聞手
JMdict 200217
Word 聞き手 ; 聞手 ; 聴き手 ; 聴手
Reading ききて
Translation hun hallgató ; közönség Translation slv poslušalec ; občinstvo Translation spa entrevistador ; oyente
Translation eng hearer ; listener ; audience ; interviewer ; questioner Translation ger Zuhörer ; Hörer ; Rezipient ; Zuhörerschaft ; Publikum ; guter Zuhörer Translation fre auditeur ; interlocuteur Translation rus слушатель ; слушатели , аудитория
Crossref 話し手・1
傍輩
JMdict 200217
芳名
JMdict 200217
Word 芳名
Reading ほうめい
Translation swe anseende ; rykte
Translation eng good name ; good reputation ; your name Translation ger guter Name ; guter Ruf ; Name ( höflich für den Namen jmdn . anderes ) Translation fre bonne réputation ; renom ; son propre nom Translation rus 1) доброе имя , хорошая репутация ; 2) ( вежл .) ваше имя
味
JMdict 200217
Word 味
Reading あじ
Translation dut smaak ; charme ; karakter ; flair ; jeu ; ervaring ; ondervinding ; nagevoel ; genot ; stemming {beurst .} ; {囲碁 ; 将棋で} effect ; chic ; fris ; blits ; vlot ; hip ; koket ; slim ; gevat ; geestig ; vreemd ; curieus ; apart ; bizar ; voor smaken} {maatwoord Translation hun aroma ; illat ; íz ; ízesítő anyag ; jellemző tulajdonság ; különleges tulajdonság ; légkör ; sajátosság ; zamat Translation slv okus Translation spa sabor ; gusto ; sazón Translation swe smak
Translation eng smart ; clever ; witty ; strange ; flavor ; flavour ; taste ; charm ; appeal ; uniqueness ; attractiveness ; experience ; taste (e.g. of victory ) Translation ger Geschmack ; Aroma ; Würze ; guter Geschmack ; gute Küche ; Gefühl für etw ; Erfahrung ; Geschmack ; Kunstverständnis Translation fre goût ; saveur ; charme ; style ; expérience ; intelligent ; astucieux ; plein d'esprit ; étrange Translation rus 1) вкус ; иметь вкус ( чего-л .) {…の～がする} , {…の～がある} ; 2) прелесть ( чего-л .) ; ( ср .) あじな , あじのもと
Crossref 味な
名案
JMdict 200217
Word 名案
Reading めいあん
Translation slv dobra ideja Translation spa buena idea
Translation eng good idea Translation ger hervorragende Idee ; guter Plan Translation fre bonne idée Translation rus замечательный ( прекрасный ) план ( проект ), великолепная мысль
名誉
JMdict 200217
Word 名誉
Reading めいよ
Translation dut eer ; ere ; glorie ; ponteneur {volkst .} ; reputatie ; goede naam ; roem ; faam ; goede roep ; kovet {Barg .} ; ere- ; honorair ~ ; emeritus ~ ; emerita ~ Translation hun becsület ; becsületesség ; büszkeség ; dísz ; figura ; magas rang ; megbecsülés ; megtiszteltetés ; méltóság ; tisztelet Translation slv častitljiv ; spoštovan ; nagrada za delo ; ugled ; čast ; prestiž Translation spa honor ; crédito ; prestigio
Translation eng honor ; honour ; credit ; prestige Translation ger ehrenhaft ; Ehre ; Ruhm ; Prestige ; guter Name ; guter Ruf Translation fre crédit ; honneur ; prestige Translation rus 1) честь , почёт ; почести ; слава ; почётный ; доблестный , славный {～ある} ; а) быть честью ( для кого-л .); б) делать честь ( кому-л .) {～となる} ; считать честью ( для кого-л .) {～とする} ; 2) честь , доброе имя , репутация ; достоинство
面目
JMdict 200217
Word 面目
Reading めんぼく ; めんもく ; めいぼく
Translation dut reputatie ; eer ; prestige ; aanzien ; krediet ; goede naam ; gezicht ; gelaatstrekken ; voorkomen ; uiterlijk ; gezicht ; gelaatstrekken ; voorkomen ; uiterlijk ; basisprincipes ; geboden ; regel ; voorschrift ; reputatie ; eer ; prestige ; aanzien ; krediet ; goede naam Translation hun él ; becsület ; becsületesség ; büszkeség ; dísz ; figura ; magas rang ; megbecsülés ; megtiszteltetés ; méltóság ; tisztelet ; hírnév Translation spa cara ; honra ; dignidad
Translation eng face ; honour ; honor ; reputation ; prestige ; dignity ; credit ; appearance ; look Translation ger Ehre ; Würde ; Gesicht ; guter Ruf ; Auftreten ; Erscheinen ; Aussehen Translation fre crédit ; dignité ; face ( perdre , sauver ) ; honneur ; prestige ; réputation Translation rus 1) честь , достоинство ; 2) честь , почёт ; быть честью ( для кого-л .) {…の～となる} ; 3) облик ; ( см .) めんぼく
雄弁家
JMdict 200217
令聞
JMdict 200217
令名
JMdict 200217
Word 令名
Reading れいめい
Translation dut goede naam ; roem ; faam ; reputatie ; vermaardheid ; befaamdheid ; beroemdheid Translation hun hír
Translation eng good reputation ; fame Translation ger guter Name ; guter Ruf ; Ansehen ; Ruhm Translation rus ( кн .) имя , известность ; известный , знаменитый {～ある}
話し手
JMdict 200217
Word 話し手
Reading はなして
Translation hun képviselőház elnöke ; szónok Translation spa ponente ; orador ; el que habla Translation swe talman
Translation eng speaker ; one who is skilled at speaking Translation ger Sprecher ; guter Erzähler Translation fre conférencier Translation rus 1) собеседник ; 2) умеющий поговорить
Crossref 聞き手・1
高名
JMdict 200217
Word 高名
Reading こうめい ; こうみょう
Translation dut edele ; glorierijke ; beroemde naam ; roem ; faam ; glorie ; vermaardheid ; bekendheid ; beroemdheid ; celebriteit ; grootse prestatie ; prestatie van formaat ; glorieuze daad ; grote verdienste ; krachttoer ; tour de force ; beroemd ; befaamd ; vermaard ; roemruchtig ; uw naam {hon .} ; beroemd ; befaamd ; vermaard ; roemruchtig Translation hun hírnév ; renomé Translation spa fama ; renombre Translation swe berömmelse
Translation eng fame ; renown Translation ger berühmt ; bekannt ; namhaft ; prominent ; guter Ruf ; Ansehen ; Name ; Berühmtheit ; Ruhm ; Kriegsehren ; kriegerische Heldentat Translation fre gloire ; renommée Translation rus знаменитый , известный ; ( см .) こうめい【高名】 ; 1) громкое имя , известность , слава ; знаменитый , известный {～な} ; 2) ( вежл .) ваше имя
嘉節
JMdict 200217
掘出し物
JMdict 200217
儲物
JMdict 200217
見所
JMdict 200217
Word 見どころ ; 見所 ; 見処
Reading みどころ
Translation dut bezienswaardigheid ; must see ; blikvanger ; grootse scène ; hoogtepunt ; highlight ; uitschieter ; vooruitzicht ; toekomstmogelijkheden ; toekomstperspectief ; belofte ; verdienste ; criterium ; kenmerk ; eigenschap Translation hun ígéret Translation slv vidno mesto Translation spa realce ; punto culminate ; cualidades
Translation eng point worthy of note ; highlight ; high point ; main attraction ; thing to note ; good prospects for the future ; promise Translation ger etwas Sehenswertes ; Höhepunkt ; guter Punkt ; Aussicht ; Hoffnung ; Möglichkeit ; Ausblick Translation fre point culminant ; point fort ; plein de promesses ; qui promet beaucoup Translation rus 1) надежды , перспективы ; подавать надежды ; быть многообещающим {～がある} ; 2) достопримечательность ; место , которое стоит посмотреть ; 3) места для зрителей (в театре Но ); ( перен .) зрители
流麗
JMdict 200217
取手
JMdict 200217
良人
JMdict 200217
Word 良人
Reading りょうじん ; りょうにん
Translation hun férj Translation spa esposo ; marido Translation swe make
Translation eng husband ; good person Translation ger Ehemann ; guter Bürger ; Ehemann ; guter Mann Translation rus ( кн .) супруг
Crossref 夫・おっと ; 亭主・1 ; ハズバンド ; 旦那・2
明君
JMdict 200217
良導体
JMdict 200217
Word 良導体
Reading りょうどうたい
Translation dut goede geleider {natuurk .}
Translation eng good conductor ( of heat , etc .) Translation ger guter Leiter Translation rus ( физ .) хороший проводник
良民
JMdict 200217
名聞
JMdict 200217
Word 名聞
Reading めいぶん ; みょうもん
Translation hun hírnév Translation swe reputation
Translation eng reputation Translation ger Ruf ; Ansehen ; Ruhm ; Ehre ; guter Name Translation rus репутация ; слава , честь
豊凶
JMdict 200217
足まめ
JMdict 200217
Word 足忠実 ; 足まめ
Reading あしまめ
Translation eng good or tireless walker Translation ger jmd ., dem es nichts ausmacht , zu gehen ; guter Geher Translation rus ( прост .) хороший ходок
文雅
JMdict 200217
美酒
JMdict 200217
Word 美酒
Reading びしゅ
Translation spa buen vino ; licor excelente
Translation eng high-grade sake Translation ger hervorragender Sake ; guter Schluck ; guter Tropfen Translation rus ( кн .) превосходное вино ( сакэ )
美質
JMdict 200217
豊艶
JMdict 200217
死に所
JMdict 200217
Word 死に所
Reading しにどころ
Translation eng place of death ; place to die Translation ger Sterbeort ; guter Platz zum Sterben Translation rus место смерти
死に場所
JMdict 200217
Word 死に場所
Reading しにばしょ
Translation eng place to die ; place of death Translation ger Sterbeort ; guter Platz zum Sterben Translation rus место смерти
良友
JMdict 200217
Word 良友
Reading りょうゆう
Translation eng good friend Translation ger guter Freund Translation rus ( кн .) хороший друг
Crossref 悪友
良計
JMdict 200217
Word 良計
Reading りょうけい
Translation eng good plan Translation ger guter Plan Translation rus ( кн .) хороший план
良師
JMdict 200217
Word 良師
Reading りょうし
Translation eng good teacher Translation ger guter Meister ; überragender Lehrer Translation rus ( кн .) хороший преподаватель
良将
JMdict 200217
Word 良将
Reading りょうしょう
Translation eng great general Translation ger guter General ; großartiger Feldherr Translation rus ( кн .) хороший полководец
良港
JMdict 200217
Word 良港
Reading りょうこう
Translation eng good harbor ( harbour ) ; fine harbor Translation ger guter Hafen Translation rus ( кн .) хороший порт
良策
JMdict 200217
話上手
JMdict 200217
緑酒
JMdict 200217
Word 緑酒
Reading りょくしゅ
Translation eng green or sweet wine Translation ger grünlicher Sake ( von hoher Qualität aus China ) ; guter Sake
聞上手
JMdict 200217
好打
JMdict 200217
Word 好打
Reading こうだ
Translation eng good hit Translation ger einen guten Schlag machen ; guter Schlag ; gelungener Schlag Translation rus ( спорт .) отличный удар , точное попадание
好取組
JMdict 200217
Word 好取組
Reading こうとりくみ
Translation eng good game or match Translation ger gutes Spiel ; guter Kampf Translation rus ( спорт .) хорошая партия ( игра )
好配
JMdict 200217
好球
JMdict 200217
Word 好球
Reading こうきゅう
Translation eng good pitch Translation ger guter Wurf Translation rus хороший удар мячом (в бейсболе )
業師
JMdict 200217
Word 業師
Reading わざし
Translation eng tricky wrestler ; shrewd fellow Translation ger gewiefter Taktiker ; guter Techniker
声誉
JMdict 200217
Word 声誉
Reading せいよ
Translation hun hírnév ; hír ; erkölcsi hitel ; jó érdemjegy ; jó hírnév ; jó pont ; jóváírás ; tanulmányi pontszám
Translation eng reputation ; fame ; credit ; honor and distinction ; honour and distinction Translation ger guter Ruf ; Reputation ; Ruhm ; Renommee ; Ansehen Translation rus ( кн . см .) めいよ
市販品
JMdict 200217
Word 市販品
Reading しはんひん
Translation dut marktgoed ; marktwaren ; commercieel product ; goederen op de markt
Translation eng goods on the market Translation ger Güter auf dem Markt
快投
JMdict 200217
Word 快投
Reading かいとう
Translation eng good pitch Translation ger gut werfen ; guter Wurf
善管
JMdict 200217
Word 善管
Reading ぜんかん
Translation eng good management ; good manager Translation ger gutes Management ; guter Manager
快食
JMdict 200217
Word 快食
Reading かいしょく
Translation swe matfrisk
Translation eng good appetite Translation ger guter Appetit
Records 151 - 200 of 252 retrieved in 475 ms