Search 'dié' - YuJisho CJK Dictionary

殀

Unicode 5.2

Character 殀 Definition die young , die prematurely

Pinyin YAO3 YAO1 Jyutping jiu2 On YOU Kun WAKAJINI Hangul 요 Korean YO Viet yểu

Variant U+592D

殇

Unicode 5.2

Character 殇 Definition die young ; national mourning

Pinyin SHANG1 Jyutping soeng1

Traditional U+6BA4

殉

Unicode 5.2

Character 殉 Definition die for cause , be martyr for

Pinyin XUN4 Jyutping seon1 seon6 On JUN Kun SHITAGAU Hangul 순 Korean SWUN Tang zuìn Viet tuẫn

殤

Unicode 5.2

Character 殤 Definition die young ; national mourning

Pinyin SHANG1 Jyutping soeng1 On SHOU Kun WAKAJINI Hangul 상 Korean SANG

Simplified U+6B87

彼

JMdict 100319

Word 彼

Reading あれ ; あ

Translation eng that ( indicating something distant from both speaker and listener ( in space , time or psychologically ), or something understood without naming it directly ) ; that person ( used to refer to one's equals or inferiors ) ; down there (i.e. one's genitals ) ; period ; menses ; hey ( expression of surprise or suspicion ) ; eh? ; that ( something mentioned before which is distant psychologically or in terms of time ) ; over there Translation ger der dort ; jener ; ( ugs .) ; männliche Geschlechtsorgane ; ( vulg .) ; die Periode einer Frau Translation fre organes génitaux ; çà ; celui-là ; menstruation ; règles Translation rus то ( предмет удалённый от всех участников беседы )

Crossref 此れ ; 其れ ; 何れ

此の頃

JMdict 100319

Word この頃 ; 此の頃

Reading このごろ

Translation eng recently ; nowadays ; these days Translation ger jetzt ; heutzutage ; neuerdings ; gegenwärtig ; in diesen Tagen ; in letzter Zeit ; in der letzten Zeit ; die letzte Tage Translation fre ces temps-ci

其方

JMdict 100319

Word 其方

Reading そちら ; そっち ; そなた ; そち

Translation eng you ; your family ; that person ( someone close to the listener ) ; that way ( direction distant from the speaker , close to the listener ) ; there ( place distant from the speaker , close to the listener ) ; that one ( something close to the listener ) Translation ger diese Richtung ; dort ; der Ort da ; die Person da ; das da ; die Seite da ; du ; Sie ; Ihre Familie ; (f) Translation fre ce coté là ; là ; par là

Crossref 汝・そなた ; 彼方 ; 此方 ; 何方

其方

JMdict 100319

Word 其方

Reading そちら ; そっち ; そなた ; そち

Crossref 汝・そなた ; 彼方 ; 此方 ; 何方

其れ

JMdict 100319

Word 其れ

Reading それ

Translation eng that ( indicating an item or person near the listener , the action of the listener , or something on their mind ) ; it ; that time ; then ; there ( indicating a place near the listener ) ; you Translation ger das da ; das ; der ; die ; das ; diese Zeit Translation fre ça ; ceci ; cela Translation rus это ( рядом с собеседником ) ; то

Crossref 彼・あれ ; 此れ ; 何れ

オールナイト

JMdict 100319

Reading オールナイト

Translation eng all-night Translation ger die ganze Nacht ; nachts durchgehend geöffnet .

ヌル

JMdict 100319

Reading ヌル

Translation eng null Translation ger streichen ; anstreichen ; malen ; bewerfen ; ( mit Putz ) ; stuckieren ; tünchen ; firnissen ; glasieren ; schminken ; die Schuld aufbürden ; anschwärzen ; in die Schuhe schieben ; zur Last legen

ペロペロ

JMdict 100319

Reading ペロペロ

Translation eng licking Translation ger nacheinander aufleckend ; schnell aufessend ; die Zunge wiederholt schnell herausstreckend

伊呂波

JMdict 100319

Word 伊呂波

Reading いろは ; イロハ

Translation eng traditional ordering of the Japanese syllabary ; fundamentals ; the ABCs of ... Translation ger Iroha ; japanische Alphabet ; die absoluten Grundlagen ; Anfangsgründe Translation fre ordre traditionnel du syllabaire japonais , équivalent de ABC pour l'écriture latine Translation rus ироха́ ( старинный японский алфавит )

一座

JMdict 100319

Word 一座

Reading いちざ

Translation eng party ; those present ; troupe ; first seat Translation ger die gesamte Gesellschaft ; alle Anwesenden ; Schauspielertruppe

一族

JMdict 100319

Word 一族

Reading いちぞく

Translation eng family ; relatives ; dependents ; household Translation ger ganze Familie ; (f) ; ganze Sippe ; die ganze Verwandtschaft Translation fre une maisonnée ; la parenté ; les personnes à charge ; une famille

一面

JMdict 100319

Word 一面

Reading いちめん

Translation eng one face ; one surface ; the whole surface ; one aspect ; one side ; ( on ) the other hand ; one broad , flat object ; front page Translation ger die ganze Oberfläche ; die eine Seite ; überall ; andererseits ; Titelseite ; ( einer Zeitung ) Translation fre un aspect ; un côté ; une face Translation rus (1) одна́ сторона́ ; друга́я сторона́ ; (2) вся пове́рхность ; (3) пе́рвая страни́ца ( газеты )

一面

JMdict 100319

Word 一面

Reading いちめん

逸らす

JMdict 100319

Word 逸らす

Reading そらす

Translation eng to turn away ; to avert Translation ger ausweichen ; entgehen ; aus dem Weg gehen ; umgehen ; vermeiden ; abwenden ; abbringen ; ablenken ; die Laune verderben Translation fre détourner

右手

JMdict 100319

Word 右手

Reading みぎて

Translation eng right hand Translation ger die rechte Hand ; rechte Arm ; zur Rechten Translation fre main droite Translation rus пра́вая рука́

右翼

JMdict 100319

Word 右翼

Reading うよく

Translation eng right-wing ; right field (e.g. in sport ) ; right flank ; right wing Translation ger rechter Flügel ; {Sport} rechte Flanke ; rechter Flügel ; die Rechte Translation fre aile droite ( oiseau , armée , parti politique , base-ball ) Translation rus пра́вое крыло́ ; пра́вый фланг

往路

JMdict 100319

Word 往路

Reading おうろ

Translation eng outward journey Translation ger ( schriftspr .) Hinweg ; die erste Hälfte

下座

JMdict 100319

Word 下座

Reading げざ

Translation eng squatting ; musicians' box on the left side of the stage Translation ger der rangniedrigere Sitzplatz ; die linke Seite der Bühne ; sich zu Boden werfen

下肢

JMdict 100319

Word 下肢

Reading かし

Translation eng the legs ; lower extremities Translation ger ( schriftspr .) ; die unteren Gliedmaßen ; Beine Translation fre extrémité inférieure ; les jambes

下積み

JMdict 100319

Word 下積み

Reading したづみ

Translation eng lowest social strata ; goods piled beneath Translation ger die untere Schicht von aufgehäuften Dingen ; untere Ware ; Untergebener ; untere Schichten der Gesellschaft

家じゅう

JMdict 100319

Word 家中 ; 家じゅう

Reading うちじゅう ; かちゅう ; いえじゅう

Translation eng whole family ; all ( members of ) family ; all over the house Translation ger die ganze Familie ; (f) ; das ganze Haus ; alle Lehensmänner eines Klans

花鳥

JMdict 100319

Word 花鳥

Reading かちょう

Translation eng flowers and birds Translation ger Blumen und Vögel ; die Stimmung ; wenn man sich am Anblick von Blumen und dem Gesang der Vögel erfreut Translation fre les fleurs et les oiseaux

花鳥風月

JMdict 100319

Word 花鳥風月

Reading かちょうふうげつ

Translation eng beauties of nature ; the traditional themes of natural beauty in Japanese aesthetics ; artistic pursuits involving nature themes Translation ger die Schönheit der Natur ; Blumen , Vögel , Wind und Mond

Crossref 花鳥諷詠

霞が関

JMdict 100319

Word 霞ヶ関 ; 霞が関 ; 霞ケ関

Reading かすみがせき

Translation eng area in Tokyo ; Japanese government departments ( euph ) Translation ger {Ortsn .} Kasumigaseki ; ( Bezirk in Tôkyô ; Zentrum der japan . Regierungsbehörden ) ; ( übertr .) ; die Regierungsbehörden ; ( insbes .) ; das Außenministerium

気色

JMdict 100319

Word 気色

Reading きしょく

Translation eng mood ; humor ; humour ; looks ; countenance Translation ger die Gefühle zeigender Gesichtsausdruck ; Stimmung ; Laune

琴線

JMdict 100319

Word 琴線

Reading きんせん

Translation eng heartstrings Translation ger ( schriftspr .) {Mus .} Saiten eines Koto ; (n) ; die Gefühle im tiefsten Herzen

近世

JMdict 100319

Word 近世

Reading きんせい

Translation eng recent times Translation ger die neuere Zeit ; {japan . Gesch .} Edo-Zeit ; {chin . Gesch .} Ming bis Shin ; {westl . Gesch .} die Moderne Translation fre les temps modernes

金玉

JMdict 100319

Word 金玉

Reading きんたま

Translation eng testicles Translation ger ( ugs .) ; die Eier ; Hoden

金型

JMdict 100319

Word 金型

Reading かながた

Translation eng metal pattern ; die ; ( metal ) mold

九天

JMdict 100319

Word 九天

Reading きゅうてん

Translation eng sky ; heavens ; palace Translation ger die neun Himmelsrichtungen ; ( in die der Himmel im alten China eingeteilt wurde ) ; Himmel ; himmlische Welt ; ( übertr .) ; Kaiserhof ; die neun Himmelskörper ; ( nach der chin . Astron .)

九天

JMdict 100319

Word 九天

Reading きゅうてん

経緯

JMdict 100319

Word 経緯

Reading けいい ; いきさつ

Translation eng details ; whole story ; sequence of events ; chronology ; particulars ; how it started ; how things got this way ; complications ; position Translation ger die näheren Umstände ; Nähere ; nähere Auskunft ; Einzelheiten ; Verwicklungen ; Schwierigkeit ; Verwirrung Translation fre position ( angle , degrés ) ; historique ; le cours des choses ; les circonstances

牽引車

JMdict 100319

Word 牽引車

Reading けんいんしゃ

Translation eng tractor ; towing vehicle ; driving force ; leading role Translation ger Zugmaschine ; Traktor ; Schlepper ; die treibende Kraft ; ( im übertragenen Sinne )

瞠る

JMdict 100319

Word 見張る ; 瞠る

Reading みはる

Translation eng to watch ; to ( stand ) guard ; to look out ; to open one's eyes wide Translation ger wachen ; bewachen ; die Augen weit aufreißen Translation fre garder ; ouvrir grand les yeux ; regarder

元三

JMdict 100319

Word 元三

Reading がんざん

Translation eng New Year's period ( January 1st to 3rd ) Translation ger Neujahrstag ; ( Beginn des Jahres , des Monats und des Tages - deshalb dreifacher Beginn ) ; die ersten drei Tage im neuen Jahr ; erster bis dritter Januar

五更

JMdict 100319

Word 五更

Reading ごこう

Translation eng the five night watches ; fifth watch of the night ( approx . 3 am to 5 am ) Translation ger die fünf Nachtwachen ; die fünfte Nachtwache ; ( etwa 3-5 Uhr ; zur Stunde des Tigers )

五更

JMdict 100319

Word 五更

Reading ごこう

Translation eng the five night watches ; fifth watch of the night ( approx . 3 am to 5 am ) Translation ger die fünf Nachtwachen ; die fünfte Nachtwache ; ( etwa 3-5 Uhr ; zur Stunde des Tigers )

五彩

JMdict 100319

Word 五彩

Reading ごさい

Translation eng the five colours : green , yellow , red , white and black ; the five colors ; five-coloured porcelain ; five-colored porcelain Translation ger die fünf Hauptfarben ; ( grün , gelb , rot , weiß und schwarz ) ; vielfarbige Keramik ; bunt bemalte Keramik

五線

JMdict 100319

Word 五線

Reading ごせん

Translation eng staff ( music ) Translation ger fünf Linien ; ( insbes .) ; die fünf Notenlinien

五體

JMdict 100319

Word 五体 ; 五體

Reading ごたい

Translation eng the whole body ; limbs ; the five styles in Japanese calligraphy Translation ger der ganze Körper ; Gesamtheit des Körpers ; ( bestehend aus : Sehnen , Adern , Fleisch , Knochen , Haut mitsamt Haaren ; bzw .: Kopf , die Arme und die Beine od .: Kopf , Hals , Brust , Arme , Beine ) ; die fünf Schreibstile der Kalligraphie ; ( ten , rei , shin , gyô , sô ) Translation fre corps ; physique

Crossref 書道 ; 篆書 ; 隷書 ; 真書 ; 行書 ; 草書 ; 楷書 ; 八分・はっぷん ; 大篆

五分

JMdict 100319

Word 五分

Reading ごぶ

Translation eng half ; 50% ; tie ; evenness ; 5 parts ; 5% Translation ger fünf Prozent ; fünfzig Prozent ; die Hälfte ; ein halbes Sun ; ( etwa 1, 5cm ) Translation fre à part égale ; 50% ; moitié

後先

JMdict 100319

Word 後先

Reading あとさき

Translation eng front and rear ; before and after ; both ends ; beginning and end ; order ; consequences ; context Translation ger vorn und hinten ; Konsequenzen ; Folgen ; die Reihenfolge ; Zusammenhang

覚る

JMdict 100319

Word 悟る ; 覚る

Reading さとる

Translation eng to understand ; to comprehend ; to realize ; to perceive ; to sense ; to discern ; to attain enlightenment Translation ger verstehen ; begreifen ; erfassen ; einsehen ; merken ; sich bewusst werden ; dahinter kommen ; die Erleuchtung erlangen Translation fre atteindre l'Eveil ; comprendre ; discerner ; illumination ; percevoir

向こう

JMdict 100319

Word 向こう

Reading むこう

Translation eng opposite side ; other side ; opposite direction ; over there ; that way ; far away ; beyond ; the other party ; the other person ; future ( starting now ) Translation ger gegenüberliegende Seite ; andere Seite ; entgegengesetzte Richtung ; die andere Partei ; er ; sie ; das Ziel ; das Nächste ; Kommende ; nächste Zeit Translation fre l'autre partie ; le côté opposé ; par delà Translation rus та сторона ; там ; они

黒船

JMdict 100319

Word 黒船

Reading くろふね

Translation eng black ships (i.e. Western ships , often painted with tar , that came to Japan in the 16th century ) ; product , person , etc . arriving from the West and disturbing the Japanese market , etc . Translation ger {Gesch .} schwarz gestrichenes Schiff ; ( insbes .) ; die schwarzen Schiffe der Amerikaner und Europäer , die zur Zeit des Endes des Tokugawa-Shôgunats ; ( Mitte des 19 . Jhd .) ; nach Japan gekommen sind

黒猫

JMdict 100319

Word 黒猫

Reading くろねこ

Translation eng black cat Translation ger {Werktitel} The Black Cat ; Die Schwarze Katze ; ( Novelle von Edgar Allan Poe ; 1843 ) ; {Firmenn .} Kuroneko ; ( Name eines Paketzustelldienstes ; Abk .) Translation rus чёрная кот ; чёрная ко́шка

Records 1 - 50 of 100 retrieved in 550 ms