琨
KanjiDic2 100402
Literal 琨
Reading Pinyin kun1 Reading On コン Reading Korean gon
Meaning beautiful jade ; precious stones
珙
Unicode 12.1
Character 珙 Definition precious stone ; county in Sichuan
Pinyin gǒng Jyutping gung2 On KYOU KOU Hangul 공 : 0N Korean KONG
珠
Unicode 12.1
Character 珠 Definition precious stone , gem , jewel , pearl
Pinyin zhū Jyutping zyu1 On SHU Kun TAMA Hangul 주 : 0E Korean CWU Tang *jio Viet châu
珢
Unicode 12.1
Character 珢 Definition precious stone
Pinyin yín Jyutping an4 ngan4 On GIN Kun UTSUKUSHII Hangul 은 : 1N Korean UN KAN
瑠
Unicode 12.1
Character 瑠 Definition precious stone
Pinyin liú Jyutping lau4 On RYUU RU Hangul 류 : 0N Korean LYU
瑤
Unicode 12.1
Character 瑤 Definition precious jade
Pinyin yáo Jyutping jiu4 On YOU Kun TAMA Hangul 요 : 0N Korean YO Viet rơm dao
Simplified U+7476
瑶
Unicode 12.1
Character 瑶 Definition precious jade
Pinyin yáo Jyutping jiu4 On YOU Kun TAMA Korean YO Tang iɛu
Traditional U+7464
璢
Unicode 12.1
Character 璢 Definition precious stone
Pinyin liú Jyutping lau4 On RYUU RU
南京
JMdict 200217
プレシャス
JMdict 200217
Reading プレシャス
Translation hun értékes ; finnyás ; mesterkélt
Translation eng precious
一刻千金
JMdict 200217
Word 一刻千金
Reading いっこくせんきん
Translation dut ± tijd is geld Translation hun az idő pénz Translation spa cada momento es precioso ; tiempo es dinero ; tiempo precioso
Translation eng every moment is precious ; time is money ; precious time Translation ger Augenblicke , die tausend Geldstücke wert sind ; Zeit ist Geld
貴重
JMdict 200217
惜しい
JMdict 200217
Word 惜しい
Reading おしい
Translation dut betreurenswaardig ; te betreuren ; jammerlijk ; tragisch ; dierbaar ; onmisbaar ; gewaardeerd ; geliefd ; kostbaar ; waardevol ; te goed om te verspillen ; zonde om te verspillen ; te goed om te verliezen ; moeilijk te missen Translation hun értékes ; finnyás ; kecses ; mesterkélt ; drágán ; költséges Translation slv obžalovanja in pomilovanja vreden ; nesrečen Translation spa valioso ; desperdicio ; penoso
Translation eng regrettable ; disappointing ; unfortunate ; precious ; dear ; valuable ; too good for ; deserving better ; almost ( but not quite ) ; close ( but no cigar ) Translation ger schade ; bedauerlich ; teuer ; kostbar ; verschwenderisch ; zu gut ; zu schade Translation fre déplorable ; regrettable ; décevant ; précieux ; cher ; de valeur ; trop bon pour ; mériter mieux ; presque , mais pas tout à fait Translation rus 1) жаль , жалко ; 2) дорогой ( кому-л .), ценный ; 3) достойный лучшего {применения} ; 4) дорожить ( чем-л .); жаль ( отдать , потратить и т. п.) ; а) в последнюю минуту ; б) в самый интересный момент ; ( ср .) おしそう
大事
JMdict 200217
Word 大事
Reading だいじ
Translation dut belangrijk ; gewichtig ; ernstig ; zwaarwichtig ; zwaarwegend ; dierbaar ; kostbaar ; lief ; gewaardeerd ; important {form .} ; zorgzaam ; attent ; bezorgd ; voorzichtig ; zorgvol ; zorgdragend ; soigneus ; zorgzaam ; met veel zorg ; omzichtig ; nauwgezet ; grotigheid ; iets belangrijks ; iets gewichtigs ; iets groots ; grote gebeurtenis ; dingen ; ernstige situatie ; een zaak van betekenis ; iets ernstigs ; groot moment ; probleem ; crisis ; belangrijk ; gewichtig ; important {form .} ; ernstig ; zwaarwichtig ; zwaarwegend ; van belang ; gewicht ; waarde ; betekenis ; dierbaar ; kostbaar ; lief ; gewaardeerd ; na aan het hart ; zorgzaam ; attent ; bezorgd ; voorzichtig ; zorgvol ; zorgdragend ; soigneus ; met zorg Translation hun fontos ; jelentős ; értékes Translation slv pomemben ; dragocen ; cenjen ; pomembno ; dragoceno Translation spa importante ; valioso ; asunto grave
Translation eng safe ; OK ; important ; serious ; crucial ; valuable ; precious ; serious matter ; major incident ; matter of grave concern ; crisis ; great undertaking ; great enterprise ; great thing Translation ger wichtig ; wertvoll ; ernst ; lieb und teuer ; sorgfältig ; wichtige Sache ; wichtige Angelegenheit ; ernste Angelegenheit ; wichtig ; ernst ; lieb und teuer Translation fre important ; précieux ; chose sérieuse ; sûr ( dialecte de Tochigi ) ; OK Translation rus ценный ; любимый ; важный , серьёзный ; 1) большое дело , великая вещь ; 2) серьёзное ( важное ) дело ; важный , серьёзный {～な} ; принимать серьёзный характер , становиться серьёзным (о чём-л .) {～になる} ; 3) нечто ценное ; ценить , беречь {～にする} ; ценный ; любимый {～な}
Crossref だいじょうぶ・1 ; 大事・おおごと
大切
JMdict 200217
Word 大切
Reading たいせつ ; たいせち
Translation dut belangrijk ; gewichtig ; ernstig ; zwaarwichtig ; zwaarwegend ; important {form .} ; dierbaar ; kostbaar ; lief ; gewaardeerd ; hooggeschat ; zorgzaam ; attent ; bezorgd ; voorzichtig ; zorgvol ; zorgdragend ; soigneus ; belangrijk ; gewichtig ; important {form .} ; ernstig ; zwaarwichtig ; zwaarwegend ; van belang ; gewicht ; waarde ; betekenis ; dierbaar ; kostbaar ; lief ; gewaardeerd ; na aan het hart ; zorgzaam ; attent ; bezorgd ; voorzichtig ; zorgvol ; zorgdragend ; soigneus ; met zorg Translation hun fontos ; jelentős ; értékes Translation slv dragocen ; važen ; pomemben Translation spa importante ; valioso ; digno de cuidado Translation swe viktig ; värdefull
Translation eng important ; necessary ; indispensable ; beloved ; precious ; dear ; cherished ; valuable ; careful Translation ger wichtig ; bedeutend ; bedeutsam ; kostbar ; teuer ; wertvoll ; Wichtigkeit ; Bedeutung ; Kostbarkeit ; wichtig ; bedeutend ; bedeutsam ; kostbar ; teuer ; wertvoll ; geliebt ; lieb Translation fre important ; nécessaire ; indispensable ; aimé ; précieux ; cher ; chéri ; de valeur ; prudent ; attentif ; soigneux Translation rus важный ; серьёзный ; ценный ; : {～な} важный ; серьёзный ; ценный ; дорожить ( чем-л .), ценить ( что-л .); ( что-л .); беречь заботиться (о ком-чём-л .) {～にする}
宝石
JMdict 200217
Word 宝石
Reading ほうせき
Translation dut edelsteen ; steen {verk .} ; edelgesteente ; juweel ; kleinood ; pronkjuweel ; flonkersteen ; puikjuweel ; bijou ; daai {Barg .} ; bag {veroud .} Translation hun drágakő ; ékkő ; ékszer ; kő Translation slv dragulj Translation spa gema ; joya
Translation eng gem ; jewel ; precious stone Translation ger Edelstein ; Juwel Translation fre pierre précieuse Translation rus драгоценный камень
可愛い
JMdict 200217
Word 可愛い
Reading かわいい ; かわゆい ; カワイイ ; カワイい
Translation dut lief ; lieftallig ; mooi ; leuk ; aardig ; snoezig ; charmant ; aantrekkelijk ; aanvallig ; beminnelijk ; schattig ; doddig ; snoeperig Translation hun csinos ; kedves ; kedvenc ; díszállat ; hirtelen harag ; kisállat Translation spa bonito ; hermoso ; preferido ; querido ; amado ; encantador ; precioso ; fascinante ; seductor ; amado ; querido ; gracioso ; favorito ; especial ; bonito ; hermoso ; lindo ; mono ; atractivo ; encantador ; precioso ; fascinante ; seductor ; amado ; querido ; gracioso ; favorito ; especial Translation swe gullig ; söt ; rar ; älskvärd ; charmig
Translation eng cute ; adorable ; charming ; lovely ; pretty ; dear ; precious ; darling ; pet ; innocent ; childlike ; childish ; lovable ; dainty ; cute little ; tiny Translation ger lieb ; teuer ; ans Herz gewachsen ; lieb ; lieblich ; allerliebst ; liebenswert ; niedlich ; süß ; schnuckelig ; reizend ; entzückend ; goldig ; nett ; schön ; hold ; klein ; winzig ; bemitleidenswert ; bedauernswert ; niedlich ; süß ; schnuckelig ; reizend ; entzückend ; goldig ; nett ; schön ; hold ; sich schämen ; sich genieren ; bedauernswert ; bemitleidenswert Translation fre mignon ; chou ; adorable ; charmant ; joli ; cher ; précieux ; charmant ; chéri ; adorable ; mignon petit ; minuscule Translation rus 1) милый , славный ; миловидный , хорошенький , прелестный ; 2) крошечный , маленький ; ( см .) かわいい
折角
JMdict 200217
Word 折角
Reading せっかく
Translation dut met veel moeite ; inspanning ; speciaal ( voor de gelegenheid ) ; helemaal ; ~ waar zoveel {attr .} ; al die moeite voor gedaan is ; ~ waar zo naar uitgekeken is {attr .} ; ~ die ik ten zeerste apprecieer {attr .} ; één van de weinige ( keren dat ) ~ {attr .} ; zo zeldzaam {attr .} ; hou je goed {i .c.m. go-jiai kudasai ご自愛下さい ; go-yōjō kudasai ご養生下さい enz .} Translation slv težavno Translation spa con mucho esfuerzo y esmero
Translation eng with trouble ; at great pains ; rare ; valuable ; precious ; long-awaited ; kind ; generous ; specially ; especially ; expressly Translation ger lang erwartet ; freundlich ; gefällig ; liebenswürdig ; nett ; extra ; speziell ; vor allem ; vor allen Dingen ; unter Anspannung aller Kräfte Translation fre avec des difficultés ; avec de grands efforts ; rare ; de valeur ; précieux ; tant attendu ; gentil ; aimable ; spécialement ; particulièrement ; notamment ; surtout ; expressément ; explicitement Translation rus драгоценный , долгожданный ; любезный ; 1) с большим трудом ; 2) специально , особо ; 3) любезно ; любезный {～の} ; 4): {～の} драгоценный , долгожданный
箱入り
JMdict 200217
宝典
JMdict 200217
トラの子
JMdict 200217
貴い命
JMdict 200217
Word 貴い命
Reading たっといいのち
Translation eng precious life
玉
JMdict 200217
Word 玉
Reading ぎょく
Translation dut edelsteen ; gemme ; juweel ; kleinood ; bijouterie {verzameln .} ; sieraad {fig .} ; pronkstuk {fig .} ; prachtstuk {fig .} ; prachtexemplaar {fig .} ; dot {fig .} ; rond ; bolvormig voorwerp ; bol ; sfeer ; biljartbal {ビリヤードの} ; muntstuk {i .h.b.} ; {inform . ; mv .} ballen ; drup ; druppel ; traan ; parel {汗の} ; kraal ; balletje ; lens {眼鏡の} ; bal ; testikel ; testis ; patroon {volkst .} ; kloot {vulg .} ; bal ; krop {野菜の} ; knot {ウールの} ; kluwen ; knoedel ; meisje ( van plezier ) ; snoesje ; schoonheid ; lekker ding ; stuk ; dier ; kanjer ; spetter ; brok ; stoot {inform .} ; poes {inform .} ; schat {slang} ; babe {slang} ; voor ronde {maatwoord ; bolvormige voorwerpen} Translation hun király Translation spa piedra preciosa ( esp . jade ) ; un restaurante ) huevo (o comidas que contienen huevo , esp . tamago-yaki nigirizushi ) ; king ( shogi )
Translation eng king ( of the junior player ) ; precious stone ( esp . jade ) ; egg ( sometimes esp . as a sushi topping ) ; stock or security being traded ; product being bought or sold ; position ( in finance , the amount of a security either owned or owed by an investor or dealer ) ; geisha ; time charge for a geisha Translation ger Edelstein ; Juwel ; Jade ; Eier ; japanisches Omelett ; Geisha oder Prostituierte ; Geld , um eine Geisha oder Prostituierte kommen zu lassen ; König ; Handelspositionen ; gehandelte Aktien Translation rus 1) драгоценный камень ; 2) нефрит ; яшма ; 3) повременная оплата {гейши} ; 4) ( бирж .) купленная ( проданная ) облигация ; купленный ( проданный ) товар ; 5) ( прост .) яйцо
Crossref 玉将 ; 玉代 ; 建玉
めごい
JMdict 200217
Reading めんこい ; めごい ; めんごい
Translation dut schattig ; snoezig ; leuk ; lief ; klein Translation hun bájos ; csinos nő ; édes ; illatos ; jó illatú ; szagos
Translation eng dear ; darling ; adorable ; precious ; cute ; lovely ; sweet ; beloved ; charming Translation ger süß ; lieb ; entzückend ; nett ; klein
玉章
JMdict 200217
Word 玉章
Reading たまずさ
Translation eng love-letter ; precious letter Translation ger Brief ; Nachricht ; Mitteilung Translation rus ( поэт .) письмо ; любовное письмо
宝珠
JMdict 200217
尊
KanjiDic2 200217
Literal 尊
Reading Pinyin zun1 Reading On ソン Reading Kun たっと .い ; とうと .い ; たっと .ぶ ; とうと .ぶ Nanori さだ ; たか ; たけ ; みこと Reading Korean jon ; jun Reading Korean 존 ; 준
Meaning revered ; valuable ; precious ; noble ; exalted Meaning fr révérer ; précieux ; noble ; haut placé Meaning es aprecio ; valor ; estima ; respeto ; reverencia ; apreciar ; valorar ; estimar ; respetar ; reverenciar Meaning pt honrado ; precioso ; valioso ; nobre ; exaltado
琉
KanjiDic2 200217
Literal 琉
Reading Pinyin liu2 Reading On リュウ ; ル Reading Korean ryu Reading Korean 류
Meaning precious stone ; gem ; lapis lazuli Meaning es lapis lázuli ( color ) ; cristal ( forma antigua )
寶
KanjiDic2 200217
Literal 寶
Reading Pinyin bao3 Reading On ホウ Reading Kun たから Nanori たか Reading Korean bo Reading Korean 보
Meaning treasure ; jewel ; precious ; rare
寳
KanjiDic2 200217
Literal 寳
Reading Pinyin bao3 Reading On ホウ Reading Kun たから Nanori み Reading Korean bo Reading Korean 보
Meaning treasure ; jewel ; precious ; rare
珎
KanjiDic2 200217
Literal 珎
Reading Pinyin zhen1 Reading On チン Reading Kun めずら . しい ; たから Reading Korean jin Reading Korean 진
Meaning precious ; valuable ; rare
寚
KanjiDic2 200217
Literal 寚
Reading Pinyin bao3 Reading On ホウ Reading Kun たから
Meaning precious ; rear ; valuable treasure ; bullion a jewel
珙
KanjiDic2 200217
Literal 珙
Reading Pinyin gong3 Reading On キョウ ; コウ Reading Korean gong
Meaning precious stone ; Xian in Sichuan
琦
KanjiDic2 200217
Literal 琦
Reading Pinyin qi2 Reading On キ Reading Kun たま Reading Korean gi
Meaning gem ; precious stone ; jade
琨
KanjiDic2 200217
Literal 琨
Reading Pinyin kun1 Reading On コン Reading Korean gon
Meaning beautiful jade ; precious stones
貴
KanjiDic2 200217
Literal 貴
Reading Pinyin gui4 Reading On キ Reading Kun たっと .い ; とうと .い ; たっと .ぶ ; とうと .ぶ Nanori きよ ; ぎ ; たか ; たかし ; よし Reading Korean gwi Reading Korean 귀
Meaning precious ; value ; prize ; esteem ; honor Meaning fr précieux ; de valeur ; prisé ; estimé ; honneur Meaning es precioso ; valioso ; valorar ; apreciar ; estimar Meaning pt precioso ; valor ; prêmio ; estima ; honra
名貴
CC-CEDict 200217
Traditional 名貴 Simplified 名贵
Pinyin ming2 gui4
English famous and valuable ; rare ; precious
寶石
CC-CEDict 200217
Traditional 寶石 Simplified 宝石
Pinyin bao3 shi2
English precious stone ; gem
寶貨
CC-CEDict 200217
Traditional 寶貨 Simplified 宝货
Pinyin bao3 huo4
English precious object ; treasure
寶貴
CC-CEDict 200217
Traditional 寶貴 Simplified 宝贵
Pinyin bao3 gui4
English valuable ; precious ; to value ; to treasure ; to set store by
寶玉
CC-CEDict 200217
Traditional 寶玉 Simplified 宝玉
Pinyin bao3 yu4
English precious jade ; treasures
寶
CC-CEDict 200217
Traditional 寶 Simplified 宝
Pinyin bao3
English jewel ; gem ; treasure ; precious
心肝寶貝
CC-CEDict 200217
Traditional 心肝寶貝 Simplified 心肝宝贝
Pinyin xin1 gan1 bao3 bei4
English precious darling ( often refers to one's child ) ; sweetheart
大器
CC-CEDict 200217
Traditional 大器 Simplified 大器
Pinyin da4 qi4
English very capable person ; precious object
珍
CC-CEDict 200217
Traditional 珍 Simplified 珍
Pinyin zhen1
English precious thing ; treasure ; culinary delicacy ; rare ; valuable ; to value highly
珍異
CC-CEDict 200217
Traditional 珍異 Simplified 珍异
Pinyin zhen1 yi4
English rare ; precious and odd
瑯
KanjiDic2 200217
Literal 瑯
Reading Pinyin lang2 Reading On ロウ Reading Korean rang Reading Korean 랑
Meaning precious stone
璢
KanjiDic2 200217
Literal 璢
Reading Pinyin liu2 Reading On ル ; リュウ
Meaning precious stone
金玉
JMdict 200217
貴い
JMdict 200217
Word 尊い ; 貴い
Reading とうとい ; たっとい
Translation dut edel ; verheven ; hoog ; nobel ; edelmoedig ; edelaardig ; doorluchtig ; adellijk ; heilig ; gewijd ; kostbaar ; waardevol ; dierbaar ; onschatbaar Translation hun drága ; értékes ; megfizethetetlen ; csodálatos ; nagylelkű ; nemes gondolkodású ; nemes ; egzaltál ; magas rangú ; túlfűtött ; megszentelt ; szentelt ; szentesített ; drága ; értékes ; megfizethetetlen ; csodálatos ; nagylelkű ; nemes gondolkodású ; nemes ; egzaltál ; magas rangú ; túlfűtött ; megszentelt ; szentelt ; szentesített ; szentséges Translation slv cenjen ; dragocen ; plemenit ; vzvišen ; svet Translation spa precioso ; valioso ; noble ; noble ; aristócrata
Translation eng precious ; valuable ; priceless ; noble ; exalted ; sacred Translation ger hochrangig ; vornehm ; edel ; adlig ; ehrwürdig ; verehrungswürdig ; ehrwürdig ; heilig ; wertvoll ; kostbar ; teuer ; hervorragend ; hochrangig ; vornehm ; edel ; adlig ; ehrwürdig ; wertvoll ; kostbar ; teuer Translation fre couteux ; noble ; précieux ; sacré Translation rus 1) {драго}ценный ; 2) высокий , почтенный , уважаемый ; 1) ценный ; 2) уважаемый ; знатный
Records 51 - 100 of 150 retrieved in 1155 ms