation hun kiválóság ; fölény
Translation eng prominence ; superiority Translation ger Auffälligkeit ; Vortrefflichkeit
数的優勢
JMdict 200217
優勢
CC-CEDict 200217
Traditional 優勢 Simplified 优势
Pinyin you1 shi4
English superiority ; dominance ; advantage
Records 151 - 200 of 206 retrieved in 2507 ms