許可
JMdict 100319
Word 許可
Reading きょか
Translation eng permission ; approval ; authorization Translation ger Erlaubnis ; Genehmigung ; Konzession ; Bewilligung ; Einwilligung ; Autorisierung ; Lizenz Translation fre approbation ; permission
許諾
JMdict 100319
Word 許諾
Reading きょだく
Translation eng consent Translation ger Erlaubnis ; Bewilligung ; Einwilligung ; Genehmigung ; Zustimmung ; Einwilligung ; Zusage ; Einverständnis Translation fre consentement
許容
JMdict 100319
Word 許容
Reading きょよう
Translation eng permission ; pardon Translation ger ( schriftspr .) ; Erlaubnis ; Zulassung ; Toleranz ; Duldung Translation fre pardon ; permission
承諾
JMdict 100319
承知
JMdict 100319
認可
JMdict 100319
免許
JMdict 100319
Word 免許
Reading めんきょ
Translation eng license ; permit ; licence ; certificate Translation ger Erlaubnis ; Lizenz ; Genehmigung ; Konzession ; Zulassung ; Führerschein Translation fre autorisation ; certificat ; license ; permis
容認
JMdict 100319
Word 容認
Reading ようにん
Translation eng approval Translation ger ( schriftspr .) ; Anerkennung ; Erlaubnis ; Zulassung ; Zustimmung ; Duldung
承引
JMdict 100319
Word 承允 ; 承引
Reading しょういん
Translation eng consent ; acceptance ; agreement Translation ger ( schriftspr .) ; Einwilligung ; Zustimmung ; Erlaubnis
聴許
JMdict 100319
Word 聴許
Reading ちょうきょ
Translation eng permission Translation ger Erlaubnis ; Zustimmung
允可
JMdict 100319
Word 允可
Reading いんか
Translation eng permission ; assent ; compliance Translation ger Erlaubnis ; Zustimmung ; Genehmigung
断わり
JMdict 100319
認可証
JMdict 100319
Word 認可証
Reading にんかしょう
Translation eng license ; licence ; certificate ; charter Translation ger Lizenz ; Genehmigung ; Erlaubnis ; Zeugnis
許否
JMdict 100319
獲准
HanDeDict 100318
Traditional 獲准 Simplified 获准
Pinyin huo4 zhun3
Deutsch Erlaubnis erhalten ( bekommen ) (u.E.) (V)
許可證
HanDeDict 100318
Traditional 許可證 Simplified 许可证
Pinyin xu3 ke3 zheng4
Deutsch Erlaubnis (S) ; Genehmigung (S) ; Lizenz (S, Rechtsw ) ; Zulassung (S)
征得許可
HanDeDict 100318
Traditional 征得許可 Simplified 征得许可
Pinyin zheng1 de2 xu3 ke3
Deutsch Erlaubnis einholen (u.E.) (V, Pol ) ; mit Erlaubnis (u.E.) ( Adj , Pol )
執照
HanDeDict 100318
Traditional 執照 Simplified 执照
Pinyin zhi2 zhao4
Deutsch Lizenz (u.E.) (S) ; Charter (u.E.) (S) ; Bescheinigung (u.E.) (S) ; Erlaubnis (u.E.) (S) ; Genehmigung (u.E.) (S)
準駕車性
HanDeDict 100318
Traditional 準駕車性 Simplified 准驾车性
Pinyin zhun3 jia4 che1 xing4
Deutsch Erlaubnis der Klasse : (u.E.) (S)
駕駛車型
HanDeDict 100318
Traditional 駕駛車型 Simplified 准驾车型
Pinyin zhun5 jia3 che1 xing2
Deutsch Erlaubnis der Klasse ... ( Kfz ) (u.E.) (S) ; Zulassung für Fahrzeugklasse (u.E.) (S)
パーミッション
JMdict 200217
Reading パーミッション
Translation hun hozzájárulás Translation swe tillåtelse
Translation eng permission Translation ger Erlaubnis ; Genehmigung ; Zustimmung
挨拶
JMdict 200217
Word 挨拶
Reading あいさつ
Translation dut groet ; begroeting ; groetenis ; saluut ; salutatie ; compliment ; brief} aanhef {m .b.t. ; speech ; toespraak ; rede ; paar woorden ; kort woord ; antwoord ; repliek ; reactie ; verontschuldiging ; kennisgeving ; aanzegging ; aankondiging ; waarschuwing ; verwittiging {Belg .N.} ; beantwoording {yakuzajargon} ; wraak ; revanche ; vergelding ; aanduiding van een belediging} fraai compliment {ironische ; groeten ; begroeten ; salueren ; complimenteren ; een beleefdheidsbezoek brengen {i .h.b.} ; goedendagzeggen {i .h.b.} ; een speech afsteken ; speechen ; een toespraak houden ; een rede houden ; een rede uitspreken ; een rede uitspreken ; een redevoering houden ; een paar woorden zeggen ; een kort woord spreken ; antwoorden ; antwoord geven ; reageren ; zich verontschuldigen ; zich excuseren ; zijn excuses maken ; verlof vragen ; permissie vragen ; kennisgeven ; op de hoogte stellen ; aankondigen ; verwittigen Translation hun üdvözlés ; köszöntés Translation slv pozdrav ; nagovor ; pozdraviti ; nagovoriti Translation spa saludo ; discurso ( de felicitación o aprecio ) ; respuesta ; venganza ; algo bueno que decir ( usado como parte de una respuesta sarcástica o un un comentario grosero ) ; ( sig . original ) dialogar ( con otro practicante Zen para determinar su grado de iluminación ) ; saludar Translation swe hälsning
Translation eng dialoging ( with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment ) ; relationship ( between people ) ; connection ; intervention ; mediation ; mediator ; greeting ; greetings ; salutation ; salute ; polite set phrase used when meeting or parting from somebody ; polite set phrase used to express apology , sympathy , congratulations , etc . ; speech ( congratulatory or appreciative ) ; address ; reply ; response ; revenge ; retaliation ; a fine thing to say Translation ger Gruß ; Begrüßung ; Verbeugung ; Höflichkeitsfloskel ; Antwort ; Erwiderung ; Bescheid ; Nachricht ; Besuch ; Höflichkeitsbesuch ; Ansprache ; Begrüßungsrede ; Entschuldigung ; Erlaubnis ; begrüßen ; grüßen ; seine Verbeugung machen ; salutieren ; sich entschuldigen ; antworten Translation fre salut ; salutation ; formule de politesse lors d'une rencontre ou d'un départ ; formule de politesse pour exprimer des excuses , de la compassion , des félicitations , etc . ; discours ( de félicitations ou de reconnaissance ) ; allocution ; réponse ; représailles ; vengeance ; une bonne chose à dire ( utilisé dans le cadre d'une réponse sarcastique à une remarque grossière ) ; dialoguer ( avec un autre pratiquant zen pour déterminer son niveau d'éveil ) Translation rus 1) приветствие ; приветствовать ( кого-л .); здороваться , прощаться (с кем-л .) {…に～{を}する} ; 2) ответ ; отвечать {～する} ; 3) предупреждение , оговорка ; предупреждать {～する} ; отвечать ; предупреждать
Crossref 一挨一拶
允許
JMdict 200217
許諾
JMdict 200217
Word 許諾
Reading きょだく
Translation dut toestemming ; goedkeuring ; instemming ; inwilliging ; verlof ; permissie ; toelating ; vergunning ; fiat ; goedvinden ; welnemen ; toestaan ; toestemmen ; z'n goedkeuring geven ; goedkeuren ; akkoord gaan ; instemmen ; inwilligen ; toelaten ; vergunnen ; veroorloven ; z'n fiat geven Translation hun hozzájárulás Translation spa consentimiento Translation swe samtycke
Translation eng consent Translation ger Erlaubnis ; Bewilligung ; Einwilligung ; Genehmigung ; Zustimmung ; Einverständnis ; Zusage ; bewilligen ; zustimmen ; genehmigen ; einwilligen ; sich einverstanden erklären Translation fre consentement Translation rus согласие ; давать согласие что-л .)}; одобрять , разрешать ( что-л .) {～する} {( на ; давать согласие {( на что-л .)}; одобрять , разрешать ( что-л .)
ご免
JMdict 200217
Word 御免 ; ご免
Reading ごめん
Translation dut ( uw ) vergiffenis ; ( uw ) vergeving ; ( uw ) pardon ; ( uw ) kwijtschelding ; het weigeren ; weigeren ; het afwijzen ; afwijzing ; ( uw ) permissie ; ( uw ) verlof ; ( uw ) toestemming ; ( uw ) instemming ; ( uw ) licentie ; ( uw ) vergunning ; ( uw ) concessie Translation hun hozzájárulás Translation spa perdón ; discúlpeme ; rechazar ( algo ) ; declinar ( algo ) ; rechazo ; permiso
Translation eng your pardon ; sorry ; no thanks ; not wanting ; objecting to ; being fed up with ; wishing to avoid ; permission ; leave ; dismissal ; discharge Translation ger Erlaubnis ; Genehmigung ( ehrerb . -höfl .) ; Amtsenthebung ; Entlassung ; Ablehnung ; Absage ; Abweisung ; Verzicht ( beschönigend ) ; Begnadigung ; Straferlass ; Amnestie ; Pardon ; Verzeihung ; Vergebung ( ehrerb . -höfl .) ; Entschuldigung! ; Hallo , ist jemand da? Translation fre désolé ; merci ( je m'excuse pour votre dérangement ) ; pardon ; prendre congé ; refus poli ; s'excuser Translation rus 1) извинение ; 2): 御免です извините , увольте ; 3): {～になる} быть освобождённым ( от должности , работы ) ; 4) ( ист .) разрешение
承諾
JMdict 200217
承知
JMdict 200217
Word 承知
Reading しょうち
Translation dut kennis ; besef ; bewustzijn ; bewustheid ; onderkenning ; toestemming ; instemming ; inwilliging ; goedkeuring ; akkoord ; begrijpen ; weten ; kennen ; beseffen ; inzien ; onderkennen ; snappen ; verstaan ; zich bewust zijn van ; instemmen ( met ) ; akkoord gaan ; toestemmen ( in ) ; inwilligen ; ingaan op ; toestaan ; toelaten ; goedkeuren ; zijn fiat ; goedkeuring geven aan ; accepteren ; over zijn kant laten gaan ; pikken {inform .} Translation hun elfogadás ; elismerés ; előzékenység ; engedékenység ; egyezmény ; egyeztetés ; megállapodás Translation slv privoliti ; privoljenje ; privolitev ; odobritev ; dopustitev ; strinjanje ; potrditev Translation spa concentimiento ; aceptación ; aceptar ; asentir ; acceder ; prestar el consentimiento ; mostrar conformidad ; estar de acuerdo ; saber bien ; conocer bien
Translation eng knowledge ; awareness ; consent ; acceptance ; assent ; admitting ; compliance ; agreement ; acknowledgment ; acknowledgement ; forgiving ; pardoning ; excusing Translation ger Einwilligung ; Zustimmung ; Wissen ; Kenntnis ; Erlaubnis ; Vergebung ; anerkennen ; einwilligen ; einverstanden sein ; Kenntnis haben ; wissen ; erfahren Translation fre connaissance ; conscience ; acquiescement ; approbation ; consentement ; acceptation ; assentiment ; admettre ; conformité ; accord ; reconnaissance ; être indulgent ; pardonner ; excuser Translation rus 1) согласие ; соглашаться ; принимать ( предложение и т. п.) {～する} ; 2) осведомлённость (в чём-л .); знание ( чего-л .) ; знать {～する} ; 3) дозволение ; прощать , допускать ( что-л .) {～する} ; соглашаться ; принимать ( предложение и т. п.) ; знать ; прощать , допускать ( что-л .)
免許
JMdict 200217
Word 免許
Reading めんきょ
Translation dut vergunning ; licentie ; verlof ; brevet ; van zijn leermeester gekregen titel ; getuigschrift ; certificaat ; diploma ; een vergunning verlenen ; verlof geven ; officieel toestemming geven ; brevetteren ; diplomeren Translation hun engedély ; felhatalmazás ; jogosítvány ; koncesszió ; licenc ; szabadosság Translation slv dovoljenje ( vozniško itd .) ; licenca ; dovoljenje Translation spa licencia ; permiso ; carnet
Translation eng license ; permit ; licence ; certificate Translation ger Erlaubnis ; Lizenz ; Genehmigung ; Konzession ; Zulassung ; Führerschein ; jmdm . eine Konzession erteilen ; jmdm . eine behördliche Genehmigung erteilen Translation fre autorisation ; certificat ; license ; permis Translation rus разрешение ; лицензия ; свидетельство ; права ( водительские )
承引
JMdict 200217
Word 承允 ; 承引
Reading しょういん
Translation hun beleegyezés ; hozzájárulás ; átvétel ; elfogadás
Translation eng consent ; acceptance ; agreement Translation ger Einwilligung ; Zustimmung ; Erlaubnis Translation rus ( кн . см .) しょうだく
断わり
JMdict 200217
Word 断り ; 断わり
Reading ことわり
Translation dut ( voorafgaand ) bericht ; kennisgeving ; waarschuwing vooraf ; bericht ; aankondiging ; weigering ; afwijzing ; verwerping ; bedanking ; bedankje ; declinatie ; refuus {veroud .} ; excuus ; verontschuldiging ; spijtbetuiging ; verschoning {veroud .} ; verbod Translation hun elvetés ; kilökődés
Translation eng notice ; notification ; warning ; permission ; consent ; rejection ; refusal ; nonacceptance ; declination ; declining ; excuse ; plea Translation ger Entschuldigung ; Ausflucht ; Ausrede ; Verteidigungsrede ; Verweigerung ; Ablehnung ; Absage ; abschlägige Antwort ; Nichtannahme ; Warnung ; Kündigung ; Erlaubnis ; Genehmigung Translation rus 1) отказ , отклонение , непринятие ; 2) извинение , сожаление ; отговорка ; 3) предупреждение , уведомление ; 4) разрешение , позволение ; 5) запрещение
認可証
JMdict 200217
許否
JMdict 200217
Word 許否
Reading きょひ
Translation eng approval and disapproval Translation ger Zu- und Absage ; Erlaubnis und Nichterlaubnis ; Ja und Nein Translation rus ( кн . связ .) разрешение , санкция
執照
HanDeDict 200217
Traditional 執照 Simplified 执照
Pinyin zhi2 zhao4
Deutsch Lizenz (S) ; Charter (S) ; Bescheinigung (S) ; Erlaubnis (S) ; Genehmigung (S)
征得許可
HanDeDict 200217
Traditional 征得許可 Simplified 征得许可
Pinyin zheng1 de2 xu3 ke3
Deutsch Erlaubnis einholen (V, Pol ) ; mit Erlaubnis ( Adj , Pol )
許可證
HanDeDict 200217
Traditional 許可證 Simplified 许可证
Pinyin xu3 ke3 zheng4
Deutsch Erlaubnis (S) ; Genehmigung (S) ; Lizenz (S, Rechtsw ) ; Zulassung (S)
準駕車性
HanDeDict 200217
Traditional 準駕車性 Simplified 准驾车性
Pinyin zhun3 jia4 che1 xing4
Deutsch Erlaubnis der Klasse : (S)
駕駛車型
HanDeDict 200217
Traditional 駕駛車型 Simplified 准驾车型
Pinyin zhun5 jia3 che1 xing2
Deutsch Erlaubnis der Klasse ... ( Kfz ) (S) ; Zulassung für Fahrzeugklasse (S)
獲准
HanDeDict 200217
Traditional 獲准 Simplified 获准
Pinyin huo4 zhun3
Deutsch Erlaubnis erhalten ( bekommen ) (V)
許認可
JMdict 200217
左折可
JMdict 200217
準生證
HanDeDict 200217
鑑札
JMdict 100319
Word 鑑札
Reading かんさつ
Translation eng licence ; license ; permit Translation ger Lizenz ; Erlaubnisschein ; Hundemarke ; Nummernschuld
許可書
JMdict 100319
Word 許可書
Reading きょかしょ
Translation eng permit Translation ger Erlaubnisschein
免許状
JMdict 100319
免状
JMdict 100319
許可証
JMdict 100319
Word 許可証
Reading きょかしょう
Translation eng permit ; license ; licence Translation ger Erlaubnisschein ; Lizenz
鑑札
JMdict 200217
許可書
JMdict 200217
Word 許可書
Reading きょかしょ
Translation hun engedély ; írásos engedély
Translation eng permit Translation ger Erlaubnisschein
免許状
JMdict 200217
免状
JMdict 200217
Word 免状
Reading めんじょう
Translation dut gratiebrief ; genadebrief ; vrijgeleide ; vrijbrief ; vrijstellingsbrief ; dispensatiebrief ; exoneratiebrief ; gesch . {Jap . ; Edo-periode} inningsbrief ; schriftelijke vergunning ; vergunningsbewijs ; verlofbrief ; permissiebriefje ; permissiebewijs ; machtigingsbrief ; licentie ; certificaat ; bewijs ; attest ; getuigschrift ; diploma ; bul ; brevet Translation hun engedély ; felhatalmazás ; hatósági engedély ; jogosítvány ; koncesszió ; licenc ; szabadosság Translation spa diploma ; licencia ; título
Translation eng diploma ; licence ; license Translation ger Diplom ; Reifezeugnis ; Approbationsurkunde ; Erlaubnisschein ; Lizenz ; Zertifikat Translation fre brevet ; diplôme ; permis Translation rus 1) диплом , свидетельство ( об окончании учебного заведения ) ; 2) лицензия , разрешение ; права ( водительские )
Records 301 - 350 of 483 retrieved in 417 ms