召す
JMdict 200217
Word 召す
Reading めす
Translation dut ontbieden ; roepen ; willen zien ; aantrekken {コートを} ; dragen ; aandoen ; een bad nemen {お風呂を} ; baden ; kou vatten {お風邪を} ; in jaren vorderen {お年を} ; een vervoermiddel nemen {乗り物を} ; kopen ; gelukkig {お気に} ; blij zijn met ; aanstaan ; bevallen ; bekoren Translation hun felhív ; kiált ; kihív ; szól ; feltesz ; korlátoz ; rászed ; hord ; visel ; alkalmaz ; bérbe vesz ; bérel ; elfog ; elfogad ; elvesz ; felfog ; fog ; hat ; hatalmába kerít ; igényel ; kelendő ; kézbe vesz ; kibérel ; kivesz ; köt ; lefoglal ; megért ; megfogad ; megragad ; megszerez ; sikere van ; szerződtet ; választ ; vesz ; megvásárol ; megvesz ; eszik ; étkezik ; iszik ; elkap ; megakad Translation slv klicati ; poslati po nekoga ; dati na ; nositi ( obleko ) ; okopati se ; peljati se v ; kupiti ; jesti ; piti ; dobiti prehlad Translation spa llamar ; mandar ; buscar ; ponerse ( ropa ) ; llevar ( puesto ) ; tomar ( un baño ) ; andar ( en ) ; comprar ; comer ; beber ; resfriarse
Translation eng to do ; used to show respect ; to call ; to invite ; to send for ; to summon ; to eat ; to drink ; to put on ; to wear ; to ride ; to catch (a cold ) ; to take (a bath ) ; to tickle ( one's fancy ) ; to put on ( years ) ; to commit ( seppuku ) Translation ger sich ) rufen ; tragen ( Kleider ) ; nehmen ( ein Bad ) ; fahren ; reiten ; essen ; trinken ; bekommen ( eine Erkältung ) Translation fre acheter ; appeler ; attraper ( un rhume ) ; boire ; conduire ; porter ( des vêtements ) ; prendre ( un bain ) Translation rus ( вежл . о действиях 2-го и 3-го лица ) ; 1) звать ; посылать за ( кем-л .) ; 2) надевать ; 3) садиться (в экипаж , поезд , машину и т. п.) ; 4) покупать
Crossref 召される・1
憎しみ
JMdict 200217
Word 憎しみ
Reading にくしみ
Translation dut haat ; haatgevoel Translation hun utálat Translation slv sovraštvo Translation spa odio Translation swe hat
Translation eng hatred Translation ger Hass ; Abscheu ; Feindschaft Translation fre haine Translation rus ненависть ; враждебность
憎悪
JMdict 200217
働く
JMdict 200217
Word 働く
Reading はたらく
Translation dut werken ; arbeiden ; fungeren ( als ) ; goed functioneren ; gewenste ) uitwerking hebben ; werken ; resultaat geven ; invloed uitoefenen ; van invloed zijn ; beïnvloeden ; werken ( op ) ; van kracht zijn ; gelden ; vervoegd worden {taalk .} ; geconjugeerd worden ; een vervoeging hebben ; berokkenen ; plegen ; begaan ; uithalen ; bedrijven Translation hun dolgozik ; előidéz ; feldolgoz ; hat ; járat ; kezel ; kidolgoz ; megmunkál ; működik ; működtet ; művel ; véghezvisz ; fáradozik ; kínlódik ; munkálkodik ; nehezen mozog ; nehezen működik ; szenved ; vajúdik ; cselekszik ; csinál ; elbánik vkivel ; elkészít ; elvégez ; megcsinál ; megfelel ; megtesz ; alakít ; játszik ; megjátszik ; szerepel ; elkövet ; alkalmaz ; folytat ; gyakorlatba átvisz ; gyakorlatot folytat ; gyakorol ; gyakoroltat ; praktizál ; próbál ; szoktat ; űz ; működésbe lép Translation slv delati ; biti aktiven ; funkcionirati Translation spa trabajar ; laborar ; funcionar ; actuar ; ser efectivo ; entrar en juego ; cometer (e.g. un crimen ) ; perpetrar ; hacer ; actuar ; practicar ; conjugarse Translation swe arbeta ; jobba
Translation eng to work ; to labor ; to labour ; to function ; to operate ; to be effective ; to work (i.e. ... works ) ; to come into play ; to commit (e.g. a crime ) ; to perpetrate ; to do ; to act ; to practise ; to practice ; to be conjugated Translation ger arbeiten ; schaffen ; sich beschäftigen ; sich betätigen ; sich bemühen ; begehen ; verüben ; angestellt sein ; bekleiden ; verwalten ; fungieren ; wirken ; tätig sein als ; funktionieren ; laufen Translation fre travailler ; fonctionner ; opérer ; être efficace ; marcher (c. -à-d . être en état de marche ) ; entrer en jeu ; commettre ( par ex . un crime ) ; perpétrer ; faire ; agir ; s'entraîner ; pratiquer ; être conjugué Translation rus 1) работать , трудиться ; 2) поступать ( дурно ), совершать ( что-л . дурное ) ; 3) функционировать , действовать ; 4) ( грам .) спрягаться ; 5) ( прост .) уступать (в цене )
動かす
JMdict 200217
Word 動かす
Reading うごかす
Translation dut in beweging brengen ; doen bewegen ; bewegen ; aandrijven ; drijven ; verplaatsen ; verzetten ; de positie van iets veranderen ; elders ; anders zetten ; doen schommelen ; schommelen ; schudden ; rijden ; voertuig} besturen {een ; machine {een ; toestel} doen functioneren ; bedienen ; laten draaien ; laten werken ; aan de gang brengen ; aan de praat brengen ; leger {een ; troepen ; mankracht} mobiliseren ; inzetbaar maken ; voor actie klaarmaken ; veranderen ; wijzigen ; een bedrijf personeel} herschikken {binnen ; ontkennen ; roeren {心を} ; ontroeren ; treffen ; in beroering brengen ; in het gemoed treffen ; aangrijpen ; aanpakken ; tot het gemoed spreken ; invloed hebben op ; aandoen ; beïnvloeden ; prikkelen Translation hun eljár ; elköltözik ; elmozdul ; javaslatot tesz ; költözik ; lép ; meghat ; megmozdít ; mozgat ; mozog ; rábír ; áthelyez ; átrak ; elmozdít ; eltol ; eltolódik ; megváltozik ; sebességet vált ; elindít ; mozgásba hoz ; befolyásol ; érvényes ; hat ; hatályos ; működik ; működtet ; okoz ; operál ; üzemben tart ; üzemel ; belélegez ; inspirál ; lelkesít ; megihlet ; ösztönöz ; felbuzdul ; feldühít ; felébred ; felébreszt ; felkelt ; serkent ; átszáll ; átváltoztat ; cserél ; módosul ; vált ; változik Translation slv premakniti ( nekaj ) Translation spa mover ; pasar ; poner en movimiento ; operar ; inspirar ; despertarse ; influenciar ; movilizar ; negar ; cambiar
Translation eng to move ; to shift ; to stir ; to budge ; to change position ; to inspire ; to rouse ; to move (e.g. feeling ) ; to influence ; to change ; to alter ; to deny ; to operate ; to set in motion ; to get going ; to mobilize (e.g. troops ) ; to mobilise ; to deploy ; to manage (e.g. funds ) Translation ger bewegen ; rühren ; regen ; rücken ; verrücken ; in Betrieb nehmen ; in Gang setzen ; in Bewegung setzen ; verändern ; beeinflussen ; bedienen ; erschüttern ; rütteln ; versetzen ; transferieren Translation fre déplacer ; décaler ; remuer ; agiter ; secouer ; bouger ; changer de position ; inspirer ; éveiller ( un sentiment ) ; émouvoir ; attendrir ; influencer ; changer ; modifier ; nier ; actionner ; opérer ; faire fonctionner ; mettre en mouvement ; aller de l'avant ; mobiliser ( par ex . des troupes ) ; déployer ; gérer ( par ex . des fonds ) Translation rus 1) двигать ; сдвигать с места ; передвигать ; перемещать ; ( прям . и перен .) колебать ; 2) приводить в движение ; 3) воздействовать ( на кого-л .); трогать , волновать
動く
JMdict 200217
Word 動く
Reading うごく
Translation dut bewegen ; zich bewegen ; in beweging zijn ; van plaats veranderen ; van positie veranderen ; zich verplaatsen ; schommelen ; wiegen ; heen en weer bewegen ; schudden ; machine {m .b.t. ; toestel} lopen ; aan staan ; werken ; in werking zijn ; aangeschakeld zijn ; functioneren ; gaan ; handelen ; doen ; actief zijn ; werken ; bezig zijn ; onledig zijn ; in de weer zijn ; in het getouw zijn ; beïnvloed worden ; een invloed ondergaan ; beheerst worden ; wankelen ; fluctueren ; schommelen ; ontroerd zijn ; geroerd zijn ; onder de indruk zijn ; getroffen zijn ; geraakt zijn ; geëmotioneerd zijn ; veranderen ; veranderd worden ; zich wijzigen ; een wijziging ondergaan ; overgeplaatst worden {naar een andere positie ; werkplaats} ; een andere standplaats krijgen Translation hun eljár ; elmozdul ; javaslatot tesz ; megmozdít ; mozgat ; mozog ; izgat ; lelkesít ; megmozgat ; moccan ; mozdít ; áthelyez ; elmozdít ; eltol ; megváltozik ; megrázkódtat ; remeg ; reng ; forgat ; himbál ; ingat ; inog ; leng ; lóbál ; előidéz ; érvényes ; hat ; működik ; működtet ; üzemben tart ; fog ; folyik ; fut ; halad ; irányít ; jár ; járat ; kezel ; megy ; rohan ; tart ; terjed ; üzemben van ; vezet ; belemegy vhova ; bemond ; elindul ; elkel ; elmegy ; eltűnik ; elvész ; fogad ; kockáztat ; licitál ; múlik ; szól vmiről ; telik ; válik vmivé ; való vhova ; erjed ; köt ; megold ; tesz ; habozik ; ingadozik ; hullámzik ; változik ; módosít ; változtat ; átszáll ; megváltoztat ; módosul Translation slv delovati {naprava} ; migati se ; premikati se Translation spa moverse ; cambiarse ; operarse ; sacudirse ; columpiarse ; operarse ; correr ; ir ; trabajar ; tocarse ; influenciado ; oscilarse ; fluctuarse ; variarse ; cambiarse ; transferirse Translation swe röra på sig ; förflytta sig
Translation eng to move ; to stir ; to shift ; to shake ; to swing ; to operate ; to run ; to go ; to work ; to make a move ; to take action ; to act ; to go into action ; to be touched ; to be influenced ; to change ; to vary ; to fluctuate ; to waver ; to be transferred Translation ger sich bewegen ; sich rühren ; sich regen ; gehen ; laufen ; funktionieren ; in Betrieb sein ; verändern ; wechseln ; bewegt sein ; gerührt sein ; versetzen ; transferieren Translation fre bouger ; remuer ; se déplacer ; secouer ; balancer ; fonctionner ; marcher ; être influencé ; être touché ; changer ; varier ; fluctuer ; osciller ; certain ; factuel ; être transféré Translation rus 1) двигаться ; передвигаться ; перемещаться ; шевелиться , шелохнуться ; ворочаться ; шататься (о чём-л ., что должно быть неподвижным , напр . о зубах ) ; 2) работать (о механизме и т. п.); идти ( напр . о часах , о трамвае ) ; 3) колебаться ; меняться ; 4) быть тронутым ; быть под влиянием ( чего-л .)
背後
JMdict 200217
背なか
JMdict 200217
Word 背中 ; 背なか
Reading せなか
Translation dut rug ; kaf {Barg .} ; rugzijde ; achterkant ; achterzijde ; achtergedeelte Translation hun elmaradt ; ezelőtt ; hát ; hátul ; régen ; támla ; vissza Translation spa espalda Translation swe rygg
Translation eng back ( of body ) Translation ger Rücken ; Rückseite Translation fre dos Translation rus 1) спина ; 2) задняя сторона
帽子
JMdict 200217
Word 帽子
Reading ぼうし
Translation dut hoed ; hoofddeksel ; gibus {Barg .} Translation hun bíborosi kalap ; fejfedő ; kalap Translation slv klobuk ; kapa Translation spa sombrero Translation swe hatt
Translation eng hat ; cap Translation ger Hut ; Mütze ; Schwertspitze Translation fre chapeau ; casquette ; bonnet Translation rus головной убор ; шляпа , шапка , кепка , фуражка
要する
JMdict 200217
六本
JMdict 200217
Word 六本
Reading ろっぽん
Translation hun hat
Translation eng six ( long cylindrical things ) Translation ger sechs Flaschen ( bzw . andere lange , schmale Dinge )
６
JMdict 200217
Word 六 ; ６ ; 陸
Reading ろく ; む ; むう
Translation dut zes Translation hun alkalmas ; derék ; érvényes ; jó ; megfelelő ; érdemes ; kiváló ember ; méltó ; hat Translation slv šest Translation spa seis
Translation eng six Translation ger sechs ; 6 Translation fre six Translation rus шесть
６つ
JMdict 200217
Word 六つ ; ６つ
Reading むっつ ; むつ
Translation dut zes ; zes jaar oud ; zesde uur van de dag {gesch .} Translation hun hat Translation slv šest ( predmetov ) Translation spa 6 ; seis ; seis
Translation eng six Translation ger sechs Stück ; sechs ; sechs Jahre alt ; sechs ; 6 Translation fre six Translation rus 1) шесть ; 2) шесть лет (о возрасте ) ; 3) ( см .) むつどき ; ( см .) むつ【六つ】
背部
JMdict 200217
Word 背部
Reading はいぶ
Translation hun elmaradt ; ezelőtt ; hát ; hátul ; régen ; támla ; vissza Translation swe baksida
Translation eng back Translation ger Rücken ; Rückseite Translation rus ( анат .) спина
帽子屋
JMdict 200217
帽子かけ
JMdict 200217
Word 帽子掛け ; 帽子かけ ; 帽子掛
Reading ぼうしかけ
Translation dut hoedenkapstok ; kapstok
Translation eng hat rack ; hat stand ; hat peg Translation ger Hutständer Translation rus вешалка для шляп
差響く
JMdict 200217
ハット・トリック
JMdict 200217
背凭れ
JMdict 200217
Word 背もたれ ; 背凭れ
Reading せもたれ
Translation dut rugleuning ; ruggensteun ; steun in de rug Translation hun elmaradt ; ezelőtt ; hát ; hátul ; régen ; támla ; vissza
Translation eng back ( of a chair ) Translation ger Rückenstütze ; Rückenlehne ( eines Stuhles )
迄
KanjiDic2 200217
Literal 迄
Reading Pinyin qi4 Reading On キツ Reading Kun まで ; およ .ぶ Reading Korean heul Reading Korean 흘
Meaning until ; up to ; as far as ; to the extent Meaning fr jusqu'à ; pour autant que ; dans une certaine mesure Meaning es hasta ; hasta el punto que
Reading vietnam Hất
愾
KanjiDic2 200217
Literal 愾
Reading Pinyin kai4 Reading On ガイ ; キ ; ケ ; キツ Reading Kun ためいき Reading Korean gae ; heui Reading Korean 개 ; 희
Meaning anger ; breathlessness
Reading vietnam Hất
曷
KanjiDic2 200217
Literal 曷
Reading Pinyin he2 Reading On カツ Reading Kun なんぞ ; いつ ; いずくんぞ ; なに Reading Korean gal Reading Korean 갈
Meaning why ; how ; when
Reading vietnam Hạt
瞎
KanjiDic2 200217
Literal 瞎
Reading Pinyin xia1 Reading On カツ Reading Kun めくら ; かため Reading Korean hal Reading Korean 할
Meaning blind eye ; one eye
Reading vietnam Hạt
蝎
KanjiDic2 200217
Literal 蝎
Reading Pinyin xie1 ; he2 Reading On カツ Reading Kun さそり ; すくもむし Reading Korean gal Reading Korean 갈
Meaning scorpion
Reading vietnam Hạt
鞨
KanjiDic2 200217
Literal 鞨
Reading Pinyin he2 Reading On カツ ; ガチ ; セツ ; ゼチ Reading Kun かわぐつ Reading Korean gal Reading Korean 갈
Meaning leather boots ; drum ; tribe name
Reading vietnam Hạt
咭
KanjiDic2 200217
Literal 咭
Reading Pinyin ji1 Reading On キツ ; ギチ ; カツ ; ケチ Reading Korean gil ; gal
Meaning sound of laughter ; sound of mice squeaking
Reading vietnam Hát
忔
KanjiDic2 200217
Literal 忔
Reading Pinyin qi4 Reading On キツ ; ギツ ; コチ ; コツ ; キ Reading Kun よろこ .ぶ
Meaning to be delighted ; to dislike ; to have no need for
Reading vietnam Hật
暍
KanjiDic2 200217
Literal 暍
Reading Pinyin he4 Reading On エツ ; オチ ; アツ ; アチ Reading Kun あつさあたり
Meaning sun-stroke
Reading vietnam Hát ; Hạt
猲
KanjiDic2 200217
Literal 猲
Reading Pinyin xie1 ; he4 Reading On カツ ; カチ ; リョウ ; ケツ Reading Kun おおかみ
Meaning smoke or flames from fire ; to roast
Reading vietnam Hạt
紇
KanjiDic2 200217
Literal 紇
Reading Pinyin he2 ; ge1 Reading On コツ ; ゴチ ; ケツ ; ゲチ Reading Korean heul
Meaning inferior silk ; tassel ; fringe
Reading vietnam Hạt
肸
KanjiDic2 200217
Literal 肸
Reading Pinyin xi4 Reading On キツ ; キチ ; コチ ; ケツ ; ケチ Reading Kun ひろ . がる
Meaning spread out ; smiling ; laughing
Reading vietnam Hất ; Hật
舝
KanjiDic2 200217
Literal 舝
Reading Pinyin xia2 Reading On カツ ; ゲチ Reading Kun くさび
Meaning linch-pin
Reading vietnam Hạt
鎋
KanjiDic2 200217
Literal 鎋
Reading Pinyin xia2 Reading On カツ Reading Kun くさび
Meaning the linch-pin of a wheel ; to govern or control ; the noise of a barrow
Reading vietnam Hạt
餲
KanjiDic2 200217
Literal 餲
Reading Pinyin he2 Reading On エイ ; アツ ; アチ ; アイ Reading Kun くさる
Meaning spoiled ; sour ; moldy
Reading vietnam Hạt
鶡
KanjiDic2 200217
Literal 鶡
Reading Pinyin he2 Reading On カツ ; ガチ ; フン ; カイ ; カク Reading Kun やまどり Reading Korean gal
Meaning crossbill ; species of nightingale
Reading vietnam Hát ; Hạt
齃
KanjiDic2 200217
Literal 齃
Reading Pinyin ge2 Reading On カツ ; カチ ; アツ ; アチ Reading Kun ねいき
Reading vietnam Hát
害
KanjiDic2 200217
Literal 害
Reading Pinyin hai4 Reading On ガイ Reading Korean hae ; hal Reading Korean 해 ; 할
Meaning harm ; injury Meaning fr tort ; mal ; blessure Meaning es desastre ; obstáculo ; daño ; lesión Meaning pt dano ; injúria
Reading vietnam Hạt
喝
KanjiDic2 200217
Literal 喝
Reading Pinyin he1 ; he4 Reading On カツ Reading Korean gal ; ae Reading Korean 갈 ; 애
Meaning hoarse ; scold Meaning fr gronder ; rauque Meaning es regañar ; ronco Meaning pt rouco ; ralhar
Reading vietnam Hát
褐
KanjiDic2 200217
Literal 褐
Reading Pinyin he2 ; he4 Reading On カツ Reading Korean gal Reading Korean 갈
Meaning brown ; woollen kimono Meaning fr brun ; kimono de laine Meaning es marrón Meaning pt marrom ; kimono felpudo
Reading vietnam Hạt
轄
KanjiDic2 200217
Literal 轄
Reading Pinyin xia2 Reading On カツ Reading Kun くさび Reading Korean hal Reading Korean 할
Meaning control ; wedge Meaning fr contrôle ; cale ( coin ) Meaning es control ; dirección Meaning pt controlar ; cunha
Reading vietnam Hạt
冃
CC-CEDict 200217
Traditional 冃 Simplified 冃
Pinyin mao4
English old variant of 帽 [ mao4 ] ; hat ; cap
冠
CC-CEDict 200217
Traditional 冠 Simplified 冠
Pinyin guan1
English hat ; crown ; crest ; cap
帽
CC-CEDict 200217
Traditional 帽 Simplified 帽
Pinyin mao4
English hat ; cap
帽子
CC-CEDict 200217
Traditional 帽子 Simplified 帽子
Pinyin mao4 zi5
English hat ; cap ; ( fig .) label ; bad name
帽子戲法
CC-CEDict 200217
Traditional 帽子戲法 Simplified 帽子戏法
Pinyin mao4 zi5 xi4 fa3
English hat trick ( when one player scores three goals )
楦子
CC-CEDict 200217
Traditional 楦子 Simplified 楦子
Pinyin xuan4 zi5
English shoe tree ; hat block
衣冠
CC-CEDict 200217
Traditional 衣冠 Simplified 衣冠
Pinyin yi1 guan1
English hat and clothes ; attire
無關
HanDeDict 200217
Traditional 無關 Simplified 无关
Pinyin wu2 guan1
Deutsch mit etw . ; jd . keine Beziehung haben , keine Verbindung miteinander haben (V) ; hat nichts miteinander zu tun , nicht verwandt ( Adj )
呈
HanDeDict 200217
Traditional 呈 Simplified 呈
Pinyin cheng2
Deutsch hat Form , Farbe oder Zustand wie ; sieht aus wie
修業期滿成績及格準予畢業
HanDeDict 200217
Records 51 - 100 of 137 retrieved in 596 ms