仮
JMdict 100319
比翼
JMdict 100319
惜春
JMdict 100319
Word 惜春
Reading せきしゅん
Translation eng lamenting the passing of spring Translation ger ( schriftspr .) ; Bedauern darüber ; dass der Frühling zu Ende ist
ダス
JMnedict 100319
Reading ダス Romaji Das ; Dass ; Dus
那就更沒的說了
HanDeDict 100318
仮り
JMdict 200217
Word 仮 ; 仮り
Reading かり
Translation dut tijdelijk ; voorlopig ; temporair ; provisorisch ; provisioneel ; tussentijds ; ad interim ; waarnemend ; geïmproviseerd ; nood- ; jurrie- {scheepv .} ; informeel ; niet officieel ; vrijblijvend ; voorbijgaand ; vluchtig ; kortstondig ; vergankelijk ; transitoir ; transitorisch ; tentatief ; proef- ; aangenomen ; voorgewend ; verzonnen ; onecht ; vals Translation hun átmeneti ; ideiglenes ; hétköznapi ; keresetlen ; nem hivatalos ; jogosítatlan ; jogosulatlan ; jogtalan ; elröppenő ; múlandó ; eljárás ; színészet Translation slv začasen ; provizoričen ; neformalen Translation spa provisional
Translation eng temporary ; provisional ; interim ; fictitious ; assumed ( name ) ; alias ; hypothetical ; theoretical Translation ger provisorisch ; vorläufig ; einstweilig ; temporär ; vorübergehend ; zeitweilig ; probeweise ; falsch ; unecht ; angenommener ( Name ) ; vorausgesetzt ; dass … ; Vorläufigkeit ; Unechtheit ; Falschheit ; Annahme Translation fre informel ; intermédiaire ; non-officiel ; par intérim ; prévisionnel ; temporaire Translation rus временный ; испытательный , пробный ; предполагаемый ; ложный , ненастоящий ; 1): {～の} временный ; испытательный , пробный ; предполагаемый ; временно , пока на пробу {～に} {что} ; ; допустим ( предположим ), что… {～に…とすれば} ; пусть даже… , даже если… {～に…としても} ; 2): {～の} ложный , ненастоящий
帰着
JMdict 200217
Word 帰着
Reading きちゃく
Translation hun ellenszolgáltatás ; kárpótlás ; nyereség ; viszonzás ; visszahelyezés
Translation eng return ; conclusion ; reduction Translation ger heimkehren ; heimkommen ; zurückkehren ; zu dem Schluss kommen ; dass … ; sich ergeben ; dass … ; auf … zurückzuführen sein ; … zuzuschreiben sein ; auf … hinauslaufen ; Heimkehr ; Rückkehr ; Ergebnis ; Resultat ; Schluss Translation rus a) приходить к заключению ; б) сводиться (к чему-л .); кончаться ( чем-л .) ; возвращаться ; 1) возвращение ; возвращаться {～する} ; 2) заключение ; a) приходить к заключению ; б) сводиться (к чему-л .); кончаться ( чем-л .) {～する}
懸念
JMdict 200217
Word 懸念
Reading けねん
Translation dut vrezen ; bang zijn dat ; zich zorgen maken over ; ongerust zijn over ; zich bezorgd maken over ; bezorgd zijn over ; om ; voor ; vrees ; angst ; bezorgdheid ; beduchtheid ; benauwdheid Translation hun aggodalom ; gond ; félelem ; aggály ; törődés Translation slv strah Translation spa desconfianza ; aprensión ; miedo ; temor
Translation eng worry ; fear ; anxiety ; concern Translation ger fürchten ; Furcht haben vor … ; sich sorgen ; dass … ; Sorge ; Besorgnis ; Angst ; Unruhe ; Konzentration auf einen Gegenstand ; Beharrlichkeit ; Zähigkeit Translation fre anxiété ; inquiétude ; peur ; souci Translation rus опасаться , иметь опасения , беспокоиться ; опасение , беспокойство ; опасаться , иметь опасения , беспокоиться {～する}
那就更沒的說了
HanDeDict 200217
ダス
JMnedict 200217
Reading ダス Romaji Das ; Dass ; Dus
獺祭
JMdict 100319
獺祭
JMdict 200217
脱酸
JMdict 200217
Word 脱酸
Reading だっさん
Translation eng deoxidation ; deacidification Translation ger Deoxidation ; deoxidieren
脱サラ
JMdict 200217
ダッセ
JMnedict 100319
Reading ダッセ Romaji Dasse
ダッセ
JMnedict 200217
Reading ダッセ Romaji Dasse
脱線
JMdict 100319
Word 脱線
Reading だっせん
Translation eng derailment ; digression Translation ger Entgleisung ; Abschweifung Translation fre écart ; digression ; divagation ; excursus ; parenthèse Translation rus сход с ре́льсов
脱線
JMdict 200217
Word 脱線
Reading だっせん
Translation dut ontsporen ; derailleren ; uit de rails raken ; uit het spoor lopen ; afdwalen ; afwijken ; uitweiden ; een zijsprong maken ( naar ) ; uit de band springen ; excentriek doen ; kolderen ; van de wijs raken ; van het goede spoor raken ; op een dwaalspoor raken ; de verkeerde weg opgaan ; het slechte pad opgaan ; ontsporing ; deraillement ; afdwaling ; digressie ; uitweiding ; excursie ; afwijking ; aberratie ; anomalie Translation hun eltérés ; kitérés ; kisiklik a sínről ; lefut a sínről Translation slv iztiriti ; skreniti ; zaiti Translation spa descarrilamiento
Translation eng derailment ; digression ; deviation Translation ger entgleisen ; abkommen ; abschweifen ; Entgleisung ; Verirrung ; Abirrung ; Abweichung ; Abschweifung ; Abkommen vom Thema Translation fre déraillement ; digression ; déviation Translation rus сходить с рельсов ; ( обр .) а) отклоняться от темы ; б) не идти по проторённому пути ; : {～する} сходить с рельсов ; ( обр .) а) отклоняться от темы ; б) не идти по проторённому пути
脱船
JMdict 200217
脱線行為
JMdict 100319
脱線行為
JMdict 200217
脱脂
JMdict 100319
Word 脱脂
Reading だっし
Translation eng removal of fat Translation ger Entfernen ; ( von Fett )
脱脂
JMdict 200217
脱脂粉乳
JMdict 100319
Word 脱脂粉乳
Reading だっしふんにゅう
Translation eng powdered skim ( nonfat ) milk Translation ger Magermilchpulver
脱脂粉乳
JMdict 200217
Word 脱脂粉乳
Reading だっしふんにゅう
Translation eng powdered skim ( nonfat ) milk Translation ger Magermilchpulver
脱脂綿
JMdict 100319
脱脂綿
JMdict 200217
Word 脱脂綿
Reading だっしめん
Translation dut ontvet katoen ; ontvette watten ; verbandwatten Translation swe vadd
Translation eng absorbent cotton Translation ger Verbandwatte ; Sanitärwatte ; keimfreier Verband ; sterilisierte Watte Translation rus гигроскопическая вата
ダッシン
JMnedict 100319
Reading ダッシン Romaji Dassin
ダッシン
JMnedict 200217
Reading ダッシン Romaji Dassin
脱進機
JMdict 200217
Word 脱進機
Reading だっしんき
Translation eng escapement ( clock mechanism ) Translation ger Hemmung ; Ankerhemmung ; Echappement
脱脂乳
JMdict 100319
Word 脱脂乳
Reading だっしにゅう
Translation eng skim milk ; skimmed milk ; nonfat milk Translation ger fettarme Milch
Crossref 脱脂粉乳
脱脂乳
JMdict 200217
Word 脱脂乳
Reading だっしにゅう
Translation eng skim milk ; skimmed milk ; nonfat milk Translation ger entrahmte Milch ; Magermilch ; fettarme Milch Translation rus снятое молоко
Crossref 脱脂粉乳
脱色
JMdict 100319
脱色
JMdict 200217
脱錫
JMdict 200217
Word 脱錫
Reading だっしょく
Translation eng detinning ; removal of tin and copper
脱色剤
JMdict 100319
Word 脱色剤
Reading だっしょくざい
Translation eng decolorant ; decolourant Translation ger Bleichmittel
脱色剤
JMdict 200217
脱硝
JMdict 200217
Word 脱硝
Reading だっしょう
Translation eng denitration ; denitrification Translation ger denitrieren ; Denitrifikation ; Entstickung
ダッシュ
JMdict 100319
Reading ダッシュ
Translation eng dash Translation ger Gedankenstrich ; (" - ") ; Strich ; (" &apos ; ", Math . für Vektoren ) ; Vorstoß ; Ansturm
奪取
JMdict 100319
Word 奪取
Reading だっしゅ
Translation eng usurpation ; taking back ; dispossession Translation ger ( schriftspr .) ; Beraubung ; Erbeuten ; Eroberung ; Entreißen
ダッシュ
JMnedict 100319
Reading ダッシュ Romaji Dash
ダッシュ
JMdict 200217
Reading ダッシュ
Translation dut spurt ; sprint ; uitval ; streep ; kastlijn {drukw .} ; gedachtestreep ; aandachtsstreep ; {wisk . ; drukw .} accent {teken ( ' ) ter onderscheiding van identieke symbolen} ; sprinten ; spurten ; storten ; stuiven ; stormen ; hollen Translation hun élénkség ; haladás teljes sebességgel ; heves indulat ; nekiiramodás ; nekilendülés ; nekirontás ; rövid távú futás ; törlés ; ütődés ; vessző ; vonalka Translation swe bravur
Translation eng dash Translation ger Vorstoß ; Ansturm ; Angriff ; Anfangssprint ; Bindestrich ; Divis ; - ; Gedankenstrich ; Streckenstrich ; En-Dash ; - ; Em-Dash ; — ; Strich ; ′ ; ( ersatzweise )' (z.B. a′ ) ; mit einem Strich versehen ; einen Vorstoß machen ; anstürmen Translation rus (( англ .) dash ) ; 1) рывок , бросок ; 2) ( спорт .) бег на короткую дистанцию ; (( англ .) dash ) ; 1) черта , тире ; 2) знак после буквы ; А ( А-прим )
奪取
JMdict 200217
ダッシュ
JMnedict 200217
Reading ダッシュ Romaji Dash
ダッシュボード
JMdict 100319
Reading ダッシュボード
Translation eng dashboard ; dash
ダッシュボード
JMdict 200217
ダッシュポイント
JMnedict 100319
ダッシュポイント
JMnedict 200217
脱出
JMdict 100319
Word 脱出
Reading だっしゅつ
Translation eng escape ; break-out ; prolapse ; proptosis Translation ger Flucht ; Entkommen ; {Med .} Vorfall Translation fre evasion
脱出
JMdict 200217
Word 脱出
Reading だっしゅつ
Translation dut ontsnapping ; vlucht ; ontsnappen ; ontkomen ; ontvluchten ; ontvlieden ; verzakken {geneesk .} ; een prolaps vertonen ; uitpuilen {小腸が} Translation hun megmenekülés ; megszökés ; mentőlétra ; vészkijárati vaslépcső Translation slv pobeg ; pobegniti Translation spa escape ; huida
Translation eng escape ; break-out ; prolapse ; proptosis Translation ger Flucht ; Entkommen ; Prolaps ; Vorfall ; entfliehen ; entgehen ; entkommen ; fliehen ; flüchten ; sich retten Translation fre evasion Translation rus : ～する ; 1) убегать ; избегать ( напр . опасности ) ; 2) ( мед .) выпадать , опускаться ; 3) выходить ( из окружения и т. п.) ; 1) убегать ; избегать ( напр . опасности ) ; 2) ( мед .) выпадать , опускаться ; 3) выходить ( из окружения и т. п.)
Records 1 - 50 of 155 retrieved in 495 ms