クッチョーラ
JMnedict 200217
Reading クッチョーラ Romaji Cucciolla
鍐
Unicode 5.2
Character 鍐 Definition a headstall , ornament on a bride
Pinyin CONG1 Jyutping zung1 On SOU SU
鍐
Unicode 12.1
Character 鍐 Definition a headstall , ornament on a bride
Pinyin zōng Jyutping zung1 On SOU SU
スプン
JMdict 200217
Reading スプーン ; スプン
Translation dut lepel ; schepje ; gaperik {Barg .} ; spoon {golf} Translation hun evező lapátja ; evező tolla ; kanálvillantó Translation slv žlica Translation spa cuchara ( eng : spoon ) Translation swe sked ; skeddrag
Translation eng spoon Translation ger Löffel Translation fre cuillère ; cuiller Translation rus (( англ .) spoon ) ложка
匕
JMdict 200217
Word 匙 ; 匕
Reading さじ ; しゃじ ; かい
Translation dut lepel Translation hun evező lapátja ; evező tolla ; kanálvillantó Translation slv žlica Translation spa cuchara Translation swe sked
Translation eng spoon Translation ger Löffel ; Arzt Translation fre cuillère Translation rus ложка
Crossref スプーン
大匙
JMdict 200217
Word 大さじ ; 大匙
Reading おおさじ
Translation spa cucharón ; cucharada Translation swe matsked
Translation eng tablespoon Translation ger großer Löffel ; Esslöffel ( 15 ml ) Translation rus столовая ложка
杯
JMdict 200217
Word 杯
Reading はた
Translation spa contador para tazas ; vasos ; cucharadas ( el contenido de éstas )
Translation eng counter for cupfuls , bowlfuls , spoonfuls , etc .
Crossref 杯・はい・2
くみ取る
JMdict 200217
Word 汲み取る ; くみ取る ; 汲みとる ; 酌み取る ; 汲取る
Reading くみとる
Translation hun kimer ; kiszivattyúz ; értesül Translation slv izčrpati ; izprazniti ; razumeti Translation spa cucharear ; captar ; succionar ; sacar
Translation eng to draw ( water ) ; to scoop up ; to dip up ; to pump out ; to understand ( someone's feelings , etc .) ; to grasp ; to surmise ; to take into consideration Translation ger herausschöpfen ; auskellen ; heraufpumpen ; berücksichtigen ; Rücksicht nehmen ; in Erwägung ziehen ; erraten ; vermuten ; ein Gespür haben ; enträtseln Translation fre comprendre ( une situation ou les sentiments de quelqu'un ) ; vidanger ; vider Translation rus 1) вычерпывать , выкачивать ; 2) учитывать , принимать во внимание ( напр . возраст )
汲む
JMdict 200217
Word 汲む
Reading くむ
Translation dut ( water uit een put ; een bron ) putten ; ( water uit een put ; een bron ) scheppen ; opscheppen ; ophalen ; ( met een lepel ; een spaan ; etc .) uitlepelen ; lepelen ; oppompen ; pompen ; leegpompen ; {酒 ; 茶を} schenken ; ( iemands gevoelens ; denkwijze ; redenering ; etc .) begrijpen ; snappen ; meevoelen ; sympathie hebben voor ; zich in de gevoelens van een ander inleven ; ( iemand ) volgen ; iets in aanmerking nemen Translation hun duzzad ; felvesz ; húzódik ; merít ; ereszkedik ; fest ; lejt ; lesüllyed ; kikanalaz ; kilapátol ; kimélyít ; kimer ; kimereget ; firtat ; kikérdez ; pumpál ; szivattyúz Translation slv črpati ; zajeti ; zajemati {vodo} ; naliti ; upoštevati Translation spa cucharear ; succionar ; sacar
Translation eng to draw ( water ) ; to ladle ; to dip up ; to scoop up ; to pump ; to pour ( into a cup ) ; to drink ( together ) ; to consider ( feelings , the situation , etc .) ; to sympathize with ; to intuit ; to understand ; to draw upon ; to inherit Translation fre puiser ( de l'eau ) ; aller chercher ( de l'eau ) ; servir à la louche ; verser ; plonger ; tremper ; écoper ; pomper ; prendre un verre ensemble Translation rus черпать , вычерпывать
Crossref 酌む・くむ
小匙
JMdict 200217
Word 小さじ ; 小匙
Reading こさじ
Translation dut theelepel ; theelepeltje ; koffielepel ; koffielepeltje ; in recepten} tl {afk . Translation spa cucharilla Translation swe tesked
Translation eng teaspoon Translation ger Teelöffel
茶匙
JMdict 200217
Word 茶さじ ; 茶匙
Reading ちゃさじ
Translation dut theelepeltje ; koffielepeltje ; lepeltje Translation spa cucharilla Translation swe tesked
Translation eng teaspoon Translation ger Teelöffel Translation rus чайная ложка
ティースプーン
JMdict 200217
Reading ティースプーン
Translation spa cucharilla ( eng : teaspoon )
Translation eng teaspoon Translation ger Teelöffel Translation rus (( англ .) tea-spoon ) чайная ложечка
勺
KanjiDic2 100402
Literal 勺
Reading Pinyin shao2 ; shuo4 Reading On シャク Reading Korean jag Reading Korean 작
Meaning ladle ; one tenth of a go ; dip Meaning fr louche ; shaku = un dixième de go = 18 ml Meaning es cucharón ; unidad de capacidad y área Meaning pt concha ; afundar
杓子
JMdict 200217
Word 杓子
Reading しゃくし
Translation dut scheplepel ; ( houten ) soeplepel Translation spa cazo de bambú ; escanciador ; cucharón
Translation eng bamboo ladle Translation ger Schöpflöffel ; Schöpfkelle Translation rus большая ложка ( типа суповой ); черпак ; ковшик
勺
KanjiDic2 200217
Literal 勺
Reading Pinyin shao2 ; shuo4 Reading On シャク Reading Korean jag Reading Korean 작
Meaning ladle ; one tenth of a go ; dip Meaning fr louche ; shaku = un dixième de go = 18 ml Meaning es cucharón ; unidad de capacidad y área Meaning pt concha ; afundar
キュシュ
JMnedict 100319
Reading キュシュ Romaji Cuche
渥然
JMdict 200217
Word 渥然
Reading あくぜん
Translation hun sima Translation spa cuché ; satinado
Translation eng glossy Translation ger Glanz ; glänzend
キュシュ
JMnedict 200217
Reading キュシュ Romaji Cuche
クシ
JMnedict 100319
Reading クシ Romaji Cuchi ; Coucy
クシ
JMnedict 200217
Reading クシ Romaji Cuchi ; Coucy
コチョコチョ
JMdict 200217
閑談
JMdict 200217
グランデ山地
JMnedict 100319
サンタアナ高地
JMnedict 100319
劒
JMdict 200217
Word 剣 ; 劒 ; 劍
Reading けん ; つるぎ
Translation dut zwaard ; degen ; zwaard Translation hun kard ; szablya ; penge ; szál ; toll ; csípés ; kard Translation spa espada ; espada ; sable ; cuchilla ; bayoneta ; aguijón ; reloj de mano Translation swe svärd ; sabel ; klinga ; bajonett ; svärd ; klinga
Translation eng sword ( originally esp . a doubled-edged sword ) ; sabre ; saber ; blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger ; ovipositor ; dart Translation ger ( zweischneidiges ) Schwert ; Degen ; Bajonett ; Seitengewehr ; zweischneidiges Schwert ; ( allg .) Schwert Translation fre épée Translation rus 1) меч ; шпага ; шашка ; сабля ; 2) ( перен .) фехтование ; 3) штык ; 4) жало ( пчелы и т. п.) ; меч
刀
JMdict 200217
Word 刀
Reading かたな ; とう
Translation dut zwaard ; katana ; Japans zwaard ; samoeraizwaard ; kleine tachi ; mes Translation hun kard ; szablya ; boksz ; tőr ; fűrészlap ; penge Translation slv meč ; rezilo Translation spa espada ; cuchilla
Translation eng knife money ; knife-shaped commodity money used in Zhou dynasty China ; chisel ; burin ; graver ; ( single-edged ) sword ; katana ; dagger ; knife ; scalpel Translation ger ( einschneidiges ) Schwert ; Langschwert ; Katana ; Dolch ; Degen Translation fre épée (à un seul tranchant ) ; katana ; poignard ; couteau ; scalpel Translation rus 1) меч ; сабля ; шашка ; 2) нож ; скальпель ; штихель ; меч ( самурая ); сабля , шашка ; клинок ; нож
Crossref 刀銭 ; 彫刻刀・ちょうこくとう
グランデ山地
JMnedict 200217
サンタアナ高地
JMnedict 200217
疵
JMdict 200217
Word 傷 ; 疵 ; 瑕 ; 創
Reading きず ; キズ
Translation dut lichamelijke verwonding ; wond ; wonde ; letsel ; blessure ; kwetsuur ; kneuzing {りんごの} ; laesie {geneesk .} ; trauma {geneesk .} ; barst ; scheur ; kras ; schram ; kneuzing ; gebrek ; onvolkomenheid ; tekortkoming ; mankement ; fout ; imperfectie ; defect ; manco ; feil ; smet ; klad ; onzuiverheid ; smet ; schandvlek ; vlek ; bezoedeling ; blaam ; psychisch trauma ; psychotrauma ; kwetsing ; krenking ; grief {veroud .} Translation hun seb ; karcolás ; sérülés ; átcsévél ; befejez ; csavar ; csévélődik ; csigavonalban mozog ; csörlővel felhúz ; elgörbül ; elkanyarodik ; felcsévél ; felgombolyodik ; felhúz ; felszámol ; felteker ; fúj ; gombolyít ; göngyölít ; göngyölődik ; kacskaringós vonalat ír le ; kanyarodik ; kanyarog ; kígyózik ; megfeszít ; megfúj ; meghúz ; megszólaltat ; megvetemedik ; motollál ; seb ; sebesülés ; sérelem ; sértés ; teker ; tekeredik ; tekereg ; hátrány ; kár ; sérülés ; árt ; kárt okoz ; megsebesít ; megsért ; árok ; bemetszés ; bevágás ; emelés ; hasíték ; horony ; kihagyás ; klisé ; leszállít ; megvág ; metszés ; pofon ; részeg ; rovátka ; szelet ; szelvény ; szúrás ; vágás ; vágat ; mély vágás ; horzsolás ; karcolás ; vakarás ; gyenge pont ; durva ; goromba ; nyers ; kőolaj ; hiány ; hiányosság ; tökéletlenség ; alaki hiba ; hiba ; jellembeli fogyatékosság ; öntvényhólyag ; szenvedélyes érzelmi kitörés ; szépséghiba ; törés ; gyenge pont ; átcsévél ; befejez ; csavar ; csévélődik ; csigavonalban mozog ; csörlővel felhúz ; elgörbül ; elkanyarodik ; felcsévél ; felgombolyodik ; felhúz ; felszámol ; felteker ; fúj ; gombolyít ; göngyölít ; göngyölődik ; kacskaringós vonalat ír le ; kanyarodik ; kanyarog ; kígyózik ; megfeszít ; megfúj ; meghúz ; megszólaltat ; megvetemedik ; motollál ; seb ; sebesülés ; sérelem ; sértés ; teker ; tekeredik ; tekereg ; hátrány ; kár ; sérülés ; árt ; kárt okoz ; megsebesít ; megsért ; árok ; bemetszés ; bevágás ; emelés ; hasíték ; horony ; kihagyás ; klisé ; leszállít ; megvág ; metszés ; pofon ; részeg ; rovátka ; szelet ; szelvény ; szúrás ; vágás ; vágat ; mély vágás ; horzsolás ; karcolás ; vakarás ; gyenge pont Translation slv praska ; rana ; napaka ; poškodba ; bolečina ; vreznina ; modrica Translation spa herida ; cortada ; rasguño ; magulladura ; contusión ; cuchillada ; punto débil
Translation eng flaw ; defect ; weakness ; weak point ; stain ( on one's reputation ) ; disgrace ; dishonor ; dishonour ; ( emotional ) hurt ; hurt feelings ; wound ; injury ; cut ; gash ; bruise ; scratch ; scrape ; scar ; chip ; crack ; scratch ; nick Translation ger Verletzung ( durch Schlag oder Schnitt ) ; Wunde ; Verwundung ; Blessur ; Trauma ; Stelle ; Narbe ; Beschädigung ( bes . der Oberfläche einer Sache ) ; Fehler ; Sprung ; Riss ; Kratzer ; Fehler ; Schwäche ; Makel ; Beschädigung des Rufs ; Schande ; Unehre ; ( seelische ) Verletzung Translation fre ébréchure ; éraflure ; écaille ; fissure ; fente ; fêlure ; rayure ; taillade ; entaille ; défaut ( par ex . de conception ) ; vice ( par ex . de forme ) ; faiblesse ; point faible ; tache ( sur sa propre réputation ) ; honte ; déshonneur ; blessé ( émotionnellement ) ; préjudice moral Translation rus рана ; порез ; ссадина ; царапина ; ушиб ; 1) повреждение ; изъян , дефект ; трещина ; царапина ; повреждённый ; попорченный , с с с дефектом , изъяном ; треснувший ; царапинами {～のある} ; 2) изъян , недостаток ; безупречный ; незапятнанный {～のない}
Crossref 玉に疵 ; 心の傷
ナイフ
JMdict 200217
Reading ナイフ
Translation dut mes Translation hun kés Translation slv nož Translation spa cuchillo ( eng : knife ) Translation swe kniv
Translation eng knife Translation ger Messer ; Tafelmesser ; Tischmesser ; Messer Translation fre canif ; couteau Translation rus (( англ .) knife ) нож {перочинный}
山刀
JMdict 200217
Word 山刀
Reading やまがたな
Translation spa machete ; cuchillo de montaña
Translation eng woodman's hatchet Translation ger Buschmesser ; Jagdmesser Translation fre couteau de chasse (?) ; hachette de bûcheron Translation rus топор ( для рубки деревьев )
庖丁
JMdict 200217
Word 包丁 ; 庖丁
Reading ほうちょう
Translation dut keukenmes Translation hun nagykés Translation slv kuhinjski nož Translation spa cuchillo ; filo ; cuchillo
Translation eng kitchen knife ; carving knife ; cooking ; food Translation ger großes Küchenmesser ; Kochen ; Koch Translation fre couteau de cuisine ; couteau à découper ; cuisine ; aliments ; nourriture Translation rus 1) кухонный нож ; 2) приготовление блюд , кухня
クチネリ
JMnedict 200217
Reading クチネリ Romaji Cucinelli
クチノッタ
JMnedict 100319
Reading クチノッタ Romaji Cucinotta
クチノッタ
JMnedict 200217
Reading クチノッタ Romaji Cucinotta
コキュー
JMdict 100319
Reading コキュ ; コキュー
Translation eng cuckold Source Language fre cocu
戴綠頭巾
CEDict 100318
Traditional 戴綠頭巾 Simplified 戴绿头巾
Pinyin dai4 lu :4 tou2 jin1
English lit . to wear green headband ( to visit a Yuan dynasty brothel ) ; cuckold
烏龜
CEDict 100318
Traditional 烏龜 Simplified 乌龟
Pinyin wu1 gui1
English tortoise ; cuckold
王八
CEDict 100318
Traditional 王八 Simplified 王八
Pinyin wang2 ba1
English tortoise ; cuckold ; ( insult with the flavor of bastard , son of a bitch ) ; cf 王八蛋
綠帽子
CEDict 100318
Traditional 綠帽子 Simplified 绿帽子
Pinyin lu :4 mao4 zi5
English cuckold
綠頭巾
CEDict 100318
Traditional 綠頭巾 Simplified 绿头巾
Pinyin lu :4 tou2 jin1
English green headband ( to visit a Yuan dynasty brothel ) ; cuckold
コキュー
JMdict 200217
Reading コキュ ; コキュー
Translation hun kakukk
Translation eng cuckold Translation ger Hahnrei ; gehörnter Ehemann Source Language fre cocu
戴綠頭巾
CC-CEDict 200217
Traditional 戴綠頭巾 Simplified 戴绿头巾
Pinyin dai4 lu :4 tou2 jin1
English lit . to wear green headband ( to visit a Yuan dynasty brothel ) ; cuckold
烏龜
CC-CEDict 200217
Traditional 烏龜 Simplified 乌龟
Pinyin wu1 gui1
English tortoise ; cuckold
王八
CC-CEDict 200217
Traditional 王八 Simplified 王八
Pinyin wang2 ba1
English tortoise ; cuckold ; ( old ) male owner of a brothel ; pimp
綠帽子
CC-CEDict 200217
Traditional 綠帽子 Simplified 绿帽子
Pinyin lu :4 mao4 zi5
English cuckold
綠頭巾
CC-CEDict 200217
Traditional 綠頭巾 Simplified 绿头巾
Pinyin lu :4 tou2 jin1
English green headband ( to visit a Yuan dynasty brothel ) ; cuckold
寝取られ
JMdict 200217
Word 寝取られ
Reading ねとられ
Translation eng cuckolding
Crossref 寝とる・ねとる
不義
JMdict 100319
不義
JMdict 200217
Records 51 - 100 of 146 retrieved in 371 ms