レシオ
JMdict 100319
Reading レシオ
Translation eng ratio
比
JMdict 100319
Word 比
Reading ひ
Translation eng ratio ; proportion ; match ; equal ; explicit comparison ( style of the Shi Jing ) ; Philippines Translation ger {Math .} Verhältnis ; Vergleich
Crossref 比律賓 ; 六義
比率
JMdict 100319
Word 比率
Reading ひりつ
Translation eng ratio ; proportion ; percentage Translation ger Verhältnis ; Prozentsatz ; Proportion ; Ratio ; Kennziffer Translation fre pourcentage ; proportion ; ratio
歩合
JMdict 100319
Word 歩合
Reading ぶあい
Translation eng rate ; ratio ; commission ; percentage ; poundage Translation ger Verhältnis ; Prozentsatz ; Provision ; Kommission ; Diskontsatz Translation fre commission ; fraction ; rapport
率
JMdict 100319
Word 率
Reading りつ
Translation eng rate ; ratio ; proportion ; percentage Translation ger Satz ; Rate ; Gewinn Translation fre ratio ; taux
割り
JMdict 100319
割り合い
JMdict 100319
容積率
JMdict 100319
競争率
JMdict 100319
合格率
JMdict 100319
Word 合格率
Reading ごうかくりつ
Translation eng ratio of successful applicants ; ( examination ) pass rate Translation ger Erfolgsquote
直間比率
JMdict 100319
掛け率
JMdict 100319
Word 掛率 ; 掛け率
Reading かけりつ
Translation eng ratio of wholesale price to retail price
惜敗率
JMdict 100319
精米歩合
JMdict 100319
三七開
CEDict 100318
比
CEDict 100318
Traditional 比 Simplified 比
Pinyin bi3
English ( particle used for comparison and "-er than" ) ; to compare ; to contrast ; to gesture ( with hands ) ; ratio
比值
CEDict 100318
Traditional 比值 Simplified 比值
Pinyin bi3 zhi2
English specific value ; ratio
比率
CEDict 100318
Traditional 比率 Simplified 比率
Pinyin bi3 lu :4
English ratio ; rate ; percentage
比
KanjiDic2 100402
Literal 比
Reading Pinyin bi3 ; bi4 Reading On ヒ Reading Kun くら . べる Nanori い ; ぴっ Reading Korean bi Reading Korean 비
Meaning compare ; race ; ratio ; Philipines Meaning fr comparer ; compétition ; proportion ; Philippines Meaning es comparación ; proporción ; relación ; Filipinas ; comparar Meaning pt comparar ; corrida ; razão ; Phillipines
率
KanjiDic2 100402
Literal 率
Reading Pinyin lu :4 ; shuai4 ; shuo4 Reading On ソツ ; リツ ; シュツ Reading Kun ひき . いる Reading Korean sol ; ryul Reading Korean 솔 ; 률
Meaning ratio ; rate ; proportion ; % ; coefficient ; factor Meaning fr taux ; rapport ; proportion ; % ; coefficient ; facteur Meaning es proporción ; tasa ; dirigir ; mandar ; verdad ; franqueza ; indiscreción ; liderar ; encabezar Meaning pt razão ; valor ; proporção ; % ; coeficiente ; fator
プロポーション
JMdict 200217
Reading プロポーション
Translation hun arányosság ; viszony Translation spa proporción Translation swe proportion
Translation eng proportions ( esp . body proportions ) ; proportionate width ; ratio Translation ger Proportion Translation rus (( англ .) proportion ) пропорция
レイト
JMdict 200217
Reading レート ; レイト
Translation dut koers ; tarief ; ratio ; Rait Translation hun ár ; arányszám ; díjtétel ; érték ; értékelés ; fok ; helyi adó ; kamatláb ; mérv ; szakképzettség ; tarifa Translation swe fart
Translation eng rate ; late ; rating ; ranking Translation ger Kurs ; Wechselkurs Translation rus (( англ .) rate ) курс , цена ; тариф , такса , ставка
レシオ
JMdict 200217
Reading レシオ
Translation hun arány Translation swe relationstal
Translation eng ratio
圧縮率
JMdict 200217
割方
JMdict 200217
条
JMdict 200217
Word 筋 ; 条
Reading すじ ; スジ
Translation dut vezel ; draad ; zeen {oneig .} ; pees {oneig .} ; spier {oneig .} ; ader ; aanleg ; talent ; gave ; lijn ; streep ; voor ; vore ; lijn {geneal .} ; linie ; afstamming ; afkomst ; komaf ; descendentie ; bloed ; draad ; plot ; intrige ; verwikkeling ; rode draad ; verhaallijn ; rede ; logica ; ratio ; zinnigheid ; {確かな ; 信頼すべき～} zijde ; bron ; kringen ; traject ; tracé ; {囲碁 ; 将棋の} cruciale zet ; voor langgerekte objecten zoals rivieren {maatwoord ; obi's ; lijnen ; rookkolommen ; wegen enz .} Translation hun izomerő ; ér ; kötél ; spárga ; zsineg ; zsinór ; árucikk ; foglalkozás ; járat ; körvonal ; pálya ; szakma ; útvonal ; cselszövés ; parcella ; telek ; terv ; tervrajz Translation slv mišiča ; kita Translation spa fibra ; hilo ; músculo
Translation eng gristly fish paste ( made of muscle , tendons , skin , etc .) ; social position ; status ; on (a river , road , etc .) ; along ; counter for long thin things ; counter for roads or blocks when giving directions ; ( Edo period ) counter for hundreds of of mon ( obsolete unit currency ) ; muscle ; tendon ; sinew ; vein ; artery ; fiber ; fibre ; string ; line ; stripe ; streak ; reason ; logic ; plot ; storyline ; lineage ; descent ; school (e.g. of scholarship or arts ) ; aptitude ; talent ; source ( of information , etc .) ; circle ; channel ; well-informed person ( in a transaction ) ; logical move ( in go , shogi , etc .) ; ninth vertical line ; seam on a helmet Translation ger Linie ; Strich ; Streifen ; Spur ; Faser ; Muskel ; Sehne ; Ader ; Blutgefäß ; Arterie ; Vene ; Verwandtschaftslinie ; Blutsverwandtschaft ; Abstammung ; natürliche Anlage ; Begabung ; Natur ; Handlungsstrang ; Handlung ; Plot ; Logik ; Vernunft ; Richtung ; Quelle ; informierte Kreise ; Angelegenheit mit Bezug ; Suji・kamaboko ( Fischpaste ) ; Gegend entlang eines Flusses oder einer Straße ; Inhalt ; Form Translation fre muscle ; tendon ; veine ; artère ; personne bien informée ( dans une transaction ) ; coup logique ( au go , au shogi , etc .) ; neuvième ligne verticale ; gouttière d'un casque ; pâte de poisson cartilagineux ( faite de muscles , tendons , peau , etc .) ; position sociale ; situation ; rang ; sur ( une rivière , une route , etc .) ; le long de ; compteur pour les objets longs et minces ; compteur pour les routes ou les pâtés de maison lorsque l'on donne une direction ; ( durant la période Edo ) compteur pour des centaines de de mon ( unité obsolète monnaie ) ; fibre ; fil ; filet ; ligne ; rayure ; raie ; strie ; raison ; logique ; intrigue ; histoire ; lignée ; descendance ; école ( par ex . philosophique ou artistique ) ; aptitude ; talent ; source ( d'information , etc .) ; cercle ; canal ; chaîne Translation rus ( счётный суф . для поясов и полотенец .) ; 1) линия (( ср .) …すじ ) ; 2) борозда ( на поле ); грядка ; 3) кант , полоска ; 4) волокно ; 5) мускул ; вена ; жила ; ( анат .) сухожилие , связка ; 6) фабула , сюжет ; 7) смысл ; 8) источник ( сведений ) ; 9) ( см .) すじかまぼこ
Crossref 筋蒲鉾 ; 筋が通る
合理
JMdict 200217
Word 合理
Reading ごうり
Translation dut redelijkheid ; rationaliteit ; ratio ; logica Translation hun ésszerű ; racionális Translation slv racionalnost ; razum Translation spa racional Translation swe rationell
Translation eng rationality Translation ger Vernunftmäßigkeit ; Rationalität ; Vernünftigkeit Translation fre rationnel ; sensé Translation rus рациональность ; рациональный , разумный , логичный {～的}
正比例
JMdict 200217
比
JMdict 200217
Word 比
Reading ひ
Translation dut verhouding ; ratio ; reden {wisk .} ; gelijke ; evenknie ; weerga ; wederga ; partuur ; Filipijns … Translation hun viszony Translation slv odnos ; proporcija Translation spa misma especie
Translation eng ratio ; proportion ; match ; equal ; explicit comparison ( style of the Shi Jing ) ; Philippines ; in comparison with ... Translation ger Verhältnis ; Vergleich ; Philippinen Translation rus 1) ( мат .) отношение ; 2) ( кн .) сравнение ; нечто равное ; ( ср .) ひする【比する】
Crossref 比律賓 ; 六義・1
比率
JMdict 200217
Word 比率
Reading ひりつ
Translation dut verhouding ; ratio ; proportie ; reden {wisk .} Translation hun arány ; hányad ; viszony ; százalék Translation spa razón ; proporción ; porcentaje
Translation eng ratio ; proportion ; percentage Translation ger Verhältnis ; Prozentsatz ; Proportion ; Ratio ; Kennziffer Translation fre pourcentage ; proportion ; ratio Translation rus пропорция , {со}отношение
歩合
JMdict 200217
理性
JMdict 200217
Word 理性
Reading りせい
Translation dut rede ; ratio ; ( gezond ) verstand Translation hun ész ; érzés ; ítélőképesség Translation spa razón ; sentido
Translation eng reason ; reasoning power ; ( one's ) sense Translation ger Vernunft Translation fre la raison Translation rus разум ; разумный ; рациональный {～的}
率
JMdict 200217
Word 率
Reading りつ
Translation dut verhouding ; ratio ; proportie ; percentage ; coëfficiënt ; voordeligheid ; lucrativiteit ; waarschijnlijkheid ; kans ; -cijfer ; -voet ; -factor ; -coëfficiënt ; -schaal ; -index ; -constante ; -modulus ; -percentage Translation hun ár ; fok ; gyorsaság ; kategória ; osztályzat ; rend ; százalék Translation spa proporción ; tasa ; escala
Translation eng rate ; ratio ; proportion ; percentage Translation ger Satz ; Rate ; Gewinn Translation fre ratio ; taux
割
JMdict 200217
Word 割り ; 割
Reading わり
Translation dut verhouding ; ratio ; reden {wisk .} ; proportie ; verhoudingsgetal ; percentage ; toewijzing ; toekenning ; allocatie ; die tien procent of een veelvoud daarvan aangeeft ; cf . 一割} {kwantor Translation hun ár ; díjszabás ; százalék ; előny ; haszon ; nyereség ; felsorolás ; kijelölés Translation spa sufijo : décima parte , diez por ciento
Translation eng diluted with ( of drinks ) ; mixed with ; rate ; ratio ; proportion ; percentage ; profit ; assignment ; 10% ; unit of ten percent ; match ; schedule of matches Translation ger Verhältnis ; Proportion ; Bruchteil ; Rate ; Prozent ; Prozentsatz ; v. H. ; zehn Prozent ; 10 % ; Verhältnis zwischen erwartetem Zustand und tatsächlichem Zustand ; erwarteter Gewinn ; Wettkampf ; Anzeige der Wettkämpfe ; Teilen ; Anteil ; Verteilung ; Zuteilung ; Vernunft ; Grund ; Ursache ; Gerstenschrot ( Abk . für wari・mugi割麦 ) Translation fre taux ; ratio ; rapport ; proportion ; pourcentage ; gain ; profit ; bénéfice ; affectation ; attribution ; 10% ; unité de 10 pour cent ; match ; calendrier des matchs ; dilué avec ( pour les boissons ) ; melangé avec Translation rus 1) расчёт , соотношение ; из расчёта ( чего-л .); соотносительно (с чем-л .) {…の～に} ; 2) десять процентов ; 3) ( связ .) выгодность ; 1) распределение , назначение ; 2) ставка налога
Crossref 水割り
割り合い
JMdict 200217
Word 割合 ; 割り合い
Reading わりあい
Translation dut verhouding ; ratio ; reden {wisk .} ; proportie ; percentage ; verhoudingsgetal ; relatief ; betrekkelijk ; verhoudingsgewijs ; vergelijkenderwijs ; naar verhouding ; naar proportie ; naar rato Translation hun arány ; ár ; fok ; gyorsaság ; kategória ; osztályzat ; rend ; sebesség ; százalék Translation slv razmerje ; odnos Translation spa porcentaje ; proporción ; tasa
Translation eng rate ; ratio ; percentage ; proportion ; comparatively ; contrary to expectations Translation ger Verhältnis ; Proportion ; Prozentsatz ; Anteil ; Beitrag ; Quote ; vergleichsweise ; verhältnismäßig ; relativ Translation fre proportion ; rapport ; ratio ; comparativement ; contrairement aux attentes Translation rus соотношение ; сравнительно {～{に}} ; ( см .) わり ( …の～に ) {…の～に}
容積率
JMdict 200217
糸目
JMdict 200217
競争率
JMdict 200217
合格率
JMdict 200217
Word 合格率
Reading ごうかくりつ
Translation hun elfogadott termékek aránya
Translation eng ratio of successful applicants ; ( examination ) pass rate Translation ger Erfolgsquote
直間比率
JMdict 200217
掛け率
JMdict 200217
Word 掛率 ; 掛け率
Reading かけりつ
Translation hun szorzó
Translation eng ratio of wholesale price to retail price
惜敗率
JMdict 200217
歩
JMdict 200217
精米歩合
JMdict 200217
比
KanjiDic2 200217
Literal 比
Reading Pinyin bi3 ; bi4 Reading On ヒ Reading Kun くら . べる Nanori い ; ぴっ Reading Korean bi Reading Korean 비
Meaning compare ; race ; ratio ; Philippines Meaning fr comparer ; compétition ; proportion ; Philippines Meaning es comparación ; proporción ; relación ; Filipinas ; comparar Meaning pt comparar ; corrida ; razão ; Phillipines
率
KanjiDic2 200217
Literal 率
Reading Pinyin lu :4 ; shuai4 ; shuo4 Reading On ソツ ; リツ ; シュツ Reading Kun ひき . いる Reading Korean sol ; ryul Reading Korean 솔 ; 률
Meaning ratio ; rate ; proportion ; % ; factor ; lead ; spearhead ; command Meaning fr taux ; rapport ; proportion ; % ; coefficient ; facteur Meaning es proporción ; tasa ; dirigir ; mandar ; verdad ; franqueza ; indiscreción ; liderar ; encabezar Meaning pt razão ; valor ; proporção ; % ; coeficiente ; fator
三七開
CC-CEDict 200217
係數
CC-CEDict 200217
Traditional 係數 Simplified 系数
Pinyin xi4 shu4
English coefficient ; factor ; modulus ; ratio
對比
CC-CEDict 200217
Traditional 對比 Simplified 对比
Pinyin dui4 bi3
English to contrast ; contrast ; ratio
比
CC-CEDict 200217
Traditional 比 Simplified 比
Pinyin bi3
English ( particle used for comparison and "-er than" ) ; to compare ; to contrast ; to gesture ( with hands ) ; ratio
Records 1 - 50 of 94 retrieved in 1113 ms