横降り
JMdict 100319
Word 横降り
Reading よこぶり
Translation eng driving rain Translation ger schräges Fallen ; von der Seite kommender Regen

画調
JMdict 100319
Word 画調
Reading がちょう
Translation eng tone of an image Translation ger Stimmung eines Bildes ; von einem Bild hevorgerufene Stimmung

改めて
JMdict 100319
Word 改めて
Reading あらためて
Translation eng another time ; again ; over again ; anew ; formally Translation ger aufs neue ; von neuem ; noch einmal ; wieder ; wieder einmal ; anderes mal Translation fre à nouveau ; une nouvelle fois


軌道
JMdict 100319
Word 軌道
Reading きどう
Translation eng orbit ; trajectory ; railroad track Translation ger Schienen ; Gleis ; Geleise ; Bahn ; Spur ; Orbit ; Himmelsbahn ; von einem Gestirn am Himmel beschriebene Bahn Translation fre rails ; voie ; orbite

況して
JMdict 100319
Word 況して
Reading まして
Translation eng still more ; to say nothing of ; not to mention ; still less ( with neg . verb ) Translation ger geschweige denn ... ; von ... gar nicht zu reden ; um so viel mehr ; um so viel weniger Translation fre à plus forte raison ; encore moins

謹んで
JMdict 100319

見下げる
JMdict 100319
Word 見下げる
Reading みさげる
Translation eng to look down over ; to look down on Translation ger von oben herab ansehen ; verachten

見下す
JMdict 100319
Word 見下す
Reading みくだす
Translation eng to despise ; to look down on Translation ger von oben herab ansehen ; verachten

見下ろす
JMdict 100319
Word 見下ろす
Reading みおろす
Translation eng to overlook ; to command a view of ; to look down on something Translation ger herabsehen ; heruntersehen ; von oben herab ansehen ; verachten Translation fre d'en haut ; regarder de haut



古往今来
JMdict 100319
Word 古往今来
Reading こおうこんらい
Translation eng in all ages ; since antiquity Translation ger von früher bis heute ; von alters her

古来
JMdict 100319
Word 古来
Reading こらい
Translation eng from time immemorial ; ancient ; time-honoured ; time-honored Translation ger seit alten Zeiten ; von alters her ; von je her ; nach altem Brauch

向後
JMdict 100319
Word 向後
Reading こうご
Translation eng hereafter Translation ger ( schriftspr .) ; von jetzt an ; von nun an ; künftig ; in Zukunft


刻一刻
JMdict 100319
Word 刻一刻
Reading こくいっこく
Translation eng moment by moment ; hour by hour Translation ger von Minute zu Minute ; mit jedem Augenblick Translation fre heure par heure ; progressivement

今後
JMdict 100319
Word 今後
Reading こんご
Translation eng from now on ; hereafter Translation ger von jetzt an ; von nun an ; künftig ; in Zukunft Translation fre à partir de maintenant ; désormais Translation rus в дальнейшем ; впредь

根っから
JMdict 100319
Word 根っから
Reading ねっから
Translation eng by nature ; from the very beginning ; through and through ; at heart ; ( followed by a verb in negative form ) absolutely ( not ) ; ( not ) at all Translation ger von Natur aus ; geboren ; durchaus ; ganz und gar

根暗
JMdict 100319




始終
JMdict 100319
Word 始終
Reading しじゅう
Translation eng continuously ; from beginning to end ; from first to last Translation ger von Anfang bis Ende ; immer ; ständig ; ununterbrochen ; ganze Zeit Translation fre continûment ; du début à la fin ; sans interruption


思い乱れる
JMdict 100319

事新しく
JMdict 100319
Word 事新しく
Reading ことあたらしく
Translation eng anew ; again ; specially ; formally Translation ger erneut ; von Neuem ; wieder ; gekünstelt ; künstlich


爾後
JMdict 100319
Word 爾後
Reading じご
Translation eng thereafter Translation ger seither ; seit jener Zeit ; seit ... ; künftig ; in Zukunft ; für die Zukunft ; von nun an ; von jetzt ab

自ら
JMdict 100319
Word 自ずから ; 自ら
Reading おのずから
Translation eng naturally ; as a matter of course Translation ger von selbst ; unwillkürlich ; naturgemäß ; automatisch Translation fre bien-sûr ; cela va de soi ; naturellement

自然に
JMdict 100319
Word 自然に
Reading しぜんに
Translation eng naturally ; smoothly ; spontaneously Translation ger natürlich ; von Natur ; von Natur aus ; von innen heraus ; von sich aus ; von selbst ; automatisch Translation fre naturellement ; spontanément


終日
JMdict 100319
Word 終日
Reading しゅうじつ ; ひねもす ; ひめもす ; ひもすがら
Translation eng all day ; for a whole day Translation ger den ganzen Tag ; von morgens bis abends Translation fre tout le long de la journée ; toute la journée




JMdict 100319
Word ;
Reading わらわ
Translation eng I Translation ger ( schriftspr .) ; ich ; ( obsolet ; von Frauen benutzt )

小高い
JMdict 100319
Word 小高い
Reading こだかい
Translation eng slightly elevated Translation ger erhöht ; von geringer Höhe


乗り移る
JMdict 100319
Word 乗り移る
Reading のりうつる
Translation eng to change ( cars or horses ) ; to transfer ; to possess ; to inspire Translation ger umsteigen ; in jmdn . fahren ; von jmdm . Besitz ergreifen ; ( ein Geist von einem Menschen o.Ä.)



人煙
JMdict 100319

人境
JMdict 100319
Word 人境
Reading じんきょう
Translation eng human habitation Translation ger von Menschen bewohnter Ort

人工的
JMdict 100319
Word 人工的
Reading じんこうてき
Translation eng artificial ; unnatural Translation ger künstlich ; von Menschen geschaffen

噴き上げる
JMdict 100319
Word 吹き上げる ; 噴き上げる
Reading ふきあげる
Translation eng to blow up (i.e. wind ) ; to blow upwards ; to spout into the air Translation ger von unten blasen ; aufwirbeln

生まれ付く
JMdict 100319
Word 生まれつく ; 生まれ付く ; 生れ付く
Reading うまれつく
Translation eng to be born ( with ) ; to be born ( to be ) ; to be destined Translation ger angeboren sein ; von Geburt an ... sein ; von Geburt an ... haben ; mit ... geboren sein
Crossref 生まれつき


切り下ろす
JMdict 100319
Word 切り下ろす
Reading きりおろす
Translation eng to slash downward ; to cut down Translation ger von oben nach unten durchschneiden

切実に
JMdict 100319
Word 切実に
Reading せつじつに
Translation eng strongly ; keenly ; vividly ; sincerely ; urgently Translation ger aufrichtig ; von Herzen ; dringend

Records 51 - 100 of 1116 retrieved in 2039 ms