廾
Unicode 5.2
Character 廾 Definition two hands ; KangXi radical 55 Value 9
Pinyin GONG3 GONG4 NIAN4 Jyutping gung2 On KYOU KU Kun SASAGERU Viet trấp
Variant U+5EFF
擭
Unicode 5.2
Character 擭 Definition trap catch animals , snare ; seize
Pinyin WO4 HUO4 HU4 Jyutping faa6 wok6 On KYO Kun AAGERU AAGARU Hangul 화 Korean HWA
蟄
Unicode 5.2
Character 蟄 Definition to hibernate
Pinyin ZHE2 ZHI2 Jyutping zat6 zik6 zit3 On CHITSU CHUU Kun KAKURERU Hangul 칩 Korean CHIP Tang djhip Viet trập
Simplified U+86F0
トラップ
JMdict 100319
Reading トラップ
Translation eng trap Translation ger {EDV} Trap Translation rus лову́шка ( en : trap )
陥せい
JMdict 100319
Word 陥穽 ; 陥せい
Reading かんせい
Translation eng trap ; pitfall Translation ger ( schriftspr .) ; Falle ; Fallgrube ; Schlinge Translation fre piège ; trappe
上げ蓋
JMdict 100319
Word 上げ蓋
Reading あげぶた
Translation eng trap door ; removable floor boards Translation ger Falltür ; Abdeckbrett ; ( für Vorratskammer unter dem Küchenboden ) Translation rus кры́шка лю́ка
揚げ板
JMdict 100319
Word 上げ板 ; 揚げ板
Reading あげいた
Translation eng movable floor boards ; trap door Translation ger {Archit .} Abdeckbrett ; ( für Versenkung im Küchenfußboden )
羂
JMdict 100319
Word 罠 ; 羂
Reading わな
Translation eng snare ; trap ( for catching wild game , etc .) ; trap (i.e. ruse , subterfuge , etc .) Translation ger Falle ; Schlinge ; ( auch im übertragenen Sinne ) Translation fre piège ; trappe Translation rus лову́шка
羂
JMdict 100319
Word 罠 ; 羂
Reading わな
Translation eng snare ; trap ( for catching wild game , etc .) ; trap (i.e. ruse , subterfuge , etc .) Translation ger Falle ; Schlinge ; ( auch im übertragenen Sinne ) Translation fre piège ; trappe Translation rus лову́шка
足枷
JMdict 100319
引窓
JMdict 100319
トラップ射撃
JMdict 100319
タラップ
JMdict 100319
Reading タラップ
Translation eng gangway ; ramp Source Language dut trap
落し
JMdict 100319
圈套
CEDict 100318
Traditional 圈套 Simplified 圈套
Pinyin quan1 tao4
English trap ; snare ; trick
弇
CEDict 100318
Traditional 弇 Simplified 弇
Pinyin yan3
English to cover ; trap
捉捕器
CEDict 100318
Traditional 捉捕器 Simplified 捉捕器
Pinyin zhuo1 bu3 qi4
English trap ( for animals etc )
擭
CEDict 100318
Traditional 擭 Simplified 擭
Pinyin huo4
English trap
牢籠
CEDict 100318
Traditional 牢籠 Simplified 牢笼
Pinyin lao2 long2
English cage ; trap (e.g. basket , pit or snare for catching animals ) ; fig . bonds ( of wrong ideas ) ; shackles ( of past misconceptions ) ; to trap ; to shackle
笓
CEDict 100318
Traditional 笓 Simplified 笓
Pinyin pi2
English to comb ; fine-toothed comb ; trap for prawns
陷
CEDict 100318
Traditional 陷 Simplified 陷
Pinyin xian4
English pitfall ; trap ; to get stuck ; to sink ; to cave in ; to frame ( false charge ) ; to capture (a city in battle ) ; to fall ( to the enemy ) ; defect
罠
KanjiDic2 100402
Literal 罠
Reading Pinyin min2 Reading On ビン ; ミン Reading Kun わな ; あみ Reading Korean min Reading Korean 민
Meaning trap ; snare
羂
KanjiDic2 100402
Literal 羂
Reading Pinyin juan4 Reading On ケン Reading Kun わな Reading Korean gyeon Reading Korean 견
Meaning trap ; snare
擭
KanjiDic2 100402
Literal 擭
Reading Pinyin huo4 Reading On キョ ; ワク Reading Kun あ. げる ; あ. がる Reading Korean hwa
Meaning trap catch animals ; snare ; seize
阱
KanjiDic2 100402
Literal 阱
Reading Pinyin jing3 Reading On セイ ; ジョウ Reading Kun あな Reading Korean jeong
Meaning pitfall ; trap ; snare
擭
Unicode 12.1
Character 擭 Definition trap catch animals , snare ; seize
Pinyin wò Jyutping faa6 wok6 On KYO Kun AAGERU AAGARU Hangul 화 :1 Korean HWA
キック
JMdict 200217
Reading キック
Translation dut schoppen {voetb .} ; trappen ; schop {voetb .} ; trap ; kick Translation hun energia ; lökés Translation spa patada Translation swe sparkas
Translation eng kick Translation ger treten ( den Ball ) stoßen ; Tritt Translation rus ударить ногой ; (( англ .) kick ) пинок ; удар ногой (в рэгби , футболе и) ( др .) ( видах спорта );) ; ударить ногой {～する}
トラップ
JMdict 200217
Reading トラップ
Translation dut val ; valstrik ; sifon ; hevel ; stankafsluiter ; stoomafsluiter ; werpmachine ; katapult ( bij kleiduivenschieten ) ; Trappes Translation hun agyaggalambdobó gép ; kelepce ; szagfogó Translation swe giller
Translation eng trap Translation ger Falle ; Schlinge ; Wurftaube ; Tontaube ; Wurfscheibe ; Trap ; Rohrgeruchsverschluss ; Drainage einer Dampfheizung ; Trap Translation rus ловушка ( en : trap )
トラップ
JMdict 200217
Reading トラップ
Translation dut val ; valstrik ; sifon ; hevel ; stankafsluiter ; stoomafsluiter ; werpmachine ; katapult ( bij kleiduivenschieten ) ; Trappes Translation hun agyaggalambdobó gép ; kelepce ; szagfogó Translation swe giller
Translation eng trap Translation ger Falle ; Schlinge ; Wurftaube ; Tontaube ; Wurfscheibe ; Trap ; Rohrgeruchsverschluss ; Drainage einer Dampfheizung ; Trap Translation rus ловушка ( en : trap )
トラップ
JMdict 200217
Reading トラップ
Translation dut val ; valstrik ; sifon ; hevel ; stankafsluiter ; stoomafsluiter ; werpmachine ; katapult ( bij kleiduivenschieten ) ; Trappes Translation hun agyaggalambdobó gép ; kelepce ; szagfogó Translation swe giller
Translation eng trap Translation ger Falle ; Schlinge ; Wurftaube ; Tontaube ; Wurfscheibe ; Trap ; Rohrgeruchsverschluss ; Drainage einer Dampfheizung ; Trap Translation rus ловушка ( en : trap )
一蹴
JMdict 200217
Word 一蹴
Reading いっしゅう
Translation dut schop ; trap ; botte weigering ; verwerping ; verschopping ; pak slaag ; rammel ; ransel ; aframmeling ; nederlaag ; botweg ; ronduit ; vierkant ; resoluut weigeren ; afwijzen ; versmaden ; verwerpen ; van de hand wijzen ; vertikken ; verdommen ; een flink pak slaag ; rammelransel geven ; gemakkelijk overwinnen ; met gemak achter zich laten ; met iemand de vloer aanvegen Translation hun lökés ; rúgás Translation spa patada ; rechazo ; dar una patada ; vencer fácilmente ; rechazar ; rehusar
Translation eng flatly rejecting ; curtly refusing ; brushing aside ; beating easily ; defeating handily ; a kick Translation ger ein Tritt ; Absage ; Ablehnung ; leichtes Besiegen ; absagen ; ablehnen ; ausschlagen ; zurückweisen ( Forderungen ) ; mit Leichtigkeit besiegen ; ( mit dem Fuß ) stoßen ; sich abstoßen Translation rus ( кн .) пинок {ногой} ; давать пинок , пнуть ( обр .) а) отказывать{ся} наотрез ; б) лёгкостью} разбивать ( побеждать ) {～する} {ногой} ; {с ; давать пинок , пнуть {ногой} ; ( обр .) а) отказывать{ся} наотрез ; б) {с лёгкостью} разбивать ( побеждать )
下
JMdict 200217
Word 下
Reading した
Translation dut onder ; eronder ; hieronder ; daaronder ; onderaan ; beneden ; naar beneden ; omlaag ; {adv . ; loc .} beneden ; {adv . ; loc .} omlaag ; {adv . ; loc .} neer ; onder ( aan ) {loc .} ; trap enz .} voet {m .b.t. ; leeftijd} jonger ( dan ) {m .b.t. ; studiejaren} lager {m .b.t. ; beneden {de achttien jaar enz .} ; ondergeschikte {attr .} ; lagergeplaatste {attr .} ; mindere {attr .} ; basis {i .h.b.} ; achterban {i .h.b.} ; meteen ( toen ) {abl .} ; voorbereidend ~ ; voorafgaand ~ ; preliminair ; voor- Translation hun le ; alá ; lenn Translation slv pod ; spodaj Translation spa debajo
Translation eng trade-in ; preliminary ; preparatory ; below ; down ; under ; younger (e.g. daughter ) ; bottom ; beneath ; underneath ; just after ; right after ; inferiority ; one's inferior (i.e. one's junior ) Translation ger unten ; am Boden ; in der Tiefe ; unten ; nieder ; tiefstehend ; untergeben ; untergeordnet ; unterlegen ; untere Position ; unten gelegener Platz ; verdeckter Platz ; Lage in der unteren Position ; Unterteil ; das Untere ; das Niedrige ; das Untergeordnete ; Pfand ; ( als Präfix ) Vor… ; Vorbereitungs… . Translation fre sous ; au-dessous ; en dessous ; en bas ; benjamin ; bas ; fond ; dessous ; en dessous ; juste après ; toute de suite après ; infériorité ; son inférieur (c. -à- .d. quelqu'un de plus jeune que soi ) ; reprise ( d'un article pour en acheter un autre ) ; préliminaire ; préparatoire Translation rus внизу ; находящийся внизу , нижний ; находящийся под ( чем-л .) ; низший ; подчинённый ; 1): {～に} внизу ; под ( чем-л .) {…の～に} ; снизу ; из-под ( чего-л .) {～から} ; вниз ; под{о} ( что-л .) {～へ} ; находящийся находящийся внизу , нижний ; под ( чем-л .) {～の} ; 2) ( перен .:) ; низший ; подчинённый {～の} ; Kは私より二つ下です K моложе меня на два года ; 3) ( связ .:)
Crossref 下取り ; 下準備
階段
JMdict 200217
Word 階段
Reading かいだん
Translation dut trap ; trappenhuis Translation hun lépcsősor Translation slv stopnice ; stopnišče Translation spa escaleras Translation swe trappa
Translation eng stairs ; stairway ; staircase Translation ger Treppe ; Stufe ; Leiter ; Treppenhaus ; Stiege ; Reihenfolge ; Stufenfolge ; Ordnung ; Phase Translation fre escalier ; marches Translation rus лестница ; лестничный марш ; уступ (в открытых разработках )
陥せい
JMdict 200217
Word 陥穽 ; 陥せい
Reading かんせい
Translation hun csapda ; csapóajtó ; kelepce Translation spa trampa
Translation eng trap ; pitfall Translation ger Falle ; Fallgrube ; Falle ; Hinterhalt ; Komplott Translation fre piège ; trappe Translation rus западня , волчья яма ; ( обр .) западня , ловушка
計略
JMdict 200217
Word 計略
Reading けいりゃく
Translation dut list ; snood plan ; intrige ; truc ; zet ; manoeuvre ; vondst ; loosheid ; complot ; fint {w .g.} ; rank {veroud .} ; {gew . ; veroud .} treek Translation hun terv ; tervrajz ; cselszövés ; parcella ; tartalom ; telek ; hadicsel
Translation eng plan ; trick ; plot ; stratagem ; scheme ; trap Translation ger Plan ; Idee ; List ; Kunstgriff ; Falle ; Trick ; Ränke ; Intrige Translation fre complot ; plan ; ruse ; stratagème Translation rus хитрость , уловки ; интриги , происки ; {коварный} план
術
JMdict 200217
Word 術
Reading じゅつ
Translation dut vaardigheid ; kundigheid ; kunst ; techniek ; skill ; toverij ; tovenarij ; toverkunst ; magie ; manier ; wijze ; kunde ; kunst ; techniek ; kunstgreep ; truc ; list ; kneep Translation hun furfang ; mesterkedés ; mű- ; tudomány Translation spa arte ; manera ; técnica
Translation eng art ; technique ; means ; way ; trick ; trap ; plot ; stratagem ; magic Translation ger Kunst ; Technik ; Weg ; Mittel ; Methode ; List ; Kniff ; Schliche ; Ränke ; Falle ; Zauberei ; Hexerei ; Magie Translation fre art ; magie ; moyen Translation rus 1) искусство , умение ; сноровка ; изобретательный , находчивый {～のある} ; 2) способ , средство ; 3) уловка , хитрость ; 4) магия , чародейство
上がり段
JMdict 200217
Word 上がり段
Reading あがりだん
Translation dut trap ; treeplank ; voettrede ; opstapplank ; opstap ; stoep {戸口の} Translation hun lépcsőház ; lépcsősor
Translation eng staircase ; doorsteps Translation ger Treppe ; Stufe ; Trittbrett Translation rus лестница ; ступенька ; подножка ( трамвая и т. п.)
上げ蓋
JMdict 200217
Word 上蓋 ; 上げ蓋
Reading あげぶた
Translation dut losse vloerplank ; vloerluik ; kelderluik ; ± valluik Translation spa escotilla ; trampilla
Translation eng trap door ; removable floor boards Translation ger Falltür ; Abdeckbrett ( für Vorratskammer unter dem Küchenboden ) Translation rus крышка люка
Crossref 上板・あげいた
上げ板
JMdict 200217
登る
JMdict 200217
Word 上る ; 登る ; 昇る ; 陞る
Reading のぼる
Translation dut rijzen ; opgaan ; omhooggaan ; opkomen ; stijgen ; klimmen ; opvaren {i .h.b.} ; opklimmen ; klimmen in ; klimmen op ; beklimmen ; bestijgen ; opstappen {階段を} ; opgaan ; oplopen ; nemen ; opgaan ; omhooggaan ; stijgen ; klimmen ; opstijgen ; stroomopwaarts gaan {i .h.b.} ; opvaren {i .h.b.} ; hemel enz .} varen {ten ; troon} bestijgen {de ; troon} beklimmen {de ; opklimmen ( tot ) ; omhoogkomen {in de maatschappij} ; trap enz .} oplopen {de ; ladder enz .} opgaan {de ; opstappen ; richting centrum gaan ; naar de hoofdstad trekken {i .h.b.} ; naar Tokio opkomen {i .h.b.} ; belopen ; bedragen ; oplopen ( tot ) ; bereiken ; sprake {ter ; ter tafel ; aan de orde enz .} komen Translation hun emelkedik ; ered ; feláll ; felbukkan ; felemelkedik ; felszáll ; kiemelkedik ; növekszik ; származik ; felmegy ; elősegít ; feljön ; felmerül ; kikel ; szerepel vmiként ; szerepet játszik Translation slv plezati ; povzpeti se ; vzpenjati se ; vzpeti se ; dvigati se ; večati se Translation spa elevar ; ascender ; subir ; escalar ; trepar ; ir arriba ; ir (a la capital ) ; ser promovido ; sumar a ; avanzar ( en precios ) ; zarpar ; ser mencionado ( en la agenda ) ; crecer ; subir ; escalar ; trepar ; ir arriba ; ir (a la capital ) ; ser promovido ; sumar a ; avanzar ( en precios ) ; zarpar ; ser mencionado ( en la agenda )
Translation eng to ascend ; to go up ; to climb ; to ascend ( as a natural process , e.g. the Sun ) ; to rise ; to go to ( the capital ) ; to be promoted ; to add up to ; to advance ( in price ) ; to swim up (a river ) ; to sail up ; to come up ( on the agenda ) Translation ger aufgehen ; steigen ; aufsteigen ( Sonne , Rauch ) ; hinaufsteigen ; hinaufgehen ; besteigen ; ersteigen ; klettern ( Hügel , Berg ) ; betragen ; ausmachen ; ergeben ; sich belaufen ; aufsteigen ; aufstreben ; emporkommen ; aus der Provinz in die Hauptstadt gehen ; flussaufwärts gehen ; den Fluss hinauf fahren ; eintreten ; betreten ( Palast , heilige Halle ) ; in aller Leute Mund sein ; aufgetischt werden Translation fre escalader ; gravir ; grimper ; monter ; monter ( comme un processus naturel , par ex . le soleil ) ; s'élever ; se lever ; aller à ( la capitale ) ; être promu ; s'élever à ( somme d'argent , etc .) ; totaliser ; augmenter ( en prix ) ; remonter ( un cours d'eau ) ; être mis (à l'ordre du jour ) Translation rus подниматься ; взбираться ; идти вверх ; 1) идти вверх ; подниматься ; взбираться ; 2) подниматься , повышаться ; возрастать ; 3) ставиться ( напр . о вопросе ); подаваться (о блюде ) ; 4) направляться в столицу ; 5) подниматься вверх по течению
足げ
JMdict 200217
Word 足蹴 ; 足げ
Reading あしげ
Translation dut schop ; trap ; stamp {Belg .N.} ; slechte behandeling {fig .} ; mishandeling Translation hun energia ; lökés Translation swe sparkas
Translation eng kick ; treating ( someone ) poorly Translation ger Tritt ; schlechte Behandlung Translation rus пинок ; пнуть , дать пинок ( кому-л .; обр .) грубо отнестись (к кому-л .) {～にする}
階子
JMdict 200217
Word 梯子 ; 階子 ; 梯
Reading はしご ; ていし ; ハシゴ
Translation dut een tocht langs bep . gelegenheden maken ; een kroegentocht houden {i .h.b.} ; kroeglopen ; ladder ; leer ; trapleer ; trap {i .h.b.} ; tocht ( waarbij men de ene gelegenheid na de andere bezoekt ) ; kroegentocht {i .h.b.} ; boemel Translation hun kotróléc ; lefutó szem ; leszaladó szem ; lépcsősor ; ( egyágú ) létra ; kotróléc ; lefutó szem ; leszaladó szem ; lépcsősor Translation spa escaleras ; escalones
Translation eng ladder ; stairs ; going to several places in succession (e.g. barhopping ) Translation ger Leiter ; Treppe ; Kneipentour ; Kneipenbummel ; Sauftour Translation fre échelle ; escaliers ; aller à plusieurs endroits successivement ( par ex . de bar en bar ) Translation rus 1) лестница ; 2) ( см .) はしござけ
顛落
JMdict 200217
Word 転落 ; 顛落
Reading てんらく
Translation dut val ; tuimeling ; valpartij ; val {fig .} ; ondergang ; slump {fin .} ; val ; sterke daling ; vallen ; tuimelen ; een val ; tuimeling maken ; ten val komen ; neertuimelen ; neervallen ; de trap enz .} rollen {van ; trap enz .} afrollen {de ; stuiken {Belg .N.} ; {fin . ; m.b.t. koers} sterk dalen Translation hun bukás ; esés ; leesés ; ősz ; pangás ; papírtekercs Translation slv padec ; ponižanje ; degradacija Translation spa caída ; degradación ; desplome ; derrame
Translation eng fall ; tumble ; spill ; plunge ; dive ; degradation ; comedown ; demotion ; slump Translation ger Fall ; Sturz ; Absturz ; Abstieg ; fallen ; stürzen ; abstürzen ; herunterkommen Translation fre chute ; dégradation ; effondrement Translation rus 1) падение ; падать {～する} ; 2) падение , крах ; моральное падение , разложение ; пасть ; скатиться (к чему-л .) {～する} ; 3) ( бирж .) падение курсов ; падать (о курсе ) {～する} ; 4) ( полит .) уклон ; скатывание (к чему-л . дурному ) ; пасть ; скатиться (к чему-л .) ; падать (о курсе ) ; падать
反則
JMdict 200217
Word 反則
Reading はんそく
Translation dut overtreding ; schending ; inbreuk ; onregelmatigheid ; overtreding {sportt .} ; fout ; ongeoorloofde slag ; trap ; foutbal {honkb .} ; uitbal ; foutslag Translation hun bogárhát ; emelőrúd ; födémgerenda ; egyenetlenség ; rendellenesség Translation slv prekršek ; kršenje zakonov ; kršenje pravil Translation spa falta ; violación
Translation eng foul play ( sport ) ; breaking the rules ; infringement ; irregularity Translation ger Foul ; Regelverstoß ; Regelwidrigkeit Translation fre faute ( sport ) ; infraction ; irrégularité ; transgression Translation rus нарушение правил ; против правил ; нарушающий правила {～の} ; нарушать правила ; действовать против правил {～をする}
落し穴
JMdict 200217
Word 落とし穴 ; 落し穴 ; 陥し穴 ; 陥とし穴 ; 陥穴
Reading おとしあな
Translation dut valkuil ; valstrik {fig .} ; val Translation hun csapda ; kelepce ; csapóajtó ; kút ; mélyedés ; tőr Translation spa foso ; trampa ; hoyo
Translation eng pitfall ; trap ; pit Translation ger Fallgrube ; Falle ; Fangfrage ; Falle ; Fallstrick Translation fre fosse ; piège ; trappe Translation rus 1) западня , волчья яма ; 2) ( перен .) ловушка , предательская интрига
媒鳥
JMdict 200217
羂
JMdict 200217
Word 罠 ; 羂
Reading わな
Translation dut val ; valstrik ; strik ; strop ; lus ; valstrik {fig .} ; hinderlaag ; netten ; valkuil Translation hun csapda ; csapóajtó ; kelepce ; háló ; polip-kacs ; tőr Translation spa trampa Translation swe snara
Translation eng snare ; trap ( for catching wild game , etc .) ; trap (i.e. ruse , subterfuge , etc .) Translation ger Falle ; Schlinge ( auch im übertragenen Sinne ) Translation fre piège ; trappe Translation rus ловушка ; ловушка , западня
羂
JMdict 200217
Word 罠 ; 羂
Reading わな
Translation dut val ; valstrik ; strik ; strop ; lus ; valstrik {fig .} ; hinderlaag ; netten ; valkuil Translation hun csapda ; csapóajtó ; kelepce ; háló ; polip-kacs ; tőr Translation spa trampa Translation swe snara
Translation eng snare ; trap ( for catching wild game , etc .) ; trap (i.e. ruse , subterfuge , etc .) Translation ger Falle ; Schlinge ( auch im übertragenen Sinne ) Translation fre piège ; trappe Translation rus ловушка ; ловушка , западня
鼈
JMdict 200217
足枷
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 637 ms