ポジティブ
JMdict 100319
Reading ポジティブ
Translation eng positive Translation ger positiv ; {Fotog .} Positiv
積極的
JMdict 100319
Word 積極的
Reading せっきょくてき
Translation eng assertive ; positive ; active ; proactive Translation ger positiv ; aktiv ; energisch Translation fre actif ; dynamique ; entreprenant ; positif
Crossref 積極性
前向き
JMdict 100319
聢り
JMdict 100319
恆正
HanDeDict 100318
Traditional 恆正 Simplified 恒正
Pinyin heng2 zheng4
Deutsch positiv definiert (u.E.) ( Adv )
形容詞原形
HanDeDict 100318
Traditional 形容詞原形 Simplified 形容词原形
Pinyin xing2 rong2 ci2 yuan2 xing2
Deutsch Positiv (u.E.) (S, Sprachw )
陽
HanDeDict 100318
Traditional 陽 Simplified 阳
Pinyin yang2
Deutsch Sonne (u.E.) (S); Bsp .: 陽光 阳光 -- Sonnenlicht ; Sonnenstrahl ; irdisch , von dieser Welt (u.E.) ( Adj ) ; positiv (u.E.) ( Adj ) ; Yang ( das männliche oder positive Prinzip in der Natur nach der altchinesischen Philosophie , Medizin usw .) (u.E.) ( Eig , Med )
正反
HanDeDict 100318
Traditional 正反 Simplified 正反
Pinyin zheng4 fan3
Deutsch positiv und negativ (u.E.) ( Adj ) ; richtig und falsch (u.E.) ( Adj ) ; vorne und hinten (u.E.) ( Adj )
正負
HanDeDict 100318
Traditional 正負 Simplified 正负
Pinyin zheng4 fu4
Deutsch positiv und negativ (u.E.) ( Adj )
正面看
HanDeDict 100318
Traditional 正面看 Simplified 正面看
Pinyin zheng4 mian4 kan4
Deutsch optimistisch sehen (u.E.) (V, Psych ) ; positiv sehen (u.E.) (V, Psych ) ; von der Frontseite sehen (u.E.) (V) ; von der guten Seite sehen (u.E.) (V) ; von der richtige Seite gesehen (u.E.) (V) ; von der Vorderseite sehen (u.E.) (V) ; optimistisch gesehen (u.E.) ( Adv , Psych ) ; positiv gesehen (u.E.) ( Adv , Psych ) ; von der guten Seite gesehen (u.E.) ( Adv )
プラス
JMdict 200217
Reading プラス
Translation dut optelling ; additie ; positief ; boven het vriespunt ; boven nul ; pluspunt ; voordeel ; plus ; profijt ; winst ; pluspool {pregn .} ; anode ; elektropositief ~ ; plusteken ; plusje ; kruis ; positieve reactie een medische test enz .} {pregn .} {op ; optellen ; toegeven ; erbij doen ; bijvoegen ; toevoegen ; bijdragen Translation hun és ; hozzáadva ; meg ; összeadásjel ; plusz ; több Translation slv plus ; prišteti ; dodati ; plus ( znak ) ; dobiček ; korist Translation spa ( eng : plus ) plus ; extra Translation swe plus
Translation eng plus ; addition ; positive number ; gain ; advantage ; asset ; positive feature ; anode ; plus terminal ; positive pole ; + shape Translation ger Plus ; Anode ; Vorteil ; Gewinn ; positiv ; addieren ; einen Vorteil bringen ; einen Beitrag leisten Translation fre plus ; addition ; nombre positif ; gain ; avantage ; atout ; aspect positif ; anode ; borne positive ; pôle positif ; forme + Translation rus (( англ .) plus ) ; 1) плюс ; прибавлять {～する} ; 3プラス5は8 три плюс пять = восьми ; 2) ( эл .) анод ; прибавлять
Crossref プラスドライバー
ポジ
JMdict 200217
Reading ポジ
Translation hun alapfok ; feltétlen ; helyeslő ; pozitív fénykép ; pozitív kép ; pozitív mennyiség ; tényeken alapuló ; valós Translation spa positivo ( eng : positive )
Translation eng positive ( photography ) Translation ger Positiv Translation rus ( см .) ポジチブ 2
Crossref ポジティブ・2
ポジティヴ
JMdict 200217
実証的
JMdict 200217
積極的
JMdict 200217
陽画
JMdict 200217
Word 陽画
Reading ようが
Translation dut positief beeld ; positieve afdruk ; positief Translation spa positivado fotográfico ; fotografía impresa
Translation eng positive ( photographic ) image Translation ger Positiv Translation rus ( фото ) позитив
陽性
JMdict 200217
上向き
JMdict 200217
Word 上向き
Reading うわむき ; うえむき
Translation dut opleving ; opbloei ; opgaande conjunctuur {i .h.b.} ; relance {Belg .N.} ; naar boven gekeerd Translation hun összevisszaság ; zűrzavar Translation spa ascenso ; subida ; tendencia al alza ; tendencia alcista
Translation eng pointing up ; pointing upward ; upturn ; uptrend ; upward tendency Translation ger nach oben gerichtet ; positiv ; positiver Trend ; steigende Tendenz ; Haussebewegung ; etw . nach oben Gerichtetes Translation rus повёрнутый вверх , направленный кверху ; вздёрнутый (о носе ) ; 1): {～の} повёрнутый вверх , направленный кверху ; вздёрнутый (о носе ) ; 2) тенденция к повышению ( цен на бирже и т. п.)
聢り
JMdict 200217
Word 確り ; 聢り
Reading しっかり
Translation dut moed scheppen ; vatten ; doorbijten ; zich vermannen ; zich dapper ; goed houden ; bedaren {i .h.b.} ; niet opgeven ; niet versagen ; zich verstouten {form .} ; handel} stabiel zijn {m .b.t. ; ( waarde ) vast zijn ; solide zijn ; stevig ; goed vastgemaakt ; hecht ; vast ; strak ; het onthouden} stevig {m .b.t. ; goed ; deugdelijk ; studeren} hard {m .b.t. ; intens Translation hun erősen ; határozottan ; állandó ; egyenletesen Translation slv čvrsto ; odločno ; nepopustljivo ; močno ; dobro ; strogo Translation spa firmemente ; fiable ; de fiar ; sensato ; firme
Translation eng tightly ( holding on ) ; firmly ; securely ; strongly ( built ) ; solidly ; sturdily ; steadily ; properly ; well ; sufficiently ; hard ( working , etc .) ; fully ; completely ; reliably ; dependably ; levelheadedly ; shrewdly ; wisely ; cleverly Translation ger stark ; fest ; solide ; gediegen ; haltbar ; standhaft ; entschlossen ; tapfer ; wacker ; ausdrücklich ; entschieden ; positiv ; hart ; zielbewusst ; unverdrossen Translation fre bien serré ; fermement ; sûrement ; en toute sécurité ; bien ( bâti ) ; robustement ; solidement ; correctement ; bien ; suffisamment ; difficile ( travail , etc .) ; pleinement ; complètement ; avec fiabilité ; de façon pondéré ; astucieusement ; à bon escient ; habilement Translation rus твёрдо ; уверенно ; решительно ; ( бирж .) твёрдое положение (с курсами ); твёрдо
原級
JMdict 200217
陽イオン
JMdict 200217
Word 陽イオン
Reading ようイオン
Translation eng cation ; positive ion Translation ger Kation ; positiv geladenes Ion Translation rus ( физ .) катион
正電
HanDeDict 200217
Traditional 正電 Simplified 正电
Pinyin zheng4 dian4
Deutsch positiv ( elektrische Spannung ) ( Phys )
陽
HanDeDict 200217
正面看
HanDeDict 200217
正定値
JMdict 200217
Word 正定値
Reading せいていち
Translation eng positive-definite (e.g. matrix ) Translation ger positive Definitheit ; positiv definit
正面
HanDeDict 200217
Traditional 正面 Simplified 正面
Pinyin zheng4 mian4
Deutsch die rechte Seite ( von Stoffen ), Oberseite , Vorderseite , Frontseite , Front (S) ; positiv ( Adj )
正反
HanDeDict 200217
Traditional 正反 Simplified 正反
Pinyin zheng4 fan3
Deutsch positiv und negativ ( Adj ) ; richtig und falsch ( Adj ) ; vorne und hinten ( Adj )
恆正
HanDeDict 200217
Traditional 恆正 Simplified 恒正
Pinyin heng2 zheng4
Deutsch positiv definiert ( Adv )
正負
HanDeDict 200217
Traditional 正負 Simplified 正负
Pinyin zheng4 fu4
Deutsch positiv und negativ ( Adj )
形容詞原形
HanDeDict 200217
Traditional 形容詞原形 Simplified 形容词原形
Pinyin xing2 rong2 ci2 yuan2 xing2
Deutsch Positiv (S, Sprachw )
チェンバー・オルガン
JMdict 200217
前向き
JMdict 200217
Word 前向き
Reading まえむき
Translation dut voorwaarts gericht ; frontaal ; positief ; constructief Translation hun kifejezetten ; tényleg Translation slv pozitivnost ; gotovost ; sigurnost ; odločnost ; pozitiven ; gotov ; odločen ; siguren ; naprej ; spredaj ; sprednji ; pozitiven ; konstruktiven Translation spa optimista ; positivo
Translation eng front-facing ; forward-looking ; positive ; constructive Translation ger nach vorne gewandt ; fortschrittlich ; aktiv ; positiv ; konstruktiv ; vorausschauend ; fortschrittlich ; positiv ; konstruktiv ; vorausschauend ; Vorwärtsgewandtsein ; Zuwenden der Vorderseite ; Vorwärtsgewandtheit ; positive Haltung ; konstruktive Haltung Translation fre énergiquement ; constructivement ; positivement Translation rus обращённый прямо вперёд ; : {～の} обращённый прямо вперёд
ポジティブ・オルガン
JMdict 200217
積極
HanDeDict 100318
Traditional 積極 Simplified 积极
Pinyin ji1 ji2
Deutsch aktiv , eifrig (u.E.) ( Adj ) ; enthusiastisch , energisch , tatkräftig (u.E.) ( Adj ) ; positiv , optimistisch (u.E.) ( Adj )
積極
HanDeDict 200217
Traditional 積極 Simplified 积极
Pinyin ji1 ji2
Deutsch aktiv , eifrig ( Adj ) ; enthusiastisch , energisch , tatkräftig ( Adj ) ; positiv , optimistisch ( Adj )
正
HanDeDict 200217
Traditional 正 Simplified 正
Pinyin zheng4
Deutsch gerade ; aufrecht ; senkrecht ; Bsp .: 把照片掛正 把照片挂正 -- das Bild gerade aufhängen ; in der Mitte ; Bsp .: 正門 正门 -- Haupttor ; Haupteingang ; rein ; echt ; Bsp .: 正紅 正红 -- reines Rot ; Bsp .: 真正 真正 -- echt ; wahr ; regulär ; normal ; Bsp .: 正常 正常 -- normal ; regulär ; gewöhnlich ; Bsp .: 正規 正规 -- regulär ; normal ; regelmäßig ; regulär ; Bsp .: 正八邊形 正八边形 -- regelmäßiges Achteck ; korrekt ; richtig ; Bsp .: 正確 正确 -- korrekt ; richtig ; exakt ; präzise ; ehrlich ; aufrichtig ; Bsp .: 正路 正路 -- rechter Weg ; hauptsächlich ; führend ; Bsp .: 正業 正业 -- Hauptberuf ; geregelte Arbeit ; Bsp .: 正教授 正教授 -- ordentlicher Professor ; oben liegend ; obere Seite ; Bsp .: 布的正麵 布的正面 -- Oberseite des Stoffes ; positiv ; Bsp .: 正號 正号 -- Pluszeichen ; Bsp .: 正數 正数 -- positive Zahl ; Bsp .: 正電子 正电子 -- Positron ; pünktlich ; Bsp .: 八點正 八点正 -- Punkt acht Uhr ; richtigstellen ; in Ordnung bringen ; Bsp .: 正帽子 正帽子 -- seinen Hut zurechtrücken ; gerade ; eben ; Bsp .: 正下著雨呢。 正下着雨呢。 -- Es regnet gerade . ; genau ; exakt ; Bsp .: 這正是我們需要的東西。 这正是我们需要的东西。 -- Das ist genau das , was wir brauchen . ; ( Nachname ) Zheng
断じて
JMdict 200217
Word 断じて
Reading だんじて
Translation dut helemaal niet {～…ない} ; geheel niet ; totaal niet ; absoluut niet ; bepaald niet ; stellig niet ; volstrekt niet ; geenszins ; in genen dele ; in geen geval ; onder geen enkele voorwaarde ; beslist ; stellig ; resoluut ; absoluut ; wel degelijk ; gedecideerd ; mordicus Translation hun igenlően ; kifejezetten ; kétségkívül Translation spa absolutamente ; positivamente ; decididamente
Translation eng absolutely ; positively ; decidedly Translation ger bestimmt ; durchaus ; entschieden ; schlechterdings ; unbedingt ; auf alle Fälle ; auf jeden Fall ; durchaus nicht ; gar nicht ; keineswegs ; nicht im geringsten Translation fre à tout prix ; absolument Translation rus решительно ; категорически ; ни в коем случае , ни за что
必ず
JMdict 200217
プラス思考
JMdict 200217
Word プラス思考
Reading プラスしこう
Translation eng positive thinking Translation ger positives Denken ; Positivdenken
ポジティブ・シンキング
JMdict 200217
アノード
JMdict 100319
Reading アノード
Translation eng anode Translation ger {Elektrot .} Anode ; positive Elektrode
フィードフォワード
JMdict 100319
Reading フィードフォワード
Translation eng feed-forward Translation ger Mitkopplung ; positive Rückkopplung
ポジ
JMdict 100319
Reading ポジ
Translation eng positive Translation ger {Fotog .} Positiv
Crossref ポジティブ
確証
JMdict 100319
好評
JMdict 100319
肯定
JMdict 100319
Word 肯定
Reading こうてい
Translation eng positive ; affirmation Translation ger Zustimmung ; Bejahung ; Bestätigung ; Affirmation Translation fre affirmation ; positif
黒字
JMdict 100319
Word 黒字
Reading くろじ
Translation eng balance ( figure ) in the black Translation ger schwarze Zahlen ; positive Bilanz ; Gewinn ; Überschuss Translation fre bénéfice ; balance positive ; bilan positif ; excédent
実証的
JMdict 100319
Word 実証的
Reading じっしょうてき
Translation eng empirical ; positive Translation ger empirisch
正
JMdict 100319
Word 正
Reading せい
Translation eng ( logical ) true ; regular ; 10^40 ; original ; positive ; greater than zero Translation ger Gerechtigkeit ; Normalität ; Vollständigkeit ; Original ; {Math .} Plus Translation fre officiel ; régulier
Crossref 正本
正数
JMdict 100319
Word 正数
Reading せいすう
Translation eng positive number Translation ger {Math .} positive Zahl Translation rus положи́тельная величина́
Records 1 - 50 of 95 retrieved in 609 ms