Characters

Unicode 5.2
Character Definition receive , accept , get ; bear , stand
Pinyin SHOU4 Jyutping sau6 On JU SHUU Kun UKERU UKE Hangul Korean SWU Tang *zhiǒu Viet thụ

JMdict 100319
Word
Reading じゅ
Translation eng vedana ( sensation )
Crossref 五蘊 ; 十二因縁

JMnedict 100319
Word
Reading うけ Romaji Uke

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin shou4
English to receive ; to accept ; to suffer ; subjected to ; to bear ; to stand ; pleasant ; ( passive marker )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin shou4
Deutsch Partikel für Passiv ( Gramatik ) (u.E.) ; erhalten , bekommen (u.E.) (V) ; erleiden (u.E.) (V)

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin shou4 Reading On ジュ Reading Kun う. ける ; -う .け ; う. かる Nanori じょ Reading Korean su Reading Korean
Meaning accept ; undergo ; answer ( phone ) ; take ; get ; catch ; receive Meaning fr subir ; recevoir ; accepter ; répondre ( téléphone ) ; prendre ; obtenir Meaning es recipiente ; acepción ; aceptar ; recibir ; tomar ; aprobar examen Meaning pt aceitar ; sofrer ; atender ( telefone ) ; tomar ; obter ; pegar ; receber

受かる
JMdict 100319
Word 受かる
Reading うかる
Translation eng to pass ( examination ) Translation ger bestehen ; ( Prüfung etc .) Translation fre être reçu à un examen

攻め
JMdict 100319
Word 攻め
Reading せめ
Translation eng attack ; offence ; offense ; a barrage of ; a flood of ; dominant partner of a homosexual relationship Translation ger {Milit .} Angriff ; ; {Shôgi} offensiver Zug
Crossref タチ ; 質問攻め


受入れる
JMdict 100319
Word 受け入れる ; 受入れる ; 受けいれる
Reading うけいれる
Translation eng to accept ; to receive Translation ger aufnehmen ; annehmen ; empfangen ; akzeptieren Translation fre accepter ; recevoir




受けつぐ
JMdict 100319
Word 受け継ぐ ; 受けつぐ
Reading うけつぐ
Translation eng to inherit ; to succeed ; to take over Translation ger nachfolgen ; übernehmen ; erben Translation fre hériter ; prendre la relève ; succéder

受けつける
JMdict 100319
Word 受け付ける ; 受けつける ; 受付ける
Reading うけつける
Translation eng to be accepted ; to receive ( an application ) Translation ger annehmen ; empfangen ; in Empfang nehmen Translation fre être accepté ; recevoir ( une demande ) Translation rus принимать ( вещи , документы и т. п.)



受けとめる
JMdict 100319
Word 受け止める ; 受けとめる
Reading うけとめる
Translation eng to catch ; to stop the blow ; to react to ; to take Translation ger fangen ; auffangen ; abfangen ; parieren Translation fre attraper ; bloquer ; défendre ; réagir




受けを誤る
JMdict 100319


受持ち
JMdict 100319
Word 受け持ち ; 受持ち
Reading うけもち
Translation eng charge ( of something ) ; matter in one's charge Translation ger Zuständigkeit ; Betreuung ; Aufsicht ; Aufgabe ; Klassenlehrer ; ( Abk .) Translation fre charge ; fonction

受け持つ
JMdict 100319
Word 受け持つ
Reading うけもつ
Translation eng to take ( be in ) charge of Translation ger übernehmen ; verantwortlich sein ; betreuen ; zuständig sein ; Aufsicht führen Translation fre prendre en charge

受け出す
JMdict 100319
Word 請け出す ; 受け出す
Reading うけだす
Translation eng to redeem ; to take out of pawn Translation ger auslösen ; freikaufen ; loskaufen ; ( ein Pfand ) ; einlösen

受け賜る
JMdict 100319
Word 承る ; 受け賜る
Reading うけたまわる
Translation eng to hear ; to be told ; to know ; to receive ( order ) ; to undertake ; to comply ; to take (a reservation , etc .) Translation ger hören ; vernehmen ; zu Ohren bekommen ; erfahren ; empfangen ; erhalten Translation fre entendre ; se laisser dire

受け答え
JMdict 100319
Word 受け答え
Reading うけこたえ
Translation eng reply ; response ; answer Translation ger Antwort

受渡し
JMdict 100319
Word 受け渡し ; 受渡し
Reading うけわたし
Translation eng delivery Translation ger Lieferung ; Auslieferung ; Aushändigung ; Übergabe

受け渡す
JMdict 100319
Word 受渡す ; 受け渡す
Reading うけわたす
Translation eng to deliver ; to hand over ; to transfer Translation ger aushändigen ; übergeben ; liefern

受払い
JMdict 100319
Word 受け払い ; 受払い
Reading うけはらい
Translation eng receipts and payments Translation ger Einnahmen und Ausgaben

受け付け
JMdict 100319
Word 受付 ; 受け付け ; 受付け ; 受け付
Reading うけつけ
Translation eng reception ( desk ) ; information desk ; receipt ; acceptance Translation ger Rezeption ; Auskunft ; Information ; Empfang ; Annahme Translation fre acceptation ; accueil ; bureau d'information ; réception ; reçu Translation rus приём чистку , ремонт и т. п.)

受け付け係
JMdict 100319
Word 受付係 ; 受け付け係
Reading うけつけがかり
Translation eng receptionist ; clerk Translation ger Rezeptionist



受け口
JMdict 100319
Word 受け口
Reading うけぐち
Translation eng protruding lower lip and jaw ; socket ; receiving window ; slot Translation ger Annahmeschalter ; (z.B. bei der Post ) ; Mund mit vorstehender Unterlippe

受け流す
JMdict 100319
Word 受け流す
Reading うけながす
Translation eng to ward off ; to elude ; to turn aside (a joke ) Translation ger parieren ; abwehren ; ausweichen ; nicht ernst nehmen ; beiseite schieben


受け皿
JMdict 100319
Word 受け皿
Reading うけざら
Translation eng saucer ; receptacle for things ; receiving something (e.g. funds ) Translation ger Untertasse ; Untersetzer ; Übernahme einer Position oder Funktion Translation fre soucoupe ; sous-tasse

受け取り
JMdict 100319
Word 受取り ; 受け取り ; 受取 ; 受け取 ; 請け取り ; 請取り ; 請取 ; 請け取
Reading うけとり
Translation eng receipt Translation ger Quittung ; Empfangsschein ; Empfang ; Annahme Translation fre reçu Translation rus (1) квитанция ; (2) получение ( чего-л .)

受け入れ
JMdict 100319
Word 受け入れ
Reading うけいれ
Translation eng receiving ; acceptance Translation ger Aufnahme ; Annahme ; Empfang


受け入れ検査
JMdict 100319

受け身
JMdict 100319

所相
JMdict 100319
Word 所相
Reading しょそう
Translation eng the passive ; passive voice
Crossref 受け身

受け手
JMdict 100319
Word 受け手
Reading うけて
Translation eng ( referring to a person ) receiver ; receiving side ; viewer ; listener Translation ger Empfänger

受け太刀
JMdict 100319

受け戻し
JMdict 100319
Word 受け戻し
Reading うけもどし
Translation eng redemption Translation ger Auslösung ; Freikauf ; Rückkauf

受け戻す
JMdict 100319
Word 受け戻す
Reading うけもどす
Translation eng to ransom ; to take up

受け箱
JMdict 100319

Records 1 - 50 of 63 retrieved in 161 ms