何用で
JMdict 100319
Word 何用で
Reading なにようで
Translation eng on what business
架上
JMdict 100319
Word 架上
Reading かじょう
Translation eng on the shelf
概ね
JMdict 100319
真際
JMdict 100319
Word 間際 ; 真際
Reading まぎわ
Translation eng on the verge of ; just before ; on the point of Translation ger Zeitpunkt , wo etw . beginnt , wo man anfängt etw . zu tun od . wo etw . passiert Translation fre à deux doigts de ; sur le point de
丸で
JMdict 100319
Word 丸で
Reading まるで
Translation eng quite ; entirely ; completely ; at all ; as if ; as though ; so to speak ; just like Translation fre absolument ; comme si ; entièrment ; on dirait que ; totalement Translation rus совершенно ; совсем
危篤
JMdict 100319
Word 危篤
Reading きとく
Translation eng critical illness ; on the verge of death Translation ger ernste Erkrankung ; lebensgefährliche Erkrankung Translation fre agonie ; proche de la mort
机上
JMdict 100319
Word 机上
Reading きじょう
Translation eng on the desk ; theoretical ; academic Translation ger ( schriftspr .) ; am grünen Tisch ; theoretisch Translation fre sur le papier ; théorique
帰途
JMdict 100319
Word 帰途
Reading きと
Translation eng on the way back ; returning Translation ger Heimweg ; Heimreise ; Rückweg nach Hause Translation fre en rentrant ; sur le chemin du retour
気まぐれで
JMdict 100319
Word 気まぐれで
Reading きまぐれで
Translation eng on a whim
気息奄奄
JMdict 100319
騎乗
JMdict 100319
Word 騎乗
Reading きじょう
Translation eng mount ; on horseback Translation ger ( schriftspr .) ; Reiten
却って
JMdict 100319
Word 却って
Reading かえって
Translation eng on the contrary ; rather ; all the more ; instead Translation ger im Gegenteil ; umgekehrt ; vielmehr ; eher ; lieber Translation fre à l'inverse ; au contraire
逆に
JMdict 100319
Word 逆に
Reading ぎゃくに
Translation eng conversely ; on the contrary Translation ger im Gegenteil ; umgekehrt ; entgegengesetzt ; verkehrt ; gegensätzlich
休み中
JMdict 100319
Word 休み中
Reading やすみちゅう
Translation eng closed ; on break ; private party Translation ger "geschlossen" Translation fre "fermé"
仰様に
JMdict 100319
Word 仰様に
Reading のけざまに
Translation eng on one's back
勤番
JMdict 100319
Word 勤番
Reading きんばん
Translation eng on duty in Edo Translation ger abwechselnder Dienst ; ( arch .) ; abwechselnder Dienst der Untertanen in Edo
金輪際
JMdict 100319
の許に
JMdict 100319
Word の下に ; の許に
Reading のもとに
Translation eng under the supervision of ; underneath ; on the basis of Translation rus под руководством (и т. п.)
湖上
JMdict 100319
Word 湖上
Reading こじょう
Translation eng on the lake Translation ger ( schriftspr .) ; auf dem See
公海上
JMdict 100319
Word 公海上
Reading こうかいじょう
Translation eng on the high seas
考え直して
JMdict 100319
Word 考え直して
Reading かんがえなおして
Translation eng On second thoughts ... Translation ger beim nochmaligen Überlegen
高飛車
JMdict 100319
座右
JMdict 100319
Word 座右
Reading ざゆう
Translation eng at one's right ; at one's side ; on hand Translation ger jmds . Umgebung ; Ort in der Nähe von jmdm
際
JMdict 100319
Word 際
Reading さい
Translation eng on the occasion of ; circumstances Translation ger wenn ; falls ; als Translation fre à l'occasion de ; circonstances
仕方が無い
JMdict 100319
四つんばい
JMdict 100319
事寄せて
JMdict 100319
Word 事寄せて
Reading ことよせて
Translation eng on the plea of ; under the pretext of Translation ger unter dem Vorwand
手当たり次第
JMdict 100319
出塁
JMdict 100319
Word 出塁
Reading しゅつるい
Translation eng on base ( baseball ) Translation ger {Baseb .} Erreichen einer Base
処
JMdict 100319
Word 所 ; 処
Reading ところ ; とこ
Translation eng place ; spot ; scene ; site ; address ; district ; area ; locality ; one's house ; point ; part ; space ; room ; whereupon ; as a result ; ( after present form of a verb ) about to ; on the verge of Translation ger Ort ; Platz ; Stelle ; Zuhause ; Adresse ; Gebiet ; Ort ; Punkt ; Teil ; Passage ; freier Platz ; Raum ; Zeit ; Moment Translation fre endroit ; lieu Translation rus место
商用
JMdict 100319
上
JMdict 100319
Word 上
Reading うえ
Translation eng above ; up ; over ; top ; summit ; surface ; on ; before ; previous ; superiority ; one's superior (i.e. one's elder ) ; on top of that ; besides ; what's more ; upon ( further inspection , etc .) ; based on ( and occurring after ) ; matters concerning ... ; as concerns ... ; since (i.e. "for that reason" ) ; suffix indicating higher social standing ; place of one's superior (i.e. the throne ) ; emperor ; sovereign ; shogun ; daimyo ; noblewoman ( esp . the wife of a nobleman ) Translation ger oben ; auf ; über ; höhere Position ; höherer Rang ; oberer Teil ; Spitze ; Oberseite ; obere Seite ; Oberfläche ; Gipfel ; Kopf ; außerdem ; auch noch ; darüber hinaus Translation fre au-dessus ; autorité supérieure ; dessus ; supérieur ; sur Translation rus вверху́ ; наверху́ ; све́рху ; на ; над ; находя́щийся наверху́ ; ве́рхний ; вы́сший ; лу́чший ; ста́рший
Crossref 父上
上
JMdict 100319
場内
JMdict 100319
Word 場内
Reading じょうない
Translation eng on the grounds Translation ger ( Bereich ) ; innerhalb eines Geländes ; innerhalb eines Platzes ; innerhalb eines Saales
人口に膾炙する
JMdict 100319
水上
JMdict 100319
Word 水上
Reading すいじょう
Translation eng aquatic ; on the water Translation ger auf dem Wasser ; Wasser- Translation fre aquatique ; nautique
寸前
JMdict 100319
Word 寸前
Reading すんぜん
Translation eng on the verge ; just in front of Translation ger unmittelbar vor ; kurz vor Translation fre de justesse
将に
JMdict 100319
Word 正に ; 将に ; 当に
Reading まさに
Translation eng exactly ; surely ; certainly ; just ( about to ) ; on the verge ( of doing or happening ) ; duly ; naturally Translation ger ( schriftspr .) richtig ; genau ; gerade ; pünktlich ; eben Translation fre certainement ; justement ; précisément
専断
JMdict 100319
即座に
JMdict 100319
Word 即座に
Reading そくざに
Translation eng immediately ; right away ; on the spot Translation ger sofort ; auf der Stelle
Crossref 即座
他方
JMdict 100319
Word 他方
Reading たほう
Translation eng on the other hand ; one ( esp . of two ) ; the other ; one way ; the other way ; one direction ; the other direction ; one side ; the other side ; one party ; the other party Translation ger andere Seite ; ( Partei ; Richtung ) ; andererseits Translation fre d'un autre côté ; un autre côté ; une autre direction
Crossref 一方
態と
JMdict 100319
Word 態と
Reading わざと
Translation eng on purpose Translation ger absichtlich ; mit Absicht ; vorsätzlich ; geflissentlich ; wissentlich Translation fre exprès ; intentionellement ; volontairement
卓上
JMdict 100319
Word 卓上
Reading たくじょう
Translation eng on the table ( desk ) ; after-dinner speech Translation ger auf dem Tisch ; Tisch ... ; Tafel ... Translation fre de bureau ; sur la table , le bureau ; allocution , discours de fin de repas
仲がいい
JMdict 100319
仲よく
JMdict 100319
通りすがり
JMdict 100319
Word 通りすがり
Reading とおりすがり
Translation eng on the way ; passing ; that happen to pass by Translation ger Vorbeigehen ; Vorbeifahren
適当
JMdict 100319
途上
JMdict 100319
Word 途上
Reading とじょう
Translation eng en route ; half-way ; on the road ; in the street Translation ger ( schriftspr .) ; unterwegs ; auf dem Weg Translation fre à mi-chemin ; en route pour ; en voie de
島内
JMdict 100319
Word 島内
Reading とうない
Translation eng on the island
東奔西走
JMdict 100319
Records 301 - 350 of 1216 retrieved in 2724 ms