宿駅
JMdict 200217
壇場
JMdict 200217
Word 壇場
Reading だんじょう
Translation hun állomás ; dobogó ; emelvény ; etap ; fejlődési fokozat ; megállóhely ; munkaállás ; munkaállvány ; színház Translation swe scen
Translation eng stage Translation ger Platz , auf dem eine Bühne errichtet ist ( für Beschwörungen oder für die Ordination ) Translation rus сцена
エタプル
JMnedict 100319
Reading エタプル Romaji Etaples
エタプル
JMnedict 200217
Reading エタプル Romaji Etaples
１歩
JMdict 200217
Word 一歩 ; １歩
Reading いっぽ
Translation dut een stap ; een pas Translation hun járásmód ; lábnyom ; létrafok ; nyugodt ; állapot ; dobogó ; fok ; fokozat ; útszakasz Translation spa ( un ) paso ; nivel ; etapa ; grado pequeño ; cantidad pequeña
Translation eng step ; level ; stage ; small degree ; small amount Translation ger ein Schritt ; Stufe ; Sprosse Translation fre un pas Translation rus шаг {один} ; ( ср .) いっぽいっぽ , いっぽてまえ
後期
JMdict 200217
工程
JMdict 200217
次
JMdict 200217
Word 次
Reading つぎ
Translation dut wat volgt ; volgende ; eerstvolgende ; komende ; volgende keer {i .h.b.} ; pleisterplaats ; stopplaats ; station ; relais ; volgend ; aanstaand ; komend ; aansluitend Translation hun következő ; közvetlenül utána ; legközelebbi ; azutáni ; újabb ; dobogó ; színház ; színhely ; színpad ; színtér Translation slv prihodnji ; naslednji Translation spa siguiente ; próximo ; subsiguiente ; etapa ; estación
Translation eng next ; following ; subsequent ; stage ; station Translation ger der Nächste ; der Folgende ; der Kommende ; Station ; Poststation ; nächster ; folgender ; kommender Translation fre suivant ; prochain ; ultérieur ; étape ; arrêt ( par ex . de bus ) Translation rus 1): {～の} следующий ; затем {～に} ; за ( кем-чем-л .); после ( кого-чего-л .) {…の～に} {вслед} ; ( ср .) つぎつぎ ; 2) ( ист .) почтовая станция ; следующий
段階
JMdict 200217
Word 段階
Reading だんかい
Translation dut niveau ; rang ; graad ; trap ; stap ; fase ; stadium ; level {comp .} ; speelniveau Translation hun fokozat ; dobogó ; fok ; lépcső ; megállóhely ; színház ; színhely ; színpad ; színtér ; útszakasz Translation spa etapa ; fase ; escalón ; nivel
Translation eng grade ; level ; stage ; class ; phase ; steps ; order ; gradation Translation ger Stufe ; Stufenfolge ; Stadium ; Phase Translation fre grade ; degré ; niveau ; étape ; stade ; classe ; phase ; pas ; palier ; ordre ; gradation Translation rus 1) лестница ; 2) ступень ; стадия , этап , фаза
段
JMdict 200217
Word 段
Reading だん
Translation dut trap ; trede ; sport ; stap ; opstapje ; opstap ; dan ; sterktegraad ; meestergraad ; graad ; klasse ; rang ; niveau ; kaliber {fig .} ; schap ; plank ; laag ; verdieping ; etage ; rubriek ; kolom ; column ; tafel ( van vermenigvuldiging ) ; alinea ; paragraaf ; passage ; bedrijf {ton .} ; akte ; het feit (… te zijn ) ; fase ; stadium ; geval ; moment ; situatie ; {～ではない ; じゃない} mate ; kwestie Translation hun járás ; járásmód ; lábnyom ; lépcsőfok ; létrafok ; nyomdok ; lépcsősor ; utaslépcső ; emelkedő ; fokozat ; kategória ; osztály ; osztályzat ; rang ; büdös ; bűzös ; dúsan termő ; illetlen ; rend ; sor ; társadalmi osztály Translation spa etapa ; fase ; escalón ; nivel
Translation eng dan ; senior rank in martial arts , go , shogi , etc . ; step ; stair ; ( flight of ) steps ; ( row of ) stitches ; columns ( of print ) ; grade ; rank ; level ; counter for breaks in written language ( or speech , etc .) Translation ger Stufe ; Sprosse ; Treppe ; Fach ; Regal ; Rang ; Spalte ; Sparte ; Abschnitt ; Zählwort für Stufen , Schichten , Lagen etc . ; Dan ; Meisterrang ; schwarzer Gürtel ( Rang im Jūdō , Karate , Go etc .) ; Absatz ; Abschnitt Translation fre marche ; escalier ; ( rangée de ) points de couture ; ( rangée de ) mailles ; colonnes ( d'un imprimé ) ; grade ; rang ; niveau ; échelon ; compteur pour les pauses de la langue écrite ( ou de la parole , etc .) Translation rus 1) ступень{ка} ; ступени , лестница ; 2) горизонтальная строка в алфавите годзюона ; 3) столбец (в яп . печати ) ; 4) глава , пассаж ( романа ); акт , сцена ( пьесы ) ; 5) ( спорт .) разряд ; 6) ( связ .) степень , интенсивность ; 7) связ . обстоятельство ; когда доходит до… {…の～になると} {дело}
Crossref 級・きゅう・2
域
JMdict 200217
Word 域
Reading いき
Translation dut gebied ; domein ; grenzen ; perken ; niveau ; peil ; grens ; terrein ; gebied ; land ; streek Translation hun állapot ; dobogó ; fok ; fokozat ; útszakasz ; egyforma ; nyugodt Translation spa región ; límite ; etapa ; nivel
Translation eng region ; limits ; stage ; level Translation ger Gebiet ; Region ; Bezirk ; Bereich ; Sphäre ; Zustand ; Grad ; Stadium ; Stufe ; Niveau Translation rus 1) район ; 2) границы , пределы , рамки ; 3) стадия , ступень ; уровень
段階
JMdict 100319
Word 段階
Reading だんかい
Translation eng gradation ; grade ; stage ; steps ; order ; class ; phase Translation ger Stufe ; Stufenfolge ; Stadium ; Phase Translation fre étape ; gradation
段
KanjiDic2 100402
Literal 段
Reading Pinyin duan4 Reading On ダン ; タン Reading Korean dan Reading Korean 단
Meaning grade ; steps ; stairs Meaning fr étape ; marche ; escalier Meaning es escalón ; escalera ; grado Meaning pt grau ; passos ; escada
一段
JMdict 200217
Word 一段
Reading いちだん
Translation dut een trap ; een trede ; een sport ; een niveau ; een fragment ; een passage ; een alinea ; een paragraaf ; meer {～と} ; nog een beetje …er ; een graadje …er ; aanzienlijk ; meer ; nog meer ; nog verder Translation hun még ; annál inkább ; még ; tovább ; további Translation spa más ; mucho más ; aun más ; parte ( de una platica ) ; tipo de verbo japonés ; primer rango ( artes marciales , etc ) ; más grande ( comparativo ) ; más ; aun más
Translation eng ichidan ( verb , verb conjugation ) ; more ; much more ; still more ; all the more ; step ; rung ; level ; rank ; paragraph ; passage Translation ger eine Stufe ; eine Sprosse ; ein Abschnitt ; (z. B. Budō ) erster Grad ; erster Dan ; eine Verbstufe ( Abk .) ; noch mehr ; weiter ; einstufig ; einfach ; primär ; um so mehr als … ; besonders ; insbesondere ; noch mehr ; ziemlich ; beträchtlich Translation fre plus ; beaucoup plus ; toujours plus ; d'autant plus ; étape ; pas ; échelon ; niveau ; grade ; rang ; paragraphe ; passage ; ichidan ( verbe , conjugaison ) Translation rus : {～{と}} гораздо , {ещё} более ; гораздо , {ещё} более
Crossref 一段動詞・いちだんどうし ; 一段活用・いちだんかつよう ; 五段・1
時期
JMdict 200217
Word 時期
Reading じき
Translation dut tijd ; periode ; seizoen ; tijd ; timing ; moment Translation hun idő ; időmérés ; időszak ; időtartam ; időtöltés ; korszak ; szabadidő ; ütem ; ciklus ; időköz ; kor ; szak ; tartam ; történelmi Translation slv čas ; obdobje ; sezona Translation spa temporada
Translation eng time ; season ; period ; phase ; stage Translation ger Zeit ; Periode ; Jahreszeit ; Saison Translation fre temps ; saison ; époque ; période ; phase ; étape ; bientôt ; prochainement ; sous peu Translation rus время , пора ; сезон
対策
JMdict 200217
Word 対策
Reading たいさく
Translation dut maatregel ; stap ; tegenmaatregel ; tegenzet {fig .} Translation hun ellenintézkedés Translation slv protiudarec ; protiukrep Translation spa contramedida Translation swe motåtgärd
Translation eng measure ; provision ; step ; countermeasure ; counterplan ; countermove Translation ger Gegenmaßnahme ; Maßnahme Translation fre mesure (à prendre ) ; disposition ; étape ; contre-mesure ; contre-plan Translation rus мероприятия ; контрмеры {ответные}
段
KanjiDic2 200217
Literal 段
Reading Pinyin duan4 Reading On ダン ; タン Reading Korean dan Reading Korean 단
Meaning grade ; steps ; stairs Meaning fr étape ; marche ; escalier Meaning es escalón ; escalera ; grado Meaning pt grau ; passos ; escada
宿営地
JMdict 200217
Word 宿営地
Reading しゅくえいち
Translation eng cantonment ; encampment ; etape Translation ger Lager ; Quartier ; Unterkunft Translation rus место расквартирования
兵站
JMdict 100319
Word 兵站
Reading へいたん
Translation eng supply train ; communications Translation ger Etappe ; Versorgungsabteilung
兵站部
JMdict 100319
Word 兵站部
Reading へいたんぶ
Translation eng commissariat Translation ger Versorgungsabteilung ; Etappe ; Intendantur
單足跳
HanDeDict 100318
Traditional 單足跳 Simplified 单足跳
Pinyin dan1 zu2 tiao4
Deutsch Etappe (u.E.) (S)
給養站
HanDeDict 100318
Traditional 給養站 Simplified 给养站
Pinyin gei3 yang3 zhan4
Deutsch Etappe (u.E.) (S)
階段
HanDeDict 100318
Traditional 階段 Simplified 阶段
Pinyin jie1 duan4
Deutsch Abschnitt (u.E.) (S) ; Etappe (u.E.) (S) ; Phase (u.E.) (S) ; Station (u.E.) (S) ; inszenieren , veranstalten (u.E.) (V)
空間段
HanDeDict 100318
Traditional 空間段 Simplified 空间段
Pinyin kong1 jian1 duan4
Deutsch Etappe (u.E.) (S)
時間段
HanDeDict 100318
Traditional 時間段 Simplified 时间段
Pinyin shi2 jian1 duan4
Deutsch Etappe (u.E.) (S)
ひと段落
JMdict 200217
Word 一段落 ; ひと段落
Reading いちだんらく ; ひとだんらく
Translation dut alinea ; fase ; etappe ; stadium ; pauze ; rustpunt ; adempauze ; tot een voorlopig einde komen ; een hoofdstuk ; periode afsluiten ; een fase afronden ; een rustpunt bereiken ; een kaap halen {Belg .N.} ; er voorlopig een punt achter zetten ; een pauze ; adempauze inlassen Translation hun szünetelés Translation slv pavza ; prekinitev Translation spa completar la primera etapa ; alcanzar un punto donde uno puede pausar Translation swe paus
Translation eng reaching a stopping place ; settling down ( before the next stage ) ; getting to a point where one can rest ; completing the first stage ( of the work ) ; one paragraph Translation ger ein Abschnitt ; ein Absatz ; ein Paragraph ; Einschnitt ; Pause ; Erledigung bis zu einem bestimmten Punkt ; zu einem vorläufigen Schluss kommen ; einen Abschnitt beenden ; zu einem Punkt kommen , an dem man Pause machen kann Translation fre pause Translation rus раздел , этап , ступень , стадия
区間
JMdict 200217
Word 区間
Reading くかん
Translation dut ruimte tussen twee zones ; districten ; zone {道路の} ; traject {鉄道の} ; sectie ; baanvak ; gebied ; district ; territorium ; interval {wisk .} ; etappe {sportt .} ; manche ; estafetteonderdeel {駅伝の} ; slag {scheepv .} ; rak ; voor zones {maatwoord ; etappes} Translation hun ágazat ; bekezdés ; darab ; gerezd ; metszet ; negyed ; paragrafus ; rekesz ; rész ; részleg ; szakasz ; szelet ; szelvény Translation spa trayecto
Translation eng section ( of track , etc .) ; segment ; dimension ; interval Translation ger Strecke ; Fahrtstrecke ; Wegstrecke ; Bahnstrecke ; Intervall ; Schlag Translation fre section Translation rus участок ( напр . пути ); (ж. -д .) перегон , участок пути , дистанция
兵站
JMdict 200217
Word 兵站
Reading へいたん
Translation dut legertros {mil .} ; logistiek Translation hun értesítő Translation spa logística ( militar )
Translation eng supply train ; communications ; logistics Translation ger Etappe ; Versorgungsabteilung ; Logistik Translation rus ( воен .) этап ; коммуникационная линия
兵站基地
JMdict 200217
Word 兵站基地
Reading へいたんきち
Translation eng supply base Translation ger Etappe ; Nachschubbasis ; Nachschublager
兵站部
JMdict 200217
空間段
HanDeDict 200217
Traditional 空間段 Simplified 空间段
Pinyin kong1 jian1 duan4
Deutsch Etappe (S)
階段
HanDeDict 200217
Traditional 階段 Simplified 阶段
Pinyin jie1 duan4
Deutsch Abschnitt (S) ; Etappe (S) ; Phase (S) ; Station (S)
時間段
HanDeDict 200217
Traditional 時間段 Simplified 时间段
Pinyin shi2 jian1 duan4
Deutsch Etappe (S)
給養站
HanDeDict 200217
Traditional 給養站 Simplified 给养站
Pinyin gei3 yang3 zhan4
Deutsch Etappe (S)
單足跳
HanDeDict 200217
Traditional 單足跳 Simplified 单足跳
Pinyin dan1 zu2 tiao4
Deutsch Etappe (S)
立場
JMdict 200217
兵站線
JMdict 200217
階段性
HanDeDict 100318
Traditional 階段性 Simplified 阶段性
Pinyin jie1 duan4 xing4
Deutsch etappenweise adv (u.E.)
階段性
HanDeDict 200217
Traditional 階段性 Simplified 阶段性
Pinyin jie1 duan4 xing4
Deutsch etappenweise adv
Records 1 - 39 of 39 retrieved in 2155 ms