フラップ
JMdict 100319
Reading フラップ
Translation eng flap Translation ger {Luftf .} Klappe ; ( einer Tragfläche etc . ; <Herk .: von engl . "flap"> )
フラップポケット
JMdict 100319
Reading フラップポケット
Translation eng flap pocket Translation ger {Kleidung} Patte ; Taschenklappe
折り返し
JMdict 100319
はたはた
JMdict 100319
ぱたぱた
JMdict 100319
蓋
KanjiDic2 100402
Literal 蓋
Reading Pinyin gai4 ; ge3 ; he2 Reading On ガイ ; カイ ; コウ Reading Kun ふた ; けだ .し ; おお .う ; かさ ; かこう Reading Korean gae ; hab Reading Korean 개 ; 합
Meaning cover ; lid ; flap
煽
KanjiDic2 100402
Literal 煽
Reading Pinyin shan1 ; shan4 Reading On セン Reading Kun あお .る ; おだ . てる ; おこ .る Reading Korean seon Reading Korean 선
Meaning fan ; flap ; instigate ; agitate ; bolster up ; gulp down
盖
KanjiDic2 100402
Literal 盖
Reading Pinyin ge3 Reading On ガイ ; カイ ; コウ Reading Kun ふた ; けだ .し ; おお .う ; かさ ; かこう Reading Korean gae ; hab Reading Korean 개 ; 합
Meaning cover ; lid ; flap
葢
KanjiDic2 100402
Literal 葢
Reading Pinyin ge3 Reading On ガイ ; カイ ; コウ Reading Kun ふた ; けだ .し ; おお .う ; かさ ; かこう Reading Korean gae Reading Korean 개
Meaning cover ; lid ; flap
御札
JMdict 200217
Word お札 ; 御札
Reading おさつ
Translation dut bankbiljet ; biljet ; papiergeld ; flap ; flapje ; lap ; lapje ; muntbiljet ; bankbriefje {Belg .N.} ; briefje ; prent {inform .} ; bankje {inform .} Translation hun csőr ; hegyfok ; jegyzék ; vádirat ; váltó ; adóslevél ; bankjegy ; magyarázat ; megjegyzés ; széljegyzet
Translation eng bill ; note ( currency ) Translation ger Geldschein ; Banknote Translation rus бумажные деньги , ассигнация ; ( ср .) さつ
フラップ
JMdict 200217
フラップ・ポケット
JMdict 200217
札
JMdict 200217
Word 札
Reading さつ
Translation dut biljet ; bankbiljet ; bankpapier ; briefje ; lapje ; bankje ; flap ; flapje ; prent {inform .} ; papiergeld Translation hun bankjegy ; feljegyzés ; hangjegy ; jegyzék ; néhány sor ; rövid levél Translation slv bankovec Translation spa billete ( papel moneda )
Translation eng banknote ; bill ; note ; paper money Translation ger Banknote ; Papiergeld ; Geldschein Translation fre billet ( de banque ) Translation rus бумажные деньги , банкноты ; казначейский билет
手紙
JMdict 200217
Word 手紙
Reading てがみ
Translation dut brief ; schrijven ; kassavie {Barg .} ; flap ; Ind .} soerat {in ; epistel {scherts .} ; brievenpost Translation hun levél Translation slv pismo Translation spa carta Translation swe brev ; försändelse
Translation eng letter Translation ger Brief Translation fre lettre Translation rus письмо
垂れ
JMdict 200217
Word 垂れ
Reading たれ ; だれ ; タレ ; ダレ
Translation dut het hangen ; neerhangen ; hangsel ; flap ; neerhangend scherm aan een draagstoel {駕籠の} ; lendenbeschermer {kendo} ; taremiso uit een mengsel van miso en water gefilterde jus} {cul .} {= ; tare saus gebruikt om kabayaki 蒲焼き {cul .} {= ; yakitori 焼き鳥 ; teriyaki てり焼き e.d. op smaak te brengen} ; hangend deel van kleding ; obi ; slip ; voorhang aan een winkel ; badhuis e.d. ; afscheiding ; ontlasting ; tare soort van van haarstukje dat vanaf de bovenkant een no-masker neerhangt} {no-theater} {= ; scheermesje {hofdamesjargon} ; tare {type van radicalen met positie aan boven- en linkerkant (Γ) van een kanji} ; achtervoegsel dat scheldend naar iem . verwijst die door een in het eerste lid genoemde kwaliteit gekenmerkt wordt ; bv . しみたれ ( gierigaard ) {scheldw .} {= ; なまたれ ( slapjanus ) ; ばかたれ ( stommeling ) ; がしんたれ ( nietsnut ) ; 貧乏たれ ( armoedzaaier ) e.d.} ; voor neerhangende schermen {maatwoord ; netten ; gordijnen} Translation hun szaft ; tiszta haszon Translation swe sås
Translation eng sauce ( esp . soy or mirin-based dipping sauce ) ; hanging ; something hanging ( flap , lappet , etc .) ; ( kendo ) loin guard ; kanji radical enclosing the top-left corner of a character ; -ass ; -head Translation ger Soße ; etw . Herunterhängendes ; Radikal , das den restlichen Teil eines Kanji oben und links umfasst (z.B. 广 , 厂 , 疒 ) Translation rus 1) занавеска ; шторка ( гл . обр . бамбуковая ) ; 2) подол ; пола ; 3) тарэ ( густой соевый соус ) ; 4) ( см .) たれみそ
水筒
JMdict 200217
Word 水筒
Reading すいとう
Translation dut waterfles ; veldfles ; drinkfles ; bidon ; flap {soldatent .} ; thermosfles {i .h.b.} Translation hun étkezde ; kantin ; flaska ; lombik ; üveg Translation slv čutara ; steklenica Translation spa cantimplora ; bota ( de agua )
Translation eng canteen ; flask ; water bottle ; thermos Translation ger Feldflasche ; Reiseflasche Translation fre bidon ; gourde Translation rus фляжка , фляга
折返し
JMdict 200217
Word 折り返し ; 折返し
Reading おりかえし
Translation dut revers ; lapel ; broekomslag {ズボンのすその} ; omslag ; omgeslagen rand ; sluitflap {封筒の} ; keerpunt {水泳の} ; refrein {muz .} ; pendeldienst ; heen-en-weerdienst ; shuttledienst ; shuttleservice ; per kerende post ; per omgaande ; omgaand ; ommegaand ; p.o. {afk .} Translation hun csapkodás ; fül ; izgalom ; lámpaláz ; libegés ; refrén Translation slv zavihek ; pripev ; refren ; zasuk ; takoj Translation spa doblaje ; bastilla ; devolución ( de una llamada telefónica ) ; vuelta ; retorno ; estribillo ; doble , dobladillo
Translation eng by return ; ( call or write back ) without delay ; lapel ; cuff ; turn-up ; flap ; going back ; returning ; turn ( marathon , swimming , etc .) ; chorus ; refrain ; shuttle service ; aliasing ( in imaging ) ; back-to-back ; BTB ; wrapping ( text on computer screen ) ; wrap Translation ger umgehend Antwort ; postwendend Antwort ; Kehrreim ; Refrain ; Aufschlag ; Revers ; Wende ; Pendelverkehr ( Abk .) Translation fre ourlet ; repli ; retour en arrière ; revers Translation rus 1 ; 1) отворот , обшлаг ; манжета ( на брюках ) ; 2) припев , рефрен ; 2. с обратной почтой
銀行券
JMdict 200217
Word 銀行券
Reading ぎんこうけん
Translation dut bankbiljet ; bankbriefje ; muntbiljet ; flap ; flapje ; prent {inform .} Translation hun bankjegy
Translation eng banknote ; bill ; note ; paper money Translation ger Banknote Translation rus банкнота
ハタハタ
JMdict 200217
弾音
JMdict 200217
Word 弾音
Reading だんおん
Translation eng ( alveolar ) flap Translation ger Flap ; geschlagener Laut (z.B. das japan . r bzw . ; ɾ ; ) Translation rus звук разрыва снаряда
ぽーん
JMdict 200217
煽
KanjiDic2 200217
Literal 煽
Reading Pinyin shan1 ; shan4 Reading On セン Reading Kun あお .る ; おだ . てる ; おこ .る Reading Korean seon Reading Korean 선
Meaning fan ; flap ; instigate ; agitate ; bolster up ; gulp down
盖
KanjiDic2 200217
Literal 盖
Reading Pinyin ge3 Reading On ガイ ; カイ ; コウ Reading Kun ふた ; けだ .し ; おお .う ; かさ ; かこう Reading Korean gae ; hab Reading Korean 개 ; 합
Meaning cover ; lid ; flap
葢
KanjiDic2 200217
Literal 葢
Reading Pinyin ge3 Reading On ガイ ; カイ ; コウ Reading Kun ふた ; けだ .し ; おお .う ; かさ ; かこう Reading Korean gae Reading Korean 개
Meaning cover ; lid ; flap
蓋
KanjiDic2 200217
Literal 蓋
Reading Pinyin gai4 ; ge3 ; he2 Reading On ガイ ; カイ ; コウ Reading Kun ふた ; けだ .し ; おお .う ; かさ ; かこう Reading Korean gae ; hab Reading Korean 개 ; 합
Meaning cover ; lid ; flap
落し戸
JMdict 200217
Word 落とし戸 ; 落し戸
Reading おとしと
Translation eng trapdoor ; flap door
皮弁
JMdict 200217
Word 皮弁
Reading ひべん
Translation eng skin flap ; flap Translation ger Hautlappen
皮膚弁
JMdict 200217
Word 皮膚弁
Reading ひふべん
Translation eng flap ; skin flap Translation ger Hautlappen
Crossref 皮弁・ひべん
撥ね上げ戸
JMdict 200217
襟副翼
CC-CEDict 200217
Traditional 襟副翼 Simplified 襟副翼
Pinyin jin1 fu4 yi4
English flaperon ( aeronautics )
面蛸
JMdict 200217
紙幣
JMdict 200217
Word 紙幣
Reading しへい
Translation dut papiergeld ; bankpapier ; bankbiljet ; bankbriefje {Belg .N.} ; muntbiljet ; biljet ; briefje ; papiertje ; lapje ; {Barg . ; inform .} flap ; flapje {inform .} ; bankje {inform .} ; prent {volkst .} Translation hun papírpénz Translation slv bankovec Translation spa billetes
Translation eng paper money ; note ; bill Translation ger Geldschein ; Papiergeld ; Banknote Translation fre billet ( de banque ) ; papier-monnaie Translation rus бумажные деньги , банкноты ; казначейские билеты
フリップ
JMdict 200217
Reading フリップ
Translation dut flap-overbord ; flap-over ; flip-over
Translation eng flip Translation ger Flipchart ; große Schautafelkarten (z.B. fürs Fernsehen )
モガ
JMdict 200217
羽撃く
JMdict 200217
Word 羽ばたく ; 羽撃く ; 羽搏く
Reading はばたく
Translation dut klapwieken ; fladderen ; klapperen ; klappen ; flapperen ; flappen Translation hun lebegtet Translation spa batir las alas ; aletear ; batir las alas
Translation eng to flap ( wings ) ; to spread one's wings ; to go out into the world Translation ger mit den Flügeln schlagen Translation fre battre ( des ailes ) Translation rus ( см .) はばたき ( ～する )
引出す
JMdict 200217
Word 引き出す ; 引出す ; 引きだす
Reading ひきだす
Translation dut te voorschijn halen ; naar buiten brengen ; eruit halen ; eruit trekken ; uittrekken ; uithalen ; uitschuiven ; gegevens uit een databank} opvragen {m .b.t. ; conclusie {m .b.t. ; les} trekken ; duidelijk doen uitkomen ; naar voren halen ; brengen ; releveren ; bankrekening} opnemen {m .b.t. ; opvragen ; van de bank halen ; afhalen ; uit de muur trekken ; pinnen {i .h.b.} ; downloaden {jeugdt .} ; flappen tappen {Barg .} ; oproepen ; ontbieden ; lokken ; geld} loskrijgen {m .b.t. ; uit iem . krijgen ; weten te verwerven ; lospeuteren ; pienefen {Barg .} ; geld} komen {aan ; onttrekken ; ontfutselen ; ontlokken ; voor de dag doen komen met ; doen ophoesten Translation hun elevez ; elhagyja a partot ; elnyújt ; elvonul ; kievez ; kifut a nyílt vízre ; kigördül ; kihúz ; kimászik a csávából ; kinyújt ; kiránt ; kivesz ; kivon ; eltávolít ; elvisz ; kiküszöböl ; kivezet ; bevon ; kiold ; visszahúzódik ; visszavonul ; kihúz ; elevez ; elhagyja a partot ; elnyújt ; elvonul ; kievez ; kifut a nyílt vízre ; kigördül ; kihúz ; kimászik a csávából ; kinyújt ; kiránt ; kivesz ; kivon ; eltávolít ; elvisz ; kiküszöböl ; kivezet ; bevon ; kiold ; visszahúzódik ; visszavonul Translation spa sacar ; retirar ; extraer ; sacar ; retirar
Translation eng to pull out ; to take out ; to draw out ; to withdraw Translation ger herausziehen ; herausführen ; abheben ( Geld bei der Bank ) ; wecken ( Fähigkeiten , Begeisterung etc .) ; entlocken ( eine Antwort ) Translation fre extraire ; dégager ; faire sortir ; retirer ; tirer Translation rus 1) вынимать , вытаскивать ; вытягивать ; 2) изымать ( вклад ); брать ( деньги по вкладу )
現金自動支払い機
JMdict 200217
ＡＴＭ
JMdict 200217
キャッシュディスペンサ
JMdict 200217
フラッパー
JMdict 100319
Reading フラッパー
Translation eng flapper Translation ger Backfisch
伊達女
JMdict 100319
Word 伊達女
Reading だておんな
Translation eng flapper
侠
JMdict 100319
Word 侠
Reading きゃん
Translation eng tomboy ; bobby soxer ; flapper
モガ
JMdict 100319
Reading モガ
Translation eng modern girl ; flapper ( slang from the 1920s )
フラッパー
JMdict 200217
伊達女
JMdict 200217
侠
JMdict 200217
Word 侠
Reading きゃん
Translation hun cséphadaró ; csitri ; farkvég ; fiatal lány ; úszóláb Translation spa marimacho ; caballería
Translation eng tomboy ; bobby soxer ; flapper Translation rus ( прост . см .) おきゃん
モダン・ガール
JMdict 200217
煽る
JMdict 200217
Word 煽る
Reading あおる
Translation dut doen wapperen {風が} ; doen flapperen ; doen klapperen ; doen zwaaien ; doen wuiven ; waaieren {団扇を} ; wuiven met ; aanblazen ; aanwakkeren ; aanvuren ; aanstoken ; aanzetten ; aanjagen ; aanhitsen ; ophitsen ; opstoken ; oppoken ; opsteken ; ontsteken ; instigeren ; opzwepen ; opwekken ; prikkelen ; voedsel geven aan ; aan de kook brengen {cul .} ; koken ; aanzwengelen {beurst .} ; opjagen ; opdrijven ; opvoeren ; krachtig stimuleren ; tillen {foto .} ; met een tilt fotograferen ; wapperen ; flapperen ; klapperen ; zwaaien ; wuiven ; bumperkleven ; geen afstand houden ; op iemands bumper zitten ; op iemands lip rijden ; te dicht achter een ander voertuig rijden Translation hun rostál ; felizgat ; felkavar ; felkever ; felzavar ; megmozgat Translation spa instigar ; agitar ; excitar
Translation eng to take a photo from a low angle ; to tailgate ; to fan ( oneself , flames , etc .) ; to flap ( in the wind ) ; to instigate ; to stir up ; to incite ; to agitate ; to drive up prices ( by buying a large amount of something ) Translation ger anfachen ; antreiben ; aufreizen ; aufhetzen ; dicht auffahren Translation fre exciter ; faire s'agiter Translation rus колыхать ( напр . о ветре ); раздувать ( огонь ); наполнять ( парус ); ( обр .) вздувать ( цены ); раздувать , разжигать ( напр . какое-л . чувство ); понукать ( лошадь )
Crossref 煽り・あおり・5 ; 煽り・あおり・4
バタつく
JMdict 200217
ヒラヒラ
JMdict 200217
Reading ひらひら ; ヒラヒラ
Translation dut fladderend {～と} ; dwarrelend ; flapperend ; wapperend ; ritselend ; ruisend ; warrelend ; flakkerend {～と} ; flikkerend Translation hun csattogás ; felületrezgés ; gyors érverés ; gyors szívdobogás ; ide-oda röpködés ; ingadozás ; izgalom ; izgatottság ; kisebbfajta spekuláció ; lázas izgalom ; lobogás ; röpdösés ; röpködés ; szabálytalan érverés ; szabálytalan szívdobogás ; szárnyrezegtetés ; szárnyverdesés ; szemrebbenés ; torzulás ; tőzsdézés kis tételekben Translation slv kriliti ; omahovati ; plahutati ; gibanje svetlobe ; gibanje nežnih , mehkih stvari ; zibanje Translation spa revoloteando ; parpadeando
Translation eng fluttering ; flickering ( light , flame , etc .) ; frill ; piece of thin material Translation ger flattern ; flatternd ; tanzend Translation fre frémissement ; froissement ( de vêtements ) Translation rus развеваться , трепыхаться ; ( ономат .) трепыхаясь , развеваясь ; развеваться , трепыхаться {～する}
Records 1 - 50 of 61 retrieved in 564 ms