ブロム
JMdict 100319
Reading ブロム
Translation eng bromine Source Language ger Brom
Crossref 臭素
臭素
JMdict 200217
Word 臭素
Reading しゅうそ
Translation dut broom {chem .} ; Br
Translation eng bromine ( Br ) Translation ger Brom ( Nichtmetall ; Zeichen : Br ) Translation rus ( хим .) бром
唸り
JMdict 200217
Word 唸り
Reading うなり
Translation dut kreun ; gekreun ; grom ; gegrom ; brom ; huil ; gehuil ; snauw ; sneer ; gezoem ; gegons ; gesnor ; geronk ; gebrom ; zweving {elektr .} ; ( aan een vlieger bevestigd ) bromlint ; zoemlint Translation hun sóhajtás ; ordítás ; vonítás ; bőgés Translation spa gemido ; gruñido ; bramido ; zumbido ; rugido ; pulsación , latido
Translation eng groan ; moan ; roar ; howl ; growl ; bellow ; hum (e.g. motor ) ; buzz (e.g. bee , wire in wind ) ; sough ; beat tone ; beats Translation ger Stöhnen ; Knurren ; Brüllen ; Surren ; Schwirren ; Heulen ; Singen ; Brummen ; Sirren ; Schwebung Translation rus стон ; вой ; рёв ; гул ; свист (( ср .) うなる )
音
JMdict 200217
Word 音
Reading おと ; ね ; おん
Translation dut geluid ; klank ; toon ; lawaai ; straatlawaai ; rumoer ; kabaal ; ruis ; brom ; gekletter ; herrie ; geraas ; wanklank ; faam ; reputatie ; roem ; naam ; vermaardheid ; geluid ; lawaai ; gerucht ; uitspraak ; de on'yomi 音読み ; de Sino-Japanse leeswijze van een Chinees karakter ; kanji Translation hun becsületes ; ép ; fizetőképes ; hang ; józanul ; mélyen ; sértetlen ; jegyzék ; kötelezvény ; magyarázat Translation slv zvok ; zvok ; zvok {nežive narave} ; zvok Translation spa sonido ; nota ; sonido ; ruido ; "on" : lectura de origen chino de los ideogramas ; sonido Translation swe ljud
Translation eng sound ; noise ; report ; note ; fame ; Chinese-derived character reading Translation ger Ton ; Laut ; Geräusch ; Nachricht ; Mitteilung ; Gerücht ; Antwort ; Erwiderung ; Phon ; Ton ; Schall ; Laut ; Klang ; Geräusch ; Ton ; Laut Translation fre note ; célébrité ; réputation ; lecture de caractère dérivée du chinois Translation rus звук ; звук ; шум ; (в зависимости от контекста ) гул , грохот , стук , треск ; всплеск ; шелест , шорох (и т. п.) ; издавать звук ; шуметь , гудеть , стучать (и т. п.) {～がする} ; 1) звук , шум ; 2) произношение ; он , онное ( японизированное китайское ) чтение иероглифов
Crossref 訓・くん・1
溴
HanDeDict 200217
Traditional 溴 Simplified 溴
Pinyin xiu4
Deutsch Brom ( Element 35 , Br ) (S, Chem ) ; bromo (S, Chem )
唸り声
JMdict 200217
Word うなり声 ; 唸り声
Reading うなりごえ
Translation dut snauw ; gesnauw ; grom ; gegrom ; brom ; gebrom ; gromgeluid ; grauw ; bromgeluid ; kreun ; gekreun ; kreungeluid ; gekerm ; gesteun ; zoemgeluid
Translation eng groan ; moan ; roar ; growl ; buzz ; hum (e.g. motor ) ; whistling (e.g. wind , wires in the wind ) Translation ger Stöhnen ; Brummen ; Knurren Translation rus стон ( человека ); рычание ( собаки )
ブロム
JMdict 200217
Reading ブロム
Translation eng bromine Translation ger Brom Source Language ger Brom
Crossref 臭素
溴
HanDeDict 100318
Traditional 溴 Simplified 溴
Pinyin xiu4
Deutsch Brom ( Element 35 , Br ) (S, Chem ) ; bromo (S, Chem )
戯
KanjiDic2 100402
Literal 戯
Reading Pinyin xi4 ; hu1 Reading On ギ ; ゲ Reading Kun たわむ . れる ; ざ. れる ; じゃ . れる Reading Korean heui ; hwi ; ho Reading Korean 희 ; 휘 ; 호
Meaning frolic ; play ; sport Meaning fr divertissement ; jeu ; sport Meaning es jugueteo ; broma ; diversión ; teatro ; función ; juguetear ; bromear ; flirtear Meaning pt brincadeira ; jogo ; esporte
惡戲
JMdict 200217
Word 悪戯 ; 惡戲
Reading いたずら ; いたづら ; イタズラ
Translation dut ondeugendheid ; kwajongensstreek ; ontgroening ( bv . studentendoop ) ; plezier ; amusement ; tijdverdrijf ; hobby ; nutteloosheid ; geilheid ; geiligheid ; wulpsheid ; immoraliteit ; wangedrag ; gemenigheid ; ondeugend ; kwajongensachtig ; plezierig ; leuk ; amusant ; bij wijze van tijdverdrijf ; hobbyistisch ; nutteloos ; geil ; geilig ; wulps ; los ; losbandig ; immoreel ; gemeen ; laag Translation hun bajkeverő ; gonoszkodás ; rossz tréfa Translation slv draženje ; norčevanje ; vragolija ; potegavščina ; hudomušnost ; nagajanje ; zbijati hudomušne šale s kom ; nasankati koga ; hudomušna šala Translation spa tomar el pelo ; jugarreta ; travesura ; truco ; broma pesada ; malicia
Translation eng mischief ; prank ; trick ; practical joke ; pastime ; hobby ; playing with (a lighter , etc .) ; fooling around with ; messing around with ; amusing oneself with ; tampering with ; lewd behaviour ; sexual misconduct ; sexual assault ; molestation ; rape Translation ger Unsinn ; Alberei ; Quatsch ; Unsittlichkeit ; Streich ; böser Scherz ; Unfug ; Schabernack Translation fre sottise ; farce ; tour ( par ex . un mauvais tour ) ; passe-temps ; hobby ; jouer avec ( un briquet , etc .) ; s'amuser avec ; déconner avec ; se divertir avec ; trafiquer ( quelque chose ) ; comportement obscène ; inconduite sexuelle ; agression sexuelle ; attentat à la pudeur ; viol
悪巫山戯
JMdict 200217
悪じゃれ
JMdict 200217
一口話
JMdict 200217
Word 一口話
Reading ひとくちばなし
Translation hun móka ; tréfa Translation spa broma ; anécdota
Translation eng joke ; anecdote Translation ger Anekdote ; kleine Geschichte Translation rus короткий рассказ ; анекдот
戯れ
JMdict 200217
Word 戯れ
Reading たわむれ
Translation dut spel ; pret ; lol ; fun ; vermaak ; amusement ; plezier ; grap ; scherts ; gekheid ; aardigheid ; geestigheid ; spielerei ; geflirt ; gestoei ; flirt ; caprice Translation hun játék ; szerencsejáték ; szórakozás ; sport ; testgyakorlás ; tréfa ; móka Translation slv igra ; šport ; zabava ; muhavost ; šala ; burka ; dvorjenje ; ljubimkanje Translation spa jugueteo ; coqueteo ; broma
Translation eng play ; sport ; fun ; caprice ; joke ; jest ; flirtation Translation ger Spielen ; Spaß ; Laune ; Streich ; Unfug ; Quatsch ; Witz ; Spaß ; Flirt ; Abenteuer Translation fre divertissement ; farce ; jeux ; plaisanterie Translation rus 1) игра , шутка ; в шутку ; ради забавы {～に} ; 2) заигрывание , флирт
冗句
JMdict 200217
Word 冗句
Reading じょうく
Translation spa broma ; chanza ; chiste ; gracia
Translation eng redundant phrase ; joke Translation ger redundanter Ausdruck ; Phrase ; Witz ; Scherz Translation rus лишняя фраза , ненужный абзац
Crossref ジョーク
戯談
JMdict 200217
Word 冗談 ; 戯談 ; 串戯 ; 串戲
Reading じょうだん ; ぎだん ; げだん
Translation dut ( al ) schertsend ; schertsenderwijs ; gekscherend ; ludiek ; uit gekheid ; voor de grap ; om de grap ; al spottend ; om te spotten ; al gekkende en mallende ; voor de fun ; voor de gein ; voor de lol ; voor de aardigheid ; voor de jen ; voor de leut ; grap ; mop ; gekheid ; grol ; scherts ; kwinkslag ; bon-mot ; geestigheid ; lolletje ; lachertje ; paskwil ; witz ; wisecrack ; leuk ( ig ) heid ; aardigheid ( je ) ; badinage ; gag ; bak {inform .} ; gein ( tje ) {inform .} ; gebbetje {volkst .} ; oetse {Barg .} ; kortswijl {arch .} ; snakerij Translation hun móka ; tréfa ; viccelődés Translation slv šala Translation spa broma Translation swe skämt ; vits
Translation eng jest ; joke ; funny story Translation ger im Spaß ; als Witz ; Scherz ; Spaß ; Witz Translation fre plaisanterie ; blague ; histoire drôle Translation rus в шутку , шутя ; шутка ; в шутку , шутя {～に} ; обращать в шутку ; шутить (с чем-л .); принимать за шутку {～にする}
Crossref 笑談・しょうだん・2
洒落
JMdict 200217
Word 洒落
Reading しゃれ ; シャレ
Translation dut modieuze verfijning ; chic ; zwier ; uiterlijke verzorgdheid ; kwinkslag ; gevatte ; geestige opmerking ; gekheid ; grap ; mop ; bak {inform .} ; geestigheid ; bon-mot ; geintje ; lachertje ; wisecrack ; leukheid ; woordspeling {i .h.b.} Translation hun móka ; tréfa ; szellemes megjegyzés ; szellemeskedés Translation slv besedna igra ; šala Translation spa broma ; chiste
Translation eng smartly dressed ; stylish ; fashion-conscious ; refined ; joke ; pun ; jest ; witticism ; wordplay Translation ger Witz ; Wortspiel Translation fre blague ; plaisanterie ; calembour ; trait d'esprit ; bon mot ; calembour ; jeu de mots ; élégant ; bien habillé ; qui suit la mode ; raffiné Translation rus 1) шутка , каламбур , игра слов ; острота ; 2) ( см .) おしゃれ
Crossref お洒落・1
たわ言
JMdict 200217
Word 戯言 ; たわ言 ; 戲言 ; 譫言
Reading たわごと ; たわこと
Translation hun szamárság ; hülyeség ; móka Translation spa sinsentido ; chorradas ; tonterías ; broma
Translation eng nonsense ; silly talk ; drivel ; rubbish Translation ger alberne Worte ; dummes Gerede ; alberne Redeweise ; Quatsch ; dummes Zeug
戯言
JMdict 200217
Word 戯れ言 ; 戯言
Reading ざれごと ; ざれこと ; たわむれごと ; たわぶれごと
Translation hun szamárság ; hülyeség ; móka Translation spa sinsentido ; chorradas ; tonterías ; broma
Translation eng prank ; practical joke Translation ger Scherz ; Spaß ; Witz Translation rus шутка
御笑い
JMdict 200217
戯
KanjiDic2 200217
Literal 戯
Reading Pinyin xi4 ; hu1 Reading On ギ ; ゲ Reading Kun たわむ . れる ; ざ. れる ; じゃ . れる Reading Korean heui ; hwi ; ho Reading Korean 희 ; 휘 ; 호
Meaning frolic ; play ; sport Meaning fr divertissement ; jeu ; sport Meaning es jugueteo ; broma ; diversión ; teatro ; función ; juguetear ; bromear ; flirtear Meaning pt brincadeira ; jogo ; esporte
烏滸言
JMdict 200217
Word 痴言 ; 烏滸言
Reading おこごと ; ちげん
Translation spa tontería ; estupidez ; broma
Translation eng crazy talk
戯
JMdict 200217
Word 戯
Reading あじゃら ; あじゃれ ; あざれ
Translation spa broma ; tomadura de pelo
Translation eng pleasantry ; joke ; tomfoolery
戲言
JMdict 200217
Word 戯言 ; 戲言
Reading ぎげん
Translation hun szamárság ; hülyeség ; móka Translation spa sinsentido ; chorradas ; tonterías ; broma
Translation eng joke ; jest Translation ger Scherz ; Spaß ; Witz Translation rus ( кн .) шутка
溴代烷
HanDeDict 100318
Traditional 溴代烷 Simplified 溴代烷
Pinyin xiu4 dai4 wan2
Deutsch Bromalkan (u.E.) (S, Chem )
溴代烷
HanDeDict 200217
Traditional 溴代烷 Simplified 溴代烷
Pinyin xiu4 dai4 wan2
Deutsch Bromalkan (S, Chem )
ブロマンス
JMdict 200217
溴酸鹽
HanDeDict 100318
Traditional 溴酸鹽 Simplified 溴酸盐
Pinyin xiu4 suan1 yan2
Deutsch Bromat (S, Chem )
溴酸鹽
HanDeDict 200217
Traditional 溴酸鹽 Simplified 溴酸盐
Pinyin xiu4 suan1 yan2
Deutsch Bromat (S, Chem )
黑莓
HanDeDict 100318
Traditional 黑莓 Simplified 黑莓
Pinyin hei1 mei2
Deutsch Brombeere ( lat : Rubus sectio Rubus ) (u.E.) ( Eig , Bio )
黑莓子
HanDeDict 100318
Traditional 黑莓子 Simplified 黑莓子
Pinyin hei1 mei2 zi5
Deutsch Brombeere (u.E.) (S)
黒苺
JMdict 200217
黑莓子
HanDeDict 200217
Traditional 黑莓子 Simplified 黑莓子
Pinyin hei1 mei2 zi5
Deutsch Brombeere (S)
黑莓
HanDeDict 200217
Traditional 黑莓 Simplified 黑莓
Pinyin hei1 mei2
Deutsch Brombeere ( Eig , Bio )
荼蘼
HanDeDict 100318
Traditional 荼蘼 Simplified 荼蘼
Pinyin tu2 mi2
Deutsch Brombeeren (u.E.)
荼蘼
HanDeDict 200217
Traditional 荼蘼 Simplified 荼蘼
Pinyin tu2 mi2
Deutsch Brombeeren
荊棘
HanDeDict 100318
Traditional 荊棘 Simplified 荆棘
Pinyin jing1 ji2
Deutsch Brombeerstrauch (u.E.) (S) ; Dorn (u.E.) (S)
懸鉤子
HanDeDict 100318
Traditional 懸鉤子 Simplified 悬钩子
Pinyin xuan2 gou1 zi5
Deutsch Brombeerstrauch (u.E.) (S)
荊棘
HanDeDict 200217
Traditional 荊棘 Simplified 荆棘
Pinyin jing1 ji2
Deutsch Brombeerstrauch (S) ; Dorn (S)
懸鉤子
HanDeDict 200217
Traditional 懸鉤子 Simplified 悬钩子
Pinyin xuan2 gou1 zi5
Deutsch Brombeerstrauch (S)
荊
HanDeDict 100318
Traditional 荊 Simplified 荆
Pinyin jing1
Deutsch Brombeersträucher (u.E.) (S) ; Dornen (u.E.) (S) ; Jing (u.E.) ( Eig , Fam )
荊
HanDeDict 200217
Traditional 荊 Simplified 荆
Pinyin jing1
Deutsch Brombeersträucher (S) ; Dornen (S) ; Jing ( Eig , Fam )
溴苯
HanDeDict 100318
Traditional 溴苯 Simplified 溴苯
Pinyin xiu4 ben3
Deutsch Brombenzol ( Eig , Chem )
溴苯
HanDeDict 200217
Traditional 溴苯 Simplified 溴苯
Pinyin xiu4 ben3
Deutsch Brombenzol ( Eig , Chem )
戯れる
JMdict 200217
Word 戯れる
Reading たわむれる ; ざれる ; じゃれる
Translation hun meg van lepve ; meglepődik ; bánik vkivel ; fáraszt ; hangszeren játszik ; játéka van ; játékosan mozog ; játszadozik ; játszik ; játszódik ; megcéloz ; megjátszik ; mozgása van ; ráirányít ; rátesz ; szabad játéka van ; szabad mozgása van ; táncol ; tesz ; viselkedik vkivel ; feltűnően hord ; feltűnően visel ; gúnyolódik ; mulat ; rendellenes fejlődés alakul ki ; sportol Translation slv igrati se ; šaliti se Translation spa ser juguetón ; humorístico ; jugar ; divertise ; bromear ; juguetear ; retozar ; flirtear ; coquetear ; juguetear ; enredar ; tontear ; retozar ; travesear ; triscar ; flirtear ; bromear
Translation eng to be playful ; to gambol ; to be amused ( with something ) ; to play ; to sport ; to frolic ; to joke ; to flirt with Translation ger spielen ; spaßen ; ausgelassen sein ; herumspringen ; spielen ; tollen ; Spaß machen ; spielen ; scherzen ; zum Spaß tun ; spaßeshalber tun ; necken ; flirten ; schäkern ; poussieren ( veraltet ) Translation fre jouer ; plaisanter ; s'amuser ; flirter Translation rus играть , резвиться , забавляться ; ( как опред .) игривый , резвый , шаловливый ; 1) забавляться , играть ; 2) шутить (с кем-л .) ; 3) заигрывать , кокетничать , флиртовать
燥ぐ
JMdict 200217
ちょくる
JMdict 200217
Reading おちょくる ; ちょくる ; おちょける ; ちょける
Translation hun kötekedik ; tréfálkozik Translation spa bromear ; burlarse ; tomar el pelo
Translation eng to tease ; to banter ; to make fun of ( someone ) Translation ger jmdm . ein Bein stellen ; jmdn . aufziehen ; seinen Spaß mit jmdm . treiben
ブロメライン
JMdict 100319
Reading ブロメライン
Translation eng bromelain
ブロメライン
JMdict 200217
Reading ブロメライン
Translation eng bromelain
パイナップル科
JMdict 100319
Records 1 - 50 of 88 retrieved in 1178 ms