護謨
JMdict 200217
Word 護謨
Reading ゴム ; ごむ
Translation dut rubber ; caoutchouc ; gummi ; gum ; gom ; vlakgom ; gomelastiek ; condoom ; rubbertje ; kapotje Translation hun gumi ; gumi ; íny ; radír Translation slv lepilo gumi radirka ; radirka Translation spa ( eng : ( eng : gum ) goma borrador ) ; ( eng : lit hule )
Translation eng gum ; rubber ; eraser ; condom Translation ger Gummi ; Gummi ; Radiergummi ; Gummi ; Kondom Translation fre caoutchouc ; gomme ; gomme (à effacer ) ; préservatif Translation rus резина , каучук Source Language dut gom
Crossref 消しゴム
上あご
JMdict 200217
Word 上顎 ; 上あご
Reading うわあご ; じょうがく
Translation dut bovenkaak {anat .} ; gehemelte {anat .} ; verhemelte ; bovenkaak {anat .} Translation hun íny
Translation eng upper jaw ; palate Translation ger Oberkiefer ; Maxilla Translation rus верхняя челюсть
隠谷
JMnedict 100319
Word 隠谷
Reading いんや Romaji Inya
隠谷
JMnedict 200217
Word 隠谷
Reading いんや Romaji Inya
インヤマ瀬
JMnedict 100319
インヤマ瀬
JMnedict 200217
インジェクション
JMdict 200217
注射
JMdict 200217
Word 注射
Reading ちゅうしゃ
Translation dut injecteren ; inspuiten ; spuiten ; injiceren {form .} ; prikken {inform .} ; een injectie ; spuitje ; prik geven ; 麻薬を} shotten {i .c.m. ; 麻薬を} een shot nemen {i .c.m. ; injectie ; inspuiting ; prik ; spuitje ; shot {inform .} ; fix {麻薬の} Translation hun befecskendezés ; injekciózás Translation slv injekcija ; vbrizg ; vbrizgniti ; injicirati Translation spa inyección
Translation eng injection Translation ger injizieren ; eine Spritze geben ; Injektion ; Spritze ; Impfung ; Begießen mit Wasser ; Richten der Aufmerksamkeit auf etw . Translation fre injection ; piqûre Translation rus ( мед .) инъекция , впрыскивание , укол ; делать инъекцию ( впрыскивание , укол )
打つ
JMdict 200217
Word 打つ
Reading うつ
Translation dut slaan ; een slag geven ; kloppen ; beuken ; botsen ; tikken {タイプライターを} ; typen ; aanslaan ; klok} luiden {een ; uurwerk} slaan {een ; roeren ; ontroeren ; beroeren ; indruk maken ; raken ; nagel} indrijven {een ; besprenkelen ; besproeien ; bewateren ; een vlecht maken ; vlechten ; spel} spelen {een ; bebouwen {land} ; ploegen ; zwaard e.d.} smeden {een ; net {een ; vangnet} werpen ; net {een ; vangnet} gooien ; telegram} sturen {een Translation hun ér ; érint ; megüt ; megver ; nekiütődik ; ráakad ; üt ; hirtelen szert tesz vmire ; megcsap ; odavág ; sztrájkol ; támad vmi ellen ; vmi ellen támad ; vmire hirtelen szert tesz Translation slv tolči ; udariti ; tipkati Translation spa golpear ; pegar ; escribir a máquina ; teclear ; inyectar ; satisfacer en el juego ; visitar ( en peregrinaje )
Translation eng to hit ; to strike ; to knock ; to beat ; to punch ; to slap ; to tap ; to bang ; to clap ; to pound ; to strike ( noon , etc .) ; to sound ( cymbals , etc .) ; to beat (a drum , etc .) ; to beat ( rhythmically , e.g. pulse , waves , etc .) ; to move ; to impress ; to touch ; to drive in ; to hammer in ; to put in ; to inject ; to type ; to send ; to transmit ; to insert ; to write in ; to mark ; to make ( noodles , etc .) ; to prepare ; to till ( soil ) ; to sprinkle ; to throw ; to cast ; to do ; to carry out ; to play ; to perform ; to engage in ( gambling , etc .) ; to pay (a deposit , etc .) ; to visit ( on a pilgrimage ) ; to line (a coat ) ; to bind (a criminal ) Translation ger schlagen ; hauen ; ohrfeigen ; klopfen ; anklopfen ; sich an etw . stoßen ; prasseln ; trommeln ; schlagen ( Regen ) ; eintippen ; eingeben ; schreiben ; ( in die Tasten ) hämmern ; hauen ; schlagen ; trommeln ; anschlagen ; läuten ; setzen ( Satzzeichen ) ; ( einen Nagel ) einschlagen ; einhämmern ; ( eine Nadel ) setzen ; einstechen ; schlagen ; pulsieren ; klopfen ; pochen ; ( ein Telegramm ) senden ; übermitteln ; ( einen Ball ) schlagen ; ( Nudeln ) machen ; walken ; ( Blattmetall ) ausschlagen ; schmieden ; ( ein Feld ) pflügen ; bestellen ; ( eine Spielfigur ) kräftig setzen ; ( ein Netz ) auswerfen ; wässern ; sprenkeln ; versprengen ; wetten ; eine Wette eingehen ; etw . tun ; handeln ; pilgern ; eine Wallfahrt machen ; ( eine Anzahlung ) leisten ; ( den Ball ) schießen ; ( eine Schnur ) verknoten ; ( mit einem Seil ) fesseln ; Feuer schlagen Translation fre frapper ; heurter ; battre ; donner un coup de poing ; gifler ; taper ; cogner ; applaudir ; sonner ( midi , etc .) ; résonner ( des cymbales , etc .) ; battre ( un tambour , etc .) ; faire ; mener à bien ; jouer ; effectuer ; se livrer ( au jeu , etc .) ; payer ( une caution , etc .) ; visiter ( lors d'un pèlerinage ) ; doubler ( un manteau ) ; attacher ( un criminel ) ; battre ( en rythme , par ex . des pulsations , des ondes , etc .) ; émouvoir ; impressionner ; frapper ; toucher ; enfoncer ; mettre dans ; injecter ; saisir ; envoyer ; transmettre ; insérer ; inscrire ; marquer ; faire ( des nouilles , etc .) ; préparer ; labourer ( la terre ) ; saupoudrer ; parsemer ; jeter ; lancer Translation rus 1) (( тж .) 撲つ ) бить , ударять ; хлопать ; стучать ; 2) бить (о часах ) ; 3) (( тж .) 撃つ , 射つ ) стрелять ; 4) ставить ( знак препинания , отметку ) ; 5) ковать ( напр . меч ) ; 相槌 ; アイズチ ; を打つ , 網を打つ , 博奕 ; バクチ ; を打つ , 碁を打つ , 電報を打つ , 心を打つ , 首を打つ , 水を打つ , 芝居を打つ , 蕎麦 ; ソバ ; を打つ , 不意を打つ , 不審を打つ , 紐を打つ ( см . соответствующие существительные ; ср . тж .) うたれる , うってでる , うってかわる , うってかかる
投入
JMdict 200217
Word 投入
Reading とうにゅう
Translation dut inworp ; investering ; inzet ; invoer {comp .} ; inwerpen ; investeren ; inzetten ; invoeren {comp .} Translation hun alternáló mozgás ; csuszamlás ; kimozdulás ; kockavetés ; váltakozó mozgás ; beiktatás Translation slv metanje ; vlaganje ; investiranje ; investicija ; vlagati ; investirati Translation spa insertar ; inyectar
Translation eng throwing into ; inserting ; depositing ; investment ; putting in ( personnel , etc .) ; release of a product ; making ( an electrical circuit ) Translation ger Einwerfen ; Einführen ; Investition ; Anlage ; Input ; Einsatz von Leistungen ; Introjektion ; Einschalten ; Schließen ( eines Schaltkreises ) ; Einschießen ( eines Flugkörpers in eine Umlauf- oder Flugbahn ) ; einwerfen ; investieren ; anlegen ; einsetzen Translation rus 1) бросание , забрасывание ( во что-л .); опускание ( напр . избирательного бюллетеня в урну ) ; бросать , забрасывать ( что-л . во что-л .); опускать ( бюллетень в урну ) {～する} ; 2) вложение капитала , инвестирование ; вкладывать , помещать ( капитал ) {～する} ; бросать , забрасывать ( что-л . во что-л .); опускать ( бюллетень в урну ) ; вкладывать , помещать ( капитал )
グールマン
JMdict 200217
Reading グルマン ; グールマン
Translation hun ínyenc Translation swe gourmand
Translation eng gourmand Translation ger Gourmand ; Schlemmer Translation rus (( фр .) gourmand ) ; 1) гурман , лакомка ; 2) обжора
美食家
JMdict 200217
Word 美食家
Reading びしょくか
Translation dut gastronoom ; lekkerbek ; fijnproever ; gourmet ; gourmand ; smulpaap ; likkebaard ; smikkelaar ; culi ; voedie ; proever {veroud .} ; keurder ; kenner ; lucullus {fig .} ; smulbaard {w .g.} ; smulbroer {w .g.} ; smeerbuik {gew .} ; lekkere tand {gew .} Translation hun epikureus ; ínyenc Translation swe finsmakare
Translation eng epicure ; gourmet Translation ger Feinschmecker ; Gourmet Translation rus гурман
食い道楽
JMdict 200217
芳ばしい
JMdict 200217
香しい
JMdict 200217
Word 芳しい ; 香しい ; 馨しい
Reading かんばしい
Translation dut welriekend ; aromatisch ; geurig ; uitstekend ; voortreffelijk Translation hun illatos ; jó illatú ; jóízű ; szagos ; jó szagú ; aromás vegyület ; aromás ; borsfű ; csombord ; ínyencfalat ; ízletes ; kellemes szagú ; pikáns ; sós Translation spa fragante ; aromático ; perfumado ; favorable ; bueno
Translation eng good (e.g. reputation , rumor ) ; favorable ; sweet ; fragrant ; aromatic Translation ger duftend ; aromatisch ; balsamisch ; wohlriechend ; würzig ; schmackhaft ; wohlschmeckend ; lecker ; gut ; ausgezeichnet ; vorzüglich ; nicht schlecht Translation rus 1) благоухающий , ароматный ; благовонный ; 2): 芳しくない ( как опред . см .) かんばしからぬ ; ( как сказ .) не очень хорош , неважен
Crossref 芳しくない ; 香ばしい・1
セボリー
JMdict 200217
Reading セボリー
Translation hun ínyencfalat ; ízletes ; jóízű ; kellemes szagú ; pikáns ; sós
Translation eng savory ; savoury Translation rus сатурея
旨がる
JMdict 200217
Word 旨がる
Reading うまがる
Translation hun élvez ; étvággyal eszik ; ínyére van ; ízesít ; szeret ; tetszik
Translation eng to relish ; to show a liking for Translation ger genießen Translation rus смаковать , находить вкусным
味わう
JMdict 200217
Word 味わう
Reading あじわう
Translation dut proeven ; smaken ; savoureren ; de smaak genieten van ; genoegen scheppen in ; waarderen ; appreciëren ; aan den lijve ondervinden ; ervaren ; meemaken ; beleven ; ondergaan ; doorstaan ; doormaken Translation hun csipeget vmiből ; érzi vminek az ízét ; ízlel ; kóstol ; megízlel ; megkóstol ; ízesít ; ízét érzi ; zamatát érzi ; étvággyal eszik ; ínyére van Translation spa gustar ; saborear ; paladear ; degustar
Translation eng to taste ; to savor ; to savour ; to relish ; to appreciate ; to enjoy ; to relish ; to digest ; to experience ; to go through ; to taste (e.g. victory ) ; to know (e.g. pain ) Translation ger genießen ; kosten ; schmecken ; probieren ; abschmecken ; schätzen ; studieren ; erfahren ; erleben ; erleiden Translation fre goûter ; savourer ; déguster ; apprécier ; profiter ; savourer ; digérer ; goûter ; découvrir ; subir ; supporter ; éprouver Translation rus 1) наслаждаться ( чем-л .) ; 2) понимать , чувствовать ; 3) ( перен .) знать на собственном опыте ; испытывать ( лишения , горе и т. п.)
イニョー山脈
JMnedict 100319
イニョー山脈
JMnedict 200217
陰陽滝
JMnedict 100319
Word 陰陽滝
Reading いんようだき Romaji Inyoudaki
陰陽滝
JMnedict 200217
Word 陰陽滝
Reading いんようだき Romaji Inyoudaki
陰陽の滝
JMnedict 100319
陰陽の滝
JMnedict 200217
陰陽石
JMnedict 100319
Word 陰陽石
Reading いんようせき Romaji Inyouseki
陰陽石
JMnedict 200217
Word 陰陽石
Reading いんようせき Romaji Inyouseki
Records 1 - 26 of 26 retrieved in 503 ms