阿蔵野
JMnedict 100319
Word 阿蔵野
Reading あぞの Romaji Azono
麻生野
JMnedict 100319
Word 麻生野
Reading あぞの Romaji Azono
莇生野
JMnedict 100319
Word 莇生野
Reading あぞの Romaji Azono
莇野
JMnedict 100319
Word 莇野
Reading あぞの Romaji Azono
阿蔵野
JMnedict 200217
Word 阿蔵野
Reading あぞの Romaji Azono
麻生野
JMnedict 200217
Word 麻生野
Reading あぞの Romaji Azono
莇生野
JMnedict 200217
Word 莇生野
Reading あぞの Romaji Azono
莇野
JMnedict 200217
Word 莇野
Reading あぞの Romaji Azono
イコール
JMdict 200217
Reading イコール
Translation dut rekensommen} is gelijk aan {in ; is ; Japanse uitspraak van het symbool "="} {de Translation hun azonos mennyiség ; azonos ; egyenlő mennyiség ; egyenlő ; kiegyensúlyozott Translation slv enako ; enakost ; enačaj Translation spa ( eng : equal ) igual ; equivalente
Translation eng equal ; equivalent ; equals sign ; equality sign ; equals ( as in "A equals B" ) Translation fre égal ; le signe égal (=) ; égale (A égale B) Translation rus (( англ .) equal ) равный ( чему-л .) ; AイコールB А равно Б
Crossref 等号
コンセント
JMdict 200217
全会一致
JMdict 200217
Word 全会一致
Reading ぜんかいいっち
Translation hun azonos nézetű ; egyhangú Translation spa unánime Translation swe enig
Translation eng unanimous Translation ger Einstimmigkeit ; Einmütigkeit Translation rus : {～で} единогласно ; единогласный {～の} ; единогласный
対等
JMdict 200217
均しい
JMdict 200217
Word 等しい ; 均しい ; 斉しい
Reading ひとしい
Translation dut eender ; gelijk ( aan ) ; gelijkstaand ( met ) ; hetzelfde ( als ) ; gelijkwaardig ( met ) {oneig .} ; neerkomen op ; overeenkomen met ; zo goed als ~ ; even erg zijn als {i .h.b.} Translation hun azonos ; egyenlő ; egyenrangú ; kiegyensúlyozott ; hasonló ; hasonmás ; egyenérték Translation slv enak Translation spa igual ; idéntico ; similar ; semejante ; parecido ; equivalente ; casi ; aproximadamente ; igual
Translation eng equal ; identical ; the same ; no different ( to ) ; just like ; equivalent Translation ger gleich ; gleichsam ; so gut wie ; fast Translation fre égal ; de valeur égale Translation rus равный ; одинаковый , такой же
同じ
JMdict 200217
Word 同じ
Reading おなじ ; おんなじ
Translation dut hetzelfde ; dezelfde ; identiek ; één en dezelfde ; gelijk ; niet beter dan ; niet meer dan ; gelijksoortig ; overeenkomstig ; gemeenschappelijk ; wederzijds ; onveranderlijk ; invariabel ; constant Translation hun azonos ; ugyanaz ; egyenlő ; egyenrangú ; kiegyensúlyozott ; hasonló ; barátságos ; gyakori ; közös ; közösségi ; közvetlen ; ordenáré Translation slv enako ; enak ; identičen ; enakovreden ; istovrsten Translation spa el mismo ; igual ; idéntico ; uniforme ; equivalente ; similar ; común ( origen ) ; sin cambio
Translation eng same ; identical ; equal ; uniform ; equivalent ; similar ; common ( origin ) ; changeless ; alike ; anyway ; anyhow ; in either case Translation ger gleich ; derselbe ; dieselbe ; dasselbe ; nämlich ; identisch ; gleich ; ähnlich ; gleich ; auf die gleiche Weise ; gleich ; derselbe ; dieselbe ; dasselbe ; nämlich ; identisch ; gleich ; ähnlich Translation fre même ; pareil ; identique ; égal ; uniforme ; équivalent ; similaire ; semblable ; commun ( par ex . un fondement ) ; immuable ; général dans un conditionnel en « nara » ) de toute façon ; en tout cas ; dans tous les cas Translation rus 1) одинаковый , такой же самый ; такой же как… {…と～} ; 2) тот же
同価
JMdict 200217
Word 同価
Reading どうか
Translation hun azonos értékű ; egyenértékes ; egyenértékű ; ekvivalens Translation spa equivalente Translation swe likvärdig
Translation eng equivalent Translation ger Äquivalenz ; Gleichwertigkeit ; äquivalent
同様
JMdict 200217
Word 同様
Reading どうよう
Translation dut hetzelfde ; dezelfde ; 't zelfde schuitje ; idem dito ; dezelfde ; hetzelfde ; ( een ) zelfde ; gelijk ; overeenkomstig ; overeenkomend ; gelijkwaardig ; identiek ; eender ; gelijkend ; dergelijk ; soortgelijk ; gelijksoortig ; vergelijkbaar ; soortverwant ; verwant ; gelijkelijk ; op dezelfde manier ; op een vergelijkbare manier ; net als ; evenzo ; net zo ; alsmede Translation hun azonos ; egyenlő ; egyforma ; ugyanaz ; ugyanúgy ; hajlamos vmire ; hajlandó vmire ; hangulata van vmihez ; hasonló ; hasonlóan vmihez ; hasonmás ; jellemző ; kedve van vmihez ; mint ; úgy amint ; ugyanolyan ; valószínűleg Translation slv enakost ; istovetnost ; identičnost ; enak {+の} ; podoben kot {+の} Translation spa igual ; semejante ; similar
Translation eng same ; similar ; ( just ) like ; equal Translation ger gleich ; gleichartig ; derselbe ; identisch ; so gut wie ; gleich ; identisch ; ebenso ; ähnlich ; desgleichen Translation fre identique ; égal à ; même ( genre ) ; pareil ; comme ; semblable ; similarité Translation rus такой же , такого же рода ( вида ) ; : {～の} такой же , такого же рода ( вида ) ; так же же таким образом ( способом ) {～に} {как} ,
満場一致
JMdict 200217
Word 満場一致
Reading まんじょういっち
Translation dut unanimiteit ; eenstemmigheid ; eenparigheid ; eensgezindheid Translation hun azonos nézetű ; egyhangú Translation spa unánime Translation swe enig
Translation eng unanimity Translation ger Einstimmigkeit
当量
JMdict 200217
Word 当量
Reading とうりょう
Translation hun azonos értékű ; egyenértékes ; egyenértékű ; ekvivalens Translation spa equivalencia ( ej . de masa y energía ) Translation swe likvärdig
Translation eng equivalent Translation ger Äquivalenz (z.B. von Masse u. Energie )
相当語句
JMdict 200217
クリソツ
JMdict 200217
Reading クリソツ
Translation hun azonos
Translation eng the spitting image of ; identical
Crossref そっくり・2
見わける
JMdict 200217
Word 見分ける ; 見わける
Reading みわける
Translation dut onderscheiden ; onderscheid maken ( tussen ) ; verschil kennen ; zien ( tussen ) ; uit elkaar houden ; uiteenhouden Translation hun megkülönböztet ; elismer ; felismer ; elválik ; azonosít ; azonosnak tekint ; azonosságot megállapít ; egynek tekint ; felfed ; leleplez ; ráismer Translation slv razlikovati ; označiti ; identificirati ; prepoznati
Translation eng to distinguish ; to recognize ; to recognise ; to tell apart ; to differentiate ( both figuratively and visually ) ; to identify ( whether an object is positive or negative in some aspect ) ; to know the difference between something of superior and inferior quality ( on sight or figuratively ) Translation ger sehen und unterscheiden ; unterscheiden ; auseinanderhalten ; differenzieren ; sehen und verstehen ; erkennen ; identifizieren ; sich auskennen ; Bescheid wissen ; einschätzen Translation fre distinguer ; identifier ( l'aspect positif ou négatif d'une chose ) ; reconnaître Translation rus 1) различать ; 2) узнавать , распознавать ; определять ( напр . растения ); судить (о ком-л .)
アイデンテフィケイション
JMdict 200217
指摘
JMdict 200217
Word 指摘
Reading してき
Translation dut aantonen ; aanwijzen ; aanduiden ; wijzen op ; opmerken ; signaleren ; releveren ; aangeven ; het aantonen ; aanwijzing ; aanduiding ; signalering Translation hun azonosítás ; személyazonosság megállapítása Translation slv pokazati Translation spa indicación ; observación ; señalamiento
Translation eng pointing out ; identification Translation ger hinweisen ; andeuten ; aufmerksam machen ; einen Fingerzeig geben ; hervorheben ; aufzeigen ; Hinweis ; Andeutung ; Fingerzeig ; Hervorheben ; Aufzeigen Translation fre indiquer ; désigner ; signaler ; identification Translation rus указывать ( на что-л .); показывать пальцем ; указание ; указывать что-л .); показывать пальцем {～する}
同定
JMdict 200217
認証
JMdict 200217
Word 認証
Reading にんしょう
Translation dut bevestiging ; certificatie ; vergunning ; bekrachtiging ; attestatie ; waarmerking ; accreditatie ; bevestigen ; certificeren ; certifiëren ; bekrachtigen ; attesteren ; waarmerken ; accrediteren Translation hun azonosítás ; igazolás
Translation eng certification ; attestation ; authentication ; confirmation ; Imperial attestation Translation ger Beglaubigung ; Bestätigung ; Zertifizierung ; Authentifizierung ; beglaubigen ; bestätigen ; authentifizieren Translation rus 1) удостоверение ; засвидетельствование ; удостоверять ; засвидетельствовать {～する} ; 2) утверждение ( императором решений кабинета ) ; удостоверять ; засвидетельствовать
標旗
JMdict 200217
一体感
JMdict 200217
帰属意識
JMdict 200217
ＵＦＯ
JMdict 200217
未確認飛行物体
JMdict 200217
正体不明
JMdict 200217
Word 正体不明
Reading しょうたいふめい
Translation hun azonosíthatatlan
Translation eng unidentifiable ; unidentified Translation ger Unidentifizierbarkeit
身元不明
JMdict 200217
合一
JMdict 200217
素姓
JMdict 200217
Word 素性 ; 素姓 ; 種姓 ; 素生
Reading すじょう ; そせい ; しゅせい ; すぞう ; しゅしょう
Translation dut afkomst ; geboorte ; afstamming ; familie ; huize ; komaf ; origine ; descendentie ; identiteit ; wie men is en waar men vandaan komt ; ( iems .) verleden ; achtergrond ; antecedenten ; voorgeschiedenis ; vorig leven {fig .} Translation hun származás ; családfa ; leszármazás ; család ; szülők ; eredet ; azonosság ; személyazonosság
Translation eng birth ; lineage ; parentage ; origin ; identity ; background ; history ; past ; provenance ; origin Translation ger Geburt ; Herkunft ; Abstammung ; Identität ; Karriere ; Lebenslauf ; Vorleben ; Vergangenheit ; Varna ; Kaste ( im ind . Kastensystem ) ; Feature ; Merkmal ; Sosei ; ( eigentl .) Yoshimine no Harutoshi ( Mönch u. Dichter in der frühen Heian-Zeit ; ?-? ; einer der 36 großen Dichter ; Sohn des Henjō ) ; Geburt ; Herkunft ; Abstammung ; Identität ; Karriere ; Lebenslauf ; Vorleben ; Vergangenheit Translation rus 1) происхождение ; прошлое ( чьё-л .); история ( чего-л .) ; 2) исконный характер
一体性
JMdict 200217
Records 1 - 35 of 35 retrieved in 2589 ms