戦闘
JMdict 200217
軍
JMdict 200217
Word 戦 ; 軍 ; 兵
Reading いくさ
Translation dut oorlog ; slag ; strijd ; treffen ; gevecht ; gevechtsactie ; actie ; gevechtshandeling ; vijandelijkheid ; krijg {arch .} ; soldaat ; krijgsman ; krijger ; leger {verzameln .} ; troepen ; het boogschieten ; boogschieterij Translation hun háború ; csata ; harc ; ütközet ; küzdelem ; verekedés Translation spa soldado ; militar ; guerra ; batalla ; campaña ; pelea
Translation eng war ; battle ; campaign ; fight ; troops ; forces Translation ger Krieg ; Feldzug ; Schlacht ; Gefecht ; Treffen ; Fehde Translation fre bataille ; campagne ; combat ; guerre Translation rus ( уст .) война ; битва , сражение
闘い
JMdict 200217
防戦
JMdict 200217
戦
JMdict 200217
Word 戦
Reading せん
Translation dut -gevecht ; -oorlog ; -oorlogvoering ; -strijd ; -competitie ; -wedstrijd ; -campagne Translation hun házasság ; mérkőzés ; párja vminek
Translation eng war ; battle ; match ; game ; competition Translation fre guerre ; bataille ; match ; partie ; compétition
戦
KanjiDic2 200217
Literal 戦
Reading Pinyin zhan4 Reading On セン Reading Kun いくさ ; たたか .う ; おのの .く ; そよ .ぐ ; わなな .く Nanori せ Reading Korean jeon Reading Korean 전
Meaning war ; battle ; match Meaning fr guerre ; bataille ; match Meaning es guerra ; batalla ; lucha ; pelear ; batallar ; combatir ; luchar Meaning pt guerra ; batalha ; disputa
軍
KanjiDic2 200217
Literal 軍
Reading Pinyin jun1 Reading On グン Reading Kun いくさ Reading Korean gun Reading Korean 군
Meaning army ; force ; troops ; war ; battle Meaning fr armée ; forces ; troupes ; guerriers ; bataille Meaning es ejército ; tropas Meaning pt exército ; força ; tropas ; guerra ; batalha
大隊
JMdict 100319
Word 大隊
Reading だいたい
Translation eng battalion Translation ger Bataillon
大部隊
HanDeDict 100318
Traditional 大部隊 Simplified 大部队
Pinyin da4 bu4 dui4
Deutsch Bataillon (u.E.) (S)
一大夥
HanDeDict 100318
Traditional 一大夥 Simplified 一大夥
Pinyin yi1 dai4 huo3
Deutsch Bataillon (u.E.) (S)
營
HanDeDict 100318
Traditional 營 Simplified 营
Pinyin ying2
Deutsch Bataillon (u.E.) (S, Mil ) ; Feldquartier (u.E.) (S, Mil ) ; verwalten , Nährstoff (u.E.) (S)
陣容整齊的軍隊
HanDeDict 100318
Traditional 陣容整齊的軍隊 Simplified 阵容整齐的军队
Pinyin zhen4 rong2 zheng3 qi2 de5 jun1 dui4
Deutsch Bataillon (u.E.) (S)
大隊
JMdict 200217
Word 大隊
Reading だいたい
Translation dut bataljon {mil .} ; squadron {mil .} {飛行～} ; eskadron {騎兵～} Translation hun zászlóalj Translation spa batallón Translation swe bataljon
Translation eng battalion Translation ger Bataillon Translation rus батальон ; ( арт .) дивизион ; ( ав .) отряд
大部隊
HanDeDict 200217
Traditional 大部隊 Simplified 大部队
Pinyin da4 bu4 dui4
Deutsch Bataillon (S)
陣容整齊的軍隊
HanDeDict 200217
營
HanDeDict 200217
Traditional 營 Simplified 营
Pinyin ying2
Deutsch Bataillon (S, Mil ) ; Feldquartier (S, Mil ) ; verwalten , Nährstoff (S)
一大夥
HanDeDict 200217
Traditional 一大夥 Simplified 一大夥
Pinyin yi1 dai4 huo3
Deutsch Bataillon (S)
營長
HanDeDict 100318
Traditional 營長 Simplified 营长
Pinyin ying2 zhang3
Deutsch Bataillonsführer (u.E.) (S)
營長
HanDeDict 200217
Traditional 營長 Simplified 营长
Pinyin ying2 zhang3
Deutsch Bataillonsführer (S)
大隊長
JMdict 200217
攻防戦
JMdict 200217
一戦
JMdict 200217
Word 一戦
Reading いっせん
Translation dut een slag {mil .} ; veldslag ; strijd ; gevecht ; treffen ; krachtmeting ; een wedstrijd {sportt .} ; match ; game ; partij ; ontmoeting ; kamp Translation hun csata ; ütközet ; küzdelem Translation spa batalla ; juego ; combate
Translation eng battle ; game ; bout Translation ger eine Schlacht ; ein Kampf ; ein Wettkampf ; eine Partie Translation rus сражение ; стычка ; схватка (в спорте )
会戦
JMdict 200217
決戦
JMdict 200217
Word 決戦
Reading けっせん
Translation dut beslissende slag ; strijd ; beslissend treffen ; beslissende wedstrijd {sportt .} ; match ; race ; ronde ; beslissingswedstrijd ; beslissend tijdstip {mil .} ; uur nul ; uur U Translation spa batalla decisiva ; contienda decisiva ; eliminatoria
Translation eng decisive battle ; deciding match ; play-off Translation ger Entscheidungsschlacht ; Entscheidungsspiel ; Play-Off Translation rus вести решительный бой ( решающее сражение ); ( спорт .) проводить решающее соревнование ( финальную игру ); проводить повторную игру {после ничьей} ; решительный бой , решающее сражение ; ( спорт .) решающая игра ( схватка ); финальное соревнование ; повторная игра после ничьей ; вести решительный бой ( решающее сражение ); ( спорт .) проводить проводить решающее соревнование ( финальную игру ); повторную игру ничьей} {～する} {после
争い
JMdict 200217
Word 争い
Reading あらそい
Translation dut wedijver ; competitie ; rivaliteit ; strijd ; concurrentie ; mededinging ; wedloop ; worsteling ; ruzie ; onenigheid ; twist ; geschil ; conflict ; tweedracht ; vete ; bonje {inform .} ; onmin ; controverse ; dispuut ; kibbelarij ; schermutseling ; polemiek Translation hun veszekedés ; vita ; harc ; küzdelem ; ellentmondás Translation slv tekma ; prepir ; tekmovanje Translation spa pelea ; contienda ; batalla
Translation eng dispute ; strife ; quarrel ; dissension ; conflict ; rivalry ; contest Translation ger Streit ; Zank ; Kabbelei ; Kontroverse ; Fehde ; Wettkampf ; Wettbewerb ; Konkurrenz ; Rivalität Translation fre conflit ; dispute ; querelle Translation rus 1) спор , диспут ; 2) ссора , распря ; конфликт ; 3) соревнование , соперничество
大戦
JMdict 200217
Word 大戦
Reading たいせん
Translation dut grote oorlog ; wereldoorlog {i .h.b.} ; wereldbrand {i .h.b.} ; Tweede Wereldoorlog ; WO II {afk .} Translation spa gran guerra ; guerra grande ; gran batalla ; batalla grande
Translation eng great war ; great battle Translation ger großer Krieg ; Weltkrieg ( Abk .) Translation fre grande bataille ; grande guerre Translation rus 1) мировая война (о войнах 19141918 и 19391945 гг .) ; 2) большое сражение
斗争
JMdict 200217
役
JMdict 200217
Word 役
Reading えき ; えだち
Translation hun háború ; kampány ; mozgalom ; csata Translation spa guerra ; campaña ; batalla
Translation eng war ; campaign ; battle ; unpaid work ( ritsuryo system ) ; forced labor Translation ger Dienst ; Nutzen ; Position Translation fre combat ; guerre Translation rus 1) война , кампания ; поход ; битва ; 2) ( ист .) подневольный ( принудительный ) труд ; ( ср .) えきする【役する】
海戦
JMdict 200217
Word 海戦
Reading かいせん
Translation dut zeegevecht {mil .} ; zeeslag ; zeeoorlog Translation spa batalla naval
Translation eng naval battle Translation ger Seeschlacht Translation rus морское сражение , морская война
血戦
JMdict 200217
空戦
JMdict 200217
Word 空戦
Reading くうせん
Translation spa combate aéreo ; batalla aérea
Translation eng air battle ; dogfight Translation ger Luftschlacht Translation rus воздушная война ; воздушный бой
Crossref 空中戦
乱
JMdict 200217
Word 乱
Reading らん
Translation dut oorlog ; krijg {lit .t.} ; burgeroorlog {i .h.b.} ; opstand ; revolte Translation spa revuelta ; motín ; disturbio ; rebelión ; insurrección ; caos ; desorden ; bronca ; follón ; batalla ; guerra
Translation eng revolt ; rebellion ; war Translation ger Unruhen ; Aufstand ; Bürgerkrieg ; Unordnung Translation rus 1) беспорядок ; 2) смута , мятеж , волнение ; война
印地
JMdict 200217
闘う
JMdict 200217
Word 戦う ; 闘う
Reading たたかう
Translation dut bestrijden ; bevechten ; vechten ( met ; tegen ) ; strijden ( met ; tegen ) ; strijd voeren ; leveren ( tegen ) ; de strijd aangaan ( met ) ; slag leveren ( tegen ) ; bekampen {lit .t.} ; de degens kruisen ( met ) {uitdr .} ; knokken {volkst .} ; beoorlogen ; oorlog voeren ( tegen ) ; ten strijde trekken ( tegen ) ; de wapens opnemen ( tegen ) ; wedijveren ( met ) ; kampen ( met ) ; worstelen met ; opboksen ( tegen ) ; kampen ( met ) {fig .} Translation hun harcol ; küzd ; verekedik ; verekszik ; hadakozik ; harcol vkivel ; megharcol vmivel ; megküzd vmivel ; verseng ; viaskodik Translation slv boriti se {proti} Translation spa pelear ; batallar ; combatir ; luchar ; trabar en combate
Translation eng to make war ( on ) ; to wage war ( against ) ; to go to war ( with ) ; to fight ( with ) ; to do battle ( against ) ; to compete ( against ) ; to struggle ( against adversities , etc .) ; to fight ; to contend ; to resist Translation ger kämpfen ; Krieg führen ; fechten ; streiten ; bekämpfen ; widerstehen ; wetteifern ; spielen Translation fre guerroyer ; mener une guerre ( contre ) ; entrer en guerre ( avec ) ; combattre ( avec ) ; engager une bataille ( contre ) ; se battre ; concurrencer ; rivaliser ( avec ) ; lutter ( contre les adversités , etc .) ; combattre ; résister Translation rus 1) сражаться ; биться ; 2) (( тж .) 闘う ) бороться ; бороться ; сражаться ; биться
巴淡島
HanDeDict 100318
Traditional 巴淡島 Simplified 巴淡岛
Pinyin ba1 dan4 dao3
Deutsch Batam (u.E.) ( Geo )
巴淡島
HanDeDict 200217
Traditional 巴淡島 Simplified 巴淡岛
Pinyin ba1 dan4 dao3
Deutsch Batam ( Geo )
ハリ川
JMnedict 100319
Word ハリ川
Reading ハリがわ Romaji Batang Hari ( river )
ハリ川
JMnedict 200217
Word ハリ川
Reading ハリがわ Romaji Batang Hari ( river )
庶
KanjiDic2 100402
Literal 庶
Reading Pinyin shu4 Reading On ショ Reading Korean seo Reading Korean 서
Meaning commoner ; all ; bastard Meaning fr peuple ; roturier ; tout ; bâtard Meaning es varios ; muchos Meaning pt mais comum ; tudo ; bastardo
庶
KanjiDic2 200217
Literal 庶
Reading Pinyin shu4 Reading On ショ Reading Korean seo Reading Korean 서
Meaning commoner ; all ; bastard Meaning fr peuple ; roturier ; tout ; bâtard Meaning es varios ; muchos Meaning pt mais comum ; tudo ; bastardo
締切り
JMdict 200217
Word 締め切り ; 締切り ; 締切 ; 〆切 ; 〆切り ; 乄切り ; 閉め切り ; 閉切り
Reading しめきり
Translation dut deadline ; tijdslimiet ; tijdsbepaling ; uiterste datum ; tijd ; termijn ; afsluitdatum ; sluitingsdatum ; einddatum ; eindtermijn ; terminus ad quem ; gesloten ; dichthouden! {als mededeling op briefje ; deurplaat enz .} ; {mech . ; waterst .} afsluiting ; cofferdam {scheepsb .} Translation hun átvágás ; befejezés ; vég ; végcél ; végpont ; végződés ; határidő ; átvágás ; befejezés ; vég ; végcél ; végpont ; végződés Translation slv rok , dan izteka roka Translation spa cierre ; límite ; final ; plazo ; Cerrado ; No entrar
Translation eng deadline ; closing ; cut-off ; end ; cofferdam ; closed ( door , window , etc .) Translation ger Geschlossensein ; Verschlossensein ; Schluss ; letzter Termin ; Abschlusstermin ; Redaktionsschluss ; Anmeldeschluss ; Abgabeende ; Einsendeschluss ; Deadline Translation fre date limite ; dernier délai ; fermeture ; cloture ; fin ; terminaison ; batardeau ; fermé ( pour une porte , une fenêtre , etc .) Translation rus ( тех .) запирание , выключение , отключение ; 1) прекращение приёма ( заявок , почты и т. п.) ; 2) закрыто
バータセク
JMnedict 100319
Reading バータセク Romaji Bataszek
バータセク
JMnedict 200217
Reading バータセク Romaji Bataszek
芋
KanjiDic2 100402
Literal 芋
Reading Pinyin yu4 Reading On ウ Reading Kun いも Reading Korean u ; hu Reading Korean 우 ; 후
Meaning potato Meaning fr pomme de terre Meaning es patata ; batata Meaning pt batata
スイート・ポテト
JMdict 200217
唐薯
JMdict 200217
Word 唐芋 ; 唐薯
Reading とういも ; からいも
Translation spa boniato ; batata ; ( am ) papa dulce
Translation eng sweet potato ( Ipomoea batatas ) Translation ger Süßkartoffel ; Batate ; Topinambur ; Erdbirne ; Helianthus tuberosus ; Süßkartoffel ; Batate ; Ipomoea batatas
Crossref 薩摩芋
芋
KanjiDic2 200217
Literal 芋
Reading Pinyin yu4 Reading On ウ Reading Kun いも Reading Korean u ; hu Reading Korean 우 ; 후
Meaning potato Meaning fr pomme de terre Meaning es patata ; batata Meaning pt batata
さつま芋
JMdict 100319
Word 薩摩芋 ; さつま芋
Reading さつまいも
Translation eng sweet potato Translation ger {Bot .} Süßkartoffel ; Batate Translation fre patate douce
唐薯
JMdict 100319
Word 唐薯
Reading からいも
Translation eng sweet potato Translation ger {Bot .} Süßkartoffel ; Batate ; {Bot .} Topinambu ; Erdbirne ; ( <wiss . N.: Helianthus tuberosus> )
琉球芋
JMdict 200217
Records 851 - 900 of 1520 retrieved in 1977 ms