唯
JMdict 200217
Word 只 ; 唯 ; 徒 ; 但 ; 常
Reading ただ ; タダ
Translation dut slechts ; louter ; enkel ; maar ; alleen ( maar ) ; gewoon ; alledaags ; normaal ; algemeen ; gebruikelijk ; doodgewoon ; niet bijzonder ; gangbaar ; banaal ; triviaal ; modaal ; doorsnee ; ordinair ; gratis ; kosteloos ; vrij ; enkel ; uitsluitend ; puur ; zuiver ; enig ; enigst {inform .} ; slechts ; louter ; enkel ; maar ; alleen ( maar ) ; zo maar ; zonder meer ; zonder reden ; alleen ; maar ; echter ; het enige is ; dat ; gewoon ; alledaags ; normaal ; algemeen ; gebruikelijk ; doodgewoon ; niet bijzonder ; gangbaar ; banaal ; triviaal ; modaal ; doorsnee ; ordinair ; gratis ; kosteloos ; zonder kosten ; vrij ; voor niets ; belangeloos ; franco ; ongestraft {i .h.b.} ; straffeloos {i .h.b.} Translation hun egyedüli ; mezsgye ; egyetlen ; azonban ; csak ; csupán ; szokásos ; általános ; átlagos ; együttes ; gyakori ; hivatásos ; közönséges ; közösségi ; legelő ; megszokott ; ordenáré Translation spa gratis ; gratuito ; simplemente ; sencillamente ; normal ; normal y corriente ; ordinario ; general ; común ; sencillo Translation swe gratis ; enbart ; bara ; vanlig
Translation eng ordinary ; common ; usual ; free of charge ; unaffected ; as is ; safe ; only ; merely ; just ; simply ; but ; however ; nevertheless Translation ger umsonst ; unentgeltlich ; gratis ; gewöhnlich ; normal ; einfach ; bloß ; nur ; nichts als ; nur ; bloß ; nichts als ; gewöhnlich ; normal ; einfach Translation fre ordinaire ; courant ; commun ; habituel ; usuel ; gratuit ; gratis ; non affecté ; tel quel ; sûr ; seulement ; uniquement ; juste ; simplement ; mais ; cependant ; toutefois ; néanmoins Translation rus 1): {～で} даром , бесплатно ; даровой , бесплатный {～の} ; 2) ( см . ниже ) ただ【徒】2 ; 1) ( нареч .) только , лишь ; 2) ( противит . союз ) только ; 1) только , просто ; 2) {～の} обычный , простой ; даровой , бесплатный ; обычный , простой ; ( см .) ただ【只II】 ; напрасно , зря , даром , попусту ; тщетно ; 1): {～ならん} ( см .) ただならぬ ; 2): {～{に}} напрасно , зря , даром , попусту ; тщетно ; 3): {～の} ( см .) ただ【只II】
と言って
JMdict 200217
Word と言って
Reading といって
Translation hun akárhogyan ; ám ; mint ; ugyanolyan
Translation eng however ; because ; as
言条
JMdict 200217
如何程
JMdict 200217
Word 如何ほど ; 如何程 ; いか程
Reading いかほど
Translation dut hoeveel Translation hun bármennyire ; mindamellett
Translation eng how much ; how many ; however Translation ger wie viel ungefähr ; wie sehr ; zu welchem Grad Translation rus {на}сколько
思召
JMdict 200217
Word 思し召し ; 思召
Reading おぼしめし
Translation dut uw mening ; idee ; inzicht ; opinie ; gedachte ; uw oordeel ; discretie ; beschikking ; uw goeddunken ; believen ; verlangen ; wens ; verwachting ; wil ; bedoeling ; goedheid ; vriendelijkheid ; welwillendheid ; gunst ; voorliefde ; genegenheid ; voorkeur ; smaak ; neiging ; interesse
Translation eng thoughts ; opinion ; ( one's ) discretion ; however much money you wish to give ( as alms , a fee at a museum , etc .) ; fondness ( for a significant other , etc .; often used teasingly ) ; love ; fancy ; liking Translation ger Ihr Wunsch ; Ihr Wille ; Ihre werte Meinung ; Ihre Ansicht ; Ihr Belieben ; Ihr Gutdünken ; Ihre Freundlichkeit ; Interesse ; Gefallen ( am anderen Geschlecht ) Translation rus 1) ваше мнение ( желание ) ; 2) ваш ( его ) вкус ( выбор ) ; иметь интерес (к чему-л .); быть расположенным , чувствовать симпатию ( расположение ) к ( кому-л .) {…に～がある} ; 3) знак благодарности ( какое-л . приношение )
それより
JMdict 200217
が
JMdict 200217
Reading が
Translation dut een tegenstellend verband uit} {drukt ; een aanloopje tot het eigenlijke onderwerp af} {rondt ; een nevenschikkend verband uit} {drukt ; van toegeving in bijzinnen die vaak uit twee tegengestelde elementen bestaan} {partikel ; het onderwerp van een intransitief werkwoord aan} {geeft ; op het onderwerp in een een gezegde dat toestand noemt} {volgt ; op een onderwerp waarvan voor het eerst sprake is} {volgt ; aangesloten op vraagwoorden} {wordt ; een kunnen {drukt ; mogelijkheid ; vaardigheid ; onkunde ; begrijpen enz . uit} ; een geesteshouding {drukt ; wens ; interesse uit} ; een gewaarwording uit} {drukt ; eigendom uit} {drukt ; na het onderwerp van een bepalende bijzin} {komt ; als attributief partikel} {fungeert ; maar ; in de plaats van een onuitgesproken vervolgzin} {komt Translation slv ampak ; toda ; vendar Translation spa indica el sujeto de la oración ( ocasionalmente el objeto ) ; pero ; sin embargo ; mas ; en algunos verbos indica la forma intransitiva haciéndolo reflexivo ; se
Translation eng indicates sentence subject ( occasionally object ) ; indicates possessive ( esp . in literary expressions ) ; but ; however ; still ; and ; regardless of ; whether ( or not ) Translation ger Partikel , die das grammatikal . Subjekt markiert ; Satzschlusspartikel zur Kennzeichnung des Sprechers , die Reaktion des Gegenübers unbedingt wissen zu wollen ; und ; aber ( Partikel zur Verbindung von Satzteilen ) ; wenn ( Partikel am Ende eines Konjunktivsatzes ) Translation rus ( союз ) ; 1) ( противит .) но , а ; 2) ( соед .) и; (б. ч. не переводится )
ですら
JMdict 200217
Reading でさえ ; ですら
Translation hun éppen ; lapos ; sík ; azonban ; csupán ; de ; hanem ; legalább ; akárhogyan ; bármennyire ; mégis ; mindamellett Translation spa incluso ; pero ; sin embargo
Translation eng even ; but ; however
Crossref でも・1 ; さえ ; でも・2
勝手放題
JMdict 200217
それなのに
JMdict 200217
Reading それなのに
Translation hun annak ellenére ; azonban ; mindamellett Translation slv kljub temu ; in vendar Translation spa a pesar de eso
Translation eng and yet ; despite this ; but even so ; but even then ; however ; nevertheless ; for all that ; notwithstanding that Translation fre et pourtant ; malgré cela ; mais tout de même ; cependant ; toutefois ; néanmoins ; pour autant ; nonobstant le fait que Translation rus несмотря на это , и всё же
ですが
JMdict 200217
Reading だが ; ですが
Translation dut toch ; maar ( toch ) ; echter ; niettemin ; desondanks ; des ( al ) niettemin {form .} ; desniettegenstaande {form .} Translation hun azonban ; mégis ; mindamellett ; eddig ; már ; mindazonáltal ; csend ; ennek ellenére ; mozdulatlan Translation slv toda Translation spa pero ; sin embargo ; todavía ; no obstante ; aún ; por todo eso
Translation eng but ; however ; ( and ) yet ; nevertheless ; still ; for all that Translation ger aber ; allein ; dennoch ; obgleich ; doch ; weil ; aber ; jedoch ( adversative Konjunktion ) Translation fre mais ; cependant ; néanmoins ; ( et ) pourtant ; toutefois ; quand même ; pour autant Translation rus но , однако ; всё же , всё таки
然りとて
JMdict 200217
Word 然りとて
Reading さりとて
Translation eng however ; having said that ; but Translation ger dem zum Trotz Translation rus при всём том , тем не менее , и всё же
やせても枯れても
JMdict 200217
どうであれ
JMdict 200217
Reading どうであれ
Translation eng however ; whatever Translation ger wie auch immer
Crossref であれ
如何な
JMdict 200217
Word 如何な
Reading いかな ; いっかな
Translation eng what kind of ; whatever sort of ; no matter what ; however much Translation ger jeder ; jede Art ; was auch immer ; auf keinen Fall ; gar nicht ( mit Verneinung ) ; was für ein ; was für eine Art von ; welches ; auf keinen Fall ; gar nicht ( mit Verneinung ) Translation rus ( см .) いかなる
抜け抜け
JMdict 200217
然らば
JMdict 200217
Word 然らば
Reading さらば
Translation eng farewell ; be that so ; in that case ; however ; though that may be the case Translation ger Auf Wiedersehen! ; wenn es denn so ist ; in diesem Fall Translation rus ( кн .) в таком случае ; тогда ; ( кн .) прощай{те}
なれど
JMdict 200217
Reading なれど
Translation eng but ; however Translation ger aber ; jedoch ; allerdings Translation rus ( кн .) хотя , несмотря на
Crossref けれど
なれども
JMdict 200217
Reading なれども
Translation eng but ; however Translation ger aber ; jedoch ; allerdings
Crossref けれども
ばってん
JMdict 200217
Reading ばってん
Translation eng but ; however ; although Translation ger aber ; jedoch ; obwohl ; obgleich ; trotz
然れども
JMdict 200217
Word 然れども
Reading されども ; しかれども
Translation eng nevertheless ; even then ; however ; be that as it may ; even so ; though that it be so Translation ger aber ; jedoch ; obwohl ; dennoch ; nichtsdestotrotz ; aber ; jedoch Translation rus ( кн .) однако , всё же ; ( кн . см .) しかし
Crossref 然れど・されど
には
JMdict 200217
而
KanjiDic2 200217
Literal 而
Reading Pinyin er2 Reading On ジ ; ニ Reading Kun しこ . うして ; しか . して ; しか .も ; しか . れども ; すなわち ; なんじ ; しかるに Reading Korean i Reading Korean 이
Meaning and yet ; and then ; but ; however ; nevertheless
但
KanjiDic2 200217
Literal 但
Reading Pinyin dan4 Reading On タン Reading Kun ただ .し Nanori たじ Reading Korean dan Reading Korean 단
Meaning however ; but Meaning fr pourtant ; mais Meaning es sin embargo ; pero Meaning pt entretanto ; mas
雖
KanjiDic2 200217
Literal 雖
Reading Pinyin sui1 Reading On スイ Reading Kun いえど .も ; これ Reading Korean su Reading Korean 수
Meaning although ; however
不過
CC-CEDict 200217
Traditional 不過 Simplified 不过
Pinyin bu4 guo4
English only ; merely ; no more than ; but ; however ; anyway ( to get back to a previous topic ) ; cannot be more ( after adjectival )
但
CC-CEDict 200217
Traditional 但 Simplified 但
Pinyin dan4
English but ; yet ; however ; only ; merely ; still
但是
CC-CEDict 200217
Traditional 但是 Simplified 但是
Pinyin dan4 shi4
English but ; however
倒
CC-CEDict 200217
Traditional 倒 Simplified 倒
Pinyin dao4
English to place upside down ; to invert ; to pour ; to throw out ; to move backwards ; however ; actually ; as a matter of fact ; contrary to expectation
卻
CC-CEDict 200217
Traditional 卻 Simplified 却
Pinyin que4
English but ; yet ; however ; while ; to go back ; to decline ; to retreat ; nevertheless ; even though
可是
CC-CEDict 200217
Traditional 可是 Simplified 可是
Pinyin ke3 shi4
English but ; however ; ( used for emphasis ) indeed
多麼
CC-CEDict 200217
Traditional 多麼 Simplified 多么
Pinyin duo1 me5
English how ( wonderful etc ) ; what (a great idea etc ) ; however ( difficult it may be etc ) ; ( in interrogative sentences ) how ( much etc ) ; to what extent
強中自有強中手
CC-CEDict 200217
然而
CC-CEDict 200217
Traditional 然而 Simplified 然而
Pinyin ran2 er2
English however ; yet ; but
なのに
JMdict 200217
たって
JMdict 200217
がしかし
JMdict 200217
Reading がしかし
Translation eng however ; but
Crossref しかし
然り乍ら
JMdict 200217
あるに
JMdict 200217
Reading あるに
Translation eng and yet ; even so ; however
当
JMdict 200217
Word 将 ; 当
Reading はた
Translation dut of ; hetzij ; indien ; zo ; wellicht ; misschien ; toch ; maar ; echter ; inderdaad ; zoals verwacht ; hoe bizar
Translation eng or ; otherwise ; furthermore ; also ; perhaps ; by some chance ; possibly ; that being said ; be that as it may ; however ; but ; not to mention ; needless to say ; as expected ; sure enough ; really ; at all Translation ger oder ; oder aber Translation rus ( кн .) или
Records 51 - 90 of 90 retrieved in 1760 ms