筆無精
JMdict 200217
夫君
JMdict 200217
Word 夫君
Reading ふくん
Translation eng someone else's husband Translation ger Gatte ( höflich für den Ehemann jmds . anderen ) Translation rus ( кн .) супруг ( почтительно )
部外者
JMdict 200217
Word 部外者
Reading ぶがいしゃ
Translation dut buitenstaander ; outsider ; niet-lid ; iem . van buitenaf Translation hun kívülálló ; nem bennfentes ; nem esélyes ; nem szakmabeli
Translation eng outsider ; someone outside of a group Translation ger Außenstehender ; Unbefugter
無学
JMdict 200217
裏方
JMdict 200217
笊
JMdict 200217
別人
JMdict 200217
佝僂
JMdict 200217
Word 佝僂
Reading くる
Translation hun púpos ember ; angolkór
Translation eng rickets ; someone suffering from rickets Translation ger Rachitis ; englische Krankheit Translation rus ( мед .) рахит
Crossref 佝僂病
蛍光燈
JMdict 200217
衣魚
JMdict 200217
Word 紙魚 ; 衣魚 ; 蠧魚
Reading しみ ; とぎょ
Translation hun ezüstlazac ; ezüstmoly ; ezüstös ősrovar ; nádméznyaló Translation spa polilla ; mariposa nocturna ( cualquier insecto de la orden Thysanura , esp . de la familia Lepismatidae ) ; oriental silverfish ( Ctenolepisma villosa ) ; alguien quien es incapaz de aplicar cuando ellos han leído
Translation eng true bristletail ( any insect of order Thysanura , esp . of family Lepismatidae ) ; Oriental silverfish ( Ctenolepisma villosa ) ; someone who is unable to apply what they have read Translation ger Silberfischchen ; Bücherwurm ; jmd ., der Bücher liest , aber sie weder versteht noch den Inhalt umsetzen kann ; Silberfischchen Translation rus сахарная чешуйница , Lepisma saccharina (L.) (( ползающее насекомое-вредитель , поедающее ткань , бумагу , а также продукты , содержащие крахмал ; традиционный перевод ) моль )
Crossref 大和紙魚
他所
JMdict 200217
Word 余所 ; 他所 ; 外
Reading よそ
Translation dut een andere plaats ; andermans zaken ; andermans aangelegenheid Translation spa ajeno ; exterior ; foráneo
Translation eng not caring for ; being indifferent to ; taking little notice of ; ignoring ; neglecting ; another place ; somewhere else ; strange parts ; outside ( one's family or group ) ; someone else ; other people Translation ger anderswo ; ein anderer Ort ; anderer ; Fremder ; ohne direkte Beziehung Translation fre ailleurs ; autre endroit ; lieux étrangers ; extérieur (à sa famille ou son groupe ) ; ces gens-là ; sujet sans rapport Translation rus другой ; из других мест , чужой ; : {～で} в другом месте ; другой ; из других мест , чужой {～の} ; ( ср .) よそよそしい , よそながら
Crossref よそにする ; 他所・たしょ・1
お待ち兼ね
JMdict 200217
一人者
JMdict 200217
魔
JMdict 200217
Word 魔
Reading ま
Translation dut demon ; duivel ; duvel ; boze ; kwade geest ; droes {euf .} ; drommel {euf .} Translation hun démon ; ördög
Translation eng someone who ( habitually ) performs some ( negative ) act ; demon ; devil ; evil spirit ; evil influence Translation ger Dämon ; böser Geist ; Teufel ; Satan Translation rus дьявол , бес , чёрт , злой дух
Crossref 覗き魔
蒲魚
JMdict 200217
小ばか
JMdict 200217
鞄持
JMdict 200217
金づち
JMdict 200217
Word 金槌 ; 金づち ; 鉄鎚
Reading かなづち ; カナヅチ
Translation dut hamer ; iem . die niet kan zwemmen ; baksteen {fig .} Translation hun kalapács ; kalapácscsont Translation slv kladivo ; bat Translation spa martillo ; nadador primerizo
Translation eng hammer ; hopeless swimmer ; complete beginner at swimming ; someone who sinks like a stone Translation ger Hammer ; Eisenhammer ; Nichtschwimmenkönnen ; Nichtschwimmer ; Bleiente Translation fre marteau ( de fer ) ; châtiment (~ wo kudasu ) Translation rus молот ; молоток ; молот ; наказание
さる者
JMdict 200217
藝子
JMdict 200217
Word 芸子 ; 藝子
Reading げいこ
Translation dut geisha {Kansai-dialect} ; jonge kabuki-acteur actief in de prostitutie Translation spa geisha joven
Translation eng geisha ; kabuki actor ( esp . a young actor ) ; someone accomplished in the arts Translation ger Geisha ( insbes . im Kansai ) Translation rus ( диал . см .) げいしゃ
Crossref 若衆・わかしゅ・2 ; 芸者 ; 芸妓
妹分
JMdict 200217
因
JMdict 200217
Word 縁 ; 因 ; 便
Reading よすが ; よすか
Translation dut basis ; grond ; houvast ; toeverlaat ; steun ; opvang ; gezinslid {i .h.b.} Translation hun messze ; távol Translation spa algo con que contar ; ayuda ; pista ; manera ; medios ; contar con alguien ; pariente ; recordatorio ; recuerdo
Translation eng something to rely on ; aid ; clue ; way ; means ; someone to rely on ; relative ; reminder ; memento Translation ger Mittel ; Hilfe ; Hilfsmittel ; Stütze ; Beistand bietende Person Translation rus средство , способ
御邪魔虫
JMdict 200217
バーコード頭
JMdict 200217
相談相手
JMdict 200217
腹ぼて
JMdict 200217
かませ犬
JMdict 200217
がんばり屋
JMdict 200217
女衒
JMdict 200217
コンビニスト
JMdict 200217
Reading コンビニスト
Source Language eng convenienist Translation eng someone who frequents convenience stores
ケチャッパー
JMdict 200217
Reading ケチャッパー
Translation eng someone who loves ketchup Translation ger Ketchupliebhaber ; jmd ., der seine Speisen oft mit Ketchup isst
Crossref マヨラー
二重人格者
JMdict 200217
寂しんぼう
JMdict 200217
羝羊
JMdict 200217
Word 羝羊
Reading ていよう
Translation eng ram ( sheep ) ; someone who lives their life by instinct
Crossref 牡羊
何方か
JMdict 200217
Word 何方か
Reading どなたか
Translation eng someone Translation rus некто , кто-то
Crossref 何方・どなた
寒がり屋
JMdict 200217
ヒッキー
JMdict 200217
教えて君
JMdict 200217
淋しがり屋
JMdict 200217
片目
JMdict 200217
手萎
JMdict 200217
Word 攣 ; 手萎
Reading てなえ
Translation eng arm disability ; someone with disabled arms
者
KanjiDic2 200217
Literal 者
Reading Pinyin zhe3 Reading On シャ Reading Kun もの Reading Korean ja Reading Korean 자
Meaning someone ; person Meaning fr personne ; quelqu'un Meaning es persona Meaning pt alguém ; pessoa
誰
KanjiDic2 200217
Literal 誰
Reading Pinyin shui2 ; shei2 Reading On スイ Reading Kun だれ ; たれ ; た Reading Korean su Reading Korean 수
Meaning who ; someone ; somebody Meaning fr qui ; quelqu'un Meaning es quién ; alguien
有人
CC-CEDict 200217
Traditional 有人 Simplified 有人
Pinyin you3 ren2
English someone ; people ; anyone ; there is someone there ; occupied ( as in restroom )
某人
CC-CEDict 200217
Traditional 某人 Simplified 某人
Pinyin mou3 ren2
English someone ; a certain person ; some people ; I ( self-address after one's surname )
死囚
CC-CEDict 200217
Traditional 死囚 Simplified 死囚
Pinyin si3 qiu2
English prisoner that awaits execution ; convict sentenced to death ; someone on death row
絆腳石
CC-CEDict 200217
Traditional 絆腳石 Simplified 绊脚石
Pinyin ban4 jiao3 shi2
English stumbling block ; obstacle ; someone who gets in your way
像主
JMdict 200217
拗造型
HanDeDict 200217
Traditional 拗造型 Simplified 拗造型
Pinyin ao4 zao4 xing2
Deutsch someone who attempts to achieve a status ( Eig , Werk )
君側の奸
JMdict 200217
Records 101 - 150 of 226 retrieved in 1529 ms