プラス・マイナス・ゼロ
JMdict 200217
両極
JMdict 100319
両極
JMdict 200217
陰陽
JMdict 200217
Word 陰陽
Reading いんよう ; おんみょう ; おんよう
Translation dut yin en yang ; waarzegger ; wichelaar ; positieve en negatieve pool {elektr .} ; noord- en zuidpool van een magneet ; voor- en achterzijde ( van takjes {ikebana} ; stengels en bladeren ) Translation spa fuerza duales cósmicas ; yin y yang ; sol y luna ; etc ; fuerzas duales cósmicas ; yin y yang ; sol y luna ; etc .
Translation eng cosmic dual forces ; yin and yang ; sun and moon , etc . Translation ger Yin und Yang ; Positives und Negatives ; Philosophie des Yin und Yang ; Yin-Yang-Meister ; positiver und negativer Pol ; Anode und Kathode ; Plus- und Minuspol ; Nord- und Südpol ( eines Magneten ) ; Vorder- und Rückseite ( von Ästen , Stielen und Blättern ) ; Yin und Yang im Ikebana ; Yin und Yang ; Positives und Negative ; Philosophie des Yin und Yang ; Ministerium für auf Yin-Yang-Prinzipien beruhende Astronomie , Kalenderkunde und Landverwendung Translation fre le positif et le négatif ; le yin et le yang Translation rus 1) ( филос .) ин и ё, ( Инь и Ян , два противоп . начала в китайской философии ); положительное и отрицательное ; активное и пассивное ; 2) мужское и женское начала ; 3) солнце и луна ; свет и тень
毛絨
HanDeDict 100318
Traditional 毛絨 Simplified 毛绒
Pinyin mao2 rong2
Deutsch Plüsch , kuschelig , kuschlig (u.E.) (S)
毛絨
HanDeDict 200217
Traditional 毛絨 Simplified 毛绒
Pinyin mao2 rong2
Deutsch Plüsch , kuschelig , kuschlig (S)
長毛絨擦墨墊
HanDeDict 100318
Traditional 長毛絨擦墨墊 Simplified 长毛绒擦墨垫
Pinyin chang2 mao2 rong2 ca1 mo4 dian4
Deutsch Plüschtampon ( Druckerei ) (u.E.) (S)
長毛絨擦墨墊
HanDeDict 200217
Traditional 長毛絨擦墨墊 Simplified 长毛绒擦墨垫
Pinyin chang2 mao2 rong2 ca1 mo4 dian4
Deutsch Plüschtampon ( Druckerei ) (S)
縫い包み
JMdict 200217
長短
JMdict 100319
長短
JMdict 200217
Word 長短
Reading ちょうたん
Translation dut ( relatieve ) lengte ; sterke en zwakke punten ; goede en slechte eigenschappen ; kwaliteiten en gebreken ; lusten en lasten ; voor- en nadelen ; de voors en tegens Translation hun tartam Translation slv dolžina ; dobre in slabe strani ; prednosti in slabosti Translation spa ( el ) largo ; cualidades y defectos
Translation eng ( relative ) length ; advantages and disadvantages ; pluses and minuses ; strong and weak points ; merits and demerits Translation ger Länge ; Vor- und Nachteile Translation fre longueur ; taille ; long et court ; avantages et inconvénients ; aspects positifs et négatifs ; points forts et faibles ; mérites et démérites Translation rus ( кн .) ; 1) длина ; 2) достоинства и недостатки
縫い包み
JMdict 100319
Word 縫いぐるみ ; 縫い包み
Reading ぬいぐるみ
Translation eng stuffed toy ; plush toy ; plush toys ; soft toy ; cuddly toy Translation ger Stofftier
プラッシュ
JMdict 100319
Reading プラッシュ
Translation eng plush
毛絨玩具
CEDict 100318
Traditional 毛絨玩具 Simplified 毛绒玩具
Pinyin mao2 rong2 wan2 ju4
English plush toy ; cuddly toy
毛絨玩具
CC-CEDict 200217
Traditional 毛絨玩具 Simplified 毛绒玩具
Pinyin mao2 rong2 wan2 ju4
English plush toy ; cuddly toy
プラッシュ
JMdict 200217
Reading プラッシュ
Translation eng plush
何千
JMdict 100319
Word 何千
Reading なんぜん
Translation eng many thousands Translation fre plusieurs milliers ; quelques milliers
何百
JMdict 100319
Word 何百
Reading なんびゃく
Translation eng hundreds Translation fre plusieurs centaines ; quelques centaines
幾
JMdict 100319
Word 幾
Reading いく
Translation eng some ; several ; many ; how many? ; how much? Translation fre combien? ; plusieurs ; quelques
諸
JMdict 100319
Word 諸
Reading しょ
Translation eng various ; many ; several Translation fre beaucoup ; plusieurs
数隻
JMdict 100319
Word 数隻
Reading すうせき
Translation eng several ( boats ) Translation ger mehrere ; ( Schiffe ) Translation fre plusieurs ( bateaux )
数隻の船
JMdict 100319
Word 数隻の船
Reading すうせきのふね
Translation eng several boats Translation ger mehrere Schiffe Translation fre plusieurs bateaux
数秒
JMdict 100319
Word 数秒
Reading すうびょう
Translation eng several seconds Translation ger einige Sekunden Translation fre plusieurs secondes
諸
KanjiDic2 100402
Literal 諸
Reading Pinyin zhu1 Reading On ショ Reading Kun もろ Reading Korean je Reading Korean 제
Meaning various ; many ; several ; together Meaning fr multiples ; plusieurs ; différents ; divers ; ensemble Meaning es diversos ; varios ; variados Meaning pt vários ; muitos ; juntamente
何千
JMdict 200217
Word 何千
Reading なんぜん
Translation dut duizenden {～の} ; duizendtallen Translation slv več tisoč ; večtisočkratno Translation spa muchos miles
Translation eng many thousands Translation ger tausende ; wie viele tausend Translation fre plusieurs milliers ; quelques milliers
何百
JMdict 200217
Word 何百
Reading なんびゃく
Translation dut honderden {～という} ; honderdtallen Translation slv več sto ; večstokratno Translation spa cientos de
Translation eng hundreds Translation ger hunderte ; einige hundert ; wie viele hunderte Translation fre plusieurs centaines ; quelques centaines Translation rus сколько сотен?
幾
JMdict 200217
Word 幾
Reading いく
Translation dut hoeveel? ; enkele ; sommige ; vele ; ettelijke Translation hun egész ; egy bizonyos ; egy kevés ; egyes ; körülbelül ; meglehetősen ; mintegy ; néhány ; némileg ; több ; valami ; hány? ; mennyi? ; mennyibe kerül? Translation spa prefijo : cuántos ; prefijo : varios , algunos
Translation eng some ; several ; many ; how many? ; how much? Translation fre plusieurs ; quelques ; beaucoup ; combien ?
諸
JMdict 200217
Word 諸
Reading しょ
Translation dut vele ~ ; menige ~ ; verscheidene ~ ; verschillende ~ ; meerdere ~ ; ettelijke ~ ; diverse ~ Translation hun különböző ; különféle ; egyéni ; egyes ; saját ; több Translation spa varios ; muchos
Translation eng various ; many ; several Translation fre divers ; beaucoup ; plusieurs
数隻
JMdict 200217
Word 数隻
Reading すうせき
Translation hun különféle ; több
Translation eng several ( boats ) Translation ger mehrere ( Schiffe ) Translation fre plusieurs ( bateaux )
数隻の船
JMdict 200217
Word 数隻の船
Reading すうせきのふね
Translation eng several boats Translation ger mehrere Schiffe Translation fre plusieurs bateaux
数秒
JMdict 200217
Word 数秒
Reading すうびょう
Translation dut een paar ; aantal seconden ; enkele ; verscheidene ; meerdere ; verschillende ; enige seconden
Translation eng several seconds Translation ger einige Sekunden Translation fre plusieurs secondes
多い
JMdict 200217
所所
JMdict 200217
Word 所々 ; 所所 ; 処々 ; 処処
Reading ところどころ ; しょしょ
Translation dut hier en daar ; hier en ginder ; her en der Translation hun itt-ott Translation slv tu in tam ; po kosih ; delčkih Translation spa aquí y allá ; en algunas partes
Translation eng here and there ; some parts ( of something ) ; several places Translation ger hier und da ; hier und dort ; an verschiedenen Stellen ; zerstreut ; überall ; allerorten ; allenthalben ; hier und dort Translation fre ici et là ; certaines parties ( de quelque chose ) ; plusieurs endroits Translation rus там и сям ; во многих (в различных ) местах ; ( кн .) разные ( различные ) места ; там и сям ; во многих (в различных ) местах {～に} ; там и сям ; в разных местах ; повсюду ; местами , там и сям ; кое-где
諸
KanjiDic2 200217
Literal 諸
Reading Pinyin zhu1 Reading On ショ Reading Kun もろ Reading Korean je Reading Korean 제
Meaning various ; many ; several ; together Meaning fr multiples ; plusieurs ; différents ; divers ; ensemble Meaning es diversos ; varios ; variados Meaning pt vários ; muitos ; juntamente
掛け売り代金
JMdict 200217
Word 掛け売り代金
Reading かけうりだいきん
Translation swe pluskonto
Translation eng credit account Translation rus кредитный счёт
ざっと
JMdict 200217
Reading ざっと
Translation dut ruw ( weg ) ; grofweg ; ongeveer ; bij benadering ; approximatief ; circa ; ten naaste bij ; om en ( na ) bij ; omstreeks ; ( zo ) omtrent ; pakweg ; plusminus ; rond ( de ) ; kort ; bondig ; beknopt ; vluchtig Translation spa aproximadamente
Translation eng roughly ; approximately ; round about ; more or less ; cursorily ; briefly ; quickly ; lightly ; roughly Translation ger ungefähr ; grob ; annähernd ; etwa ; schätzungsweise ; zirka ; flüchtig ; kursorisch ; leichthin ; eilfertig Translation fre approximativement ; en nombre arrondi ; superficiellement ; brièvement Translation rus 1) приблизительно , примерно ; грубо говоря ; ( перед числ .) около ; 2) вкратце , коротко ; короткий , беглый (о замечании , взгляде ) {～した}
通り
JMdict 200217
Word 通り
Reading とおり
Translation dut straat ; verkeersweg ; passage ; ( doorgaand ) verkeer ; mouvement ; doorgang ; doorstroming ; doorloop ; ventilatie ; stem} bereik {m .b.t. ; doordringendheid ; penetrantie ; reputatie ; populariteit ; handel} goodwill {m .b.t. ; aannemelijkheid ; begrijpelijkheid ; zoals ; als ; naar ; volgens ; conform ; overeenkomstig ; in overeenstemming met ; gelijkaardig met ; op de wijze van ; gelijk {arch .} ; voor manieren {maatwoord ; wijzen ; trants ; soorten enz .} ; voor het aantal keren} {maatwoord ; ongeveer ; om en bij ; om en nabij ; circa ; plusminus ; pakweg {inform .} Translation hun irány ; messze ; távol Translation slv ( Msr ) ulica ; cesta ; avenija ; način ; za različice , načine izpeljave ipd .} {mera Translation spa avenida ; calle ; camino
Translation eng avenue ; street ; way ; road ; coming and going ; street traffic ; flow ( of water , air , etc .) ; transmission ( of sound ) ; reach (e.g. of voice ) ; fame ; reputation ; popularity ; the same status or way ; as (e.g. as expected , as I said ) ; understanding ; comprehension ; counter for sets of things ; counter for methods , ways , types Translation ger Straße ; Weg ; Gang ; Straßenverkehr ; Sorte ; Art ; Weg ; Methode ; Weise ; Art und Weise ; wie ; Gunst ; Ruf ; Art und Weise ; ungefähr ; im Großen und Ganzen ; so ; wie ; gemäß Translation fre avenue ; boulevard ; rue ; chemin ; route ; circulation ; trafic ; va-et-vient ; circulation ( de l'eau , l'air , etc .) ; transmission ( du son ) ; portée ( par ex . d'une voix ) ; notoriété ; célébrité ; réputation ; popularité ; le même statut ou la même façon ; comme ( par ex . comme prévu , comme j'ai dit ) ; compréhension ; entendement ; compteur pour les ensembles de choses ; compteur pour les méthodes , les façons , les types Translation rus 1 ; 1) дорога ; улица ; проезд , проход ; 2) уличное движение ; 3) проходимость ( труб и т. п.) ; 4) слышимость ; 5) репутация ; 6) понятность ; 7) сорт , вид ; ( ср .) ひととおり ; 8) способ , метод ; 2 ; : {…の～} как ( что-л .); согласно ( чему-л .) ; ( ср .) …どおり
約
JMdict 200217
Word 約
Reading やく
Translation dut belofte ; toezegging ; afspraak ; overeenkomst ; akkoord ; deal ; gematigdheid ; matigheid ; moderatie ; mate ; zuinigheid ; spaarzaamheid ; karigheid ; schaarsheid ; schraalheid ; poverheid ; schamelheid ; schamelte ; armelijkheid ; armoedigheid ; armetierigheid ; kommerlijkheid ; bekorting ; verkorting ; inkorting ; afkorting ; weglating ; omissie ; vereenvoudiging ; bondigheid ; beknoptheid ; concisie ; deling {wiskunde} ; syncope ; syncopering ; ongeveer ; zo'n ; zo ongeveer ; grosso modo ; plusminus ; grofweg ; pakweg ; ruwweg ; een stuk of ; een slordige ; om en bij ; om en nabij ; rond ( de ) ; circa ; omtrent ; approximatief ; bij benadering ; of daaromtrent ; een beetje ; ten naaste bij ; omstreeks ; naar schatting ; in de orde van grootte van Translation hun hozzávetőleg ; hozzávetőlegesen ; körülbelül ; körös-körül ; körül ; közel ; mindenfelé ; táján ; egyes ; néhány ; több Translation spa más o menos ; aproximadamente Translation swe ungefär
Translation eng contraction ( in phonetics ) ; approximately ; about ; promise ; shortening ; reduction ; simplification Translation ger ungefähr ; etwa ; rund ; circa Translation fre approximativement ; environ ; promesse ; raccourcissement ; réduction ; simplification ; contraction ( en phonétique ) Translation rus 1. ( см .) やくそく ; 2. около , приблизительно ; 3. сокращение
Crossref 約音
内外
JMdict 200217
Word 内外
Reading ないがい ; うちそと
Translation dut binnen- en buitenkant ; binnen- en buitenland ; intern en extern ; binnen- en buitenwacht ; thuis en daarbuiten ; om en bij ; zo ongeveer ; in de buurt van ; plusminus ; binnen en buiten ; om en bij ; zo ongeveer ; in de buurt van ; plusminus Translation hun körülbelül
Translation eng inside and outside ; interior and exterior ; inside and outside the country ; home and abroad ; domestic and foreign ; around ; about ; approximately Translation ger innen und außen ; im Inland und im Ausland ; daheim und in der Fremde ; intern und extern ; innerer und äußerer ; inländisch und ausländisch ; Innen- und Außenseite ; innen und außen ; In- und Ausland ; um ; etwa ; ungefähr ; oder so ; innen und außen ; Größe einer Menge Translation fre approximativement ; dedans et dehors ; intérieur et extérieur ; national et étranger Translation rus внутренний и внешний ; внутри и вне ; : {～の} внутренний и внешний ; внутри и вне {～に} ; около ; : {～に} внутри и вне
プラスマイナス
JMdict 100319
Reading プラスマイナス
Translation eng plus-minus ; +- Translation ger plus-minus ; ± ; +＼-
プラマイ
JMdict 100319
Reading プラマイ
Translation eng plus-minus
Crossref プラスマイナス
プラス・マイナス
JMdict 200217
プラマイ
JMdict 200217
Reading プラマイ
Translation hun plusz-mínusz ( プラスマイナス )
Translation eng plus-minus
Crossref プラスマイナス
陽極
JMdict 100319
Word 陽極
Reading ようきょく
Translation eng anode Translation ger {Phys .} positiver Pol ; Anode ; Pluspol
正極
JMdict 200217
長倉
HanDeDict 100318
Traditional 長倉 Simplified 长仓
Pinyin zhang3 cang1
Deutsch Aktivüberhang (u.E.) (S) ; Kaufposition (u.E.) (S) ; Plusposition (u.E.) (S)
長倉
HanDeDict 200217
Traditional 長倉 Simplified 长仓
Pinyin zhang3 cang1
Deutsch Aktivüberhang (S) ; Kaufposition (S) ; Plusposition (S)
メリット
JMdict 200217
Reading メリット
Translation dut verdienste ; merite ; voordeel ; voor ; voors ; verdienstelijkheid ; Merritt Translation hun érdemrend
Translation eng advantage ; benefit ; merit Translation ger Verdienst ; Wert ; Vorzug ; Vorteil ; Pluspunkt
取柄
JMdict 200217
Word 取り柄 ; 取柄 ; 取りえ ; 取り得 ; 取得
Reading とりえ
Translation dut verdienste ; sterkste punt ; fort ; sterke zijde ; goede eigenschap Translation hun érdemrend ; csaplyuk ; előny ; haszon ; nyereség Translation spa virtud ; cualidad
Translation eng worth ; merit ; value ; good point ; redeeming feature ; saving grace Translation ger Vorzug ; Vorteil ; Stärke ; starke Seite ; gute Eigenschaft ; Pluspunkt ; Wert ; Anlass ; Gelegenheit Translation fre utile ; valable Translation rus достоинство , хорошая ( положительная ) сторона , преимущество ( чего-л .); достоинства ( кого-л .) ; достойный , обладающий достоинствами , стоящий (о (о человеке ); полезный , ценный вещи и т. п.) {～のある} ; никчёмный (о (о ком-л .); никуда не не годный , ничего стоящий чём-л .) {～のない}
セールス・ポイント
JMdict 200217
Records 101 - 150 of 158 retrieved in 810 ms