変てこ
JMdict 200217
Word 変梃 ; 変てこ
Reading へんてこ ; ヘンテコ
Translation hun furcsa ; idegen ; idegenszerű ; különös ; meglepő ; szokatlan
Translation eng strange ; weird ; odd ; strange thing ; strange person Translation ger Ulkigkeit ; Groteskheit ; ulkige Sache ; groteske Sache Translation rus ( прост .) чудной
変てこ
JMdict 200217
Word 変梃 ; 変てこ
Reading へんてこ ; ヘンテコ
Translation hun furcsa ; idegen ; idegenszerű ; különös ; meglepő ; szokatlan
Translation eng strange ; weird ; odd ; strange thing ; strange person Translation ger Ulkigkeit ; Groteskheit ; ulkige Sache ; groteske Sache Translation rus ( прост .) чудной
変梃りん
JMdict 200217
味
JMdict 200217
Word 味
Reading あじ
Translation dut smaak ; charme ; karakter ; flair ; jeu ; ervaring ; ondervinding ; nagevoel ; genot ; stemming {beurst .} ; {囲碁 ; 将棋で} effect ; chic ; fris ; blits ; vlot ; hip ; koket ; slim ; gevat ; geestig ; vreemd ; curieus ; apart ; bizar ; voor smaken} {maatwoord Translation hun aroma ; illat ; íz ; ízesítő anyag ; jellemző tulajdonság ; különleges tulajdonság ; légkör ; sajátosság ; zamat Translation slv okus Translation spa sabor ; gusto ; sazón Translation swe smak
Translation eng smart ; clever ; witty ; strange ; flavor ; flavour ; taste ; charm ; appeal ; uniqueness ; attractiveness ; experience ; taste (e.g. of victory ) Translation ger Geschmack ; Aroma ; Würze ; guter Geschmack ; gute Küche ; Gefühl für etw ; Erfahrung ; Geschmack ; Kunstverständnis Translation fre goût ; saveur ; charme ; style ; expérience ; intelligent ; astucieux ; plein d'esprit ; étrange Translation rus 1) вкус ; иметь вкус ( чего-л .) {…の～がする} , {…の～がある} ; 2) прелесть ( чего-л .) ; ( ср .) あじな , あじのもと
Crossref 味な
未知
JMdict 200217
Word 未知
Reading みち
Translation dut vreemd {～の} ; onbekend Translation slv nepoznan ; tuj Translation spa desconocido
Translation eng not yet known ; unknown ; strange Translation ger Unbekanntheit ; Unwissenheit ; unbekannt ; fremd Translation fre inconnu , pas encore connu Translation rus : {～の} незнакомый , неизвестный ; незнакомый , неизвестный
妙
JMdict 200217
Word 妙
Reading みょう
Translation dut eigenaardig ; vreemd ; raar ; gek ; merkwaardig ; curieus ; zonderling ; ongewoon ; wonderlijk ; aardig {gew .} ; kunst ; kunde ; kneep ; finesse ; wonder ; eigenaardig ; vreemd ; raar ; gek ; merkwaardig ; curieus ; zonderling ; ongewoon ; wonderlijk Translation hun furcsa ; ismeretlen ; különös ; meglepő ; szokatlan ; rendkívüli Translation slv čuden ; nenavaden Translation spa extraño Translation swe konstig ; ovanlig
Translation eng strange ; weird ; odd ; curious ; wonder ; mystery ; miracle ; excellence ; cleverness ; adroitness ; knack ; skill Translation ger sonderbar ; seltsam ; merkwürdig ; geheimnisvoll ; geschickt ; seltsam ; merkwürdig ; mysteriös ; wundersam ; Klugheit ; Geschicklichkeit ; Gewandtheit ; Wunder ; Mysterium ; Sonderbarkeit ; Seltsamkeit ; Merkwürdigkeit ; der der Geheimspr . Mönche ) Frau ; Mädchen ( weil sich das Zeichen in die Graphemkomponenten von shōjo少女 aufspalten lässt ) ; Hervorragendheit Translation fre étrange ; exceptionnel ; petite fille Translation rus странный , удивительный ; странно , удивительно ; таинственный , чудесный , дивный ; 1) {нечто} таинственное ( чудесное ) ; таинственный , чудесный , дивный {～な} ; 2) {нечто} странное ; странный , удивительный {～な} ; странно , удивительно {～に}
予想外
JMdict 200217
Word 予想外
Reading よそうがい
Translation dut onverwacht ; onvoorzien ; ongedacht ; tegen de verwachting in ; buiten verwachting ; boven alle verwachting ; onverwacht ; onvoorzien ; onverwachts ; onvoorziens ; ongedacht ; onverwacht ; onvoorzien ; ongedacht Translation hun váratlan ; előre nem látott Translation spa inesperado ; imprevisto ; extraño
Translation eng unexpected ; unforeseen ; strange Translation ger unerwartet ; unvorhergesehen ; wider Erwarten ; unerwartet ; unvorgesehen ; etw . Unerwartetes ; etw . Unvorgesehenes Translation rus неожиданный ; непредвиденный ; неожиданно , сверх ожидания , вопреки ожиданиям ; : {～の} неожиданный ; непредвиденный ; неожиданно , сверх ожидания , вопреки ожиданиям {～に}
怪しい
JMdict 200217
Word 怪しい
Reading あやしい
Translation dut vreemd ; mysterieus ; wonderlijk ; fascinerend ; raar ; eigenaardig ; bizar ; zonderling ; eng ; griezelig ; verdacht ; suspect ; dubieus ; twijfelachtig ; kwestieus ; intiem ; amoureus ; dreigend ; onzeker ; bedenkelijk ; onheilspellend ; onbetrouwbaar ; niet te vertrouwen ; ongeloofwaardig ; niet zo goed {彼の英語は} ; gebrekkig ; ongewoon ; zeldzaam ; schamel ; pover ; onbehoorlijk ; onfatsoenlijk ; ongepast ; onaanzienlijk ; ordinair ; gering Translation hun bizonytalan ; félreérthető ; gyanús ; habozó ; kétes ; kétkedő ; kétséges ; kétes hírű Translation slv sumljiv ; dvomljiv ; negotov Translation spa sospechoso ; dudoso Translation swe misstänkt ; skum ; suspekt ; tvivelaktig
Translation eng mysterious ; bewitching ; alluring ; enticing ; enchanting ; suspicious ; dubious ; questionable ; dodgy ; shady ; fishy ; doubtful ; unsure ; uncertain ; unlikely ; implausible ; untrustworthy ; unreliable ; clumsy ; awkward ; shaky ; poor ; strange ; weird ; eerie ; spooky ; uncanny ; ominous (e.g. weather ) ; threatening ; dangerous (e.g. financial situation ) ; uncertain ; suspicious ( of a potential amorous relation ) Translation ger verdächtig ; dubios ; zweifelhaft ; fragwürdig ; merkwürdig ; befremdlich ; bedenklich ; seltsam ; sonderbar ; mysteriös ; wunderlich ; ominös ; unzuverlässig ; unglaubwürdig ; unsicher ; schlecht Translation fre charmant ; enchantant ; mystèrieux Translation rus 1) сомнительный ; подозрительный ; 2) странный , удивительный ; загадочный , таинственный ; 3) неуверенный , неловкий ; ломаный (о языке )
Crossref 妖しい・あやしい
他所
JMdict 200217
Word 余所 ; 他所 ; 外
Reading よそ
Translation dut een andere plaats ; andermans zaken ; andermans aangelegenheid Translation spa ajeno ; exterior ; foráneo
Translation eng not caring for ; being indifferent to ; taking little notice of ; ignoring ; neglecting ; another place ; somewhere else ; strange parts ; outside ( one's family or group ) ; someone else ; other people Translation ger anderswo ; ein anderer Ort ; anderer ; Fremder ; ohne direkte Beziehung Translation fre ailleurs ; autre endroit ; lieux étrangers ; extérieur (à sa famille ou son groupe ) ; ces gens-là ; sujet sans rapport Translation rus другой ; из других мест , чужой ; : {～で} в другом месте ; другой ; из других мест , чужой {～の} ; ( ср .) よそよそしい , よそながら
Crossref よそにする ; 他所・たしょ・1
見ず知らず
JMdict 200217
味な
JMdict 200217
奇態なことに
JMdict 200217
椿事
JMdict 200217
底気味わるい
JMdict 200217
奇声
JMdict 200217
Word 奇声
Reading きせい
Translation spa voz extraña
Translation eng strange voice Translation ger schrille Stimme ; sonderbare , laute Stimme Translation rus резкий ( пронзительный ) голос
奇体
JMdict 200217
奇聞
JMdict 200217
奇縁
JMdict 200217
幻怪
JMdict 200217
面妖
JMdict 200217
風変り
JMdict 200217
Word 風変わり ; 風変り ; 風がわり
Reading ふうがわり
Translation dut vreemdheid ; eigenaardigheid ; wonderlijkheid ; zonderlingheid ; raarheid ; ongewoonheid ; excentriciteit ; buitenissigheid ; curiositeit ; gril ; buitengewoonheid ; bijzonderheid ; merkwaardigheid ; zeldzaamheid ; singulariteit ; particulariteit ; vreemd ; eigenaardig ; wonderlijk ; gek ; zonderling ; raar ; ongewoon ; ongebruikelijk ; excentriek ; buitenissig ; apart ; curieus ; grillig ; bizar ; buitengewoon ; bijzonder ; merkwaardig ; extravagant ; onconventioneel ; zeldzaam ; particulier ; singulier {w .g.} Translation hun hóbortos ; szeszélyes
Translation eng strange ; eccentric Translation ger exzentrisch ; wunderlich ; absonderlich ; originell ; seltsam ; Exzentrik ; Originalität ; Wunderlichkeit Translation rus оригинальный , своеобразный ; чудаковатый ; 1): {～な} оригинальный , своеобразный ; чудаковатый ; 2) чудак
奇なる
JMdict 200217
珍現象
JMdict 200217
Word 珍現象
Reading ちんげんしょう
Translation eng strange phenomenon Translation ger merkwürdige Erscheinung
赤烏帽子
JMdict 200217
異聞奇譚
JMdict 200217
異
JMdict 200217
Word 異
Reading い
Translation dut bezwaar ; tegenwerping ; bedenking ; objectie ; vreemd ; eigenaardig ; zonderling ; gek ; ongewoon Translation hun különböző Translation spa diferencia ( de opinión ) ; extraño ; raro ; inusual ; diferente
Translation eng difference ( of opinion ) ; strange ; odd ; unusual ; different Translation ger andere Ansicht ; andere Idee ; Ungewöhnlichkeit ; Unnormalität ; Seltsamkeit Translation rus ( кн .) необычность , необыкновенность
けったい
JMdict 200217
妙な話だが
JMdict 200217
ひょんな
JMdict 200217
Reading ひょんな
Translation hun furcsa ; különös ; meglepő ; szokatlan
Translation eng strange ; unexpected ; ( by ) chance ; unusual ; curious Translation rus ( прост .) странный
Crossref 思いがけない
奇
JMdict 200217
ぬえ的
JMdict 200217
奇しき
JMdict 200217
奇祭
JMdict 200217
異な
JMdict 200217
Word 異な
Reading いな
Translation spa estraño ; raro ; inusual
Translation eng strange ; odd ; unusual Translation ger merkwürdig Translation rus ( прост .) странный , удивительный , чудной
変ちくりん
JMdict 200217
Word 変ちくりん
Reading へんちくりん
Translation eng strange ; weird ; queer Translation ger ulkig ; wunderlich ; bizarr ; komisch
Crossref 変梃りん
奇石
JMdict 200217
Word 奇石
Reading きせき
Translation eng rare stone ; special stone ; strange stone Translation ger seltsamer Stein ; seltener Stein
Crossref 水石
得体が知れない
JMdict 200217
珍
KanjiDic2 200217
Literal 珍
Reading Pinyin zhen1 Reading On チン Reading Kun めずら . しい ; たから Nanori じん Reading Korean jin Reading Korean 진
Meaning rare ; curious ; strange Meaning fr rare ; curieux ; étrange Meaning es raro ; extraño ; anormal Meaning pt estranho ; curioso ; raro
変
KanjiDic2 200217
Literal 変
Reading Pinyin bian4 Reading On ヘン Reading Kun か. わる ; か. わり ; か. える Reading Korean byeon Reading Korean 변
Meaning unusual ; change ; strange Meaning fr insolite ; étrange ; changer Meaning es inusual ; extraño ; cambio ; cambiar ; alterar ; modificar Meaning pt raro ; mudança ; estranhar
妙
KanjiDic2 200217
Literal 妙
Reading Pinyin miao4 Reading On ミョウ ; ビョウ Reading Kun たえ Reading Korean myo Reading Korean 묘
Meaning exquisite ; strange ; queer ; mystery ; miracle ; excellent ; delicate ; charming Meaning fr bizarre ; surprenant ; mystère ; merveilleux ; excellent ; exquis ; délicat ; charmant Meaning es exquisito ; encantador ; admirable ; extraño ; raro ; misterioso ; joven Meaning pt estranho ; seleto ; afeminado ; mistério ; milagre ; charmoso ; delicado ; excelente
竒
KanjiDic2 200217
Literal 竒
Reading Pinyin qi2 ; ji1 Reading On キ Reading Kun く. しき ; あや . しい ; くし . くも ; めずら . しい Reading Korean gi Reading Korean 기
Meaning strange ; strangeness ; curiosity
變
KanjiDic2 200217
Literal 變
Reading Pinyin bian4 Reading On ヘン Reading Kun か. わる ; か. える Reading Korean byeon Reading Korean 변
Meaning change ; strange
瑰
KanjiDic2 200217
Literal 瑰
Reading Pinyin gui1 Reading On カイ Reading Kun たま ; めずら . しい Reading Korean goe Reading Korean 괴
Meaning strange
畸
KanjiDic2 200217
Literal 畸
Reading Pinyin ji1 Reading On キ Reading Korean gi Reading Korean 기
Meaning difference ; strange ; cripple
仛
KanjiDic2 200217
Literal 仛
Reading Pinyin cha4 Reading On タ ; タク Reading Kun おとめ ; よ.る Reading Korean cha ; tag
Meaning young girl ; strange ; different
异
KanjiDic2 200217
Literal 异
Reading Pinyin yi4 Reading On イ Reading Kun あ. げる
Meaning different ; unusual ; strange
离
KanjiDic2 200217
Literal 离
Reading Pinyin chi1 ; li2 Reading On チ ; リ Reading Korean ri
Meaning rare beast ; strange ; elegant
乙
KanjiDic2 200217
Literal 乙
Reading Pinyin yi3 Reading On オツ ; イツ Reading Kun おと- ; きのと Reading Korean eul Reading Korean 을
Meaning the latter ; duplicate ; strange ; witty ; fishhook radical ( no . 5) Meaning fr radical hameçon ( no . 5) ; chic ; signe du 2ème tronc céleste ; dernier ; second ; étrange Meaning es segundo ; duplicado ; extraño ; ingenioso ; elegante Meaning pt o último ; duplicar ; engenhoso ; estranho
奇
KanjiDic2 200217
Literal 奇
Reading Pinyin qi2 ; ji1 Reading On キ Reading Kun く. しき ; あや . しい ; くし ; めずら . しい Reading Korean gi Reading Korean 기
Meaning strange ; strangeness ; curiosity Meaning fr étrange ; étrangeté ; curieux ( bizarre ) Meaning es extraño ; raro ; sospechoso Meaning pt estranho ; estranheza ; curiousidade
傀
CC-CEDict 200217
Traditional 傀 Simplified 傀
Pinyin gui1
English grand ; strange ; exotic
Records 151 - 200 of 250 retrieved in 4629 ms