老早
HanDeDict 100318
Traditional 老早 Simplified 老早
Pinyin lao3 zao3
Deutsch schon lange her (u.E.)
麗
HanDeDict 100318
Traditional 麗 Simplified 丽
Pinyin li2
Deutsch Korea (u.E.) (S) ; schön (u.E.)
孌
HanDeDict 100318
Traditional 孌 Simplified 娈
Pinyin luan2
Deutsch schön (u.E.)
沒關係
HanDeDict 100318
Traditional 沒關係 Simplified 没关系
Pinyin mei2 guan1 xi5
Deutsch hat keinen Zusammenhang ( Adj ) ; hat nichts damit zu tun ( Adj ) ; Das macht nichts ! ( Int ) ; Keine Ursache ! ( Int ) ; Schon gut ! ( Int )
沒啥
HanDeDict 100318
Traditional 沒啥 Simplified 没啥
Pinyin mei2 sha2
Deutsch schon gut , nichts weiter (u.E.) ( Int ) ; Es ist egal! (u.E.)
媄
HanDeDict 100318
Traditional 媄 Simplified 媄
Pinyin mei3
Deutsch schön (u.E.)
媺
HanDeDict 100318
Traditional 媺 Simplified 媺
Pinyin mei3
Deutsch schön (u.E.)
美妙
HanDeDict 100318
Traditional 美妙 Simplified 美妙
Pinyin mei3 miao4
Deutsch dufte (u.E.) ( Adj ) ; fantastisch (u.E.) ( Adj ) ; grazil (u.E.) ( Adj ) ; schön (u.E.) ( Adj ) ; wunderbar (u.E.) ( Adj ) ; wundervoll (u.E.) ( Adj )
暖烘烘
HanDeDict 100318
Traditional 暖烘烘 Simplified 暖烘烘
Pinyin nuan3 hong1 hong1
Deutsch schön warm (u.E.)
暖融融
HanDeDict 100318
Traditional 暖融融 Simplified 暖融融
Pinyin nuan3 rong2 rong2
Deutsch schön warm (u.E.)
綺
HanDeDict 100318
Traditional 綺 Simplified 绮
Pinyin qi3
Deutsch schön (u.E.) ; Qi (u.E.) ( Eig , Fam )
瓊
HanDeDict 100318
Traditional 瓊 Simplified 琼
Pinyin qiong2
Deutsch schön (u.E.)
熱乎乎
HanDeDict 100318
Traditional 熱乎乎 Simplified 热乎乎
Pinyin re4 hu1 hu1
Deutsch schön warm (u.E.)
歲數不小了
HanDeDict 100318
Traditional 歲數不小了 Simplified 岁数不小了
Pinyin sui4 shu5 bu4 xiao3 le5
Deutsch schon in den Jahren sein (u.E.)
歲數不小了
HanDeDict 100318
Traditional 歲數不小了 Simplified 岁数不小了
Pinyin sui4 shu5 bu4 xiao3 liao3
Deutsch schon in den Jahren sein (u.E.)
妵
HanDeDict 100318
Traditional 妵 Simplified 妵
Pinyin tou3
Deutsch schön (u.E.)
望而生畏
HanDeDict 100318
Traditional 望而生畏 Simplified 望而生畏
Pinyin wang4 er2 sheng1 wei4
Deutsch schon beim Anblick von jemanden erschrecken (u.E.)
為期不遠
HanDeDict 100318
Traditional 為期不遠 Simplified 为期不远
Pinyin wei2 qi1 bu4 yuan3
Deutsch schon sehr bald , die Zeit ist nicht mehr fern (u.E.)
婺
HanDeDict 100318
Traditional 婺 Simplified 婺
Pinyin wu4
Deutsch schön (u.E.)
行了
HanDeDict 100318
Traditional 行了 Simplified 行了
Pinyin xing2 le5
Deutsch schon gut (u.E.)
藇
HanDeDict 100318
Traditional 藇 Simplified 藇
Pinyin xu4
Deutsch schön (u.E.)
姸
HanDeDict 100318
Traditional 姸 Simplified 妍
Pinyin yan2
Deutsch schön (u.E.)
艷麗
HanDeDict 100318
Traditional 艷麗 Simplified 艳丽
Pinyin yan4 li4
Deutsch prächtig (u.E.) ( Adj ) ; schön (u.E.) ( Adj )
也罷
HanDeDict 100318
Traditional 也罷 Simplified 也罢
Pinyin ye3 ba4
Deutsch schon gut , nun gut , ob so .. oder so (u.E.)
已經在
HanDeDict 100318
Traditional 已經在 Simplified 已经在
Pinyin yi3 jing1 zai4
Deutsch schon am ( Ort ) (u.E.) ; bereits am ( Ort ) (u.E.)
已知
HanDeDict 100318
Traditional 已知 Simplified 已知
Pinyin yi3 zhi1
Deutsch bereits bekannt (u.E.) ( Adj ) ; schon gegeben (u.E.) ( Adj )
妤
HanDeDict 100318
Traditional 妤 Simplified 妤
Pinyin yu2
Deutsch schön (u.E.)
早在
HanDeDict 100318
Traditional 早在 Simplified 早在
Pinyin zao3 zai4
Deutsch schon ( früher )
走遍天涯
HanDeDict 100318
Traditional 走遍天涯 Simplified 走遍天涯
Pinyin zou3 bian4 tian1 ya2
Deutsch überall gewesen sein , vieler Ort gewesen sein (u.E.) (V) ; schon mal am Ende der Welt gewesen (u.E.) (V)
スッキリ
JMdict 200217
Reading すっきり ; スッキリ
Translation dut opgelucht ; verfrist ; fris ; opgekikkerd ; opgeknapt ; verkwikt ; onbezwaard ; ontlast ; schrijfstijl enz .} helder {m .b.t. ; ongekunsteld ; duidelijk ; doorzichtig ; klaar ; kledij} keurig {m .b.t. ; netjes ; fris ; uitgesproken ; ondubbelzinnig ; duidelijk ; klaar ; zich opgelucht ; verfrist ; fris voelen ; zich opgekikkerd ; opgeknapt voelen ; verkwikt zijn ; zich onbezwaard ; ontlast voelen ; zich van een last bevrijd voelen ; zich beter voelen ; schrijfstijl enz .} helder {m .b.t. ; ongekunsteld ; duidelijk ; doorzichtig ; klaar ; kledij} keurig {m .b.t. ; netjes ; fris ; opgelucht ; verfrist ; fris ; opgekikkerd ; opgeknapt ; verkwikt ; onbezwaard ; ontlast ; schrijfstijl enz .} helder {m .b.t. ; ongekunsteld ; duidelijk ; doorzichtig ; klaar ; kledij} keurig {m .b.t. ; netjes ; fris ; uitgesproken ; ondubbelzinnig ; duidelijk ; klaar Translation hun belterület ; érthető ; érthetően ; levonás nélküli ; mentes ; nyilvánvaló ; tisztalelkű ; világosan ; formás ; jó alakú ; felhigítatlan ; jól végzett ; nagy jószág ; oldal- és hátgyapjú ; sikerült ; szarvasmarha ; belterület ; érthető ; mentes ; nyilvánvaló ; tisztalelkű ; világosan ; formás ; jó alakú ; felhigítatlan ; jól végzett ; nagy jószág ; oldal- és hátgyapjú ; sikerült ; szarvasmarha Translation slv jasen ; prijazen ; čist ; pregleden Translation spa claramente ; proporcionadamente ; perfectamente ; elegantemente ; limpiamente ; sin problemas ; completamente ; a fondo ; en absoluto ( en una oración negativa ) ; ni siquiera un poco
Translation eng completely ; thoroughly ; clearly ; plainly ; distinctly ; refreshingly ; with a feeling of relief ; pleasantly ; (a weight ) off one's shoulder ; shapely ; neatly ; refinedly ; cleanly ; without trouble ; not at all ( with negative sentence ) ; not even slightly Translation ger frisch ; klar ; schön ; sich frisch fühlen ; sich wohl fühlen ; frisch ; klar ; schön Translation fre se sentir rafraîchi ; se sentir bien ; se sentir lucide ; bien fait ; soigneusement ; de manière raffinée ; proprement ; sans histoire ; clairement ; distinctement ; complètement ; sans rien oublier ; pas du tout ( dans une phrase négative ) ; pas même un peu Translation rus быть в безмятежном настроении ; быть в хорошем расположении духа ; : {～する} быть в безмятежном настроении ; быть в хорошем расположении духа ; безмятежный ; беззаботный {～した}
Crossref はっきり・1 ; すっかり ; さっぱり・5 ; さっぱり・1
スッキリ
JMdict 200217
Reading すっきり ; スッキリ
Translation dut opgelucht ; verfrist ; fris ; opgekikkerd ; opgeknapt ; verkwikt ; onbezwaard ; ontlast ; schrijfstijl enz .} helder {m .b.t. ; ongekunsteld ; duidelijk ; doorzichtig ; klaar ; kledij} keurig {m .b.t. ; netjes ; fris ; uitgesproken ; ondubbelzinnig ; duidelijk ; klaar ; zich opgelucht ; verfrist ; fris voelen ; zich opgekikkerd ; opgeknapt voelen ; verkwikt zijn ; zich onbezwaard ; ontlast voelen ; zich van een last bevrijd voelen ; zich beter voelen ; schrijfstijl enz .} helder {m .b.t. ; ongekunsteld ; duidelijk ; doorzichtig ; klaar ; kledij} keurig {m .b.t. ; netjes ; fris ; opgelucht ; verfrist ; fris ; opgekikkerd ; opgeknapt ; verkwikt ; onbezwaard ; ontlast ; schrijfstijl enz .} helder {m .b.t. ; ongekunsteld ; duidelijk ; doorzichtig ; klaar ; kledij} keurig {m .b.t. ; netjes ; fris ; uitgesproken ; ondubbelzinnig ; duidelijk ; klaar Translation hun belterület ; érthető ; érthetően ; levonás nélküli ; mentes ; nyilvánvaló ; tisztalelkű ; világosan ; formás ; jó alakú ; felhigítatlan ; jól végzett ; nagy jószág ; oldal- és hátgyapjú ; sikerült ; szarvasmarha ; belterület ; érthető ; mentes ; nyilvánvaló ; tisztalelkű ; világosan ; formás ; jó alakú ; felhigítatlan ; jól végzett ; nagy jószág ; oldal- és hátgyapjú ; sikerült ; szarvasmarha Translation slv jasen ; prijazen ; čist ; pregleden Translation spa claramente ; proporcionadamente ; perfectamente ; elegantemente ; limpiamente ; sin problemas ; completamente ; a fondo ; en absoluto ( en una oración negativa ) ; ni siquiera un poco
Translation eng completely ; thoroughly ; clearly ; plainly ; distinctly ; refreshingly ; with a feeling of relief ; pleasantly ; (a weight ) off one's shoulder ; shapely ; neatly ; refinedly ; cleanly ; without trouble ; not at all ( with negative sentence ) ; not even slightly Translation ger frisch ; klar ; schön ; sich frisch fühlen ; sich wohl fühlen ; frisch ; klar ; schön Translation fre se sentir rafraîchi ; se sentir bien ; se sentir lucide ; bien fait ; soigneusement ; de manière raffinée ; proprement ; sans histoire ; clairement ; distinctement ; complètement ; sans rien oublier ; pas du tout ( dans une phrase négative ) ; pas même un peu Translation rus быть в безмятежном настроении ; быть в хорошем расположении духа ; : {～する} быть в безмятежном настроении ; быть в хорошем расположении духа ; безмятежный ; беззаботный {～した}
Crossref はっきり・1 ; すっかり ; さっぱり・5 ; さっぱり・1
すかっと
JMdict 200217
Reading すかっと
Translation dut verlicht {～した気分} ; opgeknapt ; van een last bevrijd ; opgewekt ; opgeruimd ; uitgeklaard {～した青空} ; opgeklaard ; chic {～した服装} ; cool ; verfrissend {～する飲み物} ; verkwikkend ; vlijmend {～した切れ味} ; goed en gemakkelijk snijdend ; scherp Translation hun akadálymentes ; belterület ; érthető ; érthetően ; levonás nélküli ; mentes ; nyilvánvaló ; tisztalelkű ; világosan ; formás ; jó alakú ; felhigítatlan ; jól végzett ; nagy jószág ; oldal- és hátgyapjú ; sikerült ; szarvasmarha
Translation eng refreshingly ; with a feeling of relief ; pleasantly ; (a weight ) off one's shoulder ; ( wearing , etc . something ) elegantly ; smartly ; stylishly ; in a refined manner Translation ger sich frisch fühlen ; sich wohl fühlen ; frisch ; klar ; schön
Crossref すっきり・1
脹よか
JMdict 200217
Word 膨よか ; 脹よか
Reading ふくよか
Translation dut vlezig {体型が} ; mollig ; rond ; vol ; rijk {香りが} ; vol
Translation eng plump ; fleshy ; well-rounded ; full ; pleasant ( fragrance ) ; rich Translation ger schön mollig
もー
JMdict 200217
Reading もう ; もー
Translation dut al ; reeds ; nou ; gauw ; spoedig ; dra ; nog Translation hun hamar ; inkább , semhogy ; korán ; ezután ; ismét ; megint ; újfent ; újra ; vissza- Translation slv še ; že Translation spa ya ( de algo ya terminado ) ; pronto ; más ; otra vez ; interjección usada para fortalecer la expresión de una emoción ( desesperación en general )
Translation eng now ; soon ; shortly ; before long ; presently ; already ; yet ; by now ; ( not ) anymore ; further ; more ; again ; another ; the other ; tsk ; dammit ; jeez ; come on ; what the hell Translation ger schon ; bereits ; inzwischen ; bald ; noch einmal ; noch … ; mehr ; weiter ; Muh! Translation fre maintenant ; bientôt ; rapidement ; prochainement ; d'ici peu ; tout à l'heure ; tout de suite ; actuellement ; déjà ; encore ; maintenant ; ( ne ) plus ; plus ; plus loin ; et aussi ; encore ; un autre ; l'autre ; interjection utilisé pour renforcer l'expression d'une émotion ( souvent l'exaspération ) Translation rus ( связ .:) もうと鳴く мычать ; 1) уже ; 2) вот-вот , скоро , сейчас ; 3) (с отриц .) больше не ; 4) ещё
Crossref すでに
シヤン
JMdict 200217
Reading シャン ; シヤン
Translation dut schoonheid ; beauté ; belle ; Cham ; Shan ; Shan ; knap ; mooi ; goed uitziend Translation hun szép Translation spa hermoso ( ger : schoen ) ; bello ; mujer hermosa ( ger : schoen ) ; mujer bonita ; mujer linda
Translation eng beautiful Translation ger Schönheit ; schöne Frau Source Language ger schön Translation rus (( англ .) cyan ) ( хим .) циан ; ( ср .) シアン ; (( нем .) schön ) ; 1) красотка ; 2): {～な} красивая ; красивая
ナイス
JMdict 200217
Reading ナイス
Translation hun apró ; aranyos Translation swe näpen
Translation eng nice ; good ; well-executed Translation ger Geschicktheit ; Erfreulichkeit ; Erwünschtheit ; Freundlichkeit ; Vorblidlichkeit ; gut ; geschickt ; erfreulich ; schön ; gut gebaut Translation rus (( англ .) nice ) хороший , приятный , славный
ビューティフル
JMdict 200217
Reading ビューティフル
Translation hun szép Translation spa hermoso ( eng : beautiful ) ; bello
Translation eng beautiful Translation ger schön ; wunderschön
ファイン
JMdict 200217
ファイン
JMdict 200217
プリティー
JMdict 200217
Reading プリティ ; プリティー
Translation hun meglehetős Translation swe nätt
Translation eng pretty Translation ger hübsch ; süß ; Schönheit ; hübsch ; schön
佳良
JMdict 200217
花木
JMdict 200217
Word 花木
Reading かぼく
Translation eng flowers and trees ; flowering trees Translation ger schön blühender Baum
已に
JMdict 200217
Word 既に ; 已に
Reading すでに ; すんでに
Translation dut reeds ; al ; al eerder ; onderhand ; bereids {form .} ; tevoren ; eerder ; voordien ; vroeger ; vooraf ; echt ; alvast ; vast ; wel Translation hun már Translation slv že Translation spa ya ; demasiado tarde
Translation eng already ; too late Translation ger zuvor ; vorher ; früher ; längst ; schon ; bereits ; nicht mehr ( bei Verneinung ) ; vollständig ; insgesamt ; ohne Ausnahme ; fast ; beinahe ; offensichtlich ; unbestreitbar ; zweifellos Translation fre déjà ; trop tard Translation rus уже ; 1) уже ; 2) вот-вот совсем ; 3): {～して} ( кн .) немного спустя
既成
JMdict 200217
Word 既成
Reading きせい
Translation dut reeds aanwezig ; ontstaan ; bestaand ; voorbestaand ; gevestigd ; ingeburgerd ; heersend ; vooropgezet ; voldongen Translation hun létező Translation slv obstoječ Translation spa establecido ; acordado ; reconocido
Translation eng established ; existing ; accomplished ; accepted ; completed Translation ger etabliert ; feststehend ; schon fertig ; Fertigstellung ; Vollendung Translation fre accompli Translation rus законченный , завершённый ; существующий ; установившийся ; сложившийся ( напр . о взглядах ) ; : {～{の}} законченный , завершённый ; существующий ; установившийся ; сложившийся ( напр . о взглядах )
美事
JMdict 200217
Word 見事 ; 美事
Reading みごと
Translation dut mooi ; prachtig ; fraai ; keurig ; excellent ; schitterend ; fantastisch ; magnifiek ; briljant ; voortreffelijk ; uitstekend ; heerlijk ; meesterlijk ; reuze- ; mooi ; prachtig ; fraai ; keurig ; excellent ; schitterend ; fantastisch ; magnifiek ; briljant ; voortreffelijk ; uitstekend ; heerlijk ; meesterlijk ; reuze ; volkomen ; volslagen ; volledig ; compleet ; helemaal ; afgerond ; totaliter Translation hun nagyszerű ; pompás ; ragyogó ; pazar ; gyönyörű ; szép ; csodálatra méltó Translation slv odlično ; sijajen ; veličasten ; krasen ; čudovit Translation spa magnífico ; espléndico
Translation eng splendid ; magnificent ; excellent ; fine ; superb ; beautiful ; admirable ; utter ( esp . defeat ) ; total ; complete ; something worth seeing ; sight ; spectacle Translation ger in wunderbarer Weise ; herrlich ; wunderbar ; wunderschön ; erfolgreich ; wunderbar ; schön ; prächtig ; herrlich ; ausgezeichnet ; wunderschön ; prima ; ziemlich ; gewaltig ; völlig ; total Translation fre admirable ; magnifique ; merveilleux ; splendide ; acte louable ; exploit ; action digne d'éloges ; total ( en part . d'une défaite ) ; absolu ; complet Translation rus красивый ; превосходный ; красивый , прекрасный ; превосходный , великолепный ; искусный ; прекрасно , превосходно , великолепно ; искусно , ловко ; полностью , целиком , совершенно ; 1): {～な} красивый , прекрасный ; превосходный , великолепный ; искусный ; прекрасно , превосходно , великолепно ; искусно , ловко {～に} ; 2): {～に} полностью , целиком , совершенно
言い寄る
JMdict 200217
光輝く
JMdict 200217
Word 光り輝く ; 光輝く
Reading ひかりかがやく
Translation hun csillog ; fénylik ; jeleskedik ; ragyog
Translation eng to shine ; to glitter Translation ger schön funkeln ; glänzen ; leuchten ; strahlen ; glänzend sein ( eine Leistung , die Zukunft etc .) ; strahlend sein Translation fre étinceler ; briller ; scintiller
光る
JMdict 200217
Word 光る
Reading ひかる
Translation dut schijnen ; gloeien ; lichten ; stralen ; gloren ; fonkelen ; licht verspreiden ; schitteren ; blinken ; glimmen ; glanzen ; glinsteren ; scintilleren ; klateren {fig .} ; glimpen {w .g.} ; glimmeren {lit .t.} ; brallen {veroud .} ; uitblinken {boven iets anders} ; bovenuit ) schitteren ; uitsteken ; afsteken ; sterk uitkomen ; uitstralen ( boven ) ; overstralen ; zich onderscheiden Translation hun csillog ; fénylik ; jeleskedik ; ragyog Translation slv svetiti ; blesteti ; zableščati se Translation spa brillar Translation swe lysa ; skina ; blänka
Translation eng to shine ; to glitter ; to be bright Translation ger scheinen ; leuchten ; funkeln ; schimmern ; glänzen ; brillant sein ; nicht gleich kommen ; kontrollieren ; unter Kontrolle halten ; im Schein von etw . stehen ; schön beleuchtet werden ; eine blendene Erscheinung haben ; Einfluss haben Translation fre étinceler ; briller ; scintiller Translation rus сиять , блестеть , сверкать ; светить
最早
JMdict 200217
Word 最早
Reading もはや
Translation dut nu ; thans ; nou {spreekt .} ; al ; reeds {form .} ; niet langer ; niet meer Translation hun jelenleg ; most Translation slv ze ; zdaj Translation spa ya ; ahora
Translation eng already ; now ; no longer ; not any more Translation ger schon ; bereits ; längst ; nicht mehr ; nie mehr ; nie wieder ; nicht länger Translation fre déjà ; maintenant Translation rus уже ; (с отриц .) больше не
作り立てる
JMdict 200217
Records 51 - 100 of 150 retrieved in 844 ms