リアリティ
JMdict 100319
Reading リアリティー ; リアリティ ; レアリテ
Translation eng reality Translation ger Realität
現実
JMdict 100319
Word 現実
Reading げんじつ
Translation eng reality Translation ger Wirklichkeit ; Gegebenheit ; Realität ; Aktualität ; Sinnenwelt ; Welt der Dinge Translation fre réalité
事実
JMdict 100319
Word 事実
Reading じじつ
Translation eng fact ; truth ; reality Translation ger Tatsache ; Tatbestand ; Faktum ; Wirklichkeit ; Gegebenheit ; Realität ; wirklich ; tatsächlich ; in der Tat Translation fre un fait Translation rus фа́кт ; реа́льность
実
JMdict 100319
実際
JMdict 100319
実在
JMdict 100319
Word 実在
Reading じつざい
Translation eng reality ; existence Translation ger Existenz ; Dasein ; Realität ; Wirklichkeit Translation fre existence ; réalité
真
JMdict 100319
Word 真
Reading しん
Translation eng truth ; reality ; genuineness ; seriousness ; logical TRUE ; printed style writing ; star performer Translation ger Wahrheit ; Reinheit ; Wirklichkeit ; Echtheit ; Tatsache Translation fre réalité ; vérité Translation rus правда ; истина
Crossref 真打ち ; 楷書
真実
JMdict 100319
Word 真実
Reading しんじつ ; さな ; さね
Translation eng truth ; reality Translation ger {Bot .} Stein ; Kern ; {Anat .} Klitoris Translation fre fait ; réalité ; vérité
体
JMdict 100319
Word 体
Reading たい
Translation eng body ; physique ; posture ; shape ; form ; style ; substance ; identity ; reality ; field ; counter for humanoid forms (e.g. dolls , statues , corpses , etc .) Translation ger Körper ; Form ; Substanz ; Wesen ; Kern Translation rus (1) те́ло ; (2) фо́рма ; стиль ( языка )
如実
JMdict 100319
Word 如実
Reading にょじつ
Translation eng reality Translation ger Wahrheit ; Realismus Translation fre de manière fidèle ; réaliste
迫真
JMdict 100319
Word 迫真
Reading はくしん
Translation eng reality ; true to life Translation ger ( schriftspr .) ; Realistik ; Lebensechte
本質
JMdict 100319
Word 本質
Reading ほんしつ
Translation eng essence ; true nature ; substance ; reality Translation ger Wesen ; Essenz ; Substanz ; Kern ; Wesentliche Translation fre âme ; caractère ; essence ; nature ; substance
本当
JMdict 100319
Word 本当
Reading ほんとう ; ほんと
Translation eng truth ; reality Translation ger Wahrheit ; Echtheit ; Richtigkeit ; ( ugs .) Translation fre réalité ; réel ; vérité ; vrai Translation rus правда ; в самом деле
実
JMdict 100319
実相
JMdict 100319
Word 実相
Reading じっそう
Translation eng reality ; real state of affairs Translation ger ( schriftspr .) wahrer Zustand ; wahre Lage ; Wesen der Dinge
本真
JMdict 100319
Word 本真
Reading ほんま
Translation eng truth ; reality Translation ger Wahrheit ; Echtheit ; Richtigkeit ; ( Kansai-Dialekt )
Crossref 本当
現
JMdict 100319
Word 現つ ; 現
Reading うつつ
Translation eng reality ; consciousness
名不副實
CEDict 100318
實物
CEDict 100318
實際
CEDict 100318
Traditional 實際 Simplified 实际
Pinyin shi2 ji4
English actual ; reality ; practice
實際情況
CEDict 100318
現實
CEDict 100318
Traditional 現實 Simplified 现实
Pinyin xian4 shi2
English reality ; actuality ; real ; actual
真事
CEDict 100318
Traditional 真事 Simplified 真事
Pinyin zhen1 shi4
English reality ; veracity ; the real thing
真人秀
CEDict 100318
Traditional 真人秀 Simplified 真人秀
Pinyin zhen1 ren2 xiu4
English reality show ( loanword )
真實性
CEDict 100318
Traditional 真實性 Simplified 真实性
Pinyin zhen1 shi2 xing4
English authenticity ; truthfulness ; veracity ; reality ; validity
真際
CEDict 100318
Traditional 真際 Simplified 真际
Pinyin zhen1 ji4
English the truth ; reality
電視真人秀節目
CEDict 100318
真人秀
HanDeDict 100318
Traditional 真人秀 Simplified 真人秀
Pinyin zhen1 ren2 xiu4
Deutsch Reality Show (S, Werk , Autor : Shanghai Daily )
実
KanjiDic2 100402
Literal 実
Reading Pinyin shi2 Reading On ジツ ; シツ Reading Kun み ; みの .る ; まこと ; まことに ; みの ; みち .る Nanori ぐみ ; さね Reading Korean sil Reading Korean 실
Meaning reality ; truth Meaning fr réalité ; vérité Meaning es realidad ; verdad ; fruta ; nuez ; semilla ; contenido ; buen resultado ; dar frutos ; madurar Meaning pt realidade ; verdade
真
KanjiDic2 100402
Literal 真
Reading Pinyin zhen1 Reading On シン Reading Kun ま ; ま- ; まこと Nanori さな ; さね ; ただ ; ただし ; なお ; のり ; まあ ; まこ ; まさ ; まっ ; まど ; まな ; まゆ ; みち ; も Reading Korean jin Reading Korean 진
Meaning true ; reality ; Buddhist sect Meaning fr exact ; vrai ; réalité ; secte bouddhiste Meaning es verdad ; realidad ; puro ; genuino ; verdadero Meaning pt verdadeiro ; realidade ; seita do Budismo
体
KanjiDic2 100402
Literal 体
Reading Pinyin ti3 ; ben4 Reading On タイ ; テイ Reading Kun からだ ; かたち Nanori なり Reading Korean che Reading Korean 체
Meaning body ; substance ; object ; reality ; counter for images Meaning fr corps ; substance ; objet ; réalité ; compteur d'images Meaning es cuerpo ; forma Meaning pt corpo ; substância ; objeto ; realidade ; sufixo para contagem de para imagens
諒
KanjiDic2 100402
Literal 諒
Reading Pinyin liang4 Reading On リョウ Reading Kun あきら .か ; まことに Nanori あき ; まさ ; まこと Reading Korean ryang Reading Korean 량
Meaning fact ; reality ; understand ; appreciate Meaning es realidad ; verdad ; ciertamente ; seguramente ; comprender ; entender
實
KanjiDic2 100402
Literal 實
Reading Pinyin shi2 Reading On ジツ ; シツ Reading Kun み ; みの .る ; まこと .に ; みの .り ; みち .る Nanori さな ; さね ; みつ Reading Korean sil Reading Korean 실
Meaning truth ; reality
眞
KanjiDic2 100402
Literal 眞
Reading Pinyin zhen1 Reading On シン Reading Kun ま ; まこと Nanori さな ; ち ; まこ ; まさ ; まつ Reading Korean jin Reading Korean 진
Meaning truth ; reality ; Buddhist sect
躰
KanjiDic2 100402
Literal 躰
Reading Pinyin ti3 Reading On タイ ; テイ Reading Kun からだ ; かたち Reading Korean che Reading Korean 체
Meaning the body ; substance ; object ; reality
體
KanjiDic2 100402
Literal 體
Reading Pinyin ti3 Reading On タイ ; テイ Reading Kun からだ ; かたち Reading Korean che Reading Korean 체
Meaning the body ; substance ; object ; reality
リアリティ
JMdict 200217
Reading リアリティー ; リアリティ ; レアリテ
Translation dut werkelijkheid ; realiteit Translation hun élethűség ; tények ; valóság Translation spa realidad ( eng : reality ) Translation swe realitet ; verklighet
Translation eng reality Translation ger Realität ; Wirklichkeit ; Wirklichkeitstreue ; Realität Translation rus (( англ .) reality ) реальность
現実
JMdict 200217
実態
JMdict 100319
Word 実態
Reading じったい
Translation eng true state ; actual condition ; reality Translation ger wirklicher Stand der Dinge ; realer Sachverhalt ; wahre Lage Translation fre fait ; vérité
事実
JMdict 200217
実
JMdict 200217
Word 実
Reading じつ ; じち
Translation dut substantie ; oprechtheid ; eerlijkheid ; waarheid ; werkelijkheid ; realiteit ; resultaten Translation hun igazság ; valószerűség ; jóhiszeműség ; pontosság ; lényeg ; veleje vminek ; vminek a veleje Translation slv resnica ; resničnost Translation spa verdad ; realidad ; verdad ; realidad
Translation eng truth ; reality ; sincerity ; honesty ; fidelity ; content ; substance ; ( good ) result Translation ger Wirklichkeit ; Tatsache ; Substanz ; Treu ; Aufrichtigkeit ; Ehrlichkeit ; Redlichkeit ; Zuverlässigkeit ; Resultat ; Ansehen ; Würde Translation fre vérité ; réalité ; sincérité ; honnêteté ; fidélité ; contenu ; substance ; ( bon ) résultat Translation rus 1) правда ; реальность , действительность ; реальный , настоящий ; подлинный {～の} ; ( ср .) じつもって , じつに ; 2) сущность ; номинальный , пустой {～のない} ; ( ср .) じつは ; 3) искренность ; верность ; искренний ; верный {～のある} ; 4) ( мат .) а) множимое ; б) делимое
実際
JMdict 200217
Word 実際
Reading じっさい
Translation dut bhūtakoṭi ultieme realiteit} {boeddh .} {= ; realiteit ; werkelijkheid ; ( bestaande ) situatie ; toestand ; ware toedracht ; feitelijkheid ; praktijk ; praktische kant ; echt ; inderdaad ; werkelijk ; waarlijk ; eigenlijk ; feitelijk ; in wezen ; in feite ; in werkelijkheid ; in praktijk ; daadwerkelijk Translation hun ( no ) tényleges ; valós ; megvalósítható ; praktikus ; korábbi állapot ; régi állapot ; status quo Translation slv dejansko stanje ; status quo ; dejstvo ; resnica ; dejansko ; pravzaprav Translation spa en realidad
Translation eng practicality ; practical ; reality ; actuality ; actual conditions ; bhutakoti ( limit of reality ) Translation ger wirklich ; tatsächlich ; konkret ; real ; wahr ; praktisch ; faktisch ; Wahrheit ; Tatsache ; Wirklichkeit ; Praxis ; Realität ; Sachverhalt ; Lage Translation fre aspect pratique ; pratique ; réalité ; actualité ; conditions réelles ; bhûtakoti ( limite de la réalité ) Translation rus реальный , действительный , фактический ; практический ; конкретный ; 1. действительность , реальность , факт ; практика ; истинное положение дел ; реальный , действительный , фактический ; практический ; конкретный {～の} , {～的} ; ( см . ниже ) 2 {～に} ; 2. действительно , на {самом} деле , фактически , реально ; практически , на практике ; (в конце предл .) уверяю вас!
実体
JMdict 200217
Word 実体
Reading じったい
Translation dut ware vorm ; werkelijke gedaante ; substantie {fil .} ; wezen ; hypostase Translation hun anyag ; lényeg ; veleje vminek ; vminek a veleje ; entitás ; tárgy
Translation eng substance ; essence ; entity ; subject ; content ; reality ; true form Translation ger Substanz ; Wesen ; Wesenheit ; Kern Translation rus сущность , существо ; ( филос .) субстанция
実態
JMdict 200217
真
JMdict 200217
真実
JMdict 200217
体
JMdict 200217
Word 体
Reading たい
Translation dut lichaam ; lijf ; staat ; toestand ; gesteldheid ; vorm ; voorkomen ; gedaante ; stijl ; wezen ; essentie ; substantie ; aard ; natuur ; substantief {taalk .} ; substantivum ; sterkte ; kloekheid ; ruggengraat ; bovenste leidtak {ikebana} ; lichaam {wisk .} ; voor goden- en boeddhabeelden {maatwoord ; lijken e.d.} ; lichaam ; ledematen ; gedaante ; vorm ; figuur ; voorwerp ; wezen ; essentie ; substantie ; orgaan ; organisatie ; lichamelijke opvoeding Translation hun birtok ; kémiai anyag ; lényeg ; vagyon ; veleje vminek ; vminek a veleje ; élethűség ; realitás ; tény ; tények ; valószerűség ; bibeszál ; divat ; fajta ; ízlés ; jelleg ; mód ; modell ; modor ; alak ; osztály
Translation eng body ; physique ; posture ; shape ; form ; style ; substance ; identity ; reality ; field ; counter for humanoid forms (e.g. dolls , statues , corpses , etc .) ; typeface ; type Translation ger Körper ; Form ; Substanz ; Wesen ; Kern ; Körper Translation rus 1) тело ; 2) субстанция ; реальность ; 3) стиль ( письма , языка )
如実
JMdict 200217
本質
JMdict 200217
本當
JMdict 200217
Word 本当 ; 本當
Reading ほんとう ; ほんと ; ホント ; ホントー ; ホントウ
Translation dut echt ; waar ; waarachtig ; werkelijk ; feitelijk ; eigenlijk ; wezenlijk ; effectief ; reëel ; onvervalst ; authentiek ; natuurlijk ; juist ; correct ; precies ; waarheid ; waarachtigheid ; feit Translation hun igazság ; tény Translation slv resnica ; resničnost ; res ; resničen ; realen Translation spa real ; verdadero ; cierto ; verdad ; realidad Translation swe sanning ; verklighet
Translation eng truth ; reality ; actuality ; fact ; proper ; right ; correct ; official ; genuine ; authentic ; real ; natural ; veritable Translation ger wahr ; richtig ; treu ; wirklich ; tatsächlich ; eigentlich ; gehörig ; natürlich ; Wahrheit ; Echtheit ; Richtigkeit ; Wahrheit ; Echtheit ; Richtigkeit () Translation fre vérité ; réalité ; actualité ; fait ; approprié ; juste ; droit ; correct ; officiel ; véritable ; authentique ; naturel ; véritable Translation rus верный , правильный ; действительный , настоящий ; натуральный , неподдельный ; серьёзный , реальный ; правда ; в самом деле ; правда ; верный , правильный ; действительный , настоящий ; натуральный , неподдельный ; серьёзный , реальный {～の} ; поистине , действительно ; реально ; всерьёз , по-настоящему {～に} ; принимать за правду ( всерьёз ) ( что-л .), верить ( чему-л .) {～にする}
Records 1 - 50 of 78 retrieved in 397 ms