あっぷあっぷ
JMdict 100319
クルス
JMdict 100319
Reading クルス
Translation eng cross sign Translation ger {Christent .} Kreuz ; ( übertr .) ; Kreuz ; Kreuzzeichen . Source Language por cruz
グラビア
JMdict 100319
ゼロ
JMdict 100319
Reading ゼロ
Translation eng zero Translation ger Null ; nichts ; kein einziger ; Anfang ; Nullpunkt ; ( übertr .) ; Null ; Versager Translation fre zéro Translation rus ноль
ドンタク
JMdict 100319
Reading ドンタク
Translation eng sunday Translation ger Sonntag ; ( übertr .) ; freier Tag ; Hakata-Hafenfest ; ( <Jahreszeitenwort : Frühling> ; Abk .) ; . Source Language dut zondag
ドンファン
JMdict 100319
Reading ドンファン
Translation eng Don Juan ; womanizer ; libertine Translation ger {Persönlichk .} Don Juan ; ( Sagengestalt in der span . Literatur ) ; ( übertr .) ; Don Juan ; Schürzenjäger ; Frauenheld
バン
JMdict 100319
Reading バン
Translation eng bun ; van ( caravan ) ; value-added network ; VAN Translation ger ( von China aus gesehen ) ; Südbarbaren ; Ausland ; ( übertr .) ; Ausländer
パッケージ
JMdict 100319
Reading パッケージ
Translation eng package Translation ger Paket ; Verpackung ; ( ubertr .) ; Paket ; Set ; Pauschal ...
ピンチヒッター
JMdict 100319
Reading ピンチヒッター
Translation eng pinch hitter Translation ger {Baseb .} Ersatzschlagmann ; ( übertr .) ; Ersatzmann
モルモット
JMdict 100319
Reading モルモット
Translation eng guinea pig ( Cavia porcellus ) Translation ger {Zool .} Meerschweinchen ; ( übertr .) ; Versuchskaninchen . Source Language dut marmot
Crossref マーモット
綾錦
JMdict 100319
Word 綾錦
Reading あやにしき
Translation eng twill damask and brocade Translation ger gemusterter Brokat ; ( übertr .) ; schöne Kleidung ; ( übertr .) ; buntes Herbstlaub
綾錦
JMdict 100319
Word 綾錦
Reading あやにしき
Translation eng twill damask and brocade Translation ger gemusterter Brokat ; ( übertr .) ; schöne Kleidung ; ( übertr .) ; buntes Herbstlaub
逸足
JMdict 100319
印綬
JMdict 100319
Word 印綬
Reading いんじゅ
Translation eng ribbon Translation ger ( poet .) ; Band , an dem ein Beamter sein Siegel trug ; ( das seinen Rang zeigte ) ; ＼＼ ; ( übertr .) ; Posten ; Beamtenposten
雲助
JMdict 100319
Word 雲助
Reading くもすけ
Translation eng palanquin bearer ; coolie ; wandering robber Translation ger Sänftenträger ; Gepäckträger ; ( oft von bösartiger Natur ) ; ＼＼ ; ( übertr .) ; Wüstling
円寂
JMdict 100319
Word 円寂
Reading えんじゃく
Translation eng nirvana ; death of the Buddha Translation ger {Buddh .} Nirvana ; ( übertr .) ; Tod eines Mönches
押流す
JMdict 100319
横綱
JMdict 100319
下火
JMdict 100319
Word 下火
Reading したび
Translation eng burning low ; waning ; declining Translation ger Nachlassen ; ( eines Brandes ) ; ＼＼ ; ( übertr .) ; Nachlassen der Popularität o.Ä
火種
JMdict 100319
Word 火種
Reading ひだね
Translation eng live coals ( for firelighting ) ; remains of fire Translation ger Stückchen Glut ; ( um damit Feuer zu machen ) ; ( übertr .) ; Grund ; Ursache ; Auslöser
火遊び
JMdict 100319
Word 火遊び
Reading ひあそび
Translation eng playing with fire ; playing with love Translation ger Spiel mit dem Feuer ; ( übertr .) ; Spiel mit der Liebe
霞が関
JMdict 100319
玉石
JMdict 100319
Word 玉石
Reading ぎょくせき
Translation eng gems and stones ; wheat and tares Translation ger Edelsteine und Steine ; Juwelen und Steine ＼＼ ; ( übertr .) ; Spreu und Weizen ; Gut und Schlecht Translation fre à boire et à manger ; bon et mauvais
九天
JMdict 100319
血肉
JMdict 100319
Word 血肉
Reading けつにく
Translation eng flesh and blood ; relatives Translation ger ( schriftspr .) ; Fleisch und Blut ＼＼ ; ( übertr .) ; Blutsverwandtschaft
元祖
JMdict 100319
Word 元祖
Reading がんそ
Translation eng originator ; founder ; pioneer ; inventor Translation ger Stammvater ; Vater ; Begründer ; Urheber ; Erfinder ; ( übertr .) ; Ursprung ; Beginn Translation fre ancêtre ; fondateur
古狸
JMdict 100319
Word 古狸
Reading ふるだぬき
Translation eng old badger ; veteran ; oldtimer ; schemer ; old fox Translation ger {Zool .} alter Tanuki ; ( übertr .) ; alter Fuchs ; alter Schlauberger
呼水
JMdict 100319
鼓腹
JMdict 100319
使徒
JMdict 100319
Word 使徒
Reading しと
Translation eng apostle ; disciple Translation ger {Christent .} die zwölf Apostel ; Apostel ; ( übertr .) Translation fre disciple Translation rus апо́стол
旨い汁
JMdict 100319
Word 旨い汁
Reading うまいしる
Translation eng the lion's share ; the cream Translation ger ( übertr .) ; Löwenanteil
自画自讚
JMdict 100319
失速
JMdict 100319
手綱
JMdict 100319
Word 手綱
Reading たづな
Translation eng bridle ; reins Translation ger Zügel ; ( übertr .) ; Kontrolle Translation fre rênes
死灰
JMdict 100319
Word 死灰
Reading しかい
Translation eng as lifeless as cold ashes Translation ger Asche ohne Glut ; ( übertr .) ; etw . Lebloses
修羅道
JMdict 100319
三面六臂
JMdict 100319
秋風
JMdict 100319
Word 秋風
Reading あきかぜ ; しゅうふう
Translation eng autumn breeze ; fall breeze Translation ger {Meteor .} Herbstwind ; ( übertr .) ; Abkühlen der Liebe Translation fre vent d'automne
旬月
JMdict 100319
Word 旬月
Reading じゅんげつ
Translation eng month and ten days ; ten months ; short time Translation ger ein Monat und zehn Tage ＼＼ ; ( übertr .) ; kurze Zeit ; zehn Monate
助け船
JMdict 100319
Word 助け船
Reading たすけぶね
Translation eng lifeboat ; friend in need ; help Translation ger Rettungsboot ; Rettungsanker ; Rettungsring ; ( übertr .)
黒巾
JMdict 100319
軍資金
JMdict 100319
Word 軍資金
Reading ぐんしきん
Translation eng war funds ; campaign funds Translation ger {Milit .} Kriegskasse ; Kriegsfonds ; ( übertr .) ; Geld für eine Kampagne
人煙
JMdict 100319
雛
JMdict 100319
Word 雛
Reading ひな ; ひよこ
Translation eng young bird ; chick ; doll ; green ; wet behind the ears ; juvenile Translation ger Küken ; Vogeljunges ; ( übertr .) ; Anfänger ; Grünschnabel ; Greenhorn Translation fre couvée ; oisillon ; poussin
薦骨
JMdict 100319
洗い流す
JMdict 100319
Word 洗い流す
Reading あらいながす
Translation eng to wash away Translation ger wegwaschen ; wegspülen ; hinunterspülen ; ( übertr .) ; vergeben und vergessen
閃き
JMdict 100319
Word 閃き
Reading ひらめき
Translation eng flair ; flash ; insight ; waving (e.g. of a flag in the wind ) Translation ger Funken ; Aufblitzen ; ( übertr .) ; kurz aufscheinendes Anzeichen ; Geistesblitz
尊容
JMdict 100319
Word 尊容
Reading そんよう
Translation eng your countenance Translation ger Figur bzw . das Gesicht Buddhas oder eines Adligen ; ( übertr .) ; Gesicht ; ( jmds . anderen )
太鼓判
JMdict 100319
Word 太鼓判
Reading たいこばん
Translation eng metaphorical seal of approval Translation ger sehr großer Stempel ＼＼ ; ( übertr .) ; sichere Garantie
胎動
JMdict 100319
Word 胎動
Reading たいどう
Translation eng quickening ; foetal ( fetal ) movement ; fomenting ( trouble ) Translation ger {Med .} fetale Bewegung ; Bewegungen des Kindes im Mutterleib ; ( übertr .) ; Anzeichen ; Vorzeichen Translation fre éclair ; comploter ; mouvement fœtal
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 792 ms