何時
JMdict 100319
Word 何時
Reading いつ
Translation eng when ; how soon Translation ger wann ; zu welcher Zeit ; wenn Translation fre quand Translation rus когда́
何時頃
JMdict 100319
Word 何時頃
Reading いつごろ
Translation eng about when ; how soon Translation fre quand à peu près
際
KanjiDic2 100402
Literal 際
Reading Pinyin ji4 Reading On サイ Reading Kun きわ ; -ぎわ Nanori わ Reading Korean je Reading Korean 제
Meaning occasion ; side ; edge ; verge ; dangerous ; adventurous ; indecent ; time ; when Meaning fr occasion ; côté ; accotement ; bord ; dangereux ; aventureux ; indécent ; temps ; quand Meaning es límite ; frontera ; asociación ; unión ; ocasión Meaning pt ocasião ; lado ; margem ; limite ; indecente ; ousado ; perigoso ; vez ; quando
と
JMdict 200217
Reading と
Translation dut alvorens {…ぬ～} ; voordat ; wanneer ; toen ; een partner of voorwerp van betrokkenheid aan} met {…～} {duidt ; samen met ; {…～} {aanhalingspartikel} ; een vergelijkingsbasis aan} {…～} {duidt ; een resultaat aan} {…～} {duidt ; een bijwoordelijke verbinding tot stand} {…～} {brengt ; een bovengrens aan} {…～…ない} {duidt ; {arch .} {…～…～} {nadrukpartikel} ; handelingen die gelijktijdig of achtereenvolgend gebeuren} wanneer {…～} {verbindt ; bij ; een consecutief verband uit} {…～} {drukt ; een voorwaarde uit} als {…～} {drukt ; indien ; {…う ; まい～} {drukt toegeving uit} al ; ook al ; of het nu … ( of niet ) ; toegeving uit} {…～} {drukt ; een aanloop naar het onderwerp} {…～} {vormt ; to {= 20e letter van het Japanse alfabet ; 7e letter van het iroha-alfabet} ; zus ; op zo'n wijze ; partikel} en {nevenschikkend Translation hun és ; ha ; meg ; mintha Translation slv in , ter {za vezanje samostalnikov} Translation spa si ; cuando ; y ; con ; partícula usada para citar ( habla , pensamientos , etc .) ; peón promovido ( shogi )
Translation eng if ; when ; and ; with ; particle used for quoting ( with speech , thoughts , etc .) ; promoted pawn ; ? Translation ger und ; sowie ; oder ; mit ; zusammen mit ; gemeinsam mit ; gegen ; wenn ; falls ; als ; auch wenn ; immer wenn Translation fre si ; dans le cas où ; quand ; et ; avec ; particule utilisée pour citer ( discours , pensée , etc .) ; pion promu ; indique une question ( en fin de phrase ) Translation rus ( союз ) ; 1) ( между сущ .) и ; 2) ( подчинительный союз :) а) когда ; в) ( перед гл . мысли , речи , письма ) что ; 2) ( после гл . буд . вр .) пусть , хотя бы
Crossref と金 ; って・1
所が
JMdict 200217
Word 所が
Reading ところが
Translation dut een een feit of drukt de totstandkoming van situatie uit} {…た～} {bevestigt ; toegeving uit} maar {…た～} {drukt ; toch ; niettemin ; een contrastief verband} maar {legt ; echter ; toch ; maar toch ; doch {form .} ; nochtans {form .} ; evenwel {form .} Translation hun bármennyire ; mégis ; mindamellett ; amíg csak ; bár ; míg ; noha ; még akkor is ha Translation spa no obstante ; aunque ; aun cuando
Translation eng even so ; however ; still ; whereupon ; even though ; nevertheless ; on the contrary ; as a matter of fact ; despite Translation ger aber ; jedoch ; trotzdem ; nun ; wohl ; übrigens ; nebenbei Translation fre toutefois ; néanmoins ; cependant ; pourtant ; quand même ; même si ; au contraire ; en réalité ; malgré Translation rus однако , между тем
矢っ張り
JMdict 200217
Word 矢っ張り
Reading やっぱり
Translation dut ook ; eveneens ; net zo ; ( idem ) dito ; evenzo ; van een negatie} evenmin {vergezeld ; nog ; nog altijd ( even ~) ; zoals altijd ; net als anders ; toch ; toch nog ; dan toch ; alsnog ; dan nog ; inderdaad ; zoals verwacht ; zoals gedacht ; zoals gevreesd ; ( desal ) niettemin ; evenwel ; echter ; zo {laten} Translation hun állófénykép ; állókép ; ennek ellenére ; képkocka ; lepárlókészülék ; még mindig ; még távolabb ; messzebb ; mindazonáltal ; szeszfőző készülék ; távolabb Translation spa además ; tal y como pensaba ; todavía ; a pesar de ; completamente ; totalmente ; por supuesto
Translation eng even so ; either way ; after all ; nonetheless ; in any event ; all the same ; still ; as before ; too ; also ; likewise ; either ; as expected Translation ger wie gesagt ; wie erwartet ; auch ; ebenfalls ; genauso ; noch ; noch immer ; wieder ; tatsächlich ; doch ; schließlich ; am Ende Translation fre aussi ; également ; de même ; encore ; toujours ; comme avant ; toutefois ; de toute façon ; cependant ; néanmoins ; quand même ; en tout cas ; tout de même ; comme prévu Translation rus ( см .) やはり
Crossref 矢張り・やはり・4 ; 矢張り・やはり・2 ; 矢張り・やはり・3 ; 矢張り・やはり・1
何時
JMdict 200217
何時頃
JMdict 200217
Word いつ頃 ; 何時頃 ; 何時ごろ
Reading いつごろ
Translation dut om hoe laat ongeveer ; wanneer ongeveer ; omtrent welke tijd
Translation eng about when ; about what time ; how soon Translation fre quand à peu près Translation rus когда? , в какое время?
其れでも
JMdict 200217
詰り
JMdict 200217
Word 詰まり ; 詰り
Reading つまり
Translation dut het gevuld zijn ; ( op ) vulling ; capitonnage ; verstopping ; obstructie {geneesk .} ; einde ; slot ; uitkomst ; besluit ; afloop ; krimp ; ( in ) krimping ; inkorting ; verkorting ; slinking ; samentrekking ; dat wil zeggen ; d.w.z. {afk .} ; te weten ; t.w. {afk .} ; om precies te zijn ; enfin ; afijn ; met andere woorden ; m.a.w. {afk .} ; anders gezegd ; namelijk ; nl . {afk .} ; kortom ; kortweg ; in één woord ; in summa ; samenvattend ; om kort te gaan ; om een lang verhaal kort te maken ; ik bedoel ; waar het op neerkomt is ; uiteindelijk ; ten slotte ; al met al ; alles bij elkaar genomen Translation hun elvégre ; különösen is ; mégiscsak ; mindennek ellenére ; blokád ; ostromzár ; betömés ; bőrolaj ; falás ; ingyenpublikum ; töltelék ; tömés ; zsírozószer Translation spa en pocas palabras ; en resumen ; en otras palabras ; es decir ; en resumen ; mejor dicho ; o sea ; es decir ; a la larga ; a largo plazo ; después de todo ; relleno ; bloqueo ; lo último
Translation eng end ; conclusion ; dead end ; corner ; distress ; being at the end of one's rope ; that is to say ; that is ; in other words ; I mean ; that ( this , it ) means ; in short ; in brief ; to sum up ; ultimately ; in the end ; in the long run ; when all is said and done ; what it all comes down to ; when you get right down to it ; basically ; clogging ; obstruction ; stuffing ; ( degree of ) blockage ; shrinkage Translation ger Füllung ; Verstopfung ; Ende ; nämlich ; kurzum ; kurz gesagt ; mit anderen Worten ; letzten Endes ; langfristig gesehen Translation fre c'est-à-dire ; à savoir ; en d'autres termes ; autrement dit ; je veux dire ; en bref ; en résumé ; pour résumer ; en fin de compte ; à la fin ; à long terme ; en définitive ; tout compte fait ; quand tout se résume à ; quand on arrive au fond des choses ; fondamentalement ; colmatage ; obstruction ; bouchage ; rembourrage ; certain degré de ) blocage ; rétrécissement ; fin ; conclusion ; impasse ; coin ; détresse ; être à bout de souffle Translation rus 1) в конце концов ; 2) одним словом , короче говоря ; иначе говоря , то есть
Crossref とどのつまり
ですが
JMdict 200217
Reading だが ; ですが
Translation dut toch ; maar ( toch ) ; echter ; niettemin ; desondanks ; des ( al ) niettemin {form .} ; desniettegenstaande {form .} Translation hun azonban ; mégis ; mindamellett ; eddig ; már ; mindazonáltal ; csend ; ennek ellenére ; mozdulatlan Translation slv toda Translation spa pero ; sin embargo ; todavía ; no obstante ; aún ; por todo eso
Translation eng but ; however ; ( and ) yet ; nevertheless ; still ; for all that Translation ger aber ; allein ; dennoch ; obgleich ; doch ; weil ; aber ; jedoch ( adversative Konjunktion ) Translation fre mais ; cependant ; néanmoins ; ( et ) pourtant ; toutefois ; quand même ; pour autant Translation rus но , однако ; всё же , всё таки
際
KanjiDic2 200217
Literal 際
Reading Pinyin ji4 Reading On サイ Reading Kun きわ ; -ぎわ Nanori わ Reading Korean je Reading Korean 제
Meaning occasion ; side ; edge ; verge ; dangerous ; adventurous ; indecent ; time ; when Meaning fr occasion ; côté ; accotement ; bord ; dangereux ; aventureux ; indécent ; temps ; quand Meaning es límite ; frontera ; asociación ; unión ; ocasión Meaning pt ocasião ; lado ; margem ; limite ; indecente ; ousado ; perigoso ; vez ; quando
拳打
CEDict 100318
Traditional 拳打 Simplified 拳打
Pinyin quan2 da3
English to punch
拳打
HanDeDict 100318
Traditional 拳打 Simplified 拳打
Pinyin quan2 da3
Deutsch Faustschlag (u.E.) (S)
拳打
CC-CEDict 200217
Traditional 拳打 Simplified 拳打
Pinyin quan2 da3
English to punch
拳打
HanDeDict 200217
Traditional 拳打 Simplified 拳打
Pinyin quan2 da3
Deutsch Faustschlag (S)
拳打腳踢
CEDict 100318
Traditional 拳打腳踢 Simplified 拳打脚踢
Pinyin quan2 da3 jiao3 ti1
English lit . to punch and kick ( idiom ); to beat up ; fig . determined to sort out a problem
拳打腳踢
HanDeDict 100318
Traditional 拳打腳踢 Simplified 拳打脚踢
Pinyin quan2 da3 jiao3 ti1
Deutsch wild um sich schlagen , mit Händen und Füßen strampeln (u.E.) (V)
拳打腳踢
CC-CEDict 200217
Traditional 拳打腳踢 Simplified 拳打脚踢
Pinyin quan2 da3 jiao3 ti1
English lit . to punch and kick ( idiom ); to beat up ; fig . determined to sort out a problem
拳打腳踢
HanDeDict 200217
Traditional 拳打腳踢 Simplified 拳打脚踢
Pinyin quan2 da3 jiao3 ti1
Deutsch wild um sich schlagen , mit Händen und Füßen strampeln (V)
全黨
CEDict 100318
Traditional 全黨 Simplified 全党
Pinyin quan2 dang3
English party-wide
權當
CC-CEDict 200217
Traditional 權當 Simplified 权当
Pinyin quan2 dang1
English to act as if ; to treat sth as if it were
全黨全軍
CEDict 100318
Traditional 全黨全軍 Simplified 全党全军
Pinyin quan2 dang3 quan2 jun1
English the ( communist ) party and the army together ( idiom )
全黨全軍
CC-CEDict 200217
Traditional 全黨全軍 Simplified 全党全军
Pinyin quan2 dang3 quan2 jun1
English the ( communist ) party and the army together ( idiom )
勸導
CEDict 100318
Traditional 勸導 Simplified 劝导
Pinyin quan4 dao3
English to advise ; to attempt to convince
勸導
HanDeDict 100318
Traditional 勸導 Simplified 劝导
Pinyin quan4 dao3
Deutsch mitteilen , anraten (u.E.)
勸導
CC-CEDict 200217
Traditional 勸導 Simplified 劝导
Pinyin quan4 dao3
English to advise ; to attempt to convince
勸導
HanDeDict 200217
Traditional 勸導 Simplified 劝导
Pinyin quan4 dao3
Deutsch mitteilen , anraten
全德國
HanDeDict 100318
Traditional 全德國 Simplified 全德国
Pinyin quan2 de2 guo2
Deutsch gesamtdeutsch (u.E.) ( Adj )
全德國
HanDeDict 200217
Traditional 全德國 Simplified 全德国
Pinyin quan2 de2 guo2
Deutsch gesamtdeutsch ( Adj )
全等
CEDict 100318
Traditional 全等 Simplified 全等
Pinyin quan2 deng3
English congruent ( triangles ) ; congruence ( geometry )
全等
HanDeDict 100318
Traditional 全等 Simplified 全等
Pinyin quan2 deng3
Deutsch deckungsgleich (u.E.) ( Adj )
全等
CC-CEDict 200217
Traditional 全等 Simplified 全等
Pinyin quan2 deng3
English congruent ( triangles ) ; congruence ( geometry )
全等
HanDeDict 200217
Traditional 全等 Simplified 全等
Pinyin quan2 deng3
Deutsch deckungsgleich ( Adj )
全等圖形
CEDict 100318
Traditional 全等圖形 Simplified 全等图形
Pinyin quan2 deng3 tu2 xing2
English congruent figure ( geometry )
全等圖形
CC-CEDict 200217
Traditional 全等圖形 Simplified 全等图形
Pinyin quan2 deng3 tu2 xing2
English congruent figure ( geometry )
全等形
CEDict 100318
Traditional 全等形 Simplified 全等形
Pinyin quan2 deng3 xing2
English congruent figure
全等形
CC-CEDict 200217
Traditional 全等形 Simplified 全等形
Pinyin quan2 deng3 xing2
English congruent figure
圈地運動
HanDeDict 100318
Traditional 圈地運動 Simplified 圈地运动
Pinyin quan1 de5 yun4 dong4
Deutsch Briefanlage (u.E.) (S, Wirtsch )
圈地運動
HanDeDict 200217
Traditional 圈地運動 Simplified 圈地运动
Pinyin quan1 de5 yun4 dong4
Deutsch Briefanlage (S, Wirtsch )
圈地
CC-CEDict 200217
Traditional 圈地 Simplified 圈地
Pinyin quan1 di4
English staking a claim to territory ; enclosure
圈點
HanDeDict 100318
Traditional 圈點 Simplified 圈点
Pinyin quan1 dian3
Deutsch interpunktieren , etw . mit Satzzeichen versehen (u.E.) (V)
圈點
CC-CEDict 200217
Traditional 圈點 Simplified 圈点
Pinyin quan1 dian3
English to mark a text with dots and circles ; to punctuate
圈點
HanDeDict 200217
Traditional 圈點 Simplified 圈点
Pinyin quan1 dian3
Deutsch interpunktieren , etw . mit Satzzeichen versehen (V)
醛丁醣
HanDeDict 100318
Traditional 醛丁醣 Simplified 醛丁醣
Pinyin quan2 ding1 tang2
Deutsch Aldotetrose (u.E.) (S, Chem )
醛丁醣
HanDeDict 200217
Traditional 醛丁醣 Simplified 醛丁醣
Pinyin quan2 ding1 tang2
Deutsch Aldotetrose (S, Chem )
全地形車
HanDeDict 100318
Traditional 全地形車 Simplified 全地形车
Pinyin quan2 di4 xing2 che1
Deutsch Quad (u.E.)
全地形車
HanDeDict 200217
Traditional 全地形車 Simplified 全地形车
Pinyin quan2 di4 xing2 che1
Deutsch Quad
圈地運動
CC-CEDict 200217
Traditional 圈地運動 Simplified 圈地运动
Pinyin Quan1 di4 Yun4 dong4
English Enclosure Movement
勸動
CEDict 100318
Traditional 勸動 Simplified 劝动
Pinyin quan4 dong4
English to incite
Records 1 - 50 of 78 retrieved in 597 ms