驚がく
JMdict 100319
驚がく
JMdict 200217
Word 驚愕 ; 驚がく
Reading きょうがく
Translation dut totaal verrast zijn ; stomverbaasd zijn ; versteld staan ; het in Keulen horen donderen ; door schrik verbijsterd zijn ; ontsteld zijn ; ontzet zijn ; onthutst zijn ; ontdaan zijn ; geschokt zijn ; geconsterneerd zijn ; verschrikt zijn ; ontsteltenis ; ontzetting ; verbijstering ; verschrikking ; ontdaanheid ; onthutsing ; schrik ; schok ; consternatie Translation hun ijedség ; rút alak ; összecsapás Translation spa sobresaltarse ; asustarse mucho ; darse un susto tremendo ; llevarse un susto de muerte ; espantarse ; sobresalto ; susto ; espanto
Translation eng astonishment ; amazement ; surprise ; fright ; shock Translation ger Erstaunen ; Schreck ; Erschrecken ; Schock ; Entsetzen ; Betroffenheit ; Bestürzung ; Überraschung ; erstaunt sein ; sich wundern ; überrascht sein ; erschrecken ; einen Schrecken bekommen ; bestürzt sein ; verwirrt sein ; verblüfft sein ; beeindruckt sein Translation fre étonnement ; choc ; frayeur ; surprise Translation rus быть изумлённым ( поражённым , испуганным , потрясённым ) ; изумление ; испуг ; потрясение ; быть изумлённым ( поражённым , испуганным , потрясённым ) {～する}
驚駭
JMdict 200217
Word 驚駭
Reading きょうがい
Translation spa sobresalto ; gran susto ; pasmo
Translation eng being very surprised Translation ger Erstaunen ; Erschrecken ; Schreck Translation rus ( см .) きょうがく【驚愕】
シュレック
JMnedict 200217
Reading シュレック Romaji Schreck ; Shrek
シュレック
JMnedict 100319
Reading シュレック Romaji Schreck
御化け
JMdict 100319
Word お化け ; 御化け
Reading おばけ
Translation eng goblin ; apparition ; monster ; ghost Translation ger Gespenst ; Schreckbild ; Spuk ; "der schwarze Mann" ; ( beim Fangen-Spielen ) ; etwas Riesiges Translation fre apparition ; fantôme ; lutin ; monstre ; spectre
御化け
JMdict 200217
Word お化け ; 御化け
Reading おばけ
Translation dut geest ; spook ; monster ; gedrocht ; monster {fig .} ; iets buitensporig groots ; lompen ; kapotte kleding ; clandestien gedrukte almanak ; venter van clandestiene almanakken {meton .} ; heremietkreeft {dierk .} ; heremiet ; kluizenaarskreeft ; Pagurus ; haardracht van vrouwen uit de Keihan-streek met oudejaar ; setsubun ; Japanse haardracht {i .h.b.} ; haarwrong bij jonge vrouwen Translation hun gonosz szellem ; kísértet ; hazajáró lélek ; lélek ; szellem Translation spa fantasma ; aparición ; fantasma ; espectro ; aparición
Translation eng goblin ; monster ; demon ; ghost ; apparition ; something that's unusually large Translation ger Gespenst ; Schreckbild ; Spuk ; der schwarze Mann ( beim Fangen-Spielen ) ; etwas Riesiges Translation fre apparition ; fantôme ; lutin ; monstre ; spectre Translation rus ( разг .) оборотень
ホラー
JMdict 100319
Reading ホラー
Translation eng horror Translation ger Horror ; Grausen ; Gruseln ; Schrecken ; Gräuel ; Entsetzen
畏怖
JMdict 100319
Word 畏怖
Reading いふ
Translation eng awe ; fear ; fright Translation ger ( schriftspr .) ; Ehrfurcht ; Furcht ; Schauder ; Angst ; Schrecken
虞
JMdict 100319
Word 恐れ ; 虞 ; 畏れ ; 怖れ
Reading おそれ
Translation eng fear ; horror ; anxiety ; concern ; uneasiness Translation ger Furcht ; Befürchtung ; Angst ; Schrecken ; Besorgnis ; Sorge ; Ehrfurcht ; Respekt ; Gefahr ; Risiko Translation fre anxiété ; appréhension ; crainte ; inquiétude ; peur ; risque ; terreur
恐怖
JMdict 100319
Word 恐怖
Reading きょうふ ; くふ
Translation eng fear ; dread ; dismay ; terror Translation ger Furcht ; Schrecken ; Grauen ; Bange Translation fre épouvante ; consternation ; effroi ; frayeur ; peur ; terreur Translation rus страх ; испу́г ; у́жас
驚かす
JMdict 100319
驚き
JMdict 100319
Word 驚き
Reading おどろき
Translation eng surprise ; astonishment ; wonder Translation ger Überraschung ; Bewunderung ; Erschrecken ; Erstaunen ; Schrecken ; Verwunderung Translation fre étonnement ; surprise
震駭
JMdict 100319
Word 震駭
Reading しんがい
Translation eng terror ; shock Translation ger ( schriftspr .) ; Erschütterung ; Entsetzen ; Schrecken ; Bestürzung
ホラー
JMdict 200217
Reading ホラー
Translation dut verschrikking ; gruwel ; vreselijkheid ; horreur ; horror Translation hun borzasztó volta vminek ; hidegrázás ; rettenetes volta vminek Translation swe horrör
Translation eng horror Translation ger Horror ; Grausen ; Gruseln ; Schrecken ; Gräuel ; Entsetzen Translation rus (( англ .) horror ) фильм ужасов
畏怖
JMdict 200217
虞
JMdict 200217
Word 恐れ ; 虞 ; 畏れ ; 怖れ
Reading おそれ
Translation dut vrees ; schrik ; ontsteltenis ; horreur ; gruwel ; angst ; ongerustheid ; ontzag ; eerbiedige vrees ; eerbied ; gevaar ; risico ; dreiging ; kans Translation hun aggodalom ; félelem ; rettegés ; törvénytisztelet ; rémület ; aggály ; gond ; nyugtalanság ; törődés Translation slv strah ; groza Translation spa miedo ; miedo ; temor ; horror ; ansiedad ; preocupación ; inquietud
Translation eng fear ; horror ; anxiety ; concern ; uneasiness ; reverence Translation ger Angst ; Furcht ; Schrecken ; Befürchtung ; Besorgnis ; Sorge ; Gefahr ; Risiko ; Ehrfurcht ; Respekt Translation fre anxiété ; appréhension ; crainte ; inquiétude ; peur ; risque ; terreur Translation rus 1) страх , боязнь ; испуг ; 2) (( тж .) 虞れ ) опасение ; опасность , угроза ( чего-л .)
恐怖
JMdict 200217
Word 恐怖
Reading きょうふ ; くふ
Translation dut angst ; schrik ; afschrik Translation hun aggodalom ; félelem ; rettegés ; tisztelet ; ijesztő dolog ; ijesztő ember ; rémület ; rémületes dolog ; rémületes ember Translation slv strah ; groza Translation spa sentir terror ; aterrarse ; aterrorizarse ; sentir pánico ; sentir pavor ; tener miedo ; miedo ; pavor ; consternación ; terror
Translation eng fear ; dread ; dismay ; terror ; horror ; scare ; panic Translation ger sich fürchten ; erschrecken ; einen Schrecken bekommen ; es graut jmdm ; jmdn . überkommt das Grauen ; gruseln ; Furcht ; Schrecken ; Grauen ; Bange Translation fre peur ; crainte ; consternation ; frayeur ; épouvante ; effroi ; terreur ; horreur Translation rus бояться ; пугаться , испугаться ; быть в ужасе (в панике ) ; страх , боязнь , испуг ; ужас ; паника ; бояться ; пугаться , испугаться ; быть в ужасе (в панике ) {～する}
驚かす
JMdict 200217
Word 驚かす
Reading おどろかす
Translation dut verbazen ; verwonderen ; versteld doen staan ; bevreemden ; raar doen opkijken ; doen schrikken ; bang maken ; bevreesd maken ; verschrikken ; beroering veroorzaken ; sensatie opwekken ; onrust veroorzaken Translation hun meghökkent ; meglep Translation slv presenetiti ; prestrašiti Translation spa soprender ; asustar ; crear conmoción Translation swe förvåna ; överraska ; skrämma
Translation eng to surprise ; to frighten ; to create a stir Translation ger überraschen ; Bewunderung erregen ; in Erstaunen setzen ; verblüffen ; erschrecken ; Schrecken einflössen ; aufmerksam machen ; warnen ; aufwecken ; benachrichtigen ; besuchen Translation fre surprendre ; effrayer ; créer un émoi Translation rus 1) удивлять , изумлять , поражать ; 2) пугать , нагонять страх , ужасать
驚き
JMdict 200217
Word 驚き
Reading おどろき ; オドロキ
Translation dut verrassing ; verwondering ; verbazing ; surprise ; verschot {gew .} Translation hun ámulat ; elképedés ; meglepetés ; rajtaütés ; csodálkozás ; csodálat Translation slv osuplost ; presenečenost Translation spa sorpresa ; asombro Translation swe förvåning
Translation eng surprise ; astonishment ; wonder ; amazement Translation ger Überraschung ; Bewunderung ; Erschrecken ; Erstaunen ; Schrecken ; Verwunderung Translation fre étonnement ; surprise Translation rus 1) изумление , удивление ; 2) испуг
震駭
JMdict 200217
憂懼
JMdict 200217
恐怖
HanDeDict 100318
Traditional 恐怖 Simplified 恐怖
Pinyin kong3 bu4
Deutsch Schrecken , Entsetzen , Terror (u.E.) (S) ; schrecklich , entsetzlich , furchterregend (u.E.) ( Adj )
恐怖
HanDeDict 200217
Traditional 恐怖 Simplified 恐怖
Pinyin kong3 bu4
Deutsch Schrecken , Entsetzen , Terror (S) ; schrecklich , entsetzlich , furchterregend ( Adj )
閻魔顔
JMdict 200217
惨状
JMdict 100319
惨状
JMdict 200217
恐怖政治
JMdict 100319
Word 恐怖政治
Reading きょうふせいじ
Translation eng politics of fear Translation ger Schreckensherrschaft Translation fre politique de terreur ; régime de terreur
恐怖政治
JMdict 200217
凶行
JMdict 100319
Word 兇行 ; 凶行
Reading きょうこう
Translation eng violence ; murder ; crime Translation ger Gewalt ; Gewalttat ; Schreckenstat ; Bluttat ; Gräuel ; Verbrechen ; Mord ; Mordtat ; Blutvergießen Translation fre crime ; meurtre ; violence
兇行
JMdict 200217
Word 凶行 ; 兇行
Reading きょうこう
Translation hun erőszak ; bűncselekmény Translation spa crimen ; acto execrable
Translation eng violence ; murder ; crime Translation ger Gewalttat ; Gewalt ; Schreckenstat ; Bluttat ; Gräuel ; Verbrechen ; Mord ; Mordtat ; Blutvergießen Translation fre crime ; meurtre ; violence Translation rus злодеяние , преступление ; убийство
ナイトメア
JMdict 200217
Reading ナイトメア
Translation hun lidércnyomás ; rémkép Translation swe mara ; nattmara ; mardröm ; marritt
Translation eng nightmare Translation ger Albtraum ; Alptraum ; Schreckgespenst ; Albtraum ; Nachtmahr Translation rus кошмар ( en : nightmare )
鬼似
HanDeDict 100318
Traditional 鬼似 Simplified 鬼似
Pinyin gui3 si4
Deutsch schreckhaft (u.E.)
鬼似
HanDeDict 200217
Traditional 鬼似 Simplified 鬼似
Pinyin gui3 si4
Deutsch schreckhaft
シュレックホルン山
JMnedict 100319
シュレックホルン
JMnedict 200217
シュレックホルン山
JMnedict 200217
脱力発作
JMdict 200217
おっかない
JMdict 100319
Reading おっかない
Translation eng frightening ; scary ; extreme ; exaggerated ; huge Translation ger furchtbar ; schrecklich ; entsetzlich ; ( ugs .)
きつい
JMdict 100319
Reading きつい
Translation eng intense ; severe ; hard ; determined ; forceful ; formidable ; strong ; tight ; close Translation ger stark ; tapfer ; mutig ; charaktervoll ; streng ; scharf ; grimmig ; schrecklich ; fürchterlich ; wütend ; hart ; schwer ; feurig ; heftig ; eng ; knapp ; schmal ; steil Translation fre fort ; sévère ; serré
迚も
JMdict 100319
Word 迚も
Reading とても ; とっても
Translation eng very ; awfully ; exceedingly ; ( before a negative form ) ( not ) at all ; by no means ; simply ( cannot ) Translation ger sehr ; recht ; höchst ; überaus ; beträchtlich ; schrecklich ; überhaupt nicht ; gar nicht ; durchaus nicht ; unmöglich ; auf keinen Fall ; ( mit Verneinung ) Translation fre excessivement ; très ; vraiment Translation rus очень
とんだ
JMdict 100319
とんでもありません
JMdict 100319
サンタン
JMdict 100319
豪い
JMdict 100319
一方ならず
JMdict 100319
一方ならぬ
JMdict 100319
恐ろしい
JMdict 100319
惨澹
JMdict 100319
凄い
JMdict 100319
Records 1 - 50 of 98 retrieved in 580 ms