匯點
CEDict 100318
Traditional 匯點 Simplified 汇点
Pinyin hui4 dian3
English confluence ; a meeting point
回電
CEDict 100318
Traditional 回電 Simplified 回电
Pinyin hui2 dian4
English to reply to a telegram ; to wire back
回電
HanDeDict 100318
Traditional 回電 Simplified 回电
Pinyin hui2 dian4
Deutsch zurückrufen (u.E.) (V)
會典
HanDeDict 100318
Traditional 會典 Simplified 会典
Pinyin hui4 dian3
Deutsch Gesetzessammlung (u.E.) (S, Rechtsw )
匯點
HanDeDict 100318
Traditional 匯點 Simplified 汇点
Pinyin hui4 dian3
Deutsch Spülbecken (u.E.) (S, EDV )
匯點
CC-CEDict 200217
Traditional 匯點 Simplified 汇点
Pinyin hui4 dian3
English confluence ; a meeting point
回電
CC-CEDict 200217
Traditional 回電 Simplified 回电
Pinyin hui2 dian4
English to reply to a telegram ; to wire back
匯點
HanDeDict 200217
Traditional 匯點 Simplified 汇点
Pinyin hui4 dian3
Deutsch Spülbecken (S, EDV )
回電
HanDeDict 200217
Traditional 回電 Simplified 回电
Pinyin hui2 dian4
Deutsch zurückrufen (V)
會典
HanDeDict 200217
Traditional 會典 Simplified 会典
Pinyin hui4 dian3
Deutsch Gesetzessammlung (S, Rechtsw )
回電話
HanDeDict 100318
Traditional 回電話 Simplified 回电话
Pinyin hui2 dian4 hua4
Deutsch Rückruf (u.E.) (S) ; jmdn . zurückrufen (u.E.) (V)
回電話
HanDeDict 200217
Traditional 回電話 Simplified 回电话
Pinyin hui2 dian4 hua4
Deutsch Rückruf (S) ; jmdn . zurückrufen (V)
徽調
CEDict 100318
Traditional 徽調 Simplified 徽调
Pinyin Hui1 diao4
English Anhui opera
毀掉
CEDict 100318
Traditional 毀掉 Simplified 毁掉
Pinyin hui3 diao4
English destroy
回調
HanDeDict 100318
Traditional 回調 Simplified 回调
Pinyin hui2 diao4
Deutsch Rückruf (u.E.) (S)
毀掉
HanDeDict 100318
Traditional 毀掉 Simplified 毁掉
Pinyin hui3 diao4
Deutsch verwüsten (u.E.) (V)
徽調
CC-CEDict 200217
Traditional 徽調 Simplified 徽调
Pinyin Hui1 diao4
English Anhui opera
毀掉
CC-CEDict 200217
Traditional 毀掉 Simplified 毁掉
Pinyin hui3 diao4
English to destroy
回調
HanDeDict 200217
Traditional 回調 Simplified 回调
Pinyin hui2 diao4
Deutsch Rückruf (S)
毀掉
HanDeDict 200217
Traditional 毀掉 Simplified 毁掉
Pinyin hui3 diao4
Deutsch verwüsten (V)
回調函數
CC-CEDict 200217
Traditional 回調函數 Simplified 回调函数
Pinyin hui2 diao4 han2 shu4
English callback ( computing )
回跌
CEDict 100318
Traditional 回跌 Simplified 回跌
Pinyin hui2 die1
English to fall back ( of water level or share prices )
回跌
CC-CEDict 200217
Traditional 回跌 Simplified 回跌
Pinyin hui2 die1
English to fall back ( of water level or share prices )
灰蝶科
HanDeDict 100318
Traditional 灰蝶科 Simplified 灰蝶科
Pinyin hui1 die2 ke1
Deutsch Bläulinge (u.E.)
灰蝶科
HanDeDict 200217
Traditional 灰蝶科 Simplified 灰蝶科
Pinyin hui1 die2 ke1
Deutsch Bläulinge
灰丁寧藍
HanDeDict 100318
灰丁寧藍
HanDeDict 200217
現行
JMdict 200217
Word 現行
Reading げんこう
Translation dut huidig ; tegenwoordig ; in zijn huidige vorm ; toepassing ; gangbaar ; geldend ; vigerend ; heersend ; actief ; thans van kracht zijnd ; nu in werking zijnd ; in zwang zijnd ; in voege zijnd {Belg .N.} Translation hun ajándék ; ár ; áramlat Translation spa presente ; actual ; infraganti
Translation eng present ; current ; in operation Translation ger gültig ; bestehend ; im Umlauf ; Gültigkeit ; Bestehen Translation rus действующий , существующий ; теперешний ; находящийся в обращении ( употреблении ) {ныне} ; 1) {～の} {ныне} действующий , существующий ; теперешний ; находящийся в обращении ( употреблении ) ; 2) ( связ .:) 現行中を捕えられる быть пойманным с поличным
現住所
JMdict 200217
Word 現住所
Reading げんじゅうしょ
Translation dut huidige verblijfplaats ; huidige woonplaats ; huidig adres ; huidig domicilie Translation hun beszéd Translation slv trenutno bivališče ; naslov Translation spa dirección ( actual )
Translation eng ( present ) address Translation ger derzeitige Adresse ; ständiger Wohnsitz Translation fre adresse ( actuelle ) Translation rus нынешний адрес , нынешнее местожительство
現職
JMdict 200217
現代
JMdict 200217
Word 現代
Reading げんだい
Translation dut tegenwoordig ; huidig ; hedendaags ; contemporain ; modern ; eigentijds ; actueel ; van de huidige generatie ; tegenwoordige tijd ; heden ; moderne tijden ; actuele tijden ; huidige generatie Translation hun modern kor Translation slv danes ; moderna doba ( od l. 1945 dalje ) ; dandanašnji ; dandanes Translation spa hoy en día ; tiempos modernos ; actual
Translation eng nowadays ; modern era ; modern times ; present-day Translation ger modern ; gegenwärtig ; Gegenwart ; Heute ; unsere Zeit ; Moderne Translation fre à notre époque ; actuellement ; de nos jours ; ère moderne ; les temps modernes Translation rus современный , нынешний ; современность ; наши дни , наша эпоха ; современный , нынешний {～の}
今
JMdict 200217
Word 今
Reading こん
Translation dut huidig ; tegenwoordig ; van vandaag ; van nu ; vandaag de … Translation hun pedig Translation spa este ~
Translation eng the current ... ; this ; today's ... Translation ger Kon Translation fre le ... actuel ; ce ; ... d'aujourd'hui
今どき
JMdict 200217
今生
JMdict 200217
当座
JMdict 200217
Word 当座
Reading とうざ
Translation dut heden ; nu ; tijdelijke ; voorlopige ; ogenblik ; moment ; tussentijd ; interim ; tegenwoordig ; actueel ; huidig ; momentaan ; onmiddellijk ; tijdelijk ; voorlopig ; temporair ; temporeel ; temporaal ; geïmproviseerd ; nood- Translation hun egy kis ideig ; egy rövid ideig ; ajándék ; azonnali ; jelen ; jelenlegi ; jelenlevő ; mostani ; ár ; áramlat
Translation eng for the time being ; for the present ; temporarily ; for a time ; immediate ; present ; current ; for some time ( after ) ; current account Translation ger kurzer Augenblick ; Gegenwart ; laufendes Bankkonto ; laufend ; augenblicklich ; momentan ; vorläufig ; einstweilig ; provisorisch Translation rus 1) настоящее ( данное ) время ; 2): {～の} временный ; 3): {～{の}} текущий ; 4) текущий счёт ; текущий ; временный
Crossref 当座預金
本年
JMdict 200217
Word 本年
Reading ほんねん
Translation dut dit jaar ; het lopend jaar ; van 't jaar ; huidig jaar Translation slv to leto Translation spa este año
Translation eng this ( current ) year Translation ger dieses Jahr Translation fre cette annéee Translation rus этот ( текущий ) год
唯今
JMdict 200217
Word ただ今 ; 唯今 ; 只今
Reading ただいま
Translation dut nu ; thans ; dit ogenblik ; heden ; tegenwoordig ; huidig ; momenteel ; op het ogenblik ; net nu ; net op dit moment ; ogenblik ; pas ; zojuist ; zo-even ; zonet ; zopas ; zostraks ; daarnet ; dadelijk ; onmiddellijk ; direct ; zo meteen ; met een ogenblikje ; elk moment ; zo ; gelijk ; subiet ; terstond ; aanstonds ; binnenkort ; spoedig ; weldra ; aldra {form .} ; alras {form .} ; instantelijk {veroud .} ; terug van weg geweest! ; terug thuis! ; ben terug! ; daar ben ik weer! Translation hun máris ; tüstént ; most rögtön ; ez idő szerint ; imént ; nemrég ; pár perce Translation slv zdaj ; sedanjost ; takoj ; prav zdaj ; ravno sedaj Translation spa ya llegué ; Ya llegué ; Estoy en casa ; dentro de poco ; ahora mismo
Translation eng Here I am ; I'm home! ; presently ; right away ; right now ; just now Translation ger zur Zeit ; jetzt ; gerade ; gerade eben ; Gleich ; Komme gleich ; Kommt gleich! ; Bin wieder daheim! Translation fre Je suis de retour ; Je suis rentré ! ; actuellement ; tout de suite ; maintenant ; à l'instant Translation rus "я дома!" ; "я пришёл!" ; сейчас ; только что ; 1) теперь ; только что ; сейчас ; 2) ( приветствие по возвращении домой :) здравствуйте , вот и я
Crossref ただいま帰りました
現存
JMdict 200217
Word 現存
Reading げんぞん ; げんそん
Translation dut bestaand ; aanwezig ; huidig ; voorhanden ; nog bestaand ; overgebleven ; overlevend ; bestaan ; aanwezig zijn ; existeren ; zijn ; nu nog bestaan ; overblijven ; blijven bestaan ; bestaan ; aanwezigheid Translation hun egyházi javadalom ; életben levő ; életerős ; életfenntartás ; élethű ; életszerű ; élő ; élők ; megélhetés ; plébánia javadalma ; létező ; meglévő
Translation eng existing ; living ; extant Translation ger lebend ; existierend ; bestehend ; bestehen ; ( gegenwärtig ) existieren ; Bestehen ; ( gegenwärtiges ) Existieren Translation rus ныне здравствующий ; существующий , сохранившийся ; существовать ; жить ; сохраняться ; : {～{の}} ныне здравствующий ; существующий , сохранившийся ; существовать ; жить ; сохраняться {～する} ; ( см .) げんそん【現存】
斯の
JMdict 200217
Word 此の ; 斯の
Reading この
Translation dut deze ; dit ; huidig ; tegenwoordig ; van nu ; onderhavig ; volgende ; komende {Dit woord wordt vaak gevolgd door een woord dat naar tijd verwijst ; zoals een dag van de week ; een seizoen ; etc .} ; verleden ; vorig {Dit woord wordt vaak gevolgd door een woord dat naar tijd verwijst ; zoals een dag van de week ; een seizoen ; etc .} Translation spa este
Translation eng this ( something or someone close to the speaker ( including the speaker ), or ideas expressed by the speaker ) ; last ( couple of years , etc .) ; these ; past ; this ; you ( as in "you liar" ) Translation fre ce ( quelque chose ou quelqu'un proche du locuteur ( incluant le locuteur ), ou des idées exprimés par le locuteur ) ; celui-ci ; celui-là Translation rus этот
Crossref 何の・どの ; 此れ・1 ; 其の・1 ; 彼の
浮き世
JMdict 200217
Word 浮世 ; 浮き世 ; 憂き世 ; 憂世
Reading うきよ ; ふせい
Translation dut vlietende wereld ; vluchtig bestaan ; onbestendig leven ; wereld van vertier ; tranendal ; jammerdal ; het leven op deze wereld ; huidig bestaan ; dit ondermaanse ; zinnelijke liefde ; liefdesaffaire ; rosse leven {i .h.b.} ; ± mondain ; werelds ; sensueel ; vlietende wereld ; vluchtig bestaan ; onbestendig leven Translation spa mundo , vida ; lo mundano , lo frívolo ; mundo , vida , mundano
Translation eng fleeting life ; this transient world ; floating world ; sad world ; world of grief and worry ; the world of the living ; this life ; this world ; the present world ; ( the world of the ) red light districts Translation ger irdische Welt ; vergängliche Welt ; irdisches Leben ; diese vergängliche Welt ; irdische Welt Translation rus ( буд .) бренный мир , житейская суета
当代
JMdict 200217
当主
JMdict 200217
Word 当主
Reading とうしゅ
Translation dut huidig familiehoofd ; huidige chef van het huis Translation swe husfader
Translation eng ( present ) head of a family Translation ger derzeitiger Hausvorstand ; derzeitiges Familienoberhaupt Translation rus 1) нынешний глава семьи ; 2) нынешний хозяин
現体制
JMdict 200217
当
JMdict 200217
Word 当
Reading とう
Translation dut terechtheid ; redelijkheid ; billijkheid ; gepastheid ; wat juist ; rechtvaardig ; billijk is ; anāgata {boeddh .} ; toekomst ; dit ; deze ; ons ; huidig ; onderhavig ; in kwestie ; gegeven ; zich voordoend ; genoemd ; waarover ; over wie we het hebben ; waar het om gaat ; dat aan de orde is ; vervuld worden ; passen ; voldoen aan ; beantwoorden aan ; op zich nemen ; zich belasten met ; op de situatie afgaan ; toewijzen ; huidig ; voor het ogenblik ; die ; deze ; zoals het hoort ; verkozen zijn ; wat juist ; rechtvaardig ; billijk is ; recht ; gerechtigheid ; billijkheid ; gepastheid ; dit ; deze ; onderhavig ; gegeven ; zich voordoend ; genoemd ; in kwestie ; waarover ; over wie we het hebben ; waar het om gaat ; dat aan de orde is ; ons ; onze
Translation eng this ( business organisation or place ) Translation ger betreffend ; besagt ; fraglich Translation rus ( кн .) ; 1) правильность ; уместность ; 2): {～の} подходящий , нужный ; ( ср .) とう…【当…】 , とうの
一世
JMdict 200217
今カレ
JMdict 200217
Word 今彼 ; 今カレ
Reading いまかれ ; いまカレ
Translation dut huidig vriendje ; huidig lief
Translation eng current boyfriend
Crossref 元彼
現状
JMdict 200217
現地
JMdict 200217
Word 現地
Reading げんち
Translation dut huidige verblijfplaats ; plaats waar iets gebeurt ; plaats waar iets gebeurd is Translation hun helybeli ; helyi fiók ; helyi hír ; legközelebbi kocsma Translation slv dotični kraj ; dejanska lokacija Translation spa localidad ; sitio
Translation eng actual place ; local ; on-site Translation ger Ort und Stelle ; lokal ; örtlich ; an Ort und Stelle Translation fre lieu actuel ; local Translation rus : {～に} на месте ; на местах ; на месте ; на местах
Crossref 現場・1
時価
JMdict 200217
Word 時価
Reading じか
Translation dut dagwaarde ; marktwaarde ; huidige waarde Translation hun ár
Translation eng current value ; price ; market value Translation ger Tagespreis ; heutiger Preis ; Marktpreis Translation rus существующая цена ( котировка )
現在高
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 51 retrieved in 458 ms