ムッシュ
JMdict 200217
Reading ムッシュー ; ムッシュ
Translation eng monsieur Translation ger Monsieur
君
JMdict 200217
夫妻
JMdict 200217
Word 夫妻
Reading ふさい
Translation dut de heer en mevrouw ~ ; echtpaar ; paar ; koppel Translation spa marido y mujer ; matrimonio
Translation eng husband and wife ; married couple Translation ger Mann und Frau ; Herr und Frau … Translation fre homme et femme ; monsieur et madame ; couple marié Translation rus супруги , муж и жена ; A氏夫妻 г-н и г-жа A
方
JMdict 200217
Word 方
Reading かた
Translation dut richting ; directie ; mijnheer ; mevrouw ; -wijze ; manier van ~ ; per adres ; p ; a Translation hun szereplő Translation slv način ( delovanja ) ; oseba Translation spa dirección ; persona ; método de ; modo de ; forma de ; cuidar de ; persona al cargo de ; lado
Translation eng direction ; way ; person ; lady ; gentleman ; method of ; manner of ; way of ; care of ... ; person in charge of ... ; side (e.g. "on my mother's side" ) Translation ger Richtung ; Person ; Art und Weise Translation fre direction ; sens ; personne ; dame ; monsieur ; méthode pour ; façon de ; manière de ; chez ... (c. -à-d . qui réside dans le logement de ) ; personne en charge de ... ; coté ( par ex . au coté de ma mère ) Translation rus 1) способ , манера ; 2) сторона ; 3) работник ; 4) ( после имени на адресе ) для передачи ( такому-то ) ; 1) направление ; 2) ( вежл .) человек , лицо ; Kという方 господин по имени K ; ( ср .) …かた【…方】
叔父さん
JMdict 200217
Word 伯父さん ; 叔父さん ; 小父さん
Reading おじさん ; オジサン ; オジさん
Translation dut oom ; {Belg .N. ; spreekt .} nonkel ; nonk ; oom {honorifieke term ( sonkeigo 尊敬語 ): betreft een jongere broer van een ouder ; of de echtgenoot van een jongere zuster van een ouder} ; oom ; {Belg .N. ; spreekt .} nonkel ; nonk ; onbekende oudere heer} meneer {tot ; u ; man {kindert .} ; vent ; kerel ; aanspreekvorm ( yobikake 呼びかけ )} meneer {als ; mijnheer ; u Translation hun nagybácsi Translation slv stric {včasih se uporablja tudi za naslavljanje moških srednjih let} Translation spa caballero de mediana edad ; tío
Translation eng uncle ; old man ; mister ; manybar goatfish ( Parupeneus multifasciatus ) Translation ger ein Mann ; mein Herr! ; Onkel ( Anrede für den Onkel ) Translation fre oncle ; homme plus âgé ; Monsieur ! ( interjection ) ; Rouget de manybar ( Parupeneus multifasciatus )
氏
KanjiDic2 200217
Literal 氏
Reading Pinyin shi4 ; zhi1 Reading On シ Reading Kun うじ ; -うじ Reading Korean ssi ; ji Reading Korean 씨 ; 지
Meaning family name ; surname ; clan Meaning fr nom de famille ; nom ; clan ; Monsieur Meaning es apellido ; clan ; señor Meaning pt nome de família ; sobrenome ; clã
様
KanjiDic2 100402
Literal 様
Reading Pinyin yang4 Reading On ヨウ ; ショウ Reading Kun さま ; さん Reading Korean yang Reading Korean 양
Meaning Esq . ; way ; manner ; situation ; polite suffix Meaning fr Monsieur , Madame ; apparence ; manière ; sorte ; état ; suffixe de politesse Meaning es forma ; manera ; situación ; estilo ; señor ; señora ; srta . Meaning pt Senhor ; estilo ; modos ; sufixo polido para senhor .
様
KanjiDic2 200217
Literal 様
Reading Pinyin yang4 Reading On ヨウ ; ショウ Reading Kun さま ; さん Reading Korean yang Reading Korean 양
Meaning Esq . ; way ; manner ; situation ; polite suffix Meaning fr Monsieur , Madame ; apparence ; manière ; sorte ; état ; suffixe de politesse Meaning es forma ; manera ; situación ; estilo ; señor ; señora ; srta . Meaning pt Senhor ; estilo ; modos ; sufixo polido para senhor .
季雨林
CEDict 100318
Traditional 季雨林 Simplified 季雨林
Pinyin ji4 yu3 lin2
English monsoon forest
季風
CEDict 100318
Traditional 季風 Simplified 季风
Pinyin ji4 feng1
English monsoon
梅雨
CEDict 100318
Traditional 梅雨 Simplified 梅雨
Pinyin mei2 yu3
English Asian rainy season ; monsoon
霉雨
CEDict 100318
Traditional 霉雨 Simplified 霉雨
Pinyin mei2 yu3
English Asian rainy season ; monsoon ; ( usually written 梅雨 )
季雨林
CC-CEDict 200217
Traditional 季雨林 Simplified 季雨林
Pinyin ji4 yu3 lin2
English monsoon forest
季風
CC-CEDict 200217
Traditional 季風 Simplified 季风
Pinyin ji4 feng1
English monsoon
梅雨
CC-CEDict 200217
Traditional 梅雨 Simplified 梅雨
Pinyin mei2 yu3
English Asian rainy season ; monsoon
霉雨
CC-CEDict 200217
Traditional 霉雨 Simplified 霉雨
Pinyin mei2 yu3
English Asian rainy season ; monsoon ; ( usually written 梅雨 )
御化け
JMdict 100319
Word お化け ; 御化け
Reading おばけ
Translation eng goblin ; apparition ; monster ; ghost Translation ger Gespenst ; Schreckbild ; Spuk ; "der schwarze Mann" ; ( beim Fangen-Spielen ) ; etwas Riesiges Translation fre apparition ; fantôme ; lutin ; monstre ; spectre
怪獣
JMdict 100319
Word 怪獣
Reading かいじゅう
Translation eng monster Translation ger Monstrum ; Ungeheuer ; Scheusal ; Fabeltier Translation fre monstre
怪物
JMdict 100319
Word 怪物
Reading かいぶつ
Translation eng monster Translation ger Ungeheuer ; Monster ; Monstrum ; unheimliche Erscheinung ; Gespenst ; Geist ; Scheusal ; Fabeltier ; rätselhafter Mensch ; graue Eminenz Translation fre monstre
人で無し
JMdict 100319
Word 人でなし ; 人で無し
Reading ひとでなし
Translation eng brute ; miscreant ; ungrateful fellow Translation ger Unmensch ; Bestie ; Monster
変形
JMdict 100319
野獣
JMdict 100319
Word 野獣
Reading やじゅう
Translation eng beast ; monster ; wild animal Translation ger Bestie ; wildes Tier ; wildlebendes Tier Translation fre animal sauvage ; bête ; monstre
妖怪
JMdict 100319
Word 妖怪
Reading ようかい
Translation eng ghost ; apparition ; phantom ; spectre ; specter ; demon ; monster ; goblin Translation ger ( schriftspr .) ; unheimliche Erscheinung ; Ungeheuer ; Monster ; Spuk
化物
JMdict 100319
怪獣映画
JMdict 100319
Word 怪獣映画
Reading かいじゅうえいが
Translation eng monster film Translation ger Monsterfilm ; ( "Godzilla" etc .)
魑魅
JMdict 100319
Word 魑魅
Reading ちみ
Translation eng mountain demon Translation ger Berggeist ; ( übertr .) ; Geist ; Gespenst ; Monster ; Monstrum
化け猫
JMdict 100319
Word 化け猫
Reading ばけねこ
Translation eng monster cat ; cat with magical powers
怪猫
JMdict 100319
Word 怪猫
Reading かいびょう
Translation eng monster cat ; cat with magical powers
妖
CEDict 100318
Traditional 妖 Simplified 妖
Pinyin yao1
English goblin ; witch ; devil ; bewitching ; enchanting ; monster ; phantom ; demon
妖怪
CEDict 100318
Traditional 妖怪 Simplified 妖怪
Pinyin yao1 guai4
English monster ; devil
妖物
CEDict 100318
Traditional 妖物 Simplified 妖物
Pinyin yao1 wu4
English monster
怪
CEDict 100318
Traditional 怪 Simplified 怪
Pinyin guai4
English bewildering ; odd ; queer ; strange ; uncanny ; devil ; monster ; wonder at ; to blame ; quite ; rather
怪物
CEDict 100318
Traditional 怪物 Simplified 怪物
Pinyin guai4 wu5
English monster ; freak ; eccentric person
靈異
CEDict 100318
Traditional 靈異 Simplified 灵异
Pinyin ling2 yi4
English deity ; monster ; strange ; mysterious ; supernatural
鬼魅
CEDict 100318
Traditional 鬼魅 Simplified 鬼魅
Pinyin gui3 mei4
English demon ; monster
魔頭
CEDict 100318
Traditional 魔頭 Simplified 魔头
Pinyin mo2 tou2
English monster ; devil
怪物獵人
HanDeDict 100318
Traditional 怪物獵人 Simplified 怪物猎人
Pinyin guai4 wu4 lie4 ren2
Deutsch monster hunter ( computerspiel von capcom ) (u.E.) ( Eig , Werk )
御化け
JMdict 200217
Word お化け ; 御化け
Reading おばけ
Translation dut geest ; spook ; monster ; gedrocht ; monster {fig .} ; iets buitensporig groots ; lompen ; kapotte kleding ; clandestien gedrukte almanak ; venter van clandestiene almanakken {meton .} ; heremietkreeft {dierk .} ; heremiet ; kluizenaarskreeft ; Pagurus ; haardracht van vrouwen uit de Keihan-streek met oudejaar ; setsubun ; Japanse haardracht {i .h.b.} ; haarwrong bij jonge vrouwen Translation hun gonosz szellem ; kísértet ; hazajáró lélek ; lélek ; szellem Translation spa fantasma ; aparición ; fantasma ; espectro ; aparición
Translation eng goblin ; monster ; demon ; ghost ; apparition ; something that's unusually large Translation ger Gespenst ; Schreckbild ; Spuk ; der schwarze Mann ( beim Fangen-Spielen ) ; etwas Riesiges Translation fre apparition ; fantôme ; lutin ; monstre ; spectre Translation rus ( разг .) оборотень
カセドラル
JMdict 200217
Reading カテドラル ; カセドラル
Translation dut kathedraal ; kathedrale kerk ; domkerk ; dom ; hoofdkerk ; munsterkerk ; munster ; monster Translation swe domkyrka ; katedral
Translation eng cathedral Translation ger Kathedrale ; Kathedrale ; Dom ; Bischofskirche ( in der römisch-katholischen Kirche ) Source Language fre cathédrale Translation rus кафедральный собор
サンプル
JMdict 200217
フリーク
JMdict 200217
Reading フリーク
Translation hun csíny ; csodabogár ; furcsa szerzet ; rajongó ; pöccintés
Translation eng freak ( dancing , film , speed , etc .) ; enthusiast ; deformed person , animal . etc . ; freak ; monster Translation ger Freak ( jmd . mit übertriebener Begeisterung für Film , Tanz o.Ä.)
怪異
JMdict 200217
怪獣
JMdict 200217
Word 怪獣
Reading かいじゅう
Translation dut monster ; monsterachtig beest Translation hun szörny Translation slv pošast Translation spa monstruo Translation swe monster ; odjur ; vidunder
Translation eng monster Translation ger Fabeltier ; Fabelwesen ; Monstrum ; Ungeheuer ; Ungetüm ; Scheusal Translation fre monstre Translation rus чудовище
怪物
JMdict 200217
鬼
JMdict 200217
Word 鬼
Reading おに ; き
Translation dut duivel ; demon ; boze geest ; kwade geest ; geest ; geestverschijning ; spook ; fantoom ; schim ; schuldeiser ; crediteur ; iemand die een passie heeft voor iets ; iemand die ergens bezeten van is ; enthousiast persoon ; enthousiasteling ; maniak ; geobsedeerd persoon ; monster ; demon ; geest ; ziel ; genius ; kami {shintoïsme} ; geest der afgestorvene ; manen {Rom . myth .} ; Manes ; preta {boeddh .} ; Geest {Chin . astron .} ; Guǐ {= één van de achtentwintig maanhuizen} ; geest ; demon ; preta {boeddh .} ; monster ; gedrocht ; superwezen ; Guǐ {Chin . astron .} Translation hun gonosz szellem ; annak ; az ; azt ; érvényesülési képesség ; hunyó ; neki ; olasz ürmös ; olasz vermut ; őt Translation spa ogro (o algún ente de gran maldad ) ; demonio
Translation eng Chinese "ghost" constellation ( one of the 28 mansions ) ; very ; extremely ; super- ; ogre ; demon ; oni ; spirit of a deceased person ; ogre-like person (i.e. fierce , relentless , merciless , etc .) ; it ( in a game of tag , hide-and-seek , etc .) Translation ger Teufel ; Dämon ; Satan ; böser Geist ; Seele eines Verstorbenen ; Fangermandl ; Fänger beim Spielen ; Teufels… ; unnachgiebiger ; gnadenloser Translation fre oni ; ogre ; démon ; esprit d'une personne décédée ; personne ogresque (c. -à-d . féroce , implacable , impitoyable , etc .) ; loup ( dans un jeu de chat perché , cache-cache , etc .) ; constellation chinoise du « Lutin » ( une des 28 loges lunaires ) ; très ; extrêmement ; super- Translation rus 1) чёрт , дьявол ( тж . о назойливом кредиторе ) ; 2) дух ( умершего ) ; 3) водящий (в играх )
Crossref 超・1 ; 二十八宿 ; 朱雀・すざく・2 ; 鬼ごっこ・おにごっこ ; 亡魂
くせ者
JMdict 200217
Word 曲者 ; くせ者 ; 癖者 ; 曲物
Reading くせもの
Translation dut verdacht persoon ; onguur type ; verraderlijk iemand ; boef {i .h.b.} ; schurk ; bandiet ; schelm ; booswicht ; schobbejak ; snoodaard ; schoelje ; lastig ; moeilijk persoon ; dwarsligger ; enfant terrible ; ongeleid projectiel ; sluwerd ; leperd ; geslepen persoon ; buitengewoon persoon ; buitenbeentje ; non-conformist ; excentriekeling ; talent ; meester ; monster Translation hun bandita ; haramia ; csibész ; gazfickó ; kópé ; tolvaj Translation spa sospechoso ; intruso ; persona que no es de fiar
Translation eng ruffian ; villain ; knave ; thief ; suspicious fellow ; peculiar person ; idiosyncratic person ; stubborn fellow ; tricky thing ; something that is more than it seems ; expert ; master ; highly skilled person ; goblin ; apparition ; monster ; ghost ; phantom ; spectre ; specter Translation ger Bösewicht ; Schurke ; Schuft ; Schalk ; Schelm ; Dieb ; Einbrecher ; Räuber ; Langfinger ; Verdächtiger ; verdächtiger Kerl ; durchtriebener Kerl ; schlauer Fuchs ; abgefeimter Schurke Translation rus негодяй ; прожжённый человек ; вор ; злоумышленник ; подозрительный тип
見本
JMdict 200217
Word 見本
Reading みほん
Translation dut monster ; staal ; proef ; proeve ; specimen ; sample ; proefexemplaar ; proefmonster ; bemonsterde offerte ; toonbeeld ; schoolvoorbeeld ; model ; patroon ; prototype Translation hun kóstoló ; mintadarab Translation slv vzorec ; model Translation spa muestra ; ejemplar Translation swe sampla
Translation eng sample ; specimen ; pattern ; model ; example Translation ger Muster ; Probe ; Warenprobe ; Vorbild ; Beispiel Translation fre échantillon ; spécimen ; modèle ; exemple Translation rus 1) образец , образчик ; пробный экземпляр ; 2) образец , пример
試供品
JMdict 200217
Word 試供品
Reading しきょうひん
Translation dut monster ; staal ; specimen ; sample ; bemonsterde offerte Translation hun mintadarab ; kóstoló Translation swe provbit ; provexemplar
Translation eng ( free ) sample ; promotional gift Translation ger Gratisprobe ; Gratisproduktprobe
試料
JMdict 200217
Word 試料
Reading しりょう
Translation dut monster ; staal ; specimen ; proeve ; proefstuk Translation hun kóstoló
Translation eng sample ; specimen ; test piece Translation ger Probe ; Teststück Translation rus пробный образец
人で無し
JMdict 200217
Records 151 - 200 of 301 retrieved in 1514 ms