聯想
JMdict 200217
Word 連想 ; 聯想
Reading れんそう
Translation dut associatie ( van ideeën ) ; gedachtenassociatie ; associëren ; doen denken Translation hun egyesülés ; szövetség ; javaslat Translation spa asociación de ideas ; relacion de conceptos ; ( ~suru ) atar cabos ; asociar ideas ; relacionar conceptos
Translation eng association ( of ideas ) ; being reminded ( of something ) ; suggestion Translation ger Assoziation ; Verbindung ; Gedankenverbindung ; Ideenverbindung ; assoziieren ; erinnern ; verbinden Translation fre association d'idées Translation rus ассоциация {идей} ; по ассоциации {～で} ; ассоциироваться} (с чем-л .); напоминать вызывать в памяти ( что-л .) {～する} {собой} ; ; ассоциироваться} (с чем-л .); напоминать {собой} ; вызывать в памяти ( что-л .)
他薦
JMdict 200217
Word 他薦
Reading たせん ; たぜん
Translation hun javaslat Translation spa recomendación Translation swe tillstyrkan
Translation eng recommendation Translation ger jmdn . empfehlen ; Empfehlung ( durch andere ) Translation fre parrainage ; recommandation Translation rus ( кн .) рекомендация
申入
JMdict 200217
選奨
JMdict 200217
Word 選奨
Reading せんしょう
Translation hun javaslat Translation spa recomendación Translation swe tillstyrkan
Translation eng recommendation Translation ger empfehlen ; Empfehlung Translation rus выбрать и рекомендовать ; : {～する} выбрать и рекомендовать
口添え
JMdict 200217
Word 口添え
Reading くちぞえ
Translation hun javaslat
Translation eng recommendation ; putting in a good word for someone Translation ger befürworten ; empfehlen ; Befürwortung ; Empfehlung ; Rat ; Unterstützung ; Beistand Translation rus рекомендовать ( кого-л .); поговорить (с кем-л . насчёт чьего-л . места и т. п.), замолвить словечко , поддержать ( кандидатуру , проект ) ; 1) совет ; 2) рекомендация ; поддержка ( чьей-л . кандидатуры ) ; рекомендовать ( кого-л .); поговорить (с кем-л . насчёт чьего-л . места и т. п.), замолвить словечко , поддержать ( кандидатуру , проект ) {～{を}する}
発案
JMdict 200217
発議
JMdict 200217
献策
JMdict 200217
Word 献策
Reading けんさく
Translation hun javaslat ; indítvány ; leánykérés
Translation eng suggestion ; proposal Translation ger vorschlagen ; einen Vorschlag machen ; beraten ; Vorschlag ; Rat ; Anregung ; Antrag
忠言
JMdict 200217
Word 忠言
Reading ちゅうげん
Translation hun javaslat ; tanács
Translation eng ( good ) advice Translation ger Rat ; Ratschlag ; Ermahnung Translation rus ( кн .) добрый совет
差金
JMdict 200217
薦挙
JMdict 200217
Word 薦挙
Reading せんきょ
Translation hun javaslat Translation spa recomendación Translation swe tillstyrkan
Translation eng recommendation Translation ger Empfehlung ; Vorschlag Translation rus ( кн .) рекомендация
引越す
JMdict 200217
動かす
JMdict 200217
Word 動かす
Reading うごかす
Translation dut in beweging brengen ; doen bewegen ; bewegen ; aandrijven ; drijven ; verplaatsen ; verzetten ; de positie van iets veranderen ; elders ; anders zetten ; doen schommelen ; schommelen ; schudden ; rijden ; voertuig} besturen {een ; machine {een ; toestel} doen functioneren ; bedienen ; laten draaien ; laten werken ; aan de gang brengen ; aan de praat brengen ; leger {een ; troepen ; mankracht} mobiliseren ; inzetbaar maken ; voor actie klaarmaken ; veranderen ; wijzigen ; een bedrijf personeel} herschikken {binnen ; ontkennen ; roeren {心を} ; ontroeren ; treffen ; in beroering brengen ; in het gemoed treffen ; aangrijpen ; aanpakken ; tot het gemoed spreken ; invloed hebben op ; aandoen ; beïnvloeden ; prikkelen Translation hun eljár ; elköltözik ; elmozdul ; javaslatot tesz ; költözik ; lép ; meghat ; megmozdít ; mozgat ; mozog ; rábír ; áthelyez ; átrak ; elmozdít ; eltol ; eltolódik ; megváltozik ; sebességet vált ; elindít ; mozgásba hoz ; befolyásol ; érvényes ; hat ; hatályos ; működik ; működtet ; okoz ; operál ; üzemben tart ; üzemel ; belélegez ; inspirál ; lelkesít ; megihlet ; ösztönöz ; felbuzdul ; feldühít ; felébred ; felébreszt ; felkelt ; serkent ; átszáll ; átváltoztat ; cserél ; módosul ; vált ; változik Translation slv premakniti ( nekaj ) Translation spa mover ; pasar ; poner en movimiento ; operar ; inspirar ; despertarse ; influenciar ; movilizar ; negar ; cambiar
Translation eng to move ; to shift ; to stir ; to budge ; to change position ; to inspire ; to rouse ; to move (e.g. feeling ) ; to influence ; to change ; to alter ; to deny ; to operate ; to set in motion ; to get going ; to mobilize (e.g. troops ) ; to mobilise ; to deploy ; to manage (e.g. funds ) Translation ger bewegen ; rühren ; regen ; rücken ; verrücken ; in Betrieb nehmen ; in Gang setzen ; in Bewegung setzen ; verändern ; beeinflussen ; bedienen ; erschüttern ; rütteln ; versetzen ; transferieren Translation fre déplacer ; décaler ; remuer ; agiter ; secouer ; bouger ; changer de position ; inspirer ; éveiller ( un sentiment ) ; émouvoir ; attendrir ; influencer ; changer ; modifier ; nier ; actionner ; opérer ; faire fonctionner ; mettre en mouvement ; aller de l'avant ; mobiliser ( par ex . des troupes ) ; déployer ; gérer ( par ex . des fonds ) Translation rus 1) двигать ; сдвигать с места ; передвигать ; перемещать ; ( прям . и перен .) колебать ; 2) приводить в движение ; 3) воздействовать ( на кого-л .); трогать , волновать
動く
JMdict 200217
Word 動く
Reading うごく
Translation dut bewegen ; zich bewegen ; in beweging zijn ; van plaats veranderen ; van positie veranderen ; zich verplaatsen ; schommelen ; wiegen ; heen en weer bewegen ; schudden ; machine {m .b.t. ; toestel} lopen ; aan staan ; werken ; in werking zijn ; aangeschakeld zijn ; functioneren ; gaan ; handelen ; doen ; actief zijn ; werken ; bezig zijn ; onledig zijn ; in de weer zijn ; in het getouw zijn ; beïnvloed worden ; een invloed ondergaan ; beheerst worden ; wankelen ; fluctueren ; schommelen ; ontroerd zijn ; geroerd zijn ; onder de indruk zijn ; getroffen zijn ; geraakt zijn ; geëmotioneerd zijn ; veranderen ; veranderd worden ; zich wijzigen ; een wijziging ondergaan ; overgeplaatst worden {naar een andere positie ; werkplaats} ; een andere standplaats krijgen Translation hun eljár ; elmozdul ; javaslatot tesz ; megmozdít ; mozgat ; mozog ; izgat ; lelkesít ; megmozgat ; moccan ; mozdít ; áthelyez ; elmozdít ; eltol ; megváltozik ; megrázkódtat ; remeg ; reng ; forgat ; himbál ; ingat ; inog ; leng ; lóbál ; előidéz ; érvényes ; hat ; működik ; működtet ; üzemben tart ; fog ; folyik ; fut ; halad ; irányít ; jár ; járat ; kezel ; megy ; rohan ; tart ; terjed ; üzemben van ; vezet ; belemegy vhova ; bemond ; elindul ; elkel ; elmegy ; eltűnik ; elvész ; fogad ; kockáztat ; licitál ; múlik ; szól vmiről ; telik ; válik vmivé ; való vhova ; erjed ; köt ; megold ; tesz ; habozik ; ingadozik ; hullámzik ; változik ; módosít ; változtat ; átszáll ; megváltoztat ; módosul Translation slv delovati {naprava} ; migati se ; premikati se Translation spa moverse ; cambiarse ; operarse ; sacudirse ; columpiarse ; operarse ; correr ; ir ; trabajar ; tocarse ; influenciado ; oscilarse ; fluctuarse ; variarse ; cambiarse ; transferirse Translation swe röra på sig ; förflytta sig
Translation eng to move ; to stir ; to shift ; to shake ; to swing ; to operate ; to run ; to go ; to work ; to make a move ; to take action ; to act ; to go into action ; to be touched ; to be influenced ; to change ; to vary ; to fluctuate ; to waver ; to be transferred Translation ger sich bewegen ; sich rühren ; sich regen ; gehen ; laufen ; funktionieren ; in Betrieb sein ; verändern ; wechseln ; bewegt sein ; gerührt sein ; versetzen ; transferieren Translation fre bouger ; remuer ; se déplacer ; secouer ; balancer ; fonctionner ; marcher ; être influencé ; être touché ; changer ; varier ; fluctuer ; osciller ; certain ; factuel ; être transféré Translation rus 1) двигаться ; передвигаться ; перемещаться ; шевелиться , шелохнуться ; ворочаться ; шататься (о чём-л ., что должно быть неподвижным , напр . о зубах ) ; 2) работать (о механизме и т. п.); идти ( напр . о часах , о трамвае ) ; 3) колебаться ; меняться ; 4) быть тронутым ; быть под влиянием ( чего-л .)
イニシアチブ
JMdict 200217
先議
JMdict 200217
先鞭
JMdict 200217
ジャバソフト
JMdict 100319
Reading ジャバソフト
Translation eng JavaSoft
ジャバソフト
JMdict 200217
Reading ジャバソフト
Translation eng JavaSoft
申し出る
JMdict 200217
任じる
JMdict 200217
Word 任じる
Reading にんじる
Translation dut aanstellen ; benoemen ; installeren ; opnemen ; zich belasten met ; pretenderen {…をもって～} ; claimen ; beweren te zijn ; zich voordoen als ; zich uitgeven voor ; zich doen doorgaan als ; zich opwerpen als ; zich wanen ; zich verbeelden Translation hun kinevez ; kitűz ; megállapít ; meghatároz ; megjelöl ; ajánl ; javasol ; jelöl ; elvállal ; felölt ; magának követel ; magának tulajdonít ; magára vesz ; megterheli magát ; ölt ; színlel ; terheli magát
Translation eng to appoint ; to nominate ; to assume ( responsibility ) ; to pose as Translation ger benennen ; ernennen ; einsetzen ; sich ausgeben als … ; sich berufen fühlen als …. Translation rus 1) назначать ; 2) брать на себя ( напр . обязанности )
任ずる
JMdict 200217
ジャバステーション
JMdict 100319
Reading ジャバステーション
Translation eng JavaStation
爪哇虎
HanDeDict 100318
Traditional 爪哇虎 Simplified 爪哇虎
Pinyin zhao3 wa1 hu3
Deutsch Java-Tiger (u.E.) (S)
爪哇虎
HanDeDict 200217
Traditional 爪哇虎 Simplified 爪哇虎
Pinyin zhao3 wa1 hu3
Deutsch Java-Tiger (S)
ジャバブ
JMnedict 100319
Reading ジャバブ Romaji Javavu
ジャバブ
JMnedict 200217
Reading ジャバブ Romaji Javavu
ジャバウェブサーバ
JMdict 100319
Reading ジャバウェブサーバ
Translation eng JavaWebServer
ジャバウェブサーバ
JMdict 200217
Reading ジャバウェブサーバ
Translation eng JavaWebServer
ジャバワークショップ
JMdict 100319
ジャバワークショップ
JMdict 200217
Records 101 - 131 of 131 retrieved in 464 ms