引受け
JMdict 100319
受納
JMdict 100319
Word 受納
Reading じゅのう
Translation eng acceptance ; receiving Translation ger ( schriftspr .) ; Empfang
納受
JMdict 100319
Word 納受
Reading のうじゅ
Translation eng acceptance ; reception Translation ger Empfang ; Annahme
指名受諾演説
JMdict 100319
検収
JMdict 100319
受け入れ機能
JMdict 100319
受け入れ検査
JMdict 100319
受入れ試験
JMdict 100319
Word 受入れ試験
Reading うけいれしけん
Translation eng acceptance test
お引き受け
JMdict 100319
アクセプタンス
JMdict 200217
Reading アクセプタンス
Translation hun átvétel ; elfogadvány Translation swe växelaccept
Translation eng acceptance Translation ger Akzeptanz
観念
JMdict 200217
Word 観念
Reading かんねん
Translation dut voorbereid zijn ; berusten ; zich resigneren ; zich overgeven ; zich schikken ; zich neerleggen ; mediteren {boeddh .} ; een meditatie houden ; idee ; begrip ; concept ; notie ; denkbeeld ; gedachte ; besef ; gevoel ; zin ; benul {inform .} ; intentie {fil .} ; berusting ; gelatenheid ; resignatie ; overgave ; het voorbereid zijn ; meditatie {boeddh .} ; mindfulness ; anusmṛti Translation hun elgondolás ; elképzelés ; érzés ; eszme ; fogalom ; szándék ; vélemény ; érzet ; ítélőképesség ; elfogadvány Translation slv ideja ; motiv ; koncept ; občutek Translation spa concepto ; estereotipo ; imagen ; noción ; idea
Translation eng idea ; notion ; concept ; conception ; sense (e.g. of duty ) ; resignation ; preparedness ; acceptance ; observation and contemplation ; meditation Translation ger sich bereit finden ; sich gefasst machen ; zu einem Entschluss kommen ; resignieren ; sich überwunden haben ; Anschauung ; Vorstellung ; Konzept ; Idee ; Gefasstheit ; Fassung ; Resignation ; Nachdenken über die Wahrheit ( eine Meditationsmethode ) Translation fre concept ; idée ; sens ( du devoir ) ; acceptation ; résignation Translation rus быть готовым (к чему-л .), примиряться (с чем-л .) ; 1) ( буд .) медитация ; 2) идея , понятие ; умозрительный , отвлечённый {～的} ; 3) сознание , чувство ; 4): {～する} быть готовым (к чему-л .), примиряться (с чем-л .)
許容
JMdict 200217
Word 許容
Reading きょよう
Translation dut toelating ; permissie ; veroorloving ; tolerantie ; dulding ; gedoog ; toelaten ; toestaan ; permitteren ; veroorloven ; tolereren ; dulden ; gedogen Translation hun beleegyezés ; bocsánat ; tűrés Translation slv dovoljenje Translation spa tolerancia ; transigencia ; flexibilidad ; paciencia ; admitir ; tolerar ; soportar ; aguantar
Translation eng permission ; allowance ; acceptance ; tolerance ; pardon Translation ger Erlaubnis ; Genehmigung ; Zulassung ; Toleranz ; Duldung ; Verzeihung ; Vergebung ; zulassen ; erlauben Translation fre pardon ; permission Translation rus 1) разрешение , позволение ; санкция ; разрешать , позволять , допускать ; санкционировать {～する} ; 2) извинение , прощение ; извинять , прощать {～する} ; разрешать , позволять , допускать ; санкционировать ; извинять , прощать
享受
JMdict 200217
Word 享受
Reading きょうじゅ
Translation dut hebben ; genieten ; het genot hebben van ; jouïsseren ; beschikken over ; het hebben ; bezit ; het genieten ; beschikking Translation hun elfogadás Translation slv uživati Translation spa disfrutar ; gozar
Translation eng reception ; acceptance ; enjoyment ; being given Translation ger genießen ; sich erfreuen ; rezipieren ; haben ; bekommen ; Zueigenmachen ; Genuss (z.B. von Kunst ) ; Rezeption Translation fre jouissance ( de privilège , de liberté ) ; obtention Translation rus получать удовольствие , наслаждаться ; получать ; 1) получение ( чего-л .) ; получать {～する} ; 2) получение удовольствия ; получать удовольствие , наслаждаться {～する} ; 3) удовольствие , наслаждение
採用
JMdict 200217
Word 採用
Reading さいよう
Translation dut aannemen ; overnemen ; adopteren ; gebruiken ; toepassen ; aanwenden ; ontlenen ; in dienst nemen ; aannemen ; tewerkstellen ; aanwerven {Belg .N.} ; aanwending ; gebruik ; toepassing ; aanneming ; adoptie ; overneming ; ontlening ; het kiezen voor iets ; tewerkstelling ; indienstneming ; aanwerving {Belg .N.} Translation hun alkalmazás ; gyakorlat ; szokás Translation slv prilagoditi ; usposobiti ; prirediti ; izbrati za uporabo ; sprejeti ; zaposliti Translation spa adopción ; acogimiento ; empleo
Translation eng use ; adoption ; acceptance ; appointment ; employment ; engagement ; recruitment Translation ger anwenden ; verwenden ; jmdn . anstellen ; Annahme ; Aufnahme ; Anstellung ; Ernennung Translation fre admission ( personne ) ; adoption ( chose ) ; engagement ( personne ) Translation rus принимать (к исполнению , на службу ) ; принятие ; принимать (к исполнению , на службу ) {～する}
受入れ
JMdict 200217
受諾
JMdict 200217
受理
JMdict 200217
承諾
JMdict 200217
承知
JMdict 200217
Word 承知
Reading しょうち
Translation dut kennis ; besef ; bewustzijn ; bewustheid ; onderkenning ; toestemming ; instemming ; inwilliging ; goedkeuring ; akkoord ; begrijpen ; weten ; kennen ; beseffen ; inzien ; onderkennen ; snappen ; verstaan ; zich bewust zijn van ; instemmen ( met ) ; akkoord gaan ; toestemmen ( in ) ; inwilligen ; ingaan op ; toestaan ; toelaten ; goedkeuren ; zijn fiat ; goedkeuring geven aan ; accepteren ; over zijn kant laten gaan ; pikken {inform .} Translation hun elfogadás ; elismerés ; előzékenység ; engedékenység ; egyezmény ; egyeztetés ; megállapodás Translation slv privoliti ; privoljenje ; privolitev ; odobritev ; dopustitev ; strinjanje ; potrditev Translation spa concentimiento ; aceptación ; aceptar ; asentir ; acceder ; prestar el consentimiento ; mostrar conformidad ; estar de acuerdo ; saber bien ; conocer bien
Translation eng knowledge ; awareness ; consent ; acceptance ; assent ; admitting ; compliance ; agreement ; acknowledgment ; acknowledgement ; forgiving ; pardoning ; excusing Translation ger Einwilligung ; Zustimmung ; Wissen ; Kenntnis ; Erlaubnis ; Vergebung ; anerkennen ; einwilligen ; einverstanden sein ; Kenntnis haben ; wissen ; erfahren Translation fre connaissance ; conscience ; acquiescement ; approbation ; consentement ; acceptation ; assentiment ; admettre ; conformité ; accord ; reconnaissance ; être indulgent ; pardonner ; excuser Translation rus 1) согласие ; соглашаться ; принимать ( предложение и т. п.) {～する} ; 2) осведомлённость (в чём-л .); знание ( чего-л .) ; знать {～する} ; 3) дозволение ; прощать , допускать ( что-л .) {～する} ; соглашаться ; принимать ( предложение и т. п.) ; знать ; прощать , допускать ( что-л .)
信受
JMdict 200217
Word 信受
Reading しんじゅ
Translation hun hit
Translation eng belief ; acceptance ( of truths )
信認
JMdict 200217
諦め
JMdict 200217
倍率
JMdict 200217
受け付け
JMdict 200217
Word 受付 ; 受け付け ; 受付け ; 受け付
Reading うけつけ
Translation dut ontvangst {van een verzoek ; verzoekschrift ; aanvraag ; petitie ; klacht etc .} ; het in ontvangst nemen ; aanneming ; informatiebureau ; receptie ; balie ; bureau van de portier ; receptionist ; portier Translation hun Recepció ; átvétel ; blokk ; nyugta ; elfogadás Translation slv recepcija ; receptor ; sprejeti ( prijavo ) Translation spa recepción ; información ; portería
Translation eng receipt ; acceptance ; reception ( desk ) ; information desk Translation ger Rezeption ; Auskunft ; Information ; Empfang ; Annahme Translation fre ( bureau d' ) accueil ; bureau d'information ; réception ; reçu ; récépissé ; acceptation ; consentement Translation rus приём (в чистку , ремонт и т. п.) ; 1) приём ; 2) справочное бюро ; бюро пропусков ; приём (в чистку , ремонт и т. п.)
Crossref 受け付ける・1
承引
JMdict 200217
Word 承允 ; 承引
Reading しょういん
Translation hun beleegyezés ; hozzájárulás ; átvétel ; elfogadás
Translation eng consent ; acceptance ; agreement Translation ger Einwilligung ; Zustimmung ; Erlaubnis Translation rus ( кн . см .) しょうだく
諒承
JMdict 200217
Word 了承 ; 諒承 ; 領承
Reading りょうしょう
Translation dut begrip ; erkenning ; acceptatie ; aanvaarding ; instemming ; toestemming ; goedkeuring ; permissie ; verlof ; begrip hebben voor ; erkennen ; accepteren ; aanvaarden ; instemmen ; toestemmen ; goedkeuren ; permitteren ; nota nemen van Translation hun elismerés ; köszönetnyilvánítás ; egyetértés Translation spa aprobación ; entendimiento
Translation eng acknowledgement ; acknowledgment ; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation" ) ; noting ; acceptance Translation ger Kenntnisnahme ; Anerkennung ; Zustimmung ; anerkennen ; einverstanden sein ; gelten lassen ; zustimmen Translation fre prendre en compte , considération ; compréhension ; considération ( "veuillez prendre en considération ") ; pour information Translation rus согласие , принятие ; признание ; соглашаться , принимать ; признавать {～する} ; соглашаться , принимать ; признавать
Crossref ご了承
認め
JMdict 200217
受納
JMdict 200217
Word 受納
Reading じゅのう
Translation hun elfogadvány
Translation eng acceptance ; receiving Translation ger empfangen ; Empfang Translation rus принимать , получать (в подарок ) ; : {～する} принимать , получать (в подарок )
納受
JMdict 200217
Word 納受
Reading のうじゅ
Translation hun befogadás ; fogadtatás ; recepció
Translation eng acceptance ; reception Translation ger empfangen ; annehmen ; Empfang ; Annahme Translation rus внять мольбе ; ( кн .) ; 1) ( см .) じゅのう ; 2): {～する} внять мольбе
指名受諾演説
JMdict 200217
検収
JMdict 200217
錄取率
CC-CEDict 200217
Traditional 錄取率 Simplified 录取率
Pinyin lu4 qu3 lu :4
English acceptance rate ; admission rate
驗收
CC-CEDict 200217
Traditional 驗收 Simplified 验收
Pinyin yan4 shou1
English to inspect and accept ; acceptance
受け入れ機能
JMdict 200217
受け入れ検査
JMdict 200217
受入れ試験
JMdict 200217
Word 受入れ試験
Reading うけいれしけん
Translation eng acceptance test
お引き受け
JMdict 200217
取上げ
JMdict 200217
採納
JMdict 200217
Word 採納
Reading さいのう
Translation eng adoption (e.g. of a proposal ) ; acceptance
受託
JMdict 200217
受容
JMdict 200217
引取り
JMdict 200217
有無
JMdict 200217
歴とした
JMdict 100319
了解済み
JMdict 100319
Word 了解済み
Reading りょうかいずみ
Translation eng accepted ; understood
了承済み
JMdict 100319
公認
CEDict 100318
Traditional 公認 Simplified 公认
Pinyin gong1 ren4
English publicly known ( to be ) ; accepted ( as )
定論
CEDict 100318
Traditional 定論 Simplified 定论
Pinyin ding4 lun4
English final conclusion ; accepted argument
成說
CEDict 100318
Traditional 成說 Simplified 成说
Pinyin cheng2 shuo1
English accepted theory or formulation
無爭議
CEDict 100318
Traditional 無爭議 Simplified 无争议
Pinyin wu2 zheng1 yi4
English uncontroversial ; accepted
Records 51 - 100 of 131 retrieved in 500 ms