検める
JMdict 100319
迎合
JMdict 100319
修飾語
JMdict 100319
Word 修飾語
Reading しゅうしょくご
Translation eng modifier Translation ger {Gramm .} Bestimmungswort Translation rus определе́ние
修飾子
JMdict 100319
Word 修飾子
Reading しゅうしょくし
Translation eng modifier ; qualifier
動かす
JMdict 100319
長音符
JMdict 100319
連体修飾語
JMdict 100319
連用修飾語
JMdict 100319
修飾語句
JMdict 100319
Word 修飾語句
Reading しゅうしょくごく
Translation eng modifier ; qualifier
Crossref 修飾語
修飾話
CEDict 100318
Traditional 修飾話 Simplified 修饰话
Pinyin xiu1 shi4 hua4
English modifier ( grammar )
改
KanjiDic2 100402
Literal 改
Reading Pinyin gai3 Reading On カイ Reading Kun あらた . める ; あらた . まる Reading Korean gae Reading Korean 개
Meaning reformation ; change ; modify ; mend ; renew ; examine ; inspect ; search Meaning fr réforme ; changer ; modifier ; améliorer ; renouveler ; examiner ; inspecter ; chercher Meaning es reforma ; cambio ; investigación ; cambiar ; reformar ; renovar ; revisar ; investigar Meaning pt reforma ; mudança ; modificar ; umsertar ; renovar ; examinar ; inspecionar ; pesquisar
検める
JMdict 200217
Word 改める ; 検める ; 革める
Reading あらためる
Translation dut veranderen ; wijzigen Translation hun megváltozik ; megváltoztat ; módosít ; módosul ; változik ; változtat ; átalakít ; megjavul ; megújít ; átvizsgál Translation spa cambiar ; alterar ; reformar ; revisar ; renovar ; reformar ; examinar ; investigar ; cambiar ; alterar ; reformar ; revisar Translation swe förändra ; ändra
Translation eng to change ; to alter ; to revise ; to replace ; to reform ; to correct ; to mend ; to improve ; to examine ; to check ; to inspect ; to do properly ; to do formally Translation ger neu machen ; beginnen ; erneuern ; renovieren ; verbessern ; reformieren ; revidieren ; korrigieren ; ändern ; förmlich werden lassen ; eine förmliche Haltung einnehmen lassen ; untersuchen ; prüfen ; besichtigen ; jmdn . ersetzen ; jmdn . anderen einsetzen Translation fre changer ; modifier Translation rus 1) изменять , {пере}менять ; пересматривать ( напр . свои взгляды ); исправлять ( что-л . на что-л .) ; 2) исправлять , улучшать ; приводить в порядок ; 3) возобновлять ; 4) проверять , просматривать
迎合
JMdict 200217
Word 迎合
Reading げいごう
Translation dut zich schikken ; zich aanpassen ; zich accommoderen ; aanpassing ; accommodatie Translation hun hízelgés Translation spa pelotilleo ; seguimiento de la corriente
Translation eng ingratiation ; pandering ; catering ( to ) ; going along with ( someone or something ) ; accommodating oneself (e.g. to public opinion ) Translation ger sich einschmeicheln ; sich beliebt machen ; seinen Mantel nach dem Wind hängen ; jmdm . nach dem Mund reden ; allzu starkes Entgegenkommen ; Willfährigkeit ; Opportunismus Translation fre être opportuniste ; modifier ses sentiments pour plaire Translation rus лесть , угодливость , низкопоклонство ; льстить , угождать ( кому-л .); подлаживаться , приспосабливаться (к кому-чему-л .) {…に～する}
修飾語
JMdict 200217
Word 修飾語
Reading しゅうしょくご
Translation dut bepaling {taalk .} Translation slv prislovno določilo (v slovnici )
Translation eng modifier Translation ger Bestimmungswort Translation rus ( грам .) определение
修飾子
JMdict 200217
Word 修飾子
Reading しゅうしょくし
Translation eng modifier ; qualifier Translation ger Modifikator
動かす
JMdict 200217
Word 動かす
Reading うごかす
Translation dut in beweging brengen ; doen bewegen ; bewegen ; aandrijven ; drijven ; verplaatsen ; verzetten ; de positie van iets veranderen ; elders ; anders zetten ; doen schommelen ; schommelen ; schudden ; rijden ; voertuig} besturen {een ; machine {een ; toestel} doen functioneren ; bedienen ; laten draaien ; laten werken ; aan de gang brengen ; aan de praat brengen ; leger {een ; troepen ; mankracht} mobiliseren ; inzetbaar maken ; voor actie klaarmaken ; veranderen ; wijzigen ; een bedrijf personeel} herschikken {binnen ; ontkennen ; roeren {心を} ; ontroeren ; treffen ; in beroering brengen ; in het gemoed treffen ; aangrijpen ; aanpakken ; tot het gemoed spreken ; invloed hebben op ; aandoen ; beïnvloeden ; prikkelen Translation hun eljár ; elköltözik ; elmozdul ; javaslatot tesz ; költözik ; lép ; meghat ; megmozdít ; mozgat ; mozog ; rábír ; áthelyez ; átrak ; elmozdít ; eltol ; eltolódik ; megváltozik ; sebességet vált ; elindít ; mozgásba hoz ; befolyásol ; érvényes ; hat ; hatályos ; működik ; működtet ; okoz ; operál ; üzemben tart ; üzemel ; belélegez ; inspirál ; lelkesít ; megihlet ; ösztönöz ; felbuzdul ; feldühít ; felébred ; felébreszt ; felkelt ; serkent ; átszáll ; átváltoztat ; cserél ; módosul ; vált ; változik Translation slv premakniti ( nekaj ) Translation spa mover ; pasar ; poner en movimiento ; operar ; inspirar ; despertarse ; influenciar ; movilizar ; negar ; cambiar
Translation eng to move ; to shift ; to stir ; to budge ; to change position ; to inspire ; to rouse ; to move (e.g. feeling ) ; to influence ; to change ; to alter ; to deny ; to operate ; to set in motion ; to get going ; to mobilize (e.g. troops ) ; to mobilise ; to deploy ; to manage (e.g. funds ) Translation ger bewegen ; rühren ; regen ; rücken ; verrücken ; in Betrieb nehmen ; in Gang setzen ; in Bewegung setzen ; verändern ; beeinflussen ; bedienen ; erschüttern ; rütteln ; versetzen ; transferieren Translation fre déplacer ; décaler ; remuer ; agiter ; secouer ; bouger ; changer de position ; inspirer ; éveiller ( un sentiment ) ; émouvoir ; attendrir ; influencer ; changer ; modifier ; nier ; actionner ; opérer ; faire fonctionner ; mettre en mouvement ; aller de l'avant ; mobiliser ( par ex . des troupes ) ; déployer ; gérer ( par ex . des fonds ) Translation rus 1) двигать ; сдвигать с места ; передвигать ; перемещать ; ( прям . и перен .) колебать ; 2) приводить в движение ; 3) воздействовать ( на кого-л .); трогать , волновать
修飾語句
JMdict 200217
Word 修飾語句
Reading しゅうしょくごく
Translation dut bepaling {taalk .} ; bepalend woord ; adjunct
Translation eng modifier ; qualifier
Crossref 修飾語
改
KanjiDic2 200217
Literal 改
Reading Pinyin gai3 Reading On カイ Reading Kun あらた . める ; あらた . まる Reading Korean gae Reading Korean 개
Meaning reformation ; change ; modify ; mend ; renew ; examine ; inspect ; search Meaning fr réforme ; changer ; modifier ; améliorer ; renouveler ; examiner ; inspecter ; chercher Meaning es reforma ; cambio ; investigación ; cambiar ; reformar ; renovar ; revisar ; investigar Meaning pt reforma ; mudança ; modificar ; umsertar ; renovar ; examinar ; inspecionar ; pesquisar
調整剤
JMdict 200217
連用修飾語
JMdict 200217
連体修飾語
JMdict 200217
長音符
JMdict 200217
変える
JMdict 200217
Word 変える
Reading かえる
Translation dut veranderen ; wijzigen ; anders maken ; omtoveren Translation hun átváltoztat ; cserél ; kicserél ; megváltozik ; megváltoztat ; módosít ; módosul ; vált ; változik ; változtat ; átalakít ; tarkít ; váltakozik ; konvertál ; átvizsgál ; javít ; megjavít ; megjavul Translation slv zamenjati ; spremeniti Translation spa cambiar ; variar ; alterar ; convertir ; revisar ; enmendar Translation swe förändra ; ändra
Translation eng to change ; to alter ; to transform ; to convert ; to turn ; to vary ; to reform ; to revise ; to amend Translation ger ändern ; verändern ; abwandeln ; umwandeln ; umformen ; umgestalten ; umbilden ; wechseln ; reformieren ; ergänzen ; sich verkleiden Translation fre changer ; modifier ; altérer ; transformer ; convertir ; faire varier ; réformer ; réviser ; modifier ; amender Translation rus 1) менять , изменять , переменять ; 2) пересматривать ( закон и т. п.)
振る
JMdict 200217
Word 振る
Reading ふる
Translation dut zwaaien ; heen en weer bewegen ; wuiven met ; kwispelen met ; zwiepen met ; strooien ; sprenkelen ; schudden ; toedelen ; toewijzen ; toebedelen ; afwijzen ; dumpen ; laten vallen ; in de steek laten ; verlaten ; laten zitten ; de bons geven ; afdanken ; opgeven ; ter beschikking stellen ; opofferen ; overslaan ; wegblijven van ; uitgeven ; in omloop brengen Translation hun megrázkódtat ; himbál ; lóbál ; dob ; elhány ; hajít ; ledob ; levet ; önt ; vet ; elutasít ; elvet ; kivet ; visszautasít ; felad ; abbahagy ; átad ; elront ; tönkretesz Translation spa ondear ; sacudir ; temblar ; rociar ; repartir ( actor ) ; destinar ; asignar ( trabajo ) ; rechazar ( alguien ) ; dejar plantado ; abandonar ; rendirse ; arruinar
Translation eng to add kana indicating a reading of a word ; to slightly change headings ; to change directions ; to extract by broiling ; to prepare an infusion of ; to decoct ; to carry with great vigor (e.g. a portable shrine ) ; to bring up a topic ; to lead to a topic ; to replace ; to substitute ; to set up a joke for somebody else ; to wave ; to shake ; to swing ; to sprinkle ; to throw ( dice ) ; to cast ( actor ) ; to allocate ( work ) ; to turn down ( somebody ) ; to reject ; to jilt ; to dump ; to abandon ; to give up ; to ruin Translation ger schwingen ; schwenken ( Fahne ) ; wedeln ( Schwanz ) ; läuten ( Glocke ) ; nicken ; schütteln ; winken ; streuen ( Salz ) ; versprengen ; werfen ( Würfel ) ; ( etw . an einen anderen Ort ) verlegen ; mit etw . versehen ( Kanji mit Furigana ) ; zuteilen ; zuweisen ( Aufgabe , Rolle ) ; verzichten auf ; abweisen ; zurückweisen ; eine Abfuhr erteilen ; einen Korb geben ; abdrehen ; schwenken ; einlenken ; absieden ; abkochen ; ausgeben ; ziehen ; trassieren ( Wechsel , Scheck ) Translation fre agiter ; secouer ; balancer ; saupoudrer ; jeter ( des dés ) ; remplacer ; substituer ; faire une blague à quelqu'un ; faire une plaisanterie à quelqu'un ; distribuer ( un rôle à un acteur ) ; attribuer ( un travail ) ; refuser ( quelqu'un ) ; repousser ; rejeter ; plaquer ; abandonner ; renoncer ; ruiner ; ajouter des kanas indiquant une lecture d'un mot ; modifier légèrement de direction ; changer de direction ; extraire par forte chaleur ; préparer une infusion de ; décocter ; porter avec beaucoup de vigueur ( par ex . un sanctuaire portable ) ; soulever un sujet ; amener un sujet ; déboucher sur un sujet Translation rus 1) махать , размахивать , взмахивать , встряхивать ( чем-л .); раскачивать ( что-л .); трясти ( что-л .) ; 2) ( связ .) посыпать ( чем-л .) ; 3) ( связ .) назначать ; 4) ( связ .) отвергать ; 5) ( фин .) выдавать ( чек ); выставлять ( тратту ) ; 6) тратить попусту
Crossref 振り仮名
修飾話
CC-CEDict 200217
Traditional 修飾話 Simplified 修饰话
Pinyin xiu1 shi4 hua4
English modifier ( grammar )
モディファイ
JMdict 200217
Reading モディファイ
Translation swe modifiera
Translation eng modify Translation ger Modifizierung ; Modifizieren
Records 1 - 26 of 26 retrieved in 620 ms