YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
健闘
JMdict 100319
Word
健闘
Reading
けんとう
Translation eng
fighting
bravely
;
strenuous
efforts
;
good
luck!
;
good
fight
Translation ger
guter
Kampf
;
tapferer
Kampf
;
energische
Anstrengungen
Translation rus
упо́рная
борьба́
;
упо́рные
стара́ния
死守
JMdict 200217
Word
死守
Reading
ししゅ
Translation spa
defender
a
ultranza
;
defender
a
muerte
Translation eng
defending
to
the
last
;
defending
desperately
Translation ger
verzweifelt
verteidigen
;
bis
aufs
Blut
verteidigen
;
bis
zum
Äußersten
verteidigen
;
verzweifelte
Verteidigung
;
Verteidigung
bis
zum
Äußersten
Translation rus
отчаянно
защищать
,
оборонять
до
конца
;
упорная
(
отчаянная
)
оборона
;
отчаянно
защищать
,
оборонять
до
конца
{~する}
健闘
JMdict 200217
Word
健闘
Reading
けんとう
Translation dut
goed
vechten
;
dapper
weerstand
bieden
;
zich
kranig
weren
;
zware
inspanningen
leveren
;
dapper
gevecht
;
zware
inspanningen
;
veel
geluk
{~を祈る}
;
alle
succes
Translation hun
sok
szerencsét!
Translation eng
fighting
bravely
;
strenuous
efforts
Translation ger
tapfer
kämpfen
;
sich
gut
schlagen
;
eine
große
Anstrengung
machen
;
guter
Kampf
;
tapferer
Kampf
;
energische
Anstrengungen
Translation rus
упорно
сражаться
,
мужественно
бороться
;
прилагать
все
усилия
(
старания
) ; 1)
упорный
бой
;
упорная
(
мужественная
)
борьба
;
упорно
сражаться
,
мужественно
бороться
{~する}
; 2)
всемерные
(
все
)
усилия
;
прилагать
все
усилия
(
старания
)
{~する}
固守
JMdict 200217
Word
固守
Reading
こしゅ
Translation eng
clinging
Translation ger
beharren
;
bestehen
;
festhalten
;
hartnäckig
verteidigen
;
Beharren
;
Bestehen
;
Festhalten
Translation rus
упорно
придерживаться
,
твёрдо
держаться
(
чего-л
.);
твёрдо
удерживать
(
хранить
,
защищать
) (
что-л
.) ; (
кн
.)
приверженность
;
стойкость
,
упорство
;
упорно
придерживаться
,
твёрдо
твёрдо
держаться
(
чего-л
.);
удерживать
(
хранить
,
защищать
) (
что-л
.)
{~する}
刻苦
JMdict 200217
Word
刻苦
Reading
こっく
Translation hun
hálátlan
feladat
;
hálátlan
munka
;
kemény
munka
;
keserves
munka
;
kitartó
munka
Translation swe
arbeta
hårt
Translation eng
hard
work
Translation ger
sich
abplagen
;
sich
sehr
anstrengen
;
außerordentlich
hart
arbeiten
;
großen
Fleiß
verwenden
;
harte
Arbeit
;
mühevolle
Arbeit
;
anstrengende
Arbeit
;
unermüdlicher
Fleiß
;
eiserner
Fleiß
Translation rus
упорно
(
неустанно
,
напряжённо
)
работать
,
работать
не
покладая
рук
; (
кн
.)
упорная
(
напряжённая
)
работа
;
тяжкий
труд
;
упорно
(
неустанно
,
напряжённо
)
работать
,
работать
не
покладая
рук
{~する}
思いつめる
JMdict 200217
Word
思い詰める
;
思いつめる
Reading
おもいつめる
Translation hun
erősen
töri
a
fejét
;
megfeszítetten
gondolkozik
Translation spa
enfrascarse
;
abstraerse
;
ensimismarse
Translation eng
to
think
hard
;
to
brood
over
;
to
worry
too
much
(
about
) ;
to
torment
oneself
(
with
the
thought
of
)
Translation ger
brüten
;
grübeln
;
sich
in
einen
Gedanken
verbohren
;
sich
etw
.
zu
Herzen
nehmen
;
sich
mit
etw
.
quälen
Translation rus
упорно
думать
(о
чём-л
.)
汲汲
JMdict 200217
Word
汲々
;
汲汲
Reading
きゅうきゅう
Translation hun
biztosítási
végrehajtási
eljárás
;
delizsánsz
;
gyorskocsi
;
iparkodás
;
kielégítési
végrehajtási
eljárás
;
okirat
felmutatására
kötelező
végzés
;
személyszállító
postakocsi
;
tanúidézés
;
abszorpció
Translation eng
diligent
;
absorbed
(
in
something
)
Translation ger
Hingabe
für
eine
einzige
Sache
;
Emsigkeit
Translation rus
(
кн
.)
поглощённый
(
чем-л
.)
{всецело}
; :
{~たる}
(
кн
.)
{всецело}
поглощённый
(
чем-л
.) ;
упорно
домогаться
(
чего-л
.),
быть
поглощённым
(
чем-л
.)
{~{と}している}
{всецело}
コツコツ
JMdict 200217
Reading
こつこつ
;
コツコツ
Translation hun
állhatatosan
;
nehézkesen
Translation spa
diligentemente
Translation eng
unflaggingly
;
steadily
;
untiringly
;
laboriously
;
knocking
;
tapping
;
clicking
;
drumming
Translation fre
cliquetant
;
tambourinage
Translation rus
упорно
,
настойчиво
; (
ономат
.)
тук-тук
頑として
JMdict 200217
Word
頑として
Reading
がんとして
Translation eng
firmly
,
stubbornly
Translation ger
eigensinnig
;
stur
;
hartnäckig
;
entschlossen
Translation rus
упорно
,
непоколебимо
,
стойко
急追
JMdict 200217
Word
急追
Reading
きゅうつい
Translation eng
(
being
in
)
hot
pursuit
Translation ger
jagen
;
verfolgen
;
Jagd
;
Verfolgung
(
eines
Flüchtlings
)
Translation rus
неотступно
(
упорно
)
преследовать
(
кого-л
.),
упорно
гнаться
(
за
кем-л
.) ;
упорное
преследование
;
неотступно
(
упорно
)
преследовать
(
кого-л
.),
упорно
гнаться
кем-л
.)
{~する}
劇戦
JMdict 200217
Word
激戦
;
劇戦
Reading
げきせん
Translation dut
hevige
strijd
;
zware
strijd
;
harde
strijd
Translation eng
fierce
battle
;
hard-fought
battle
;
hot
contest
;
severe
fight
Translation ger
heftig
kämpfen
;
erbittet
kämpfen
;
sich
einen
erbitterten
Wettkampf
liefern
;
erbitterter
Kampf
;
heftiger
Kampf
;
erbitterter
Wettkampf
Translation rus
ожесточённо
сражаться
;
вести
упорную
(
ожесточённую
)
борьбу
;
упорный
бой
,
ожесточённое
сражение
;
ожесточённая
(
упорная
)
борьба
;
ожесточённо
сражаться
;
вести
упорную
(
ожесточённую
)
борьбу
{~する}
奮戦
JMdict 200217
Word
奮戦
Reading
ふんせん
Translation dut
verwoed
vechten
;
hevige
strijd
leveren
;
zich
kranig
weren
;
verwoed
gevecht
;
hevige
strijd
;
felle
kamp
Translation eng
hard
fighting
Translation ger
einen
erbitterten
Kampf
führen
;
mit
dem
Mut
der
Verzweiflung
kämpfen
;
erbitterter
Kampf
;
heftiger
Kampf
;
heißer
Kampf
Translation rus
отчаянно
сражаться
;
упорный
бой
,
ожесточённое
сражение
;
отчаянно
сражаться
{~する}
頑強
JMdict 200217
Word
頑強
Reading
がんきょう
Translation hun
kitartó
;
makacs
;
állhatatos
;
ellenálló
;
csökönyös
;
konok
;
merev
;
nehezen
olvadó
;
nem
hajlítható
;
önfejű
Translation eng
stubborn
;
dogged
;
persistent
;
tenacious
;
tough
;
sturdy
;
hardy
;
strong
Translation ger
Hartnäckigkeit
;
Starrsinn
;
Unbeugsamkeit
;
hartnäckig
;
beharrlich
;
starrsinnig
;
halsstarrig
;
unnachgiebig
;
unbeugsam
;
mit
Beharrlichkeit
;
beharrlich
;
hartnäckig
Translation fre
opiniâtre
;
têtu
;
tenace
Translation rus
:
{~な}
упорный
,
настойчивый
;
неподатливый
,
стойкий
;
упорный
,
настойчивый
;
неподатливый
,
стойкий
執よう
JMdict 200217
Word
執拗
;
執よう
Reading
しつよう
;
しつおう
Translation dut
volhardend
;
aanhoudend
;
vasthoudend
;
hardnekkig
;
onverzettelijk
;
koppig
;
halsstarrig
;
persistent
;
obstinaat
;
mordicus
;
met
aandrang
;
hardnekkigheid
;
halsstarrigheid
;
koppigheid
;
obstinaatheid
;
onverzettelijkheid
;
volharding
;
vasthoudendheid
;
perseveratie
;
persistentie
;
hardnekkig
;
halsstarrig
;
koppig
;
obstinaat
;
onverzettelijk
;
volhardend
;
vasthoudend
;
persistent
Translation hun
konokság
;
nyakasság
;
kitartás
vmi
mellett
;
ragaszkodás
vmihez
;
állhatatosság
;
kitartás
;
szívósság
;
igazultságban
való
kitartás
;
kegyelemállapotban
való
megmaradás
;
megszentelő
kegyelemállapotban
való
megmaradás
Translation spa
obstinación
;
insistencia
;
inoportuno
;
persistencia
;
perseverancia
Translation eng
persistent
;
obstinate
;
tenacious
;
relentless
;
insistent
;
importunate
;
persevering
;
stubborn
Translation ger
Beharrlichkeit
;
Hartnäckigkeit
;
Zähigkeit
;
Aufdringlichkeit
;
Lästigkeit
;
hartnäckig
;
aufdringlich
;
zudringlich
;
Beharrlichkeit
;
Hartnäckigkeit
;
Zähigkeit
;
Aufdringlichkeit
;
Lästigkeit
Translation rus
упорный
,
настойчивый
;
упрямство
;
упорство
;
настойчивость
;
неуступчивость
;
постоянство
;
упорный
,
настойчивый
{~な}
; (
см
.)
しつおう
一徹
JMdict 200217
Word
一徹
Reading
いってつ
Translation dut
halsstarrigheid
;
koppigheid
;
hardnekkigheid
;
onbuigzaamheid
;
eigenzinnigheid
;
onverzettelijkheid
;
obstinaatheid
;
weerbarstigheid
;
doordrijverij
;
halsstarrig
;
koppig
;
hardnekkig
;
onbuigzaam
;
eigenzinnig
;
onverzettelijk
;
obstinaat
;
weerbarstig
;
doordrijverig
Translation hun
csökönyös
;
makacs
;
önfejű
;
ellenálló
;
konok
;
merev
;
nem
hajlítható
Translation spa
obstinado
;
testarudo
;
inflexible
Translation eng
obstinate
;
stubborn
;
inflexible
Translation ger
Hartnäckigkeit
;
Halsstarrigkeit
;
Starrköpfigkeit
;
Ausdauer
;
Eigensinn
;
beharrlich
;
hartnäckig
;
halsstarrig
;
stur
;
eigensinnig
Translation rus
упорство
;
непоколебимость
;
упорный
;
непоколебимый
{~な}
;
упорный
;
непоколебимый
我執
JMdict 200217
Word
我執
Reading
がしゅう
Translation hun
önzés
;
konokság
;
önfejűség
Translation eng
egotism
;
obstinacy
Translation ger
Selbstsucht
;
Egoismus
Translation rus
упорство
,
упрямство
;
своеволие
;
самоуверенность
;
упрямый
,
упорный
;
своевольный
;
самоуверенный
{~ある}
固執
JMdict 200217
Word
固執
Reading
こしつ
;
こしゅう
Translation dut
volharding
;
persistentie
;
vasthoudendheid
;
hardnekkigheid
;
koppigheid
; (
koppig
)
volharden
in
;
bij
; (
hardnekkig
)
doorgaan
met
;
vasthouden
aan
;
blijven
bij
;
persisteren
bij
;
blijven
aanhouden
met
Translation hun
állhatatosság
;
konokság
;
szívósság
;
kitartás
vmi
mellett
;
ragaszkodás
vmihez
;
akaratosság
;
nyakasság
;
önfejűség
Translation slv
vdanost
;
vztrajanje
;
zakrknjenost
;
trma
;
vztrajnost
Translation spa
insistencia
;
terquedad
;
testarudez
;
insistencia
;
pertinacia
;
obstinación
;
tenacidad
Translation eng
sticking
to
(
an
opinion
,
theory
,
belief
,
etc
.) ;
clinging
to
;
adherence
;
persistence
;
insistence
Translation ger
Bestehen
(
auf
der
eigenen
Meinung
oder
Einstellung
) ;
Beharren
;
Festhalten
;
Perseveration
;
krankhaftes
Festhalten
(
an
einem
bestimmten
Denkinhalt
) ;
hartnäckig
bestehen
;
beharren
;
festhalten
;
bleiben
;
eingenommen
sein
;
hängen
;
sich
nicht
abbringen
lassen
;
verharren
Translation fre
insistance
;
obstination
;
persistance
Translation rus
упорство
,
настойчивость
;
упорствовать
,
твёрдо
держаться
,
упорно
придерживаться
(
напр
.
мнения
)
{~する}
; (
см
.)
こしつ【固執】
;
упорствовать
,
твёрдо
держаться
,
упорно
придерживаться
(
напр
.
мнения
)
頑張り
JMdict 200217
Word
頑張り
Reading
がんばり
Translation hun
makacsság
;
béketűrés
;
eltűrés
Translation spa
tenacidad
;
resistencia
Translation eng
tenacity
;
endurance
Translation ger
Hartnäckigkeit
;
Ausdauer
;
Durchhalten
;
Wille
Translation rus
упорство
,
упрямство
,
настойчивость
頑張る
JMdict 200217
Word
頑張る
Reading
がんばる
Translation dut
doorzetten
;
volhouden
;
standhouden
;
volharden
;
zich
taai
houden
;
zich
niet
laten
kennen
;
doorgaan
;
'm
opzetten
;
z'n
best
doen
;
ertegenaan
gaan
;
zich
inspannen
;
zich
weren
Translation hun
állhatatos
vmiben
;
nem
tágít
Translation slv
potruditi
se
;
delati
na
vso
moč
;
vztrajati
;
ne
popustiti
Translation spa
persistir
;
insistir
;
mantenerse
firme
;
dar
lo
mejor
de
uno
mismo
Translation eng
to
persevere
;
to
persist
;
to
keep
at
it
;
to
hang
on
;
to
hold
out
;
to
do
one's
best
;
to
insist
that
;
to
stick
to
(
one's
opinion
) ;
to
remain
in
a
place
;
to
stick
to
one's
post
;
to
refuse
to
budge
Translation ger
(
bis
zum
Ende
)
durchhalten
;
weitermachen
;
nicht
aufgeben
;
sich
anstrengen
;
sich
bemühen
; (
auf
der
eigenen
Meinung
)
bestehen
;
die
eigene
Position
halten
Translation fre
persévérer
;
persister
;
tenir
à ;
s'accrocher
;
tenir
bon
;
faire
de
son
mieux
;
insister
à ;
s'en
tenir
(à
son
opinion
) ;
rester
à
un
endroit
;
rester
à
son
poste
;
refuser
de
bouger
Translation rus
упорствовать
,
настаивать
{на
своём}
,
быть
непреклонным
;
держаться
{до
конца}
,
не
сдаваться
横紙破り
JMdict 200217
Word
横紙破り
Reading
よこがみやぶり
Translation eng
acting
illogically
Translation ger
Verstocktheit
;
Eigensinnigkeit
;
eigensinnige
Person
;
Dickkopf
;
Rebell
(
japan
.
Papier
ist
schlecht
quer
zu
seiner
Laufrichtung
zu
zerreißen
,
deshalb
ist
das
ein
gutes
Beispiel
für
etwas
sehr
Unvernünftiges
)
Translation rus
несговорчивость
,
упрямство
,
своеволие
;
упорствовать
,
стоять
на
своём
,
не
слушать
никаких
резонов
{~をやる}
意地ばる
JMdict 200217
Word
意地張る
;
意地ばる
;
意地はる
Reading
いじばる
;
いじはる
Translation eng
to
be
stubborn
;
to
be
obstinate
;
to
be
perverse
;
to
not
give
in
Translation ger
halsstarrig
sein
;
starrsinnig
sein
Translation rus
упорствовать
,
упрямиться
,
гнуть
свою
линию
Crossref
意地を張る
整理
JMdict 100319
Word
整理
Reading
せいり
Translation eng
sorting
;
arrangement
;
organization
;
putting
in
order
;
adjustment
;
regulation
;
liquidation
Translation ger
Anordnung
;
Einordnung
;
Ordnung
;
Regelung
;
Regulierung
;
Sanierung
;
Wiederherstellung
;
Abbau
;
Loswerden
;
Sortieren
;
Abbezahlen
Translation fre
mise
en
ordre
;
rangement
Translation rus
упоря́дочение
秩序立てる
JMdict 200217
Word
秩序立てる
Reading
ちつじょだてる
Translation eng
to
put
in
order
;
to
organize
;
to
systematize
Translation rus
упорядочивать
;
приводить
в
систему
Records 1 - 23 of 23 retrieved in 720 ms