安野谷
JMnedict 100319
Word 安野谷
Reading あのたに Romaji Anotani
安野谷
JMnedict 200217
Word 安野谷
Reading あのたに Romaji Anotani
アノテーション
JMdict 100319
Reading アノテーション
Translation eng annotation
アノテーション
JMdict 200217
Reading アノテーション
Translation eng annotation Translation ger Annotation ; Anmerkung
あの手この手
JMdict 100319
Word あの手この手
Reading あのてこのて
Translation eng this way and that ; ( by ) various means ; ( by ) every means Translation ger diese und jene Art ; alle Mittel
あの手この手
JMdict 200217
Word あの手この手
Reading あのてこのて
Translation dut op allerhande wijzen {～で} ; op verschillende manieren
Translation eng this way and that ; ( by ) various means ; ( by ) every means Translation ger diese und jene Art ; alle Mittel
アノテオロゴス
JMnedict 100319
アノテオロゴス
JMnedict 200217
アノトー
JMnedict 100319
Reading アノトー Romaji Hanotaux ; Hanoteau
アノトー
JMnedict 200217
Reading アノトー Romaji Hanotaux ; Hanoteau
アノトロマ川
JMnedict 100319
アノトロマ川
JMnedict 200217
安濃津
JMnedict 100319
Word 安濃津
Reading あのつ Romaji Anotsu
安濃津
JMnedict 200217
Word 安濃津
Reading あのつ Romaji Anotsu
安濃津橋
JMnedict 100319
安濃津橋
JMnedict 200217
阿野次男
JMnedict 100319
Word 阿野次男
Reading あのつぎお Romaji Ano Tsugio
阿野次男
JMnedict 200217
Word 阿野次男
Reading あのつぎお Romaji Ano Tsugio
註
KanjiDic2 100402
Literal 註
Reading Pinyin zhu4 Reading On チュウ Reading Korean ju Reading Korean 주
Meaning notes ; comment ; annotate Meaning es anotación ; comentario ; nota
記載
JMdict 200217
Word 記載
Reading きさい
Translation dut vermelden ; melden ; opgave doen ; opgeven ; gewag maken ; wagen {veroud .} ; aantekenen ; optekenen ; noteren ; opschrijven ; neerschrijven ; boeken ; te boek stellen ; boekstaven ; inschrijven ; registreren ; vastleggen ; coucheren ; vermelding ; opgave ; opgaaf ; gewag ; aantekening ; optekening ; notitie ; boeking ; inschrijving ; registratie Translation hun említés ; megemlítés ; beírás ; bejegyzés ; belépés Translation slv prihod ; vstop ; omenjanje ; navedba Translation spa mención ; anotación
Translation eng mention ( in a document ) ; record ; entry ; statement ; listing Translation ger eintragen ; angeben ; beschreiben ; darstellen ; vermerken ; Eintragung ; Aufzeichnung ; Beschreibung ; Darstellung ; Vermerk ; Bericht ; Notiz Translation fre enregistrement ; inscription ; mention Translation rus записывать , вносить , заносить ; помещать (в прессе ); упоминать (в каком-л . тексте ) ; запись , занесение (в список , в бухгалтерские книги и т. п.); публикация (в газете ); упоминание ; записывать , вносить , заносить ; помещать (в (в прессе ); упоминать каком-л . тексте ) {～する}
記述
JMdict 200217
記帳
JMdict 200217
記入
JMdict 200217
Word 記入
Reading きにゅう
Translation dut invulling ; notitie ; aantekening ; invullen ; invoeren ; noteren ; aantekenen ; bijhouden Translation hun bejegyzés ; belépés ; benevezés ; bevonulás ; szótári címszó Translation slv izpolniti ; izpisati ; vpisati ; vnos ; vpis ; vstavljanje ; (v) knjižba Translation spa apunte ; anotación
Translation eng entry ( in a form , register , diary , etc .) ; filling in ; filling out Translation ger Eintragung ; Buchung ; Einschreiben ; Vermerk ; eintragen ; aufschreiben ; ( Formular ) ausfüllen ; buchen ; einschreiben ; notieren ; vermerken ; einen Vermerk machen Translation fre inscription ; remplissage d'un formulaire Translation rus запись ; внесение , включение (в список ); заполнение ( бланка ); нанесение ( на карту ) ; записывать ; вписывать , вносить , включать (в список ); заполнять ( бланк ); наносить карту ) {～する} ; записывать ; вписывать , вносить , включать (в список ); заполнять ( бланк ); наносить ( на карту )
註
JMdict 200217
Word 注 ; 註
Reading ちゅう
Translation dut annotatie ; aantekening ; noot ; kanttekening ; commentaar ; toelichting ; glos Translation hun magyarázó jegyzet ; kommentár ; megjegyzés Translation spa nota ; anotación
Translation eng annotation ; explanatory note ; comment Translation ger Notiz ; Anmerkung Translation fre note ; note explicative ; notice ; remarque Translation rus примечание ; пояснение , комментарии
仮登記
JMdict 200217
註
KanjiDic2 200217
Literal 註
Reading Pinyin zhu4 Reading On チュウ Reading Korean ju Reading Korean 주
Meaning notes ; comment ; annotate Meaning es anotación ; comentario ; nota
記
KanjiDic2 100402
Literal 記
Reading Pinyin ji4 Reading On キ Reading Kun しる .す Nanori のり Reading Korean gi Reading Korean 기
Meaning scribe ; account ; narrative Meaning fr inscrire ; compte-rendu ; narration Meaning es crónica ; narración ; memorizar ; anotar ; consignar por escrito Meaning pt escriba ; contar ; narrativa ; narrar
注
KanjiDic2 100402
Literal 注
Reading Pinyin zhu4 Reading On チュウ Reading Kun そそ .ぐ ; さ.す ; つ.ぐ Reading Korean ju Reading Korean 주
Meaning pour ; irrigate ; shed ( tears ) ; flow into ; concentrate on ; notes ; comment ; annotate Meaning fr verser ; se jeter dans ; arroser ; servir ( boisson ) ; note ; remarque ; annotation ; commentaire Meaning es derramar ; verter ; regar ; concentrarse Meaning pt derramar ; irrigar ; verter ( lágrimas ) ; desaguar ; colocar em ( copos ) ; notas ; comentário ; anotar
記録
JMdict 200217
Word 記録
Reading きろく
Translation dut aantekening ; optekening ; afschrift ; document ; akte ; archieven ; minuten ; annalen ; record ; optekenen ; registreren ; opschrijven ; te boek stellen ; aantekenen Translation hun előélet ; jegyzőkönyv ; nyilvántartás ; dokumentum Translation slv dokument ; zapis ; zapisnik ; pričevanje ; zapisovati ; zapisati ; dokumentirati Translation spa registro ; registrar ; anotar ; dejar constancia de ; inscribir ; asentar Translation swe rekord ; dokument
Translation eng record ; minutes ; document ; record (e.g. in sports ) ; results ; score ; to record ; to document ; to set a record (e.g. in sports ) ; to show a result ; to reach a value Translation ger Aufzeichnung ; Urkunde ; Dokument ; Akte ; Archiv ; Schriftstück ; Protokoll ; Chronik ; Annalen ; Speicherung ; Rekord ; Höchstleistung ; aufzeichnen ; aufschreiben ; buchen ; protokollieren ; registrieren Translation fre document ; dossier ; enregistrement ; minutes ( d'un procès ) ; record ( par ex . sportif ) ; résultats ; score ; enregistrer ; documenter ; établir un record ( par ex . sportif ) ; montrer un résultat ; atteindre une valeur Translation rus 1) записывание ; регистрация , регистрирование ; записывать , вести запись ; регистрировать ; протоколировать {～する} ; 2) запись ; реестр , журнал ; протокол ( собрания и т. п.); ( ком .) меморандум ; документ ; архив ( собрание документов ) ; 3) ( спорт .) рекорд , результат ; рекордный {～的} ; записывать , вести запись ; регистрировать ; протоколировать
書取る
JMdict 200217
注
KanjiDic2 200217
Literal 注
Reading Pinyin zhu4 Reading On チュウ Reading Kun そそ .ぐ ; さ.す ; つ.ぐ Reading Korean ju Reading Korean 주
Meaning pour ; irrigate ; shed ( tears ) ; flow into ; concentrate on ; notes ; comment ; annotate Meaning fr verser ; se jeter dans ; arroser ; servir ( boisson ) ; note ; remarque ; annotation ; commentaire Meaning es derramar ; verter ; regar ; concentrarse Meaning pt derramar ; irrigar ; verter ( lágrimas ) ; desaguar ; colocar em ( copos ) ; notas ; comentário ; anotar
記
KanjiDic2 200217
Literal 記
Reading Pinyin ji4 Reading On キ Reading Kun しる .す Nanori のり Reading Korean gi Reading Korean 기
Meaning scribe ; account ; narrative Meaning fr inscrire ; compte-rendu ; narration Meaning es crónica ; narración ; memorizar ; anotar ; consignar por escrito Meaning pt escriba ; contar ; narrativa ; narrar
湯安諾
HanDeDict 100318
Traditional 湯安諾 Simplified 汤安诺
Pinyin tang1 an1 nuo4
Deutsch Anote Tong (u.E.) ( Eig , Pers , 1952 - )
湯安諾
HanDeDict 200217
Traditional 湯安諾 Simplified 汤安诺
Pinyin tang1 an1 nuo4
Deutsch Anote Tong ( Eig , Pers , 1952 -)
異本
JMdict 100319
Word 異本
Reading いほん
Translation eng different edition ; another book ; strange book Translation ger Variante ; ( eines Buches ) ; abweichende Ausgabe
異名
JMdict 100319
Word 異名
Reading いみょう ; いめい
Translation eng another name ; nickname ; alias Translation ger Spitzname ; Beiname ; Deckname ; angenommener Name ; Pseudonym
ひと押し
JMdict 100319
Word 一押し ; ひと押し
Reading ひとおし
Translation eng push ; another try Translation ger Schubs ; Schubser ; Stoß
一説
JMdict 100319
Word 一説
Reading いっせつ
Translation eng one theory ( opinion ) ; another theory ( opinion ) Translation ger eine Ansicht ; Erklärung ; andere Ansicht
一名
JMdict 100319
Word 一名
Reading いちめい
Translation eng one person ; another name Translation ger eine Person ; jeder ; ein anderer Name ; alias ; anders ; oder auch ... genannt
何れまた
JMdict 100319
Word 何れまた
Reading いずれまた
Translation eng some other time ; another time
改めて
JMdict 100319
Word 改めて
Reading あらためて
Translation eng another time ; again ; over again ; anew ; formally Translation ger aufs neue ; von neuem ; noch einmal ; wieder ; wieder einmal ; anderes mal Translation fre à nouveau ; une nouvelle fois
迎え酒
JMdict 100319
Word 迎え酒
Reading むかえざけ
Translation eng hair of the dog ; another drink in the morning Translation ger Trinken gegen den Kater
後日
JMdict 100319
Word 後日
Reading ごじつ ; ごにち
Translation eng in the future ; another day ; later Translation ger später ; andermal ; irgendwann ; noch einmal ; in der Zukunft
今一つ
JMdict 100319
今度
JMdict 100319
Word 今度
Reading こんど
Translation eng now ; this time ; next time ; another time Translation ger diesmal ; dieses Mal ; jetzt ; kürzlich ; jüngst ; nächstes Mal ; nächste Mal ; bald ; nächstens ; neulich ; kürzlich Translation fre cette fois-ci ; la prochaine fois ; une autre fois Translation rus на этот раз ; тепе́рь
再演
JMdict 100319
Word 再演
Reading さいえん
Translation eng another showing ( of a play ) ; recapitulation ( biology ) Translation ger Wiederaufführung
再会
JMdict 100319
Word 再会
Reading さいかい
Translation eng another meeting ; meeting again ; reunion Translation ger Wiedersehen Translation fre réunion ; retrouvailles
再挙
JMdict 100319
Word 再挙
Reading さいきょ
Translation eng another attempt Translation ger erneuter Versuch ; nochmaliger Versuch
再勝
JMdict 100319
Word 再勝
Reading さいしょう
Translation eng another victory Translation ger wiederholter Sieg
人様
JMdict 100319
Word 人様
Reading ひとさま
Translation eng other people ; another Translation ger andere Menschen ; ( ehrerbietig-höflich )
Records 1 - 50 of 114 retrieved in 816 ms