対象
JMdict 200217
Word 対象
Reading たいしょう
Translation dut voorwerp ; ding ; object ; onderwerp {van studie enz .} ; doelwit ; mikpunt ; doel ; doelgroep {i .h.b.} ; object {fil .} ; buitenwereld ; het niet-ik Translation hun cél ; céltábla ; nevetséges dolog ; nevetséges ember ; szánalomra méltó ember ; szándék ; tárgy ; alárendelt ; téma Translation spa el objetivo ( la meta de )
Translation eng target ; object ( of worship , study , etc .) ; subject ( of taxation , etc .) Translation ger Ziel ; Gegenstand ( auch Philos .) ; Objekt ; Untersuchungsgegenstand Translation fre but ; objectif ; objet ( de culte , études , etc .) ; sujet ( d'imposition , etc .) Translation rus объект ; предмет ( напр . изучения , критики и т. п.)
対象体
JMdict 200217
Word 対象体
Reading たいしょうたい
Translation hun nevetséges dolog ; nevetséges ember ; szánalomra méltó ember Translation swe objekt
Translation eng object
的
JMdict 200217
Word 的
Reading まと
Translation dut doel ; schietschijf ; schijf ; roos ; mikpunt {fig .} ; doelwit ; focus ; brandpunt Translation hun célpont ; jel ; kézjegy ; osztályzat Translation slv znak ; tarča ; Mato ( ime ) Translation spa blanco ; objetivo
Translation eng mark ; target ; object ; subject ; focus ; point (e.g. of argument ) Translation ger Ziel ; Zielscheibe ; Zweck ; Gegenstand ; Objekt ; Ziel ; Zielscheibe ; Fokus ; Brennpunkt ; Zentrum Translation fre but ; cible ; point de mire Translation rus 1) цель , мишень ; 2) объект ; 3) ( перен .) важнейший пункт , основное содержание
奴
JMdict 200217
Word 奴
Reading やつ ; しゃつ
Translation dut kerel ; vent ; gast ; knul ; man ; baas ; knaap ; gozer ; heerschap ; snuiter ; vriend ; jongen ; klant {inform .} ; creatuur ; sujet ; ding ; zaak ; exemplaar ; geval ; of sympathiserend} hij {denigrerend ; zij Translation hun fickó ; pajtás ; párja vminek ; pasas ; tag ; társ ; vminek a párja ; hapsi ; fiú ; dolog Translation slv tovariš ; prijatelj Translation spa ( despectivo o familiar ) él ; ella ; ( despectivo ) ( ese ) tío ; ( ese ) tipo ; cosa ; objeto ; ( despectivo o familiar ) él ; ella
Translation eng fellow ; guy ; chap ; thing ; object ; he ; she ; him ; her Translation ger Kerl ; Bursche ; Prachtkerl ; Ding ; Sache ; Teil Translation fre individu ; mec ; type ; gars ; chose ; objet ; ( péjoratif ou familier ) il ; elle ; lui Translation rus ( прост .) ; 1) парень , малый ; тип , субъект ; 2) ( грубо ) он
宛
JMdict 200217
Word 当て ; 宛 ; 宛て
Reading あて
Translation dut per … ; voor … ; geadresseerd aan … ; gericht aan … ; bestemd voor … ; doel ; streefdoel ; bedoeling ; oogmerk ; plan ; verwachting ; vooruitzicht ; uitzicht ; mogelijkheid ; betrouwbaarheid ; vertrouwen ; krediet ; geloofwaardigheid Translation hun cél ; szándék ; célkitűzés ; célzás ; végcél ; végpont ; várható örökség Translation spa objetivo ; dirección ; propósito ; esperanzas
Translation eng aim ; object ; purpose ; end ; expectations ; prospects ; hopes ; something that can be relied upon ; snack served with alcoholic drink ; pad ; guard ; blow ; strike ; addressed to ; per Translation ger Ziel ; Richtung ; Erwartung ; Vertrauen ; Zuversicht ; Anhaltspunkt ; Spur ; Adresse ; Schutz ; Polster Translation fre espoirs ; fins ; sûr ( mérite la confiance ) ; attente ; but ; destination ; objectif Translation rus 1) в адрес ( кого-л .) ; A氏宛の手紙 письмо , адресованное г-ну А ; 2) (( тж .) 当て ) на , по ( при распределении ) ; 1) цель ; бесцельный {～のない} ; 2) надежды , ожидания ; расчёты ; в в надежде , расчёте что-л .) {…を～に{して}} ; надеяться , рассчитывать что-л .) {…を～にする} ; 3) ( тот , на кого или то , на что можно положиться , опереться ) ; заслуживающий доверия ; надёжный {～になる} ; 4) ( см .) ひとあて
物
JMdict 200217
Word 物
Reading もの ; もん
Translation dut ding ; voorwerp ; zaak ; goed ; stuk ; artikel ; waar ; iets ; object ; brok ; spul ; materiaal ; aangelegenheid ; kwestie ; historie ; affaire ; materie ; onderwerp ; punt ; eigendom ; bezit ; have ; goed ; kwaliteit ; rede ; wat redelijk is ; -werk ; -stuk ; -wekkend ; -aanjagend ; -barend ; -gevend ; wat ~ veroorzaakt Translation hun dolog ; holmi Translation slv stvar Translation spa cosa ; objeto Translation swe sak ; pryl
Translation eng somehow ; somewhat ; for some reason ; really ; truly ; thing ; object ; article ; stuff ; substance ; one's things ; possessions ; property ; belongings ; things ; something ; anything ; everything ; nothing ; quality ; reason ; the way of things ; used to emphasize emotion , judgment , etc . ; used to indicate a common occurrence in the past ( after a verb in past tense ) ; used to indicate a general tendency ; used to indicate something that should happen ; item classified as ... ; item related to ... ; work in the genre of ... ; cause of ... ; cause for ... Translation ger Ding ; Sache ; Gegenstand ; Körper ; Objekt ; Materie ; Substanz ; Stoff ; Gestalt ; Vernunft ; Qualität ; jmds . Besitz ; Eigentum ; Rede ; Angelegenheit ; Vernunft ; männliche Geschlechtsorgane Translation fre chose ; objet ; article ; truc ; substance ; ses affaires ; possessions ; propriété ; effets personnels ; choses ; quelque chose ; n'importe quoi ; tout ; rien ; qualité ; raison ; l'ordre des choses ; utilisé pour mettre l'accent sur une émotion , un jugement , etc . ; utilisé pour indiquer un phénomène courant dans le passé ( après un verbe au passé ) ; utilisé pour indiquer une tendance générale ; utilisé pour indiquer quelque chose qui devrait se produire ; élément classé comme ... ; élément relatif à... ; travail de ... ; cause de ... ; motif de ... ; raison pour ... ; en quelque sorte ; d'une certaine manière ; pour une raison quelconque ; vraiment ; réellement ; véritablement Translation rus вещь , предмет ; нечто ; то , что… ; принадлежать ( кому-л .) {…の～である} ; годиться ; получаться , удаваться , выходить {～になる} ; становиться ( чьей-л .) собственностью , переходить ( попадать ) (в чьи-л .) руки {…の～になる} ; ～にする ; а) приобретать ( что-л .); присваивать ( что-л .); овладевать ( чем-л .); осваивать ( что-л .); б) считаться (с чем-л .)
Crossref 物珍しい・ものめずらしい ; 物寂しい・ものさびしい
物件
JMdict 200217
Word 物件
Reading ぶっけん
Translation dut voorwerp ; object ; zaak Translation hun cikk ; holmi Translation swe föremål ; pinal
Translation eng article ; thing ; object ; property ( real estate ) Translation ger Ding ; Gegenstand ; Objekt ; Artikel ; Beweisstück ; Material ; bewegliche Sachen ; unbewegliche Sachen ; Immobilien Translation rus ( юр .) предмет , вещь ; объект ( напр . обложения )
物体
JMdict 200217
Word 物体
Reading ぶったい
Translation dut voorwerp ; object ; ding ; lichaam {fil .} Translation hun alapanyag ; holttest ; hulla ; kas ; szerv ; tetem ; veleje vminek Translation slv telo ; objekt Translation spa cuerpo ; objeto
Translation eng body ; object Translation ger Körper ; Objekt ; Gegenstand ; Substanz Translation fre corps ; objet Translation rus ( физ .) тело ; вещество ; ( юр .) материальный объект
本体
JMdict 200217
Word 本体
Reading ほんたい ; ほんだい
Translation dut wezen ; essentie ; substantie ; aard ( der zaak ) ; eigenlijke zaak ; voorwerp op zich ; werkelijke ding ; ding op zich ( zelf ) ( beschouwd ) ; ware vorm ; ware aard ; ware gedaante ; voornaamste deel ; centrale deel ; belangrijkste deel ; hoofdzaak ; hoofddeel ; shintoïsme} voorwerp van verering {m .b.t. ; boeddhisme} voornaamste beeltenis ( van Boeddha ) {m .b.t. ; noumenon {fil .} ; het zuiver gedachte ding {fil .} ; ding in zichzelf {fil .} ; Ding an sich {fil .} ; metafysische realiteit {fil .} Translation hun főegység ; géptest ; kémiai anyag ; veleje vminek Translation slv substanca ; bit ; snov ; materija Translation spa esencia de la materia
Translation eng base price ; pre-tax price ; substance ; real form ; main part ; main unit ; body ( of a machine ) ; this machine ; this appliance ; object of worship ( at a shrine , temple , etc .) ; noumenon Translation ger Substanz ; Hauptteil ; Körper ; Noumenon ; etw . nur mit dem Verstand zu Erkennendes ; Objekt der Verehrung im Schrein oder Tempel Translation fre objet de culte principal d'un temple ; réalité ; substance Translation rus ( вчт .) системный блок ( компьютера ).) ; 1) ( филос .) субстанция ; сущность ; вещь в себе ; 2) объект поклонения ; ставить ( что-л .) на первое место {…を～とする} ; 3) настоящий облик ; 4) корпус ( словаря , книги )
Crossref 本体価格・ほんたいかかく
目的語
JMdict 200217
Word 目的語
Reading もくてきご
Translation dut voorwerp {taalk .} ; object Translation hun nevetséges dolog ; nevetséges ember ; szánalomra méltó ember
Translation eng object Translation ger Objekt
目標
JMdict 200217
Word 目標
Reading もくひょう
Translation dut doel ; doelwit ; doeleinde ; bedoeling ; doelstelling ; streefdoel ; objectief ; object ; merkteken ; merk ; baken ; luchtbaken ; markering ; oriëntatiepunt Translation hun célpont ; kézjegy ; cél ; célkitűzés Translation slv cilj Translation spa blanco ; diana ; objetivo ; meta
Translation eng mark ; objective ; target Translation ger Ziel ; Zielscheibe ; Angriffsziel ; Merkzeichen ; Absicht ; Ziel Translation fre but ; cible Translation rus 1) знак ; отметка ; 2) цель , объект ; задание ; ставить целью ( что-л .) {…を～にする}
置き物
JMdict 200217
物象
JMdict 200217
賓辞
JMdict 200217
Word 賓辞
Reading ひんじ
Translation eng object of a verb ; logic ) the object Translation ger Prädikat ; Objekt
客語
JMdict 200217
Word 客語
Reading きゃくご ; かくご
Translation hun nevetséges dolog ; nevetséges ember ; szánalomra méltó ember
Translation eng object Translation ger Objekt ; Prädikat ; Objekt Translation rus 1) ( грам .) дополнение ; 2) ( лог .) предикат
混入物
JMdict 200217
Word 混入物
Reading こんにゅうぶつ
Translation eng object which is mixed in Translation ger fremde Substanz
金的
JMdict 200217
預け物
JMdict 200217
尻切れ
JMdict 200217
神体
JMdict 200217
検体
JMdict 200217
Word 検体
Reading けんたい
Translation hun mintadarab ; kóstoló Translation swe provbit ; provexemplar
Translation eng specimen ; sample ; object to be examined Translation ger Probe ; Untersuchungsprobe ( Blut , Serum , Urin usw .)
捜し物
JMdict 200217
目的物
JMdict 200217
Word 目的物
Reading もくてきぶつ
Translation hun nevetséges dolog ; nevetséges ember ; szánalomra méltó ember Translation swe objekt
Translation eng object ; objective ; aim Translation ger Objekt Translation rus объект , цель ( вещественная )
ご神体
JMdict 200217
依り代
JMdict 200217
恋愛対象
JMdict 200217
Word 恋愛対象
Reading れんあいたいしょう
Translation eng object of romantic interest Translation ger Liebesobjekt
憧れの的
JMdict 200217
目標言語
JMdict 200217
Word 目標言語
Reading もくひょうげんご
Translation eng target language ; object language Translation ger Zielsprache
塵
JMdict 200217
体
KanjiDic2 200217
Literal 体
Reading Pinyin ti3 ; ben4 Reading On タイ ; テイ Reading Kun からだ ; かたち Nanori なり Reading Korean che Reading Korean 체
Meaning body ; substance ; object ; reality ; counter for images Meaning fr corps ; substance ; objet ; réalité ; compteur d'images Meaning es cuerpo ; forma Meaning pt corpo ; substância ; objeto ; realidade ; sufixo para contagem de para imagens
的
KanjiDic2 200217
Literal 的
Reading Pinyin de5 ; di2 ; di4 Reading On テキ Reading Kun まと Nanori いくは ; ゆくは Reading Korean jeog Reading Korean 적
Meaning bull's eye ; mark ; target ; object ; adjective ending Meaning fr cible ; but ; objectif ; terminaison d'adjectif Meaning es objetivo ; propósito ; sufijo para formar adjetivos Meaning pt Centro do alvo ; marca ; alvo ; objeto
物
KanjiDic2 200217
Literal 物
Reading Pinyin wu4 Reading On ブツ ; モツ Reading Kun もの ; もの- Reading Korean mul Reading Korean 물
Meaning thing ; object ; matter Meaning fr objet ; chose ; matière Meaning es cosa ; objeto ; materia Meaning pt coisa ; objeto ; matéria
躰
KanjiDic2 200217
Literal 躰
Reading Pinyin ti3 Reading On タイ ; テイ Reading Kun からだ ; かたち Reading Korean che Reading Korean 체
Meaning the body ; substance ; object ; reality
體
KanjiDic2 200217
Literal 體
Reading Pinyin ti3 Reading On タイ ; テイ Reading Kun からだ ; かたち Reading Korean che Reading Korean 체
Meaning the body ; substance ; object ; reality
事物
CC-CEDict 200217
Traditional 事物 Simplified 事物
Pinyin shi4 wu4
English thing ; object
受事
CC-CEDict 200217
Traditional 受事 Simplified 受事
Pinyin shou4 shi4
English object ( of a transitive verb ) ; to receive a task
受詞
CC-CEDict 200217
Traditional 受詞 Simplified 受词
Pinyin shou4 ci2
English object ( linguistics )
器物
CC-CEDict 200217
Traditional 器物 Simplified 器物
Pinyin qi4 wu4
English implement ; utensil ; article ; object
奇貨可居
CC-CEDict 200217
客體
CC-CEDict 200217
Traditional 客體 Simplified 客体
Pinyin ke4 ti3
English object ( philosophy )
實物
CC-CEDict 200217
實物教學
CC-CEDict 200217
Traditional 實物教學 Simplified 实物教学
Pinyin shi2 wu4 jiao4 xue2
English object lesson
對象
CC-CEDict 200217
Traditional 對象 Simplified 对象
Pinyin dui4 xiang4
English target ; object ; partner ; boyfriend ; girlfriend
帗
CC-CEDict 200217
Traditional 帗 Simplified 帗
Pinyin fu2
English object held by dancer
常用品
CC-CEDict 200217
Traditional 常用品 Simplified 常用品
Pinyin chang2 yong4 pin3
English everyday implement ; object of everyday use
物
CC-CEDict 200217
Traditional 物 Simplified 物
Pinyin wu4
English thing ; object ; matter ; abbr . for physics 物理
物件
CC-CEDict 200217
Traditional 物件 Simplified 物件
Pinyin wu4 jian4
English object
物體
CC-CEDict 200217
Traditional 物體 Simplified 物体
Pinyin wu4 ti3
English object ; body ; substance
玩器
CC-CEDict 200217
Traditional 玩器 Simplified 玩器
Pinyin wan2 qi4
English elegant plaything ; object to appreciate
神器
CC-CEDict 200217
Traditional 神器 Simplified 神器
Pinyin shen2 qi4
English magical object ; object symbolic of imperial power ; fine weapon
Records 101 - 150 of 200 retrieved in 3208 ms