ルマーチャンド
JMnedict 200217
レメーア
JMnedict 100319
Reading レメーア Romaji Lemare
レメーア
JMnedict 200217
Reading レメーア Romaji Lemare
ルマルク
JMnedict 100319
Reading ルマルク Romaji Lemarque
ルマルク
JMnedict 200217
Reading ルマルク Romaji Lemarque
似せる
JMdict 200217
書き出す
JMdict 200217
書きなおす
JMdict 200217
Word 書き直す ; 書きなおす ; かき直す
Reading かきなおす
Translation hun lemásol ; teljesen kiír Translation spa reescribir ; editar Translation swe skriva rent
Translation eng to write out ; to make a fair copy ; to rewrite Translation ger noch einmal schreiben ; umschreiben ; ins Reine schreiben Translation fre mettre au propre ; recopier Translation rus переписывать {заново} ; писать заново
書き表わす
JMdict 200217
夢中
JMdict 200217
Word 夢中
Reading むちゅう
Translation dut droomtoestand ; trance ; het onbewuste ; onderbewustzijn ; het onderbewuste ; tijdens een droom ; onder het dromen ; in zijn slaap ; extase ; geestvervoering ; verrukking ; uitzinnigheid ; vervoering ; zielsverrukking ; zinsvervoering ; exaltatie Translation hun kábulat ; elmebaj ; elmezavar ; őrültség ; belemerülés ; elmélyülés ; lemásolás ; letisztázás Translation slv zbeganost ; osuplost ; omamljenost ; blodnja ; delirij ; zbegan ; omamljen ; v transu Translation spa absorto ; pasmado ; delirio
Translation eng absorbed in ; immersed in ; crazy about ; obsessed with ; devoted to ; forgetting oneself ; daze ; trance ; ecstasy ; delirium ; within a dream ; while dreaming Translation ger Hingerissenheit ; Versunkenheit ; Begeisterung ; Unbesonnenheit ; im Traum Translation fre dans un rêve ; fou de .. ; frénésie Translation rus 1): {～になる} не помнить себя ; быть вне себя ; потерять голову , увлечься {до самозабвения} ; не помня себя , вне себя ; без памяти ; самозабвенно {～になって} , {～で} ; 2): {～になって} отчаянно , неистово ; 3): {～で} рассеянно ; как во сне
レマス
JMnedict 100319
Reading レマス Romaji Lemass
レマス
JMnedict 200217
Reading レマス Romaji Lemass
乗り捨てる
JMdict 200217
ルメイ
JMnedict 100319
Reading ルメイ Romaji LeMay
ルメイ
JMnedict 200217
Reading ルメイ Romaji LeMay
レンベック
JMnedict 100319
Reading レンベック Romaji Lembeck
レンベック
JMnedict 200217
Reading レンベック Romaji Lembeck
レンベルク
JMnedict 100319
Reading レンベルク Romaji Lemberg
利沃伕
HanDeDict 100318
Traditional 利沃伕 Simplified 利沃夫
Pinyin li4 wo4 fu1
Deutsch Lemberg (u.E.) ( Geo )
利沃伕
HanDeDict 200217
Traditional 利沃伕 Simplified 利沃夫
Pinyin li4 wo4 fu1
Deutsch Lemberg ( Geo )
レンベルク
JMnedict 200217
Reading レンベルク Romaji Lemberg
レンベルガー
JMdict 200217
レンボーン
JMnedict 100319
Reading レンボーン Romaji Lembourn ; Renbourn
レンボーン
JMnedict 200217
Reading レンボーン Romaji Lembourn ; Renbourn
似
KanjiDic2 100402
Literal 似
Reading Pinyin si4 ; shi4 Reading On ジ Reading Kun に.る ; ひ.る Nanori にた Reading Korean sa Reading Korean 사
Meaning becoming ; resemble ; counterfeit ; imitate ; suitable Meaning fr ressembler ; devenir ; contrefaire ; imiter ; approprié Meaning es parecerse a ; parecerse ; ser similar Meaning pt formação ; lembra ; falsificar ; imitar ; conveniente
似
KanjiDic2 200217
Literal 似
Reading Pinyin si4 ; shi4 Reading On ジ Reading Kun に.る ; ひ.る Nanori にた Reading Korean sa Reading Korean 사
Meaning becoming ; resemble ; counterfeit ; imitate ; suitable Meaning fr ressembler ; devenir ; contrefaire ; imiter ; approprié Meaning es parecerse a ; parecerse ; ser similar Meaning pt formação ; lembra ; falsificar ; imitar ; conveniente
印
KanjiDic2 100402
Literal 印
Reading Pinyin yin4 Reading On イン Reading Kun しるし ; -じるし ; しる .す Reading Korean in Reading Korean 인
Meaning stamp ; seal ; mark ; imprint ; symbol ; emblem ; trademark ; evidence ; souvenir ; India Meaning fr tampon ; sceau ; impression ; empreinte ; symbole ; emblème ; marque ; preuve ; souvenir ; Inde Meaning es estampa ; sello ; marca ; signo ; símbolo Meaning pt selo ; carimbo ; marca ; símbolo ; emblema ; marca registrada ; evidência ; lembrança ; Índia
憶
KanjiDic2 100402
Literal 憶
Reading Pinyin yi4 Reading On オク Reading Korean eog Reading Korean 억
Meaning recollection ; think ; remember Meaning fr souvenir ; mémoire ; réminiscence Meaning es 100 millones ; cantidad grande Meaning pt lembrança ; pensar ; recordar
標
KanjiDic2 100402
Literal 標
Reading Pinyin biao1 Reading On ヒョウ Reading Kun しるべ ; しるし Nanori しべ Reading Korean pyo Reading Korean 표
Meaning signpost ; seal ; mark ; stamp ; imprint ; symbol ; emblem ; trademark ; evidence ; souvenir ; target Meaning fr panneau ; sceau ; marque ; tampon ; empreinte ; symbole ; emblème ; évidence ; souvenir ; cible Meaning es marca ; signo ; modelo Meaning pt Sinal de tráfego ; carimbo ; marca ; selo ; sinal impresso ; símbolo ; emblema ; marca registrada ; evidência ; lembrança ; alvo
標
KanjiDic2 200217
Literal 標
Reading Pinyin biao1 Reading On ヒョウ Reading Kun しるべ ; しるし Nanori しべ Reading Korean pyo Reading Korean 표
Meaning signpost ; seal ; mark ; stamp ; imprint ; symbol ; emblem ; trademark ; evidence ; souvenir ; target Meaning fr panneau ; sceau ; marque ; tampon ; empreinte ; symbole ; emblème ; évidence ; souvenir ; cible Meaning es marca ; signo ; modelo Meaning pt Sinal de tráfego ; carimbo ; marca ; selo ; sinal impresso ; símbolo ; emblema ; marca registrada ; evidência ; lembrança ; alvo
印
KanjiDic2 200217
Literal 印
Reading Pinyin yin4 Reading On イン Reading Kun しるし ; -じるし ; しる .す Reading Korean in Reading Korean 인
Meaning stamp ; seal ; mark ; imprint ; symbol ; emblem ; trademark ; evidence ; souvenir ; India Meaning fr tampon ; sceau ; impression ; empreinte ; symbole ; emblème ; marque ; preuve ; souvenir ; Inde Meaning es estampa ; sello ; marca ; signo ; símbolo Meaning pt selo ; carimbo ; marca ; símbolo ; emblema ; marca registrada ; evidência ; lembrança ; Índia
憶
KanjiDic2 200217
Literal 憶
Reading Pinyin yi4 Reading On オク Reading Korean eog Reading Korean 억
Meaning recollection ; think ; remember Meaning fr souvenir ; mémoire ; réminiscence Meaning es 100 millones ; cantidad grande Meaning pt lembrança ; pensar ; recordar
傾く
JMdict 200217
Word 傾く
Reading かたむく ; かたぶく
Translation dut neigen ; buigen ; hellen ; schuin staan ; overhellen ; leunen ; geneigd zijn tot ; zijn voorkeur hebben voor ; ondergaan ; zinken ; bergafwaarts gaan ; slecht gaan ; wegebben ; achteruitgaan Translation hun dől ; ereszkedik ; ferdít ; ferdül ; lejt ; vmilyen beállítást ad vminek ; oldalára dől ; elsüllyed ; lemegy ; apad ; csökken ; fogy ; hanyatlik ; aláhanyatlik ; alámerül ; alászáll ; amortizál ; ás ; átmenetileg nem használ ; befektet ; bever ; elhallgat ; elmerül ; elsüllyeszt ; esik ; felad ; kivés ; lebukik ; leereszkedik ; leereszt ; lehajt ; lehorgaszt ; lekonyít ; lemerül ; lesüt ; leszáll ; mélyít ; mélyre süllyed ; merül ; nem használ ; rak ; süllyed ; süllyeszt ; törleszt ; veszít ; elhárít ; gyengül ; oldalra hajlik ; dől Translation slv nagniti se ; biti nagnjen ; nagniti se naprej Translation spa inclinarse ; ladearse Translation swe luta
Translation eng to incline toward ; to slant ; to lurch ; to heel over ; to be disposed to ; to trend toward ; to be prone to ; to go down ( sun ) ; to wane ; to sink ; to decline Translation ger sich neigen ; schräg liegen ; sich auf die Seite legen ; Schlagseite bekommen ; zur Neige gehen ; sich zum Untergang neigen ; untergehen ; sinken ( Sonne , Mond etc .) ; sich neigen ; schräg liegen ; sich auf die Seite legen ; Schlagseite bekommen ; einer Sache zuneigen ; Zuneigung für etw . habe ; eine Tendenz zu etw . haben ; zur Neige gehen ; sich zum Untergang neigen ; schwächer werden ; untergehen ; sinken ( Sonne , Mond etc .) ; ( bei Shimo・nidan-Konjugation ) neigen ; schräg stellen ; kippen Translation fre s'incliner vers ; faire une embardée ; se pencher ; gîter ; être disposé à ; avoir tendance à ; être enclin à ; se coucher ( soleil ) ; décliner ; couler ; sombrer ; diminuer ; baisser Translation rus ( см .) かたむく ; 1) наклоняться , склониться ; крениться ; покоситься (о доме ); давать крен (o судне ) ; ( ср .) かたむいた ; 2) быть склонным ( расположенным ) (к чему-л .); склоняться (к чему-л .) ; 3) склоняться к закату ; ( перен .) быть на закате , закатываться ; клониться к упадку
傾ぐ
JMdict 200217
Word 傾ぐ
Reading かしぐ ; かたぐ
Translation hun alkalmazkodik ; dől ; hajlik ; hajol ; lejt ; billeg ; felborít ; inog ; megbillent ; besorol ; besoroz ; bevarr ; jegyzékbe vesz ; katonának áll ; oldalra dől ; tetszik ; felborul ; figyelmeztet ; meglegyint ; tippet ad ; hajót oldalára fordít ; megbillen ; tántorog ; ereszkedik ; elsüllyed ; lemegy ; apad ; csappan ; csökken ; fogy ; fogyatkozik ; hanyatlik ; megcsappan ; aláhanyatlik ; alámerül ; alászáll ; amortizál ; ás ; átmenetileg nem használ ; befektet ; bever ; elhallgat ; elmerül ; elsüllyeszt ; esik ; felad ; kiváj ; kivés ; lebukik ; leereszkedik ; leereszt ; lehorgaszt ; lekonyít ; lemerül ; lesüt ; leszáll ; mélyít ; mélyre süllyed ; merül ; nem használ ; rak ; süllyed ; süllyeszt ; törleszt ; gyengül ; alkalmazkodik ; dől ; hajlik ; hajol ; lejt ; billeg ; felborít ; inog ; megbillent ; besorol ; besoroz ; bevarr ; jegyzékbe vesz ; katonának áll ; oldalra dől ; tetszik ; felborul ; figyelmeztet ; meglegyint ; tippet ad ; hajót oldalára fordít ; megbillen ; ereszkedik ; elsüllyed ; lemegy ; apad ; csappan ; csökken ; fogy ; fogyatkozik ; hanyatlik ; megcsappan ; aláhanyatlik ; alámerül ; alászáll ; amortizál ; ás ; átmenetileg nem használ ; befektet ; bever ; elhallgat ; elmerül ; elsüllyeszt ; esik ; felad ; kiváj ; kivés ; lebukik ; leereszkedik ; leereszt ; lehorgaszt ; lekonyít ; lemerül ; lesüt ; leszáll ; mélyít ; mélyre süllyed ; merül ; nem használ ; rak ; süllyed ; süllyeszt ; törleszt ; gyengül
Translation eng to incline toward ; to slant ; to lurch ; to heel over ; to be disposed to ; to trend toward ; to be prone to ; to go down ( sun ) ; to wane ; to sink ; to decline Translation ger schief sein ; sich neigen ; Schlagseite haben ; sich auf die Seite legen Translation rus наклоняться , крениться ; склоняться {набок}
Crossref 傾く・2 ; 傾く・1
歿する
JMdict 200217
Word 没する ; 歿する
Reading ぼっする
Translation dut ondergaan {日が} ; verdwijnen ; opgaan ; verzinken {船が} ; sterven ; heengaan ; overlijden ; doen verdwijnen ; doen opgaan in ; verzwelgen ; aanslaan ; in beslag nemen ; confisqueren ; negeren ; miskennen ; verloochenen Translation hun meghal ; aláhanyatlik ; alászáll ; amortizál ; átmenetileg nem használ ; bever ; csökken ; csökkent ; elhallgat ; elmerül ; elsüllyed ; elsüllyeszt ; esik ; hanyatlik ; kivés ; lebukik ; leereszkedik ; leereszt ; lehorgaszt ; lekonyít ; lemegy ; lemerül ; lesüt ; leszáll ; mélyít ; mélyre süllyed ; merül ; nem használ ; süllyed ; süllyeszt ; törleszt ; lenyugszik ; eltűnik ; elenyészik ; elmúlik ; eltelik ; eltölt ; meghal
Translation eng to sink ; to go down ; to set ; to pass away ; to die ; to disappear ; to vanish ; to confiscate Translation ger untergehen ; versinken ; hinscheiden ; verscheiden ; sterben ; reichen bis über ; verbergen ; verschwinden ; konfiszieren ; wegnehmen ; beschlagnahmen Translation rus ( кн .) скончаться ; погружаться ; заходить , закатываться (о солнце )
ルムラン
JMnedict 100319
Reading ルムラン Romaji Lemelin
ルムラン
JMnedict 200217
Reading ルムラン Romaji Lemelin
土塀
JMdict 200217
Word 土塀
Reading どべい
Translation dut lemen muur ; aarden wal
Translation eng mud wall ; earthen wall ; plaster wall Translation ger Lehmmauer Translation fre mur de terre , de boue Translation rus глинобитный забор
練り塀
JMdict 200217
Word 練塀 ; 練り塀 ; 煉り塀 ; 煉屏
Reading ねりべい
Translation dut lemen muur met pannendak
Translation eng mud and tile wall topped with tiles Translation ger Lehmmauer ( mit Ziegeldach ) Translation rus глинобитная ограда
下行
JMdict 200217
Word 下行
Reading かこう
Translation hun csökkenő ; ereszkedő ; lemenő
Translation eng descending Translation ger Heruntergehen ; Hinabgehen ; Herabgehen ; Hinuntergehen
下山
JMdict 200217
Word 下山
Reading げざん ; げさん
Translation dut afdaling van een berg ; bergafdaling ; terugkeer uit een bergascese {rel .} ; uittreding uit een bergtempel Translation hun csökkenő ; ereszkedő ; lemenő
Translation eng descending ( mountain ) Translation ger Abstieg ( von einem Berg ) ; Verlassen ( eines Tempels ) ; Abstieg ( von einem Berg ) ; Heimkehr von asketischen Übungen im Tempel ; absteigen ( von einem Berg ) ; verlassen ( einen Tempel ) ; absteigen ( von einem Berg ) Translation fre descente ( d'une montagne ) Translation rus 1) спуск с горы ; спускаться с горы {～する} ; 2) выход из храма ; выходить из храма , покидать храм {～する} ; спускаться с горы ; выходить из храма , покидать храм
尺を取る
JMdict 200217
Word 尺を取る
Reading しゃくをとる
Translation hun lemér ; mértéket vesz ; vmilyen méretű Translation spa medir ( la longitud )
Translation eng to measure ( the length ) Translation ger messen ; abmessen
ルメルシェ
JMnedict 100319
Reading ルメルシェ Romaji Lemercier
ルメルシエ
JMnedict 100319
Reading ルメルシエ Romaji Lemercier
ルメルシェ
JMnedict 200217
Reading ルメルシェ Romaji Lemercier
ルメルシエ
JMnedict 200217
Reading ルメルシエ Romaji Lemercier
スケーリング
JMdict 200217
縮尺
JMdict 200217
Word 縮尺
Reading しゅくしゃく
Translation dut verkleinde schaal ; op kleinere schaal brengen ; kleinschaliger maken ; proportioneel verminderen ; verkleinen Translation hun aránykiszámítás ; arányosítás ; beosztással való ellátás ; fokozatokra osztás ; kalibrálás ; kihámozás ; kihüvelyezés ; köbözés ; lefoszlás ; lehántolás ; lekaparás ; lemérés ; lepikkelyezés ; lépték szerinti másolás ; léptékmódosítás ; levakarás ; levelesedés ; megmázsálás ; megmérés ; méretcsoportosítás ; réteg-leválás ; rétegképződés ; vízkő-eltávolítás ; vízkőképződés
Translation eng reduced scale ; scaling Translation ger verkleinerter Maßstab ; verkleinern Translation fre échelle ( carte , maquette ) ; plan Translation rus масштаб ( напр . карты )
竦める
JMdict 200217
Word 竦める
Reading すくめる
Translation hun vállat von ; behúzza a nyakát ; kihúzza magát vmi alól ; lehorgasztja a fejét ; lemerít ; habozik
Translation eng to shrug ( shoulders ) ; to duck ( head ) ; to draw back ( body ) Translation ger sich ducken ; den Kopf einziehen ; mit den Achseln zucken Translation rus сжимать
凹む
JMdict 200217
Word 凹む
Reading へこむ ; ヘコむ
Translation dut invallen ; inzinken ; inzakken ; ineenzakken ; bezwijken ; hol worden ; een deuk krijgen ; deuken ; afnemen ; achteruitgaan ; afkalven ; verlies lijden ; inbinden ; zwichten ; inschikken ; een toontje lager zingen Translation hun átad ; hajlik ; közöl ; megmond ; megvetemedik ; nyúlik ; szolgál ; aláhanyatlik ; alámerül ; alászáll ; amortizál ; apad ; ás ; átmenetileg nem használ ; befektet ; bever ; csökken ; csökkent ; elhallgat ; elmerül ; elsüllyed ; elsüllyeszt ; esik ; felad ; hanyatlik ; kiváj ; kivés ; lebukik ; leereszkedik ; leereszt ; lehorgaszt ; lekonyít ; lemerül ; lesüt ; leszáll ; mélyít ; mélyre süllyed ; merül ; nem használ ; rak ; süllyed ; süllyeszt ; törleszt ; elájul Translation spa hundirse ; deprimirse
Translation eng to be dented ; to be indented ; to yield ; to give ; to sink ; to collapse ; to cave in ; to be beaten ; to be overwhelmed ; to yield ; to give in ; to give up ; to be disheartened ; to feel down ; to feel depressed ; to suffer a loss ; to lose Translation ger eingebeult werden ; hohl werden ; sich senken ; nachgeben ; kleinlaut werden ; niedergeschlagen werden ; Verlust erleiden ; zu Schaden kommen Translation fre être bosselé ; être indenté ; céder ; donner ; couler ; s'enfoncer ; s'effondrer ; être dépassé ; se sentir déprimé ; être forcé de céder ; être intimidé ; être rabroué ; être rembarré Translation rus 1) вгибаться ; оседать ; поддаваться ( при нажатии ); ( ср .) へこんだ ; 2) поддаваться , сдаваться ; струсить
Records 51 - 100 of 141 retrieved in 357 ms