高跳び
JMdict 200217
段差
JMdict 200217
落差
JMdict 200217
高所恐怖症
JMdict 200217
Word 高所恐怖症
Reading こうしょきょうふしょう
Translation dut hoogtevrees {psych .} ; acrofobie ; hypsofobie ; dinofobie
Translation eng fear of heights ; acrophobia Translation ger Höhenangst ; Höhenphobie ; Akrophobie Translation fre peur du vide ; vertige
鴟
JMdict 200217
Word 鳶 ; 鴟 ; 鵄
Reading とび ; とんび ; トビ ; トンビ
Translation dut ( het boek ) Tobit {bijb .} ; Tobias ; Tobia ; Tob . {afk .} ; zwarte wouw {dierk .} ; kruimeldief ; gelegenheidsdief ; kruimelaar ; krabbedief ; zakkenroller {i .h.b.} ; escamoteur ; pickpocket ; pikker ; gauwdief ; beurzenknipper {veroud .} ; vinkendresseur {Barg .} ; vinkenpezer {Barg .} ; wijde overjas ; zwarte wouw {dierk .} ; Milvus migrans ; hoogtewerker ; steigerwerker ; los werkman ; arbeider ; bouwvakker ; brandweerman ; brandspuitgast ; pompier {Belg .N.} ; vuurhaak ; schoorsteenhaak ; loopijzer ; ovenkrabber ; kruk ; kastanjebruine kleur ; kastanjebruin ; roodbruin Translation hun pinceváltó Translation spa milano
Translation eng Inverness cape ; filcher ; sneak thief ; pilferer ; black kite ( Milvus migrans ) ; construction worker ; scaffold erector ; firefighter ; fire hook ; reddish brown Translation ger Schwarzmilan ; Schwarzer Milan ; Milvus migrans ; Feuerwehrmann ; Feueraxt ; Feuerhaken ; Gerüstbauer ; Gerüstarbeiter ; Dunkelbraun ; Kastanienbraun ; Schwarzmilan ; Schwarzer Milan ; Milvus migrans ; Havelock ; Inverness-Mantel ( langer , ärmelloser Herrenmantel mit hüftlanger Pelerine ) ; Dieb , der die Straßenauslagen von Geschäften oder Dinge am Hauseingang plündert Translation rus 1) сибирский чёрный коршун , Milvus migrans lineatus ( Gray ) ; 2) ( см .) とびのもの ; 3) ( см .) とびぐち ; 1) ( см .) とび【鳶】1 ; 2) плащ , накидка ; 3) мелкий воришка
Crossref 鳶合羽 ; 鳶色 ; 鳶口 ; 鳶職・1
鳶職
JMdict 200217
はしご車
JMdict 200217
Word 梯子車 ; はしご車
Reading はしごしゃ
Translation dut ladderauto ; ladderwagen ; hoogtewerker
Translation eng hook-and-ladder truck Translation ger Feuerwehrleiterwagen
横行
JMdict 200217
Word 横行
Reading おうこう ; おうぎょう
Translation dut zijwaarts lopen ; zich zijdelings bewegen ; rondparaderen ; rondlopen om te doen waar men zin in heeft ; algemeen heersen ; vaak ; veelvuldig voorkomen ; wijd verspreid zijn ; gemeengoed zijn ; gangbaar zijn ; hoogtij vieren ; snel om zich heen grijpen ; zijwaartse gang ; zijdelingse beweging ; het rondparaderen ; pompeuze gang ; woekering ; het wijdverspreid-zijn Translation hun traverzálás ; oldalazó mozgás ; támolygás
Translation eng walking sideways ; staggering ; striding ; being rampant ; being widespread ; being prevalent Translation ger sein Unwesen treiben ; Verheerungen anrichten ; ausbreiten ; überhandnehmen ; umherstolzieren ; einherschreiten ; Umherstolzieren ; Einherschreiten ; Ausbreitung ; Anrichten von Verheerungen Translation rus действовать ( поступать ) по собственному произволу ; бесчинствовать ; беспрепятственно орудовать ( хозяйничать ) ; идти с важным ( напыщенным ) видом ; идти в сторону ( боком ) ; 1): {～する} идти в сторону ( боком ) ; 2): {～する} идти с важным ( напыщенным ) видом ; 3) самочинные действия , произвол ; действовать ( поступать ) по собственному произволу ; бесчинствовать ; беспрепятственно орудовать ( хозяйничать ) {～する}
上潮
JMdict 200217
全盛期
JMdict 200217
開花期
JMdict 200217
Word 開花期
Reading かいかき
Translation dut bloeiperiode ; bloeitijd ; periode van bloei ; efflorescentie ; fleur ; hoogtij ; palmy days ; zomer {fig .}
Translation eng anthesis ; flowering season Translation ger Blütezeit ; Effloreszenz Translation rus период цветения
威風堂々
JMdict 200217
謀叛
JMdict 200217
叛逆
JMdict 200217
Word 反逆 ; 叛逆
Reading はんぎゃく
Translation dut verrader worden ; verraad plegen ; in opstand komen ; rebelleren ; in oproer komen ; oproer maken ; muiten ; aan het muiten slaan ; zich verzetten ; zich roeren ; hoogverraad ; verraad ; verraderij ; trouwbreuk ; trouweloosheid ; perfidie {form .} ; oproer ; opstand ; opstandigheid ; oproerigheid ; rebellie ; revolte ; verzet ; muiterij ; insurrectie ; beroering Translation hun hűtlenség Translation spa rebelión ; revuelta ; levantamiento ; subversión
Translation eng treason ; treachery ; mutiny ; rebellion ; insurrection Translation ger revoltieren ; rebellieren ; sich empören ; sich auflehnen ; sich verschwören ; abtrünnig werden ; Aufruhr ; Rebellion ; Meuterei ; Landesverrat ; Hochverrat ; Putsch ; Verschwörung Translation fre insurection ; mutinerie ; rebellion ; trahison ; traitrise Translation rus бунтовать ; восставать против ( кого-чего-л .); поднимать мятеж ; изменять ( чему-л .); предавать ( что-л .); стать ренегатом ( отступником ) ; 1) измена ; предательство ; ренегатство , отступничество ; изменять ( чему-л .); предавать ( что-л .); стать ренегатом ( отступником ) {～する} ; изменнический , предательский ; ренегатский {～的} ; 2) мятеж , бунт ; бунтовать ; восставать против ( кого-чего-л .); поднимать мятеж {～する} ; мятежный , бунтарский {～的}
大逆
JMdict 200217
敏腕家
JMdict 200217
英
JMdict 200217
へま
JMdict 200217
上質
JMdict 200217
良質
JMdict 200217
司教
JMdict 200217
Word 司教
Reading しきょう
Translation dut bisschop {r . -k .} ; mijterdrager {w .g.} ; hoogwaardige excellentie {meton .} Translation hun futó ; püspök Translation swe biskop
Translation eng bishop ( Catholic ) ; prelate ; episcopal ; potifical Translation ger Bischof Translation rus епископский ; епископальный ; епископ ; епископский ; епископальный {～の}
Crossref 主教
高位
JMdict 200217
Word 高位
Reading こうい
Translation dut hoge rang ; hoge positie ; hoogwaardigheid ; supraversie {geneesk .} Translation hun kimagasló
Translation eng dignity ; eminent ; high ranking ; high-order ( digit , bit , etc .) Translation ger hoher Rang ; hochrangige Person Translation rus ( кн .) высокое положение ; высокий пост ( ранг )
高品質
JMdict 200217
大水
JMdict 200217
Word 大水
Reading おおみず
Translation dut overstroming ; hoogwater ; vloed ; vloedwater ; overstromingswater ; bandjir {Ind .N.} Translation hun árvíz Translation slv poplava Translation spa inundación Translation swe översvämning
Translation eng flood Translation ger Hochwasser ; Überschwemmung ; Wasserflut Translation fre déluge ; inondation ; marée Translation rus наводнение
盛夏
JMdict 200217
Word 盛夏
Reading せいか
Translation dut midzomer ; hartje zomer ; hoogzomer Translation hun nyárközép
Translation eng midsummer ; height of summer Translation ger Hochsommer ; Mittsommer Translation rus ( кн .) разгар лета
産婦
JMdict 200217
Records 301 - 326 of 326 retrieved in 616 ms